Aengeliのスイスぐーたら記

Aengeliのスイスぐーたら記

2005年07月12日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
今週は今日で日記が終わってしまうでしょう。なぜなら今日はEmak夫婦が家に来て泊まっていってくれるし、明後日からはグルテンオープンエアーにいってまいります!パトリス・ジェントルマンを見に行ってきます。楽しみ!

昨日はおめでとうメッセージありがとう!!しかし私のドイツ語がきちんとするまで雇ってもらえないので、まだ100%ではないです。とにかく今はドイツ語を勉強して雇ってもらわないと・・。日本語のようにドイツ語を操りたい・・。

昨日から日記をドイツ語で書いてベニーちゃんに添削してもらうようになりました。まだ難しい文章がかけないので幼稚園作文ですが小さな一歩を大切にしないと・・。

フランス語圏に住んでいると本当にドイツ語が必要ないししゃべる機会もない。
その点ドイツ語圏に住んでいる人をうらやましく思ったりもして・・。
意味ないことをやってるんだなぁって思ってることも多々あったし・・。

言葉って勉強してわかってくればわかってくるほど、楽しくなってくるものですよねぇ!テレビとかみて、意味がわかったり。

海外に住んでると言葉って最初の壁。それを乗り越えている人を私は尊敬しております。昨日電話で4人ぐらいの人としゃべって、皆さんそれぞれ色々考えているんだなぁっておもって尊敬。

今年は私ついている年だそうです。(細木和子さん曰く)

まったくめげません。落ちないと上にものぼれませんもの・・。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005年07月12日 15時11分56秒
コメント(16) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:今週はこれでおわり(07/12)  
Sonnenschein  さん
ベニーちゃんに添削してもらうのは良い方法だよ!喋りっぱなしで誰も直してくれないのより、はるかに良い。

ドイツ語圏に住んででもドイツ語喋る機会なんてありゃしないぞ。それより私こそ「いいなあみんなの旦那や家族はお喋りで」とうらやんでるよ・・・

一番良いのは、ベニーちゃんが嫌がっても、家での会話をドイツ語にすること!
もともと口数少ないクリ坊とだと、英語だろうがドイツ語だろうが同程度の会話量なので、ドイツ語へ切り替えたときも、そんなに「しーーーん」ってならなかったよ(笑)。

がんばれぇぇぇぇぇぇ!
わたしもドイツ人のようなドイツ語を操る人になりたい!ベルンドイツ語っぽくない流暢なやつ。
(2005年07月12日 15時34分10秒)

Re:今週はこれでおわり(07/12)  
yukapato  さん
遅くなったけど仕事決まっておめでとう♪
よかったねー。初めてのデスクワークで緊張するだろうけど
今回のステップがAengeliちゃんのキャリアに重要なものになるはず!!!

私も以前パトにドイツ語日記添削してもらってたんだけどねー。
いつのまにか…。(笑)
(2005年07月12日 17時31分40秒)

Re:今週はこれでおわり(07/12)  
keikobeat さん
お仕事決まってよかったですね☆おめでとうございます。イギリスでドイツ語、、、う--ん、さてはて。フランス語圏に住んでいてドイツ語をこつこつやってきたAengeliさんの成果だと思います。これからも、がんばってください。落ちないと上にものぼれませんもの・・。って、すっごく同感します。私も落ちてはいあがるみたいの大好きです、笑。

(2005年07月12日 21時37分07秒)

おめでとー☆  
yukie51  さん
順調に決まったんだね!すごいじゃーん。
ジュネーブでフランス語じゃなくてドイツ語なんだー。だけど、会社がドイツ語の研修の機会を設けてくれるのは絶好のチャンスだね!
本当におめでとう!私もなんだか嬉しい!

あ、前回の日記のAengeliちゃんだけがやったことって、んー、お礼のメール?とか書いた?!

細木さんによると、わたくし来年から「大殺界」なんだってー。聞いただけで構えちゃうよね。
私もAengeliちゃんのように、めげずに頑張るよー。 (2005年07月12日 22時10分56秒)

Re:今週はこれでおわり(07/12)  
reto さん
Ich weiss, Du machst das ganz toll! 笑
(2005年07月13日 05時38分23秒)

あせらずゆっくり  
メ―チェン  さん
ドイツ語って奥が深いでしょ。勉強すればするほど実感するよね。あの単語の量、微妙なニュアンスで違ってくるから頭にくるよね。ところで私も面接で何をしたのか知りたいんだけど。次の職探しの参考になればと思って。もしかしてイギリス人にしか通用しないってヤツ? (2005年07月13日 10時34分36秒)

Re:今週はこれでおわり(07/12)  
norigael  さん
はろ~今頃はグルテンで楽しんでるのかな?
ドイツ語きっとすぐに思い出して、しゃべれるようになるんじゃない? あとはもっと具体的なことを学校で勉強してさっ!
お互いがんばろうぜい! (2005年07月15日 00時35分04秒)

おめでとう★  
お仕事決まってよかったですね!
しかもイギリスでトレーニングかぁ~。
ドイツ語、だたの言語だもん!大丈夫!!
日記をドイツ語で・・そういう毎日の努力があればきっとすぐに上達しますよ。
お互いがんばりましょうね。 (2005年07月18日 17時09分56秒)

Re[1]:今週はこれでおわり(07/12)  
Aengeli  さん
やっぱりいいとおもってるわぁ!わからなかった小さい間違いとかわかるもの。やっぱり書いてみないとわからないこともおおいし・・。ドイツ人のようにもうあやつってますよ!



Sonnenscheinさん
>ベニーちゃんに添削してもらうのは良い方法だよ!喋りっぱなしで誰も直してくれないのより、はるかに良い。

>ドイツ語圏に住んででもドイツ語喋る機会なんてありゃしないぞ。それより私こそ「いいなあみんなの旦那や家族はお喋りで」とうらやんでるよ・・・

>一番良いのは、ベニーちゃんが嫌がっても、家での会話をドイツ語にすること!
>もともと口数少ないクリ坊とだと、英語だろうがドイツ語だろうが同程度の会話量なので、ドイツ語へ切り替えたときも、そんなに「しーーーん」ってならなかったよ(笑)。

>がんばれぇぇぇぇぇぇ!
>わたしもドイツ人のようなドイツ語を操る人になりたい!ベルンドイツ語っぽくない流暢なやつ。
-----
(2005年07月18日 22時34分30秒)

Re[1]:今週はこれでおわり(07/12)  
Aengeli  さん
ありがとう!まぁ今回まだはっきりわかってないからなんともいえないけど、これで決まったらすごいうれしいかなぁ・・。なんか割り切れないこの気持ちです。


yukapatoさん
>遅くなったけど仕事決まっておめでとう♪
>よかったねー。初めてのデスクワークで緊張するだろうけど
>今回のステップがAengeliちゃんのキャリアに重要なものになるはず!!!

>私も以前パトにドイツ語日記添削してもらってたんだけどねー。
>いつのまにか…。(笑)
-----
(2005年07月18日 22時35分09秒)

Re[1]:今週はこれでおわり(07/12)  
Aengeli  さん
いやぁ同感してくれてありがとう!これはシッタカブッタ君が言った言葉だけど。あのシリーズ大好きなの!



keikobeatさん
>お仕事決まってよかったですね☆おめでとうございます。イギリスでドイツ語、、、う--ん、さてはて。フランス語圏に住んでいてドイツ語をこつこつやってきたAengeliさんの成果だと思います。これからも、がんばってください。落ちないと上にものぼれませんもの・・。って、すっごく同感します。私も落ちてはいあがるみたいの大好きです、笑。
-----
(2005年07月18日 22時35分59秒)

Re:おめでとー☆(07/12)  
Aengeli  さん
おなじよ!!細木さんに言われるとちょっとびびるよねぇ!!まぁすごい数の人が同じ星だから信じるか信じないかはその人によるけどねぇ!!
大当たり。お礼メールを書きました!!よくわかったねぇ!!


yukie51さん
>順調に決まったんだね!すごいじゃーん。
>ジュネーブでフランス語じゃなくてドイツ語なんだー。だけど、会社がドイツ語の研修の機会を設けてくれるのは絶好のチャンスだね!
>本当におめでとう!私もなんだか嬉しい!

>あ、前回の日記のAengeliちゃんだけがやったことって、んー、お礼のメール?とか書いた?!

>細木さんによると、わたくし来年から「大殺界」なんだってー。聞いただけで構えちゃうよね。
>私もAengeliちゃんのように、めげずに頑張るよー。
-----
(2005年07月18日 22時37分11秒)

Re[1]:今週はこれでおわり(07/12)  
Aengeli  さん
ありがとう!!Retoさんの職場かなりあつかったのでは??グルテンでスイスなのに暑すぎて倒れそうになったもの・・。


retoさん
>Ich weiss, Du machst das ganz toll! 笑
-----
(2005年07月18日 22時37分45秒)

Re:あせらずゆっくり(07/12)  
Aengeli  さん
Yukiちゃんが当てたんだけどお礼メールを書きました。それだけ。イギリスでは普通にするんだって。でもスイスでは全くしません・・。その違いがよかったのかも・・。イギリスアメリカでは普通なのでしないほうがおかしいのかもねぇ・・。


メ―チェンさん
>ドイツ語って奥が深いでしょ。勉強すればするほど実感するよね。あの単語の量、微妙なニュアンスで違ってくるから頭にくるよね。ところで私も面接で何をしたのか知りたいんだけど。次の職探しの参考になればと思って。もしかしてイギリス人にしか通用しないってヤツ?
-----
(2005年07月18日 22時38分52秒)

Re[1]:今週はこれでおわり(07/12)  
Aengeli  さん
楽しんだけど暑かった・・。ほんまに・・。しにそうだったよ。テントも本当に蒸し暑かったし・・。顔かなり焼けてめがねの部分だけしろいし・・。今度会ったらすごい間抜けな私にあえるわよ!


norigaelさん
>はろ~今頃はグルテンで楽しんでるのかな?
>ドイツ語きっとすぐに思い出して、しゃべれるようになるんじゃない? あとはもっと具体的なことを学校で勉強してさっ!
>お互いがんばろうぜい!
-----
(2005年07月18日 22時39分44秒)

Re:おめでとう★(07/12)  
Aengeli  さん
ありがとうございます!!ただの言語されど言語です。むずかしい!!でも語学は勉強するのが基本的に好きなのでだいじょうぶかなぁ・・。お互いがんばりましょう!

★ショコラ★さん
>お仕事決まってよかったですね!
>しかもイギリスでトレーニングかぁ~。
>ドイツ語、だたの言語だもん!大丈夫!!
>日記をドイツ語で・・そういう毎日の努力があればきっとすぐに上達しますよ。
>お互いがんばりましょうね。
-----
(2005年07月18日 22時40分41秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Comments

王様@ 潮 吹 きジェットw サチにバ イ ブ突っ込んだ状態でジェット…
お猿@ やっちまったなぁ! <small> <a href="http://feti.findeath…
もじゃもじゃ君@ 短小ち○こに興奮しすぎ(ワラ 優子ちゃんたら急に人気無い所で車を停め…
通な俺@ 愛 液ごちそうたまでしたw <small> <a href="http://hiru.kamerock…
アゲチン@ ありがとうな!!!! <small> <a href="http://bite.bnpnstor…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: