お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2011/06/22
XML
カテゴリ: 日本語講師

今日、B中1学期最後の授業だった。

普通、中学校の放課後授業は、
生徒の3分の1とか、4分の1とかが脱落して
来なくなるのだが、ここ、B中は、
14人中、13人までが最後まで残った~!@@

雰囲気もまあまあで、楽しかったな。^^

夏休み特別講座の依頼もあったが、
実は、生涯教育院のほうから、
週4回、小学生の特別講座の依頼が先にあったので、



夏休みは、O小の週2回、
生涯教育院の週4回、
そして、住民自治センターの週2回、
家庭教師の週2回で、
いっぱいいっぱい、という感じ。

(生徒が集まるかどうかが、問題か?汗;)


今日、家庭教師の依頼がもう一件入ったが、
それも断ろうと思ってる。夜なので。
(誰か、やりたい人、いますか~???


さて、ずーっと、順調に続いているように見える、
住民自治センターの日本語講座。


実は、長くなった分、
長いメンバーたちが分裂してきて、
ややこしくなっている。汗;

問題は、初期からいる、班長ユーさんと、
これまた初期からいる、チョーさん。


はんらは、冗談で言ってる、
と思えるのだが、中には、傷ついてる人もいると言う。

ユーさんに向かって、ユーさんが可愛がっているペットのイヌが
「不細工だ」
「年取ったから、死ぬ前に捨てたら?」
みたいなことを言う。

ここ、2,3ヶ月は、ユーさんがはんらに泣きついて電話してきていた。
あんなこと言われた、
こんなこと言われて傷ついた、
と、はんらに言われても困るのよ~

そして、お互いに、相手に嫌われてると思い込んでいる。

その辺でバッタリ出会うと、
避け合ってるらしい。汗;

ユーさんが、あんまり泣きついてくるもんだから、
はんらは、ユーさんを励まそうと、
「チョーさんは、ユーさんにだけ、
そういう言い方してるんじゃないのよ。
私だって、こんなこと、言われたんだから」

と、過去に、はんらが言われた毒舌を話してあげた。

すると。。。

ユーさん、一気に、燃え上がって

「センセーにまで、そんなことを言うようじゃ、
もう、許せません。
講座から、チョーさんを追い出そうと決心しました!!!」
などと言い出した。@@

おいおい、やぶへび~?汗;


すったもんだ、したらしいのだが、
来学期、懲りずに、また二人とも、登録してる。@@

二人とも、もう50歳を超えてるのに、
なんで喧嘩するかね~?
ヒマなのか?!?






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/06/22 06:40:27 PM
コメント(16) | コメントを書く
[日本語講師] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
どうか髪の毛を引っ張り合い、押し合いの喧嘩になりませんように!!(@@;)
この前の記念写真に、そんな内情が写し出されているんですね(^^;)
(2011/06/22 07:07:17 PM)

Re[1]:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>どうか髪の毛を引っ張り合い、押し合いの喧嘩になりませんように!!(@@;)

韓国アジュンマだと、やりかねないですよね~汗;

>この前の記念写真に、そんな内情が写し出されているんですね(^^;)

はい、あの時も、ランチ代のことで、言い合いになってたんです。汗;
(2011/06/22 07:30:47 PM)

Re:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
わあ、強烈ですねえ。
なんだか、50代くらいって、丸くなってくるアジュンマもいれば、60歳くらいとかで、下にとやかくとやかくいう人も出てきますよねえ。
ユーさんは、嫌われてると思ってるのに、どうしてそういうこと言っちゃうんでしょうねえ。口が悪い家庭で育ったのかな?
はんらさんが言われた毒舌ってのは、どんなだったのでしょう?
はんらさんは傷つきましたか? (2011/06/22 07:39:59 PM)

Re[1]:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>わあ、強烈ですねえ。
>なんだか、50代くらいって、丸くなってくるアジュンマもいれば、60歳くらいとかで、下にとやかくとやかくいう人も出てきますよねえ。

日本人は、大体、この歳になれば落ち着きますよねぇ?

>ユーさんは、嫌われてると思ってるのに、どうしてそういうこと言っちゃうんでしょうねえ。口が悪い家庭で育ったのかな?

相手から「だけ」嫌われてると思ってるようです。^^;

>はんらさんが言われた毒舌ってのは、どんなだったのでしょう?
>はんらさんは傷つきましたか?

前に、授業の場をセールスレディに突撃された時、うまく、あしらえなかったんですよ。
そのとき、
「センセー、チョンシン(精神)チャリセヨ」
と言われました。
でも、日本人に、韓国のセールスレディをあしらうのは、難しいでしょ?
ちょっと、カチン!と来ました。
ま、でも、チョーさんはいつもそういう口調だから、冗談だとは思いましたけどね。
(2011/06/22 07:46:43 PM)

あら~  
パンダ85kg  さん
そうそう、そういう悪意は無いけど口の悪い人いますよね。
でも、ほんと言い方だけきつかったり、悪かったりですごく親切な人もいるし、その反対の人もいるし。。。
けど、ユーさんみたいに傷つく韓国アジュンマもいるんだなってちょっと安心しました・・・と思ったら最終的には燃え上がっちゃったんだね。笑
そんでもって、二人とも来学期仲良く登録。ぷぷ~っ
ほんとは気が合うとか??? (2011/06/22 10:51:06 PM)

Re:あら~(06/22)  
はんら  さん
パンダ85kgさん

>そうそう、そういう悪意は無いけど口の悪い人いますよね。
>でも、ほんと言い方だけきつかったり、悪かったりですごく親切な人もいるし、その反対の人もいるし。。。

チョーさんは、個人的に一緒にご飯を食べに行ったり、遊びに行ったりもしてるんですが、口が悪いだけで、人はいい人なんですけどね~

>けど、ユーさんみたいに傷つく韓国アジュンマもいるんだなってちょっと安心しました・・・と思ったら最終的には燃え上がっちゃったんだね。笑

ユーさんも、大げさすぎ?というような気も。。。
チョーさん程度の口の悪さなら、その辺にゴロゴロいるような気もするんだけど。。。

>そんでもって、二人とも来学期仲良く登録。ぷぷ~っ
>ほんとは気が合うとか???

何なんでしょうね~?
私の口から、「どちらかが辞めたら?」というようなことも言えず。。。汗;
(2011/06/23 07:50:50 AM)

Re:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
Hiroron さん
韓国アジュンマ達のバトル、激しいですからねえ。
間に入ったはんらさん、お疲れ様です。
数年前から、うちのクィーン様のお友達たちも旅行に行けなくなっています。理由は、集合場所で必ず誰かと誰かが喧嘩になるからだそうです。年をとると感情のコントロールが難しくなるのでしょうね。
そういえば、うちのバンモイムでも...(爆)
(2011/06/23 11:51:10 AM)

Re[1]:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
はんら  さん
Hiroronさん

>韓国アジュンマ達のバトル、激しいですからねえ。
>間に入ったはんらさん、お疲れ様です。

勝手に間に入れられちゃ、たまったもんじゃありません~汗;

>数年前から、うちのクィーン様のお友達たちも旅行に行けなくなっています。理由は、集合場所で必ず誰かと誰かが喧嘩になるからだそうです。年をとると感情のコントロールが難しくなるのでしょうね。
>そういえば、うちのバンモイムでも...(爆)

喧嘩なんて、子どもっぽいと思えるのですけれど、何か、反対ですねぇ。汗^^;
(2011/06/23 06:40:42 PM)

Re:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
キンパ1111  さん
本音をいい合っちゃうから 喧嘩になるよね
 日本人みたいに お体裁で付き合えばいいのにね

本音を言えたら みんな ストレスなんかないよね~~(笑) (2011/06/23 08:41:27 PM)

Re[1]:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
はんら  さん
キンパ1111さん

>本音をいい合っちゃうから 喧嘩になるよね
> 日本人みたいに お体裁で付き合えばいいのにね

そうですよね~!
私、イヌが嫌いなんですが、ユーさんがイヌをとても可愛がってるのを知ってるから、ユーさんには、
「イヌ、可愛いですね」
と、お愛想で言ってますよん。
その一言で、平和なのにね~^^;

>本音を言えたら みんな ストレスなんかないよね~~(笑)

でも韓国人は、言われて傷ついて、反って、ストレスを溜めてるようなところも。。。苦笑。
(2011/06/23 08:46:28 PM)

Re:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
私はこんなアジュマばかり見て生活しているのに、私がちょっとでもキツイことを言うと「キズづいた~!」とか「先生、怖い!」と言われるのが未だに理解できません。

韓国人アジュマの方がずっと怖いじゃん~~!(怒!) (2011/06/23 10:20:07 PM)

Re:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
みっとり  さん
こんばんは、はんらさん!

むうう、この手の喧嘩?って相談にのったり、話聞いても
最終的には「なんのこっちゃ」とか「知らんがな」って
言いたくなること多いですよねえ。
でも、適当に流すと「真剣に聞いてくれない」とか
オハチがまわってくることもあるからメンドクサイ。
どちらにしても『トホホ』なことは間違いなさそうですね。 (2011/06/23 11:11:12 PM)

Re[1]:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
はんら  さん
ミーナ@韓国さん

>私はこんなアジュマばかり見て生活しているのに、私がちょっとでもキツイことを言うと「キズづいた~!」とか「先生、怖い!」と言われるのが未だに理解できません。

>韓国人アジュマの方がずっと怖いじゃん~~!(怒!)

本当に怖い人には
「アナタ、怖い」
って言えないじゃないですか~
ミーナ先生に、甘えてるんでしょう~~~
(2011/06/23 11:58:40 PM)

Re[1]:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
はんら  さん
みっとりさん

>こんばんは、はんらさん!

おこんばんは~

>むうう、この手の喧嘩?って相談にのったり、話聞いても
>最終的には「なんのこっちゃ」とか「知らんがな」って
>言いたくなること多いですよねえ。
>でも、適当に流すと「真剣に聞いてくれない」とか
>オハチがまわってくることもあるからメンドクサイ。
>どちらにしても『トホホ』なことは間違いなさそうですね。

ホントにトホホ~
いい大人なんだから、自分達で解決せんかい~!と言いたいです~
(2011/06/24 12:00:12 AM)

Re:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
haruka さん
はんらさん、すごいがんばってますね~

はい、確かに夜の家庭教師って大変かもしれないです。
私も夜はもうしんどいでする

人間関係って、複雑ですよね。いや、この世の中が複雑というか・・・
同じ教室で、生徒さん同士のトラブルってどうすればいいのかしら?って思ってしまいます。 (2011/06/25 01:46:07 PM)

Re[1]:喧嘩するアジュンマたち(06/22)  
はんら  さん
harukaさん

>はんらさん、すごいがんばってますね~

>はい、確かに夜の家庭教師って大変かもしれないです。
>私も夜はもうしんどいでする

うちは、小学生のよしくんが一人でお留守番、ということになってしまうので~

>人間関係って、複雑ですよね。いや、この世の中が複雑というか・・・
>同じ教室で、生徒さん同士のトラブルってどうすればいいのかしら?って思ってしまいます。

日本人みたいに、表向きだけ仲良くお付き合い、ということが、特に難しい民族性みたいですしね~汗;
(2011/06/25 03:14:04 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(654)

天安市

(525)

旅行

(378)

映画

(376)

日本語講師

(273)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(225)

韓国の食べ物

(224)

ニュースから

(196)

韓国ドラマ

(183)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(148)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(125)

在韓チングたち

(125)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

韓国人たち

(79)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(53)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(42)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(39)

ドライブ

(38)

医療観光 / 医療通訳

(36)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(18)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(11)

老後の備え

(10)

資格

(9)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ&映画

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

水曜日は江南ランチ… New! 韓国の達人!さん

朝葉的熊本支援プロ… New! 朝葉晴瑠砂922さん

当てはまったら要注… New! tckyn3707さん

庭作業をやった nik-oさん

洗面台のシャワーホ… ぐらんまーまさん

またまたミールキッ… まきちゃん318さん

メダカ大きくなった。 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! tckyn3707さんへ ご心配ありがとうござい…
tckyn3707 @ Re:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! アンニョンハセヨ!! 韓国野球猛暑で全試…
はんら @ Re[1]:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! nik-oさんへ 暑いので、今日はバイトの打…
nik-o @ Re:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! 立派なドーム球場ですね。 ニュースで韓…
はんら @ Re[1]:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! ちーこ♪3510さんへ これ、ロゼソース…
ちーこ♪3510 @ Re:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! ドームだと、観客も選手も身体が楽ですね…
はんら @ Re[1]:ソウル 2日目 午前中(08/05) Tabitotetsukitiさんへ 本当に、こんなに…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: