ソウル生活〜

今年は「花冷え」が無く、このまま春になるのか？

と楽天に書いたら、昨日から、マイナス気温で寒くなりました。 

今学期も、男子学生の割合が多く、色々主張してくれる男子学生たち。

可愛いのは、超初級クラスの授業のあとでやってきて

　センセ~、アンタとアナタと君とオマエは何が違いますか？　←もちろん、韓国語

日本語では、そんな代名詞は使わず名前を使うほうがいいこと、

それぞれの代名詞を使う場合を説明して、

　オマエは、昔昔は尊敬語に使ってたんですがね、

と、言ったら

　「お」が付いてるからですね！！

と、目をキラキラさせる男子学生。

高校の時に、真面目に日本語を勉強したんですね。

今年の男子学生は、日本語ができる父親！ということを自慢してくれるのが多い。

（今までも、いましたが、今学期は特に多い）

ある男子学生は、1時間授業が終わって2時間目にやって来た。（授業は2時間）

間違って違うクラスに出席していたんだと？はぁ？出席とらんのか、他のクラスは？

このクラスは、今週2回目で、すでに、ひらがなの勉強がほとんど終わりかけていた状態。

なので、授業の後で、オリエンテーションで使った日本語やひらがなを教えていたら

　　私の父は、日本に留学していました。日本語能力試験1級を持っています。

　　はぁ？？？アンタのお父さんの留学経験とアンタのゼロの日本語とどんな関係が？

と、ある男子学生も

　私の父は、日本と関係のある仕事をしていて、日本語ができます。日本へ行ったり来たりしています。

　家族で旅行も何回も行きました。

と、父親が日本関連の仕事をしていて、父親が日本語が上手だということを初日に自慢してくれる男子学生たち。

今までは、数週間、授業をしてから、父親が日本語ができる、とか、

日本関連の仕事をしていることを話す学生がいたが、

初日に、わざわざ、父親のことを話す男子学生（1年生）は初めて。

変ってきている韓国の学生たちです。