高校の第二外国語って、高2からだったんですか!?(爆)
娘はもう日本語の授業受ける気満々でいますけど(笑)。
学校の授業に日本語が入って来ると、コーちゃんも日本語の必要性を更に感じて、実力が大きくアップするんじゃないですか？
今が狙い目ですね、はんらさん！(笑)
(2011/02/21 11:47:23 AM)
娘はもう日本語の授業受ける気満々でいますけど(笑)。
学校の授業に日本語が入って来ると、コーちゃんも日本語の必要性を更に感じて、実力が大きくアップするんじゃないですか？
今が狙い目ですね、はんらさん！(笑)
(2011/02/21 11:47:23 AM)
2011/02/21
テーマ： 韓国！(18224)
カテゴリ： 韓国の高校
コーちゃんが、春休みに入る前、
2年生になったら使う教科書を持ち帰った。
もう高校生なので、教科書代も、全額父兄負担。
6万ウォンくらいだったかなあ？？？
韓国の一般高校のほとんどでは、
第2外国語も学ぶ。
日本語、中国語、ドイツ語あたりから選択する学校がほとんど。
大体、高2から始まるような？
コーちゃんは、もちろん、日本語を選択している。
高校の教科書はどうなんでしょ？
とにかく、コーちゃんの教科書も、
個人授業をしている高校生の教科書も、
友達から借りた、友達のお子さんが使ってた教科書も、
全部、同じである。
内容は、こんな感じ
1課：はじめまして。/自己紹介、挨拶など
2課：ここは わしつです。/質問、位置、承諾など
3課：いくらですか。/依頼、確認、対比など
4課：なんじに はじまりますか。/時間、月日、状態など
5課：もしもし、ソラですが。/喜怒哀楽、提案、報告など
7課：ボランティア活動を して みたいんですが。/予定、希望、意向など
8課：ここで コピーできますか。/行動の完了、許可、禁止など
9課：どう いったら いいですか。/助言、賞賛、注意喚起など
10課：ふじさんに アクセスして みましょう。/推測、伝言など
11課：チマ・チョゴリと いいます。/義務、説明、意志など
これを、1年間かけて学ぶ模様。
1週間に2時間程度？の授業だろうと思うんだけど、
結構、速い速度で進むような気が。。。
ひらがなもカタカナも、何も知らない生徒にとって、
これだけの速度で、
他の科目の勉強に追われながらやっていくのは、
結構、大変なんじゃ？？？
とりあえず、3月末あたりに、
ひらがな、カタカナの小テストがあるという
ウワサは聞いてる。
そこまでは、コーちゃんはもちろん、大丈夫だが、
教え子のほうは、不安がイッパイ。
そして、後半部分は、コーちゃんでさえも不安だよ～
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国の高校] カテゴリの最新記事
Re:高校 日本語 教科書(02/21)
ちーこ♪ソウル
さん
日本語選択している子って、日本に興味（特にアニメ、ゲーム、芸能人）あるので、少しは知識あるんだろうか？
高校１年２年でうちにホームスティしていた子たち、漢字も日常会話もそこそこだったよ。
若いから、習得も早いんだろね。
最近は中国語ブームと聞いたけど、どうなんでしょうね。 (2011/02/21 09:37:56 AM)
高校１年２年でうちにホームスティしていた子たち、漢字も日常会話もそこそこだったよ。
若いから、習得も早いんだろね。
最近は中国語ブームと聞いたけど、どうなんでしょうね。 (2011/02/21 09:37:56 AM)
Re:高校 日本語 教科書(02/21)
雨が好き6＿6 さん
韓国の教育制度、もろもろについていけてない私です＾＾；
上の子は今年、中学入学で去年からくもん日本語もやってるんですが、具体的に高校で必要なら今のうちに一生懸命やらせておこうかと思います＾＾
オンマがに日本人でも努力しないと教えれないですよね＾＾；
下の子はよし君と同じ4年生になりますが、言葉の遅れは変わらず・・・＾＾；まだ治等、必要です（なみだ目）
コーチャンの活躍ぶりがうらやましいです。
親って本当に心配性ですよね。
先輩はんらさんにも一度お会いしたいです（はーと）＾＾
今日も良い一日を・・・
(2011/02/21 10:13:29 AM)
上の子は今年、中学入学で去年からくもん日本語もやってるんですが、具体的に高校で必要なら今のうちに一生懸命やらせておこうかと思います＾＾
オンマがに日本人でも努力しないと教えれないですよね＾＾；
下の子はよし君と同じ4年生になりますが、言葉の遅れは変わらず・・・＾＾；まだ治等、必要です（なみだ目）
コーチャンの活躍ぶりがうらやましいです。
親って本当に心配性ですよね。
先輩はんらさんにも一度お会いしたいです（はーと）＾＾
今日も良い一日を・・・
(2011/02/21 10:13:29 AM)
いや，後半になっても。
ゆみりん さん
教師の裁量によると思いますが実際は文法の説明と単語の暗記で終わる可能性高し。ガンガン進めて行って気の利いた教師なら会話文を暗記させてくれて…の程度だと思いますというかそれが授業でできる精一杯のことだと。コーちゃんなら鼻くそほじりながらテスト受けても1等級取れると思いますよ～！（←表現に不適切がありましたらお詫びします）
(2011/02/21 10:50:36 AM)
(2011/02/21 10:50:36 AM)
Re:高校 日本語 教科書(02/21)
Hiroron さん
Re:高校 日本語 教科書(02/21)
エルマチャイ13。
さん
なるほどー、だから、中学生や小学高学年からひらがな、カタカナ中心の授業を始める子が多いんですねえ。
前に高校生に教えたことがありますが、いきなり学校の教科書が高度なのでびっくりしました。
ひらがなも覚えてないのに、カナが振ってない漢字がいっぱいで。問題ありそうな進め方でした～。 (2011/02/21 03:03:15 PM)
前に高校生に教えたことがありますが、いきなり学校の教科書が高度なのでびっくりしました。
ひらがなも覚えてないのに、カナが振ってない漢字がいっぱいで。問題ありそうな進め方でした～。 (2011/02/21 03:03:15 PM)
Re[1]:高校 日本語 教科書(02/21)
はんら
さん
ちーこ♪ソウルさん
＞日本語選択している子って、日本に興味（特にアニメ、ゲーム、芸能人）あるので、少しは知識あるんだろうか？
そういう子でないと、この進度は大変かも～？
＞高校１年２年でうちにホームスティしていた子たち、漢字も日常会話もそこそこだったよ。
＞若いから、習得も早いんだろね。
そうなんでしょうねぇ。。。
＞最近は中国語ブームと聞いたけど、どうなんでしょうね。
韓国は、日本語は廃れました。。。
ドイツ語ほどではありませんが。。。
(2011/02/21 04:40:39 PM)
＞日本語選択している子って、日本に興味（特にアニメ、ゲーム、芸能人）あるので、少しは知識あるんだろうか？
そういう子でないと、この進度は大変かも～？
＞高校１年２年でうちにホームスティしていた子たち、漢字も日常会話もそこそこだったよ。
＞若いから、習得も早いんだろね。
そうなんでしょうねぇ。。。
＞最近は中国語ブームと聞いたけど、どうなんでしょうね。
韓国は、日本語は廃れました。。。
ドイツ語ほどではありませんが。。。
(2011/02/21 04:40:39 PM)
Re[1]:高校 日本語 教科書(02/21)
はんら
さん
雨が好き6＿6さん
＞韓国の教育制度、もろもろについていけてない私です＾＾；
＞上の子は今年、中学入学で去年からくもん日本語もやってるんですが、具体的に高校で必要なら今のうちに一生懸命やらせておこうかと思います＾＾
高校にもよるみたいで「中国語とドイツ語から、どちらかを選択」という高校もあります～
＞オンマがに日本人でも努力しないと教えれないですよね＾＾；
＞下の子はよし君と同じ4年生になりますが、言葉の遅れは変わらず・・・＾＾；まだ治等、必要です（なみだ目）
うちの下も、なんだかひどいんですが。。。
＞コーチャンの活躍ぶりがうらやましいです。
あら、コーちゃんも、まだ、韓国語がかなり怪しいです。汗；
みんな、
「口下手なヤツなんだな」
と理解してくれてるみたいですが。汗；
＞親って本当に心配性ですよね。
＞先輩はんらさんにも一度お会いしたいです（はーと）＾＾
＞今日も良い一日を・・・
あら～！
デートのお申し込み、嬉しいです。
どちらにお住まいでしたっけ？
機会があれば、ぜひぜひ！
(2011/02/21 04:43:46 PM)
＞韓国の教育制度、もろもろについていけてない私です＾＾；
＞上の子は今年、中学入学で去年からくもん日本語もやってるんですが、具体的に高校で必要なら今のうちに一生懸命やらせておこうかと思います＾＾
高校にもよるみたいで「中国語とドイツ語から、どちらかを選択」という高校もあります～
＞オンマがに日本人でも努力しないと教えれないですよね＾＾；
＞下の子はよし君と同じ4年生になりますが、言葉の遅れは変わらず・・・＾＾；まだ治等、必要です（なみだ目）
うちの下も、なんだかひどいんですが。。。
＞コーチャンの活躍ぶりがうらやましいです。
あら、コーちゃんも、まだ、韓国語がかなり怪しいです。汗；
みんな、
「口下手なヤツなんだな」
と理解してくれてるみたいですが。汗；
＞親って本当に心配性ですよね。
＞先輩はんらさんにも一度お会いしたいです（はーと）＾＾
＞今日も良い一日を・・・
あら～！
デートのお申し込み、嬉しいです。
どちらにお住まいでしたっけ？
機会があれば、ぜひぜひ！
(2011/02/21 04:43:46 PM)
Re:いや，後半になっても。(02/21)
はんら
さん
ゆみりんさん
＞教師の裁量によると思いますが実際は文法の説明と単語の暗記で終わる可能性高し。ガンガン進めて行って気の利いた教師なら会話文を暗記させてくれて…の程度だと思いますというかそれが授業でできる精一杯のことだと。
そういう授業で、テストだけはちゃんと、就能並みに難しく出されたら、コーちゃんは、太刀打ちできません～
＞コーちゃんなら鼻くそほじりながらテスト受けても1等級取れると思いますよ～！（←表現に不適切がありましたらお詫びします）
1等級、取れなかったら、ちょっと恥ずかしいですよねぇ、どうしましょ。
英語なんかは、カテキョーつけて、がんがんやってるから、試験でも取りこぼしがほとんど無いんですが、日本語はテキトーにやってるから、たくさん取りこぼしたらどうしよう？と、不安です。
(2011/02/21 04:47:08 PM)
＞教師の裁量によると思いますが実際は文法の説明と単語の暗記で終わる可能性高し。ガンガン進めて行って気の利いた教師なら会話文を暗記させてくれて…の程度だと思いますというかそれが授業でできる精一杯のことだと。
そういう授業で、テストだけはちゃんと、就能並みに難しく出されたら、コーちゃんは、太刀打ちできません～
＞コーちゃんなら鼻くそほじりながらテスト受けても1等級取れると思いますよ～！（←表現に不適切がありましたらお詫びします）
1等級、取れなかったら、ちょっと恥ずかしいですよねぇ、どうしましょ。
英語なんかは、カテキョーつけて、がんがんやってるから、試験でも取りこぼしがほとんど無いんですが、日本語はテキトーにやってるから、たくさん取りこぼしたらどうしよう？と、不安です。
(2011/02/21 04:47:08 PM)
Re[1]:高校 日本語 教科書(02/21)
はんら
さん
Hiroronさん
＞高校の第二外国語って、高2からだったんですか!?(爆)
＞娘はもう日本語の授業受ける気満々でいますけど(笑)。
どうでしょう？
天安の一般高校は、高2からなんですけど、他地域はちょっとわからないです。
＞学校の授業に日本語が入って来ると、コーちゃんも日本語の必要性を更に感じて、実力が大きくアップするんじゃないですか？
＞今が狙い目ですね、はんらさん！(笑)
既に、去年のコーちゃんのクラスには、漫画かアニメの影響で、日本語ペラペラ男子がいましたよ。
必要性より、関心かと。。。（＾＾；）
(2011/02/21 04:49:46 PM)
＞高校の第二外国語って、高2からだったんですか!?(爆)
＞娘はもう日本語の授業受ける気満々でいますけど(笑)。
どうでしょう？
天安の一般高校は、高2からなんですけど、他地域はちょっとわからないです。
＞学校の授業に日本語が入って来ると、コーちゃんも日本語の必要性を更に感じて、実力が大きくアップするんじゃないですか？
＞今が狙い目ですね、はんらさん！(笑)
既に、去年のコーちゃんのクラスには、漫画かアニメの影響で、日本語ペラペラ男子がいましたよ。
必要性より、関心かと。。。（＾＾；）
(2011/02/21 04:49:46 PM)
Re[1]:高校 日本語 教科書(02/21)
はんら
さん
エルマチャイ13。さん
＞なるほどー、だから、中学生や小学高学年からひらがな、カタカナ中心の授業を始める子が多いんですねえ。
＞前に高校生に教えたことがありますが、いきなり学校の教科書が高度なのでびっくりしました。
市販の日本語教材と違って、急に難しくなるもようですよね～＠＠
＞ひらがなも覚えてないのに、カナが振ってない漢字がいっぱいで。問題ありそうな進め方でした～。
ひらがなは、最初の1，2週間で覚えてしまわないといけないんでしょうねぇ。。。
(2011/02/21 04:52:29 PM)
＞なるほどー、だから、中学生や小学高学年からひらがな、カタカナ中心の授業を始める子が多いんですねえ。
＞前に高校生に教えたことがありますが、いきなり学校の教科書が高度なのでびっくりしました。
市販の日本語教材と違って、急に難しくなるもようですよね～＠＠
＞ひらがなも覚えてないのに、カナが振ってない漢字がいっぱいで。問題ありそうな進め方でした～。
ひらがなは、最初の1，2週間で覚えてしまわないといけないんでしょうねぇ。。。
(2011/02/21 04:52:29 PM)
Re:高校 日本語 教科書(02/21)
ほしそら
さん
その教科書、私も使ったことがあります。
高校で一番たくさん、使われている教科書じゃないでしょうか。
高校の教科書は、国定教科書じゃなくて、検定教科書なので、色々な教科書（１２冊だったっけ？）の中から先生が選択します。
その教科書を使っているということは、まだ、7次教育課程なんですね。そろそろ、7次が終わってポスト７次（８次）に移行したと思ってました。
７次教育課程の一番最後になるのではと思われます。ポスト７次（８次）になると、教育課程がだいぶ変わると思うので、コーちゃんたち世代は、浪人できませんね。
高校の日本語は、教科書の半分も終わってない状態のようですから、大丈夫ですよ。
ひらがな４６文字すべて読める大学生は、ほんの１０％程度ですから。
(2011/02/21 05:39:17 PM)
高校で一番たくさん、使われている教科書じゃないでしょうか。
高校の教科書は、国定教科書じゃなくて、検定教科書なので、色々な教科書（１２冊だったっけ？）の中から先生が選択します。
その教科書を使っているということは、まだ、7次教育課程なんですね。そろそろ、7次が終わってポスト７次（８次）に移行したと思ってました。
７次教育課程の一番最後になるのではと思われます。ポスト７次（８次）になると、教育課程がだいぶ変わると思うので、コーちゃんたち世代は、浪人できませんね。
高校の日本語は、教科書の半分も終わってない状態のようですから、大丈夫ですよ。
ひらがな４６文字すべて読める大学生は、ほんの１０％程度ですから。
(2011/02/21 05:39:17 PM)
Re[1]:高校 日本語 教科書(02/21)
はんら
さん
ほしそらさん
＞その教科書、私も使ったことがあります。
＞高校で一番たくさん、使われている教科書じゃないでしょうか。
＞
＞高校の教科書は、国定教科書じゃなくて、検定教科書なので、色々な教科書（１２冊だったっけ？）の中から先生が選択します。
高校の教科書は、そんなにたくさんあるんですねぇ～
＞その教科書を使っているということは、まだ、7次教育課程なんですね。そろそろ、7次が終わってポスト７次（８次）に移行したと思ってました。
小学校は、移行しました。
高校は、毎年のように、大学受験体制が変わるので、さっぱりわかりません～
＞７次教育課程の一番最後になるのではと思われます。ポスト７次（８次）になると、教育課程がだいぶ変わると思うので、コーちゃんたち世代は、浪人できませんね。
教育課程というより、やっぱり、大学受験制度が変わると、浪人できないな～と感じます。
そのため、今回の大学受験は熾烈だったみたいです。
来年から、入試が変わるから、だそうです。
＞高校の日本語は、教科書の半分も終わってない状態のようですから、大丈夫ですよ。
＞ひらがな４６文字すべて読める大学生は、ほんの１０％程度ですから。
やっぱり高校生は、他の科目の勉強が忙しくて、受験に関係が無ければ、第2外国語どころじゃないんでしょうねー。
(2011/02/21 07:43:45 PM)
＞その教科書、私も使ったことがあります。
＞高校で一番たくさん、使われている教科書じゃないでしょうか。
＞
＞高校の教科書は、国定教科書じゃなくて、検定教科書なので、色々な教科書（１２冊だったっけ？）の中から先生が選択します。
高校の教科書は、そんなにたくさんあるんですねぇ～
＞その教科書を使っているということは、まだ、7次教育課程なんですね。そろそろ、7次が終わってポスト７次（８次）に移行したと思ってました。
小学校は、移行しました。
高校は、毎年のように、大学受験体制が変わるので、さっぱりわかりません～
＞７次教育課程の一番最後になるのではと思われます。ポスト７次（８次）になると、教育課程がだいぶ変わると思うので、コーちゃんたち世代は、浪人できませんね。
教育課程というより、やっぱり、大学受験制度が変わると、浪人できないな～と感じます。
そのため、今回の大学受験は熾烈だったみたいです。
来年から、入試が変わるから、だそうです。
＞高校の日本語は、教科書の半分も終わってない状態のようですから、大丈夫ですよ。
＞ひらがな４６文字すべて読める大学生は、ほんの１０％程度ですから。
やっぱり高校生は、他の科目の勉強が忙しくて、受験に関係が無ければ、第2外国語どころじゃないんでしょうねー。
(2011/02/21 07:43:45 PM)
Re:高校 日本語 教科書(02/21)
haruka さん
日本語を習おうと思う動機のひとつに、「高校の時習ったことがある」という理由がひとつにあると思うんですけど、そういう人に限って、超初心者でないから教えやすいんだけど、へんな癖って言うんですかそういうのがあってもったいないって思います。
(2011/02/22 09:54:38 AM)
(2011/02/22 09:54:38 AM)
Re[1]:高校 日本語 教科書(02/21)
はんら
さん
harukaさん
＞日本語を習おうと思う動機のひとつに、「高校の時習ったことがある」という理由がひとつにあると思うんですけど、そういう人に限って、超初心者でないから教えやすいんだけど、へんな癖って言うんですかそういうのがあってもったいないって思います。
特に、10年以上前に高校で日本語を習った、というような人は、怪しい日本語を習ってたりしますよね～？＾＾；
(2011/02/22 01:32:42 PM)
＞日本語を習おうと思う動機のひとつに、「高校の時習ったことがある」という理由がひとつにあると思うんですけど、そういう人に限って、超初心者でないから教えやすいんだけど、へんな癖って言うんですかそういうのがあってもったいないって思います。
特に、10年以上前に高校で日本語を習った、というような人は、怪しい日本語を習ってたりしますよね～？＾＾；
(2011/02/22 01:32:42 PM)
Re:高校 日本語 教科書(02/21)
福島区の一区民 さん
日本語を習う人は減って行きそうですね。
政治経済の流れから見てこれからは中国＞日本になるので当然です。中国と韓国の結びつきが、日本と韓国のそれより強くなると思います。それでも日本語を取る人が居てくれれば
そういう人の存在はとても貴重ですね。 (2011/02/22 08:25:23 PM)
政治経済の流れから見てこれからは中国＞日本になるので当然です。中国と韓国の結びつきが、日本と韓国のそれより強くなると思います。それでも日本語を取る人が居てくれれば
そういう人の存在はとても貴重ですね。 (2011/02/22 08:25:23 PM)
Re[1]:高校 日本語 教科書(02/21)
はんら
さん
福島区の一区民さん
＞日本語を習う人は減って行きそうですね。
もう既に、かなり減りました。
＞政治経済の流れから見てこれからは中国＞日本になるので当然です。中国と韓国の結びつきが、日本と韓国のそれより強くなると思います。それでも日本語を取る人が居てくれれば
＞そういう人の存在はとても貴重ですね。
そうですね。
まだまだ
「日本に留学したい」「させたい」と思う人は多いです。
何と言っても、先進国ですから。
(2011/02/22 09:06:11 PM)
＞日本語を習う人は減って行きそうですね。
もう既に、かなり減りました。
＞政治経済の流れから見てこれからは中国＞日本になるので当然です。中国と韓国の結びつきが、日本と韓国のそれより強くなると思います。それでも日本語を取る人が居てくれれば
＞そういう人の存在はとても貴重ですね。
そうですね。
まだまだ
「日本に留学したい」「させたい」と思う人は多いです。
何と言っても、先進国ですから。
(2011/02/22 09:06:11 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
はんら
在韓38年目になる ★浦島おばさん★ の日記です。韓国人夫は日本留学帰り。長男は日本人と結婚し、次男は日本語はヘタクソで中国語がちょっとできます。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)韓国生活
(985)家族
(654)天安市
(525)旅行
(378)映画
(376)日本語講師
(273)私のこと
(243)韓国の小学校
(239)ソウル
(225)韓国の食べ物
(224)ニュースから
(196)韓国ドラマ
(183)韓国の高校
(160)韓国の兵役
(158)韓国の中学校
(147)スポーツ観戦
(148)韓国の習い事
(137)パソコン・スマホ若葉マーク
(125)在韓チングたち
(125)韓国の大学
(109)美容・アンチエイジング
(101)多文化コールセンター（日本語担当）
(91)フィギュアスケート
(86)韓国人たち
(79)翻訳家への道
(77)韓国の病院
(76)本
(65)ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート
(53)K-POP
(49)韓国の保育園・幼稚園
(48)ソウル、天安以外の観光地
(42)韓国のスポーツジム
(40)韓国の行事・風習
(39)ドライブ
(38)医療観光 / 医療通訳
(36)ダイエット
(32)韓国のカフェ
(29)園芸 ＆ 家庭菜園 ＆ 草花
(27)韓国の住居
(27)買ったもの
(26)お散歩
(25)発達障害
(25)断捨離
(22)リフォーム
(22)韓国の公立幼稚園
(22)韓国の就活
(21)オリンピック
(21)韓国の祭り、祝祭
(18)韓国の交通機関
(13)家電（備忘録）
(11)老後の備え
(10)資格
(9)韓国の経済とか
(8)バトン
(7)韓国の博物館・美術館、展覧会
(5)韓国のハグォン（学院）
(5)天安市の多文化活動
(3)韓国の温泉
(3)日本のドラマ＆映画
(1)もらったもの
(1) 水曜日は江南ランチ…
New!
韓国の達人！さん
朝葉的熊本支援プロ…
New!
朝葉晴瑠砂922さん
当てはまったら要注… New! tckyn3707さん
庭作業をやった nik-oさん
洗面台のシャワーホ… ぐらんまーまさん
またまたミールキッ… まきちゃん318さん
メダカ大きくなった。 幹雄319さん
New!
韓国の達人！さん朝葉的熊本支援プロ…
New!
朝葉晴瑠砂922さん当てはまったら要注… New! tckyn3707さん
庭作業をやった nik-oさん
洗面台のシャワーホ… ぐらんまーまさん
またまたミールキッ… まきちゃん318さん
メダカ大きくなった。 幹雄319さん
Comments
