2005年11月の記事
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
日本語ジャーナルの謎
▼図書館で『日本語ジャーナル』をもう一度チェックした。確かに「2005年11月号」だった。どういうことだろう。日本では休刊されているのに、台湾は続いていくのか。ありえないことでもないけど、ちょっと変だな・・・▼『魔神の遊戯』を読み終えた。すごい。まさか犯人はあの人とは。作者島田荘司のイタズラとも言える。でも、石岡和己の「私」がいないから、ちょっと寂しい。▼あっという間に11月の最後の日だ。今年もあと１ヶ月だ。韓国語能力試験に合格したから、今年の目標はいちおう達成した。
2005年11月30日
コメント(2)
-
少子化と高齢化
▲JUSCOで味噌汁を買った。そして、Ｙさんのオフィスへ行って、原稿を受け取った。今回はまたワインの話だ。これから、インターネットでいろいろチェックしなきゃ。▲「どんまい！」の第３週を見ている。香港には、介護ヘルパーという仕事はあるかな・・・老人はだいたい家族に老人ホームに送られる。少子化、高齢化、香港もだんだんこういう問題に直面せざるを得なくなってきた。ちなみに、香港の出産率は世界で一番低い。日本と韓国より低い。0.9ぐらいだ。結婚の年齢もだんだん遅くなる。30歳以上でまだ結婚していない人が増えている。他人のことは言ってられないな。僕自身がそうだし・・・モテないからしかたない。
2005年11月29日
コメント(0)
-
ケータイ
▼電気屋でいろんなケータイを「見た」。どれがいいかちょっと分からない。機能が多かったら、使い方も複雑になる。やはり簡単なヤツのほうがいい。千ドル以下にしよう・・・でも、いつ買うか分からない。▼Arirang TVで「熱情」の第５と６回を見た。夫が浮気をしている妻の気持ちは、きっと辛いだろう。しかも、夫の浮気の相手はなんと自分の親友だ。ショックだった。▼咳と鼻水も止まったが、今度は鼻で呼吸が難しくなった。医者に診てもらったほうがいいかもしれない。▼島田荘司の『魔神の遊戯』を読んでいる。さすが推理小説の巨匠だ。読みはじめると、なかなか止まらない。すごく面白い。もう半分以上読んでしまった。
2005年11月28日
コメント(0)
-
「ガッコの先生」・宇宙飛行士
▲風邪がだいぶ良くなった。でも、鼻水や乾燥のせいで、鼻の下の皮膚がガサガサしている。痛くなった。踵の皮膚も亀裂が入っている。もう、秋が嫌いだ。▲「ガッコの先生」の最終回を見た。感動を受けた。でも、なんか中途半端な別れかただったと思う。竹内結子との間に何もなかったこともちょっとつまらない。せめてキスぐらいはしたほうがいいじゃないかなあって。竹内結子といえば、先週男の子を産んだ。はあ～、美女と野獣の結晶は、どうかな・・・▲先月（先々月？）、宇宙から帰ってきた中国の宇宙飛行士が香港へ訪問に来た。もちろん大歓迎の行事が行われた。でも、テレビ局の記者がある小学生に尋ねる時、ちょっとおかしな答えが出た。「どうしてこんなにうれしいんですか」と聞くと、「だって、彼らはお月に行ってきたんだもん。」お月？おい、ガキ、ちゃんと勉強しなさいよ。もっとひどいのは、ある少女が「私は歌手を見るため来たんです。」と素直に答えた・・・
2005年11月27日
コメント(0)
-
『魔神の遊戯』
▼久しぶりに元八でラーメンを食べた。自家製の麺はやはりほかの店と違う。歯ごたえがある。▼島田荘司の『魔神の遊戯』を買った。久しぶりの御手洗潔長編だ。前の長編はなんと1993年の『アトポス』だ。2001年の『ロシア幽霊軍艦事件』は長編と言えないと思う。『ハリウッド・サーティフィケイト』に御手洗潔も登場したが、主役ではなかった。しかも、本物の登場じゃなくて、電話で「登場」しただけだ。今回の事件（魔神の遊戯）はスコットランドで起きた奇怪な殺人事件だ。御手洗潔も日本を離れた。今スウェーデンにいる。なんか「国際化」の探偵って感じ。▼風邪はまだ治っていない。咳やクシャミが続いている。漢方薬を飲んだが、あまり効いていないかもしれない。とにかく、今日も早く休む。休みは一番いい薬だ。
2005年11月26日
コメント(0)
-
風邪
▲香港の韓国新聞「Weekly Hong Kong」が先日の「韓国語スピーチ大会」を報道した。韓国のケーブル24時間ニューステレビ局「ＹＴＮ」もこのニュースを扱っている。なかなか注目を受けているらしい。でも、僕の顔は映っていない・・・参加者ではなかったから・・・▲クシャミ連発、止まらない鼻水、咳、頭痛、どうも風邪をひいたらしい。最近、涼しくなったり暖かくなったりしているから、風邪をひきやすい。もう寝なきゃ・・・
2005年11月25日
コメント(0)
-
ケータイの電池
▼ケータイの電池の調子がおかしい。充電したばかりなのに、すぐ切れちゃう。二年間使っているから、そろそろ終わりかもしれない。新しいケータイを買う時間だ。どれがいいかな・・・NOKIAのケータイにラジオがついているから、いつでもどこでもRTHKチャネル４が聞ける。でも、NOKIAのケータイの格好はあまり好きではない。ラジオがついているケータイは、NOKIAのほかにあるかな・・・▼モーツァルトの第20号ニ短調ピアノ協奏曲（K466）を聞いた。今まで聞いていた曲とは違う。なぜなら、短調だったんだ。いつも長調なのに、どうして第20号は短調だっただろう。でも、とてもいい曲だと思う。別のモーツァルトを味わうことができる。
2005年11月24日
コメント(0)
-
電子レンジ
▲Ｙさんのオフィスへ原稿を取りに行った。また暖かくなったから、汗だらけだった。▲電子レンジが直った。レンジの中にあるファンが動かなくなったから、調子がおかしくなった。でも、どうしてファンが動かなかったか分からない。とにかく、無事でよかった。▲韓国の「大学入試修学能力試験」が始まった。この試験は日本のセンター試験に当たる。高校生にとって、人生の一番大事な戦いだ。受験生を邪魔しないように、官公署や会社の出社時間が午前10時に遅らせた。しかも、警察のパトカーや白バイも受験生を乗せて試験場に向かう。みんな「試験はすべてではない」と分かっているのに、試験を無視することはできない。できるわけがない。
2005年11月23日
コメント(0)
-
オーバーは「オーバー」
▼昨日、仕事が全部終わったから、今日一気に内田康夫の『耳なし芳一からの手紙』を読み終えた。今回は二回目だった。初めて読んだのは何年前かな・・・その時、日本語が下手だったせいか、ぜんぜん面白くなかったと思った。でも、今日ふたたび読むと、すごく面白いと思う。言語のレベルの問題で、面白い本を「見逃す」ことがあるね。それとも、トシのせいか・・・▼久しぶりにIFCにあるシティースーパーへ買い物に行った。昼休みだったから、人が多かった。涼しくなったから、ＯＬたちの服装も厚くなった。でも、オーバーコートやブーツはちょっと大袈裟じゃないかと思う。いくら涼しくても、オーバーコートはちょっと「オーバー」だろう。僕は「ファッション音痴（シャツとＴシャツしか知らない）」だから、理解できない。
2005年11月22日
コメント(0)
-
故障続出
▲VCDプレイヤーに続いて、電子レンジも故障した。使っている時、焦げたにおいがした。修理センターに電話してみると、「原因は分かりませんが、焦げたにおいがするなら、使わないでください」と言われた。「明日来てください」と頼んだが、一番早くても水曜日になる。VCDプレイヤーは使わなくてもいいが、電子レンジがないと、とても不便だ。冷蔵庫に置いてあるおかずをチンすることができない・・・▲今日から、旭屋やほかの本屋の為替レートが110から105に下がった。つまり、1000円のものは105HKドルになる（前は110HKドルだった）。幅が少ないけど、ないよりマシだ。
2005年11月21日
コメント(0)
-
VCDプレイヤー故障
▼昨日、韓国語スピーチ大会で、韓国の旅行パンフレットと音楽VCDをもらった。旅行パンフレットにあまり興味はないが、VCDが見たい。でも、今日VCDをプレイヤーに入れた時、プレイヤーが故障したことを発見した。この前使ったのはもう半年前（！）だ。しかたない、見たくても見ようがない。新しいプレイヤーを買わなきゃ。VCDプレイヤーが「絶滅」された今、DVDプライヤーを買うしかない。中国大陸製のヤツは四百ドルしかかからない。でも、新しいヤツを買うなら、録画できるDVDプライヤーを買ったほうがいいかもしれない。しかし、今のビデオレコーダーはまだ大丈夫だ。ま、ビデオレコーダーの故障を待とう。そして、新しい録画VCDプレイヤーを買う。そうしよう。例のVCD？しばらく本棚に置いておく。▼ビデオといえば、昨日録画した「結婚の法則」と「熱情」を一気に見た。今日はマカオのカー・レースのせいで、「ガッコの先生」の最終回が休止。
2005年11月20日
コメント(0)
-
韓国語スピーチ大会
▲昼、Ｕ先生と一緒に食事をした。最初は行きつけの店へ行こうと思ったが、なくなったらしい。しかたなく、「村さ来」というレストランへ行った。僕は天ぷら定食を食べた。久しぶりの日本食だ。この間、仕事があるから、ゆっくり日本食を食べる暇はなかった。▲電車に乗って、「韓国語スピーチ大会」の会場へ行った。能力試験に合格したと言っても、実力はまだダメだ。だからチャンスがあったら、韓国人の話が聞きたい。もちろん、大会に参加する人は香港人（実は日本人もオーストラリア人もいる）だけど、司会や審判はみんな韓国人だ。だから、「生」の韓国語を聞くチャンスだ。▲参加者のレベルの高さに舌を巻いた。初級の参加者のスピーチを聞いて、「あれは初級だったの？」と尋ねたくなった。すごく上手だった。高級の参加者はもっとすごい。目を閉じて聞いたら、韓国人が話していると感じるほど上手だった。僕は話すことが苦手だから、たぶんこんなに上手にはなれないだろう。▲昔のクラスメートだったＳさんとＴさんも大会に行った。二人とも韓国語を一生懸命に勉強している。感心する。
2005年11月19日
コメント(0)
-
意味あるセリフ
▼ゆうべの「どんまい！」、すごく意味あるセリフがあった。どんな好きな仕事でも、半分は嫌いなんだ。だからこそ、好きな半分を一生懸命にやって、たっぷり楽しめる。もし100％好きだったら、つまらなくなっちゃう。やる気もなくなる。そうだな、いいことを言った。だから、僕は今の仕事が好きだけど、時々イヤになることもある。これこそ、仕事だ。（昔の仕事は仕事ではなかったかもしれない。100％嫌いだったから）▼新華書城で立ち読みした。昼休みだったのに、閑散とした。大丈夫かな・・・商売は。こんな広いところに、お客さんは20人もいなかった。昼休みは一番混んでいるはずだと思うが・・・
2005年11月18日
コメント(0)
-
邪魔・点数・どんまい
▲モーツァルトの第12号ピアノ協奏曲を聞いている時、邪魔が入った。楽しんでいたのに、電話が急に鳴りはじめた。ムードが壊れてしまった。せっかくいいムードだったのに・・・▲先々週、韓国語能力試験の合否結果が発表されたが、点数はまだ知らなかった。今日、やっと成績表が届いた。思ったより高い点数だった。僕は最初は60％しか取れなかっただろうと思ったが、実際は70％も取れた。とてもいいとは言えないが、僕はもう大満足だ。本当にうれしい。▲「どんまい！」の第４回を見た。初めての仕事が大成功だった。優ちゃん、頑張れ！▲JUSCOで韓国食品節が催されている。人が多かった。ラーメンや飲料などがたくさん売っている。そういえば、この前のキムチ寄生虫卵事件はどうなっているかな・・・
2005年11月17日
コメント(0)
-
日本語ジャーナル・・・まだ死んでいない？
▼ゆうべ、ニュース10が15分延長された。僕がテレビをつけた時（香港時間22時11分）、ちょうど「まる得マガジン」が始まった。そして、「どんまい！」の第２回を見た。録画せずにすんだ。なんでニュースが延長されたのだろう。たぶん紀宮様の結婚だっただろうと思う。▼日本の王室といえば、この間読んだ「天皇歴史」の本から、天皇には「苗字」がないということを始めて聞いた。ぜんぜん知らなかったから、ちょっとびっくりした。▼先日、『日本語ジャーナル』が休刊されたということを書いた。でも、今日中央図書館で『日本語ジャーナル』台湾版の11月号を発見した。どういうこと？日本版が休刊されたのに、台湾版が続いている？ちょっとおかしな話だけど。
2005年11月16日
コメント(2)
-
協奏曲
▲ついにモーツァルトのピアノ協奏曲を買った。今日、第１号から第４号まで聞いた。11才の時作った早期の作品だから、成熟期のより幼いって感じがする。四つの中で、僕は第３号のニ長調（K40)が一番好きだ。▲涼しくなってきた。秋は本格的に来た（もう11月だよ！）。今朝、新聞を買いに出かけた時、とても涼しくて体が震えていた。▲帰宅する時、バス停でＦ先生と会った。Ｆ先生は東京に留学したことがある。香港へ帰ってきてから、留学生活の本を書いた。もう数年前のことだけど。▲Ｕ先生から電話があった。今週の土曜日のスピーチ大会の誘いだった。朝仕事があるけど、午後は大丈夫だと思う。
2005年11月15日
コメント(0)
-
イタズラ
▼ゆうべ録画したArirang TVの「熱情」の第２回を見た。そして、今日から始まった新しいNHKの連続ドラマ「どんまい！」の第１回を見た。主人公の里美優は新米の介護ヘルパーで、とても明るくて可愛い。面白いドラマらしい。もし、これが本当に最後の連続ドラマなら、朝の連続テレビ小説を見るしかない・・・でも、週に６回はちょっと負担になりそう・・・ま、これからのことは、後で考えればいい。今は、今のドラマを楽しもう。▼夜、何気なく外を見ると、向こうのマンションのある窓から、でかいテレビが見えた。壁のような大きさだ。あれは少なくとも42インチだろう。あの家の人はこんなでかいテレビを見て、めまいはしないか？急にイタズラがしたかったから、リモコンであのでかいテレビのチャンネルを変えてみた。もちろんダメだった。テレビのブランドが違うかもしれないし、距離も遠すぎる。
2005年11月14日
コメント(0)
-
オリンピックのマスコット
▲Arirang TVで「熱情」というドラマの第１回を見た。わりと新しいドラマだ。この前の「君、そして私」はなんと1997～1998年のドラマだった。▲2008年北京オリンピックのマスコットが公開された。五つもある。名前は「貝貝」、「晶晶」、「歓歓」、「迎迎」、「女尼女尼」だ。五つの名前を並べると、「貝晶歓迎女尼;（北京歓迎○）」（○は「イ迩」、「あなた」の意味）。つまり、「ようこそ北京」って意味だ。ま、意味はなんでもいい。どうせ「儲ける商品」になるから。実際、今北京でマスコットの記念切手が発売されている。すごく人気があるそうだ。オリンピックも商業活動の一つだ。▲そういえば、香港の分は？馬術の試合は香港で行うよ。せめて「香香」と「港港」を入れればよかったのに。そうだったら、七つもあるね。もっと儲けるはずだ。
2005年11月13日
コメント(0)
-
記念切手・・・侮辱だ
▼香港郵政署が「香港の歌手の記念切手」を発行した。５人の歌手は全部あの世にいる人だ（だから「記念切手」）。日本で意外死のBEYOND黄家駒、麻薬「自殺」の陳百強、ガンで亡くなった羅文と梅艶芳、投身自殺の張国栄。一番若いのはもちろん黄家駒だった。でも、僕はこの記念切手を絶対買わない。切手だよ、切手。切手は封筒の上に張るものだ。自分のアイドルの顔に、郵便のスタンプを押すのは、アイドルにの侮辱だ。こんなこと、一人のファンとして、許せないと思う。絶対許せない。音楽に関するならともかく、郵便切手でお金を儲けるなんて、最低なやり方だ。BEYONDの元マネージャーより卑怯だ。▼さっき、NHKの新しい連続ドラマ「どんまい！」のホームページをのぞいてみた。「"よるドラ”シリーズ最終作」って書いてある。これって、まさか最後の連続ドラマってことか？イヤだ・・・
2005年11月12日
コメント(0)
-
モーツァルト
▲最近、クラシック音楽にはまっている。いつもRTHKラジオのチャンネル４を聞いている。特にモーツァルトの音楽が好きだ。今年（来年か）はモーツァルトの250歳誕生だから、記念行事も行う予定だ。HMVでクラシックのCDを少し探したが、まだ何も買っていない。ピアノ協奏曲（20番－21番）と交響曲（39番ー41番）が欲しい。いっそ全集を買っちゃおうか・・・少し早いクリスマスプレゼントになるかもしれない。でも、１月に税金を払わなきゃ・・・懐の具合はどうかな・・・島田荘司や石田衣良の文庫もそろそろ出る・・・人生の悩みは、やはり欲望が多すぎながら、お金が少なすぎる。▲今夜、うちに帰る時、バスがなかなか来なかった。20分も待たされた。しかも、トンネルですごく渋滞に巻き込まれた。サイテー・・・
2005年11月11日
コメント(0)
-
租界の入場人数の謎
▼入場人数が不足のせいか、先日から、香港市民がディズニー租界へ行く時、入場費50ドルの割引きがもらえることになっている。公式の発表はもちろん人数不足じゃなくて、香港市民への「サービス」だ。建前はどうでもいい、最初の予想が外れたことだけは明らかだ。「香港を救う」目標はもちろんできない。租界自身も危ないかもしれない。だいたい董氏のやったことは、ダメに決まっている。▼「理想の生活」の最終週の最終回を見た。お祭りは大成功だった。奥さんたちのダンスもお祭りの舞台で発表した。「人生の迷子」秀樹も、自分の道が見付かった。ハッピーエンディングだった。ま、連続ドラマはきっとハッピーエンディングだろう。▼また『鬼平犯科帳』を読んでいる。巻１を読んだのは四年前だ。もう全部忘れてしまった。
2005年11月10日
コメント(0)
-
別に・・・
▲Ｙさんから電話があった。先月の原稿に問題があるって。ページ数が多いから、ファックスはちょっと無理だった。しかたなく、またQuarry Bayへ行った（おととい行ったばかりなのに・・・）。原稿に問題があったら、困るのは僕自身だ。だからこれからもっと注意しなきゃ。反省反省。▲数ヶ月前買った三冊の韓国の小説を全部読み終えた。香港で韓国の出版物を扱う店は少ない。というより、尋韓者しかない。しかし、とても高い。インターネットで注文するのも高い。韓国の本より、日本の本がずっと好きだから、高い値段で韓国の本は買いたくない。お金があるなら、日本の本を買うんだ。この前買った三冊の韓国小説は中国の出版物だ。もし、中国で出版した韓国の本があったら、また買ってもいいけど。
2005年11月09日
コメント(0)
-
遅いニュースだけど、『日本語ジャーナル』が休刊
▼さっき、友達のＳさんの韓国語ブログから、信じられないニュースを読んだ。『日本語ジャーナル』が休刊された！しかも、今年の３月から！2005年の３月号が最後になっている。ぜんぜん知らなかった。日本語を勉強している時、よく読んでいた雑誌だ。10冊ぐらい持っていたが、全部友達にあげた。日本語能力試験の１級に合格できたのも、この雑誌のおかげだ。日本語の学習者にとって、とても役に立つ雑誌だったのに・・・まさか休刊とは思ってもいなかった。いったい何があったのか？▼最近、忙しくて、図書館へはあまり行っていない。たとえ行っても、『日本語ジャーナル』は読んでいなかった。だからずっと気付かなかった。確かに、最近旭屋書店で『日本語ジャーナル』は置いていないようだ。売り切れだと思ったが、休刊だったか・・・残念だ。『韓国語ジャーナル』は大丈夫かな・・・
2005年11月08日
コメント(0)
-
ドラマ・新聞社爆弾事件
▲「ガッコの先生」の第９回（友情という名の失恋）を見た。「私たちはこのまま友達でいいです」。よく聞いているセリフだ。友達って、断りの代名詞だ。「ケンカするほど、仲がいい」。これも一理がある。最近、ケンカはあまりしていないから、誰とも仲がよくないかもしれない。▲「君、そして私」の最終回（第58回！）を見た。やっと終わった。登場人物のエンディングはだいたい推測できる。面白いドラマとは言えないけど、最後は感動を受けた。今週の土曜日から、新しいドラマが始まる。韓国のドラマは別に好きではないけど、やはり見ようと思う。聴解能力のため。▲Ｙさんのオフィスへ行って、原稿を出した。また新しい頼みが来た。頑張ろう。▲午後、「明報」の事務所に、変な小包が届いた。職員が小包を開けると、爆発した。警察はもちろんすぐ出動した。新聞社が襲われた。「言論自由」への挑戦だ。
2005年11月07日
コメント(0)
-
今は11月？
▼もう11月なのに、どうしてこんなに暑いのか？扇風機をつけないと汗が湧き出す。まさか、秋が消えてしまった・・・年に四季じゃなくて、二季（夏と冬）しかない。▼毎日のニュース番組の最初のニュースは必ず鳥インフルエンザに関する情報だ。でも、市場のオバサンによると、鶏の売れ行きはふだんと同じだそうだ。影響されていないってことだ。確かに、この病気は怖い。市民のみんなも気をつけなきゃ。でも、毎日同じことを繰り返してもしようがない。もっと冷静に暮らしていくべきだ。SARSの教訓が大きすぎるから、今の政府は神経質になったかもしれない。
2005年11月06日
コメント(0)
-
天丼・天皇歴史
▲久しぶりに天丼を食べた。うまかった。やはり日本食がいい。韓国料理のキムチはちょっと怖い・・・▲Tomato Booksへ行った。人が多かった。長い時間探していたが、結局何も買わなかった。好きな本はもう全部買っちゃったから。これから何を読めばいいかな・・・『鬼平』をもう一度読もうか。▲先日、国風堂書店で『日本天皇歴史』という本を買った。もちろん大陸の出版物だ。第１代の神武天皇から今第125代の明仁（平成？）天皇まで、各天皇在位の時の出来事を詳しく説明している。なかなか面白い本だ。日本の朝廷の争いは、中国のとよく似ている。まるで同じだ。だいたい人類の歴史は、争いを除けば、何も残っていない。愚かな生物だ。
2005年11月05日
コメント(0)
-
キムチ寄生虫事件
▼先月、韓国が「中国産のキムチから寄生虫卵検出」ということを発表した。そして今月、中国も「韓国産のキムチから寄生虫卵検出」と反発した。韓国側はもちろん不満だった。「これは中国の報復だ」って。韓国は全部キムチを回収して検査を始めた。昨日（３日）検査結果が発表された。「韓国産のキムチからも寄生虫卵検出」。なんて皮肉な結果だ。寄生虫じゃなくて寄生虫卵はまだマシだ。でも、寄生虫卵を食べると、お腹に孵化するかな・・・想像だけでも恐ろしい。寄生虫卵って、人間の目で見ることができるかな・・・しばらく、キムチは絶対食べない。（ふだんもあまり食べないけど・・・）鳥インフルエンザより怖い・・・▼韓国では「ビッグニュース」だけど、香港の新聞はあまり扱わない。キムチを食べる人はあまり多くないだろう。韓国料理を食べる時、ウェートレスが出したキムチを食べるかどうか、問題になるかもしれない。
2005年11月04日
コメント(0)
-
母親毒殺事件
▲「理想の生活」の第４週が終わった。来週はいよいよ最終週だ。お祭りを催そうとしているおじいさんたちが、本当にできるかどうかは、最終週のテーマだろう。お祭りって、楽しそうだ。マンガやテレビで見たことは何度もあるが、実際に行ったことは一度もない。でも、僕はにぎやかな所が苦手だから、あっても行かないかもしれない。この前、銅鑼湾で「日本祭り」が開催されたが、結局行かなかった。行列を見るだけで、めまいがする。▲今日、「明報」からある記事を読んだ。日本の女子高校生が自分の母親を毒殺しようとしていた。今母親は重体だそうだ。恐ろしい事件だ。たとえ何があっても、自分の母親だよ。しかも、中毒の過程をインターネットで詳しく発表していた。あの高校生の精神が異常だとしか言えない。日本の推理小説が大好きだけど、現実の事件になったら、やはり怖い。今の若者は、変なことを考えてばかりいる。
2005年11月03日
コメント(2)
-
合格「後遺症」
▼今まで使っていた韓国語の教科書や参考資料を公開した。別に大したことはないが、参考としては、役に立つと思う。▼試験に合格したから、興奮してしまってゆうべはなかなか眠れなかった。僕、まだ子供かも・・・でも、あれは本当に大変な試験だった。日本語能力試験１級より百倍辛かった。何よりも、「教材」はなかったから。韓国語の４級までは、教科書がある。でも、５級と６級はもう何もない。試験準備といっても、何をすればいいか分からなかった。▼図書館で『香港ポスト』を読んだ。『週刊香港」が廃刊されて「競争」がなくなったせいか、面白い記事はなかった。『週刊香港』の４コマ漫画が懐かしい。
2005年11月02日
コメント(0)
-
韓国語能力試験６級（最上級）合格
▲９月に受けた韓国語能力試験の結果が発表された。僕の名前も「合格者リスト」にのせていた。つまり、最後の戦いに勝った！よかった。今日まで、ずっと緊張していた。やっと落ち着ける。３年間の努力は、見事に実を結んだ。合格したといっても、まだ「上達」までは遠い。これからも、もっと頑張らなきゃ。▲もう最上級に合格したから、そろそろ打ち明ける時間だ。どうして僕は韓国語を勉強したのか？実は、日本語学校に通っている時、ある先生に言われた。「韓国語は日本語に似ています。皆さん、日本語の勉強が終わったら、韓国語を習ってみたらどう」って。物好きな僕は、日本語能力試験１級に合格してから、韓国語を勉強してみた。結局、ここまで来た。正直、自分も信じられない。あの先生にお礼を言わなきゃ。Ｋ先生、ありがとう。もしこの日記をお読みになったら、ぜひ、ご意見を。
2005年11月01日
コメント(4)
全30件 (30件中 1-30件目)
1
