お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2011/07/25
XML
テーマ: 韓国!(18224)
カテゴリ: 韓国生活

韓国人と、なかなか分かり合えないことのひとつに

「韓国人は、どんなにまずくても、
身体にいいと言われるものなら、喜んで飲食する」

ということがある。

これのために、シオモニ(姑)に、
どれほどまずいものを食べさせられ、飲まされたことか。TT

オウムみたいな変な鳥の煮汁も飲まされたし、

シオモニの家に行くたび、
『健康にいいらしいマズイもの』が出てくる。


はんらは逃げている。

いや、はんらも、病気だったり、
ほかに薬が無ければ、
まずくても食べたり飲んだりするよん。

でも、普通に元気なのに、
めちゃくちゃマズイ、兼、健康にどのくらい効果があるのかわからない
ビミョーなモノは食べません、ワタシ。

うちのノギさんに、

「実家の両親は、高麗人参はマズイから飲まない、食べない」

と、どんなに言っても、
理解するのが難しそうだった。


身体にいい高麗人参を
「マズイ」という理由で飲食しない、
というのが、どうしても信じられないようだ。

実家の両親が捨てた、大量の高麗人参、
もったいなかったよ。



そのくせ、夜食文化、満腹になるまで食べる文化など、
身体に悪いこともはびこっている、
不思議の国、韓国。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/07/25 10:55:33 AM
コメント(18) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:まずい<身体にいい(07/25)  
Hiroron さん
私も韓国に来て数年は「モメチョッタ」アレルギーでした。
この言葉と共に強制的に食べさせられる食べ物の数々...
今ははんらさん同様、何を言われても食べたくないものは拒否できるアジュンマになりましたから平気ですけどね。
ところが、最近娘がこのフレーズを使っているのを知ってびっくり!
しっかり韓国アガシに成長しているようです。

そしてこんなに身体に良い食べ物にこだわるくせに、ちょっとの距離でもバスに乗ったり、車で移動したり...この矛盾に誰も気づかないふりしちゃっていますよね~。 (2011/07/25 11:54:21 AM)

Re[1]:まずい<身体にいい(07/25)  
はんら  さん
Hiroronさん

>私も韓国に来て数年は「モメチョッタ」アレルギーでした。
>この言葉と共に強制的に食べさせられる食べ物の数々...

韓国人は押しが強いですからねぇ~

>今ははんらさん同様、何を言われても食べたくないものは拒否できるアジュンマになりましたから平気ですけどね。

私達も押しが強くなったんですよね~笑。

>ところが、最近娘がこのフレーズを使っているのを知ってびっくり!
>しっかり韓国アガシに成長しているようです。

やっぱり押しも強くなりました?^^;

>そしてこんなに身体に良い食べ物にこだわるくせに、ちょっとの距離でもバスに乗ったり、車で移動したり...この矛盾に誰も気づかないふりしちゃっていますよね~。

そうですよねー。
身体に悪いことも、かなり平気でやってますよね。
私、あの名節のとき、油の酸化したジョンを数日間食べ続けるのも、かなり身体に悪そうだと思ってます。。。
(2011/07/25 12:12:00 PM)

Re:まずい<身体にいい(07/25)  
そうですよね。
韓薬は飲むけど、夜食や暴飲暴食はやめないとか、タバコ、お酒はやめれないとか、矛盾してますよねえ。

昨日もクンチブで、ヒョンニムがアジュボニムにそういって怒っていました。^^ (2011/07/25 01:15:30 PM)

Re[1]:まずい<身体にいい(07/25)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>そうですよね。
>韓薬は飲むけど、夜食や暴飲暴食はやめないとか、タバコ、お酒はやめれないとか、矛盾してますよねえ。

めちゃめちゃ健康にいいことと悪いことを並行してやってますよね~

>昨日もクンチブで、ヒョンニムがアジュボニムにそういって怒っていました。^^

私も、夜遅くにパンを食べる夫を、いつも叱ってます。
でも夫は、「オンマは怖いから」とか言って、隠れて食べてる模様。
(2011/07/25 01:26:09 PM)

Re:まずい<身体にいい(07/25)  
三河の住人  さん
良薬は口に苦し

体にいいものを食べたら 悪いものを食べても OK。
ちゃんと釣り合うのです。陰陽合一?

朝鮮人参は料理の仕方がわからなければただの木の根っこです。

私は 紅参エキスを飲んでます。
美味しいと思います。

(2011/07/25 07:40:11 PM)

Re[1]:まずい<身体にいい(07/25)  
はんら  さん
三河の住人さん

>良薬は口に苦し

>体にいいものを食べたら 悪いものを食べても OK。
>ちゃんと釣り合うのです。陰陽合一?

韓国には「病気をあげて薬をあげる」ということわざがあります。
悪いものをあげた後いいものをあげる、ということですが、悪い意味、悪口です。

>朝鮮人参は料理の仕方がわからなければただの木の根っこです。

>私は 紅参エキスを飲んでます。
>美味しいと思います。

それがウォーキングのパワーの源だったんですね~!^^
(2011/07/25 09:45:36 PM)

Re:まずい<身体にいい(07/25)  
うちのアッパは朝からラーメンを食べるんです。子供たちにも食べさせてます。私がどんなにホテル並みのパンの朝食を作ったとしても起きてこず、後から自分でラーメンを作るので、あきれてものも言えず、今ではすっかり無視しています。その結果、私は下のパン屋で高いブランチを食べるのが習慣になったのです。^^


はんらさんの日記のような話を学生にしても、先生はアジュマだから・・・と必ず言われます。
世代が違うと思考も違うのかもしれません。この国もあと20年くらいしたら住みやすくなるのかも。 (2011/07/25 09:58:30 PM)

Re:まずい<身体にいい(07/25)  
hemi*  さん
まだ青汁がまずかったころ(最近のは美味しいです)母からよく「体にいいから飲みなさい」と勧められ、「こんなまずいもの飲めるか!」と拒否していたのを思い出します。
でも、変な鳥の煮汁って~???
美味しい、まずい以前に、受け付けないです~。
マズイモメチョッタ食品、満腹に食べる文化etc・・何事も極端で豪快ですね^^ (2011/07/25 10:44:23 PM)

Re[1]:まずい<身体にいい(07/25)  
はんら  さん
ミーナ@韓国さん

>うちのアッパは朝からラーメンを食べるんです。子供たちにも食べさせてます。私がどんなにホテル並みのパンの朝食を作ったとしても起きてこず、後から自分でラーメンを作るので、あきれてものも言えず、今ではすっかり無視しています。その結果、私は下のパン屋で高いブランチを食べるのが習慣になったのです。^^

そんな夫は無視するに限りますね。
でも、身体を悪くされて、介護が必要になるのもイヤですよね~

>はんらさんの日記のような話を学生にしても、先生はアジュマだから・・・と必ず言われます。
>世代が違うと思考も違うのかもしれません。この国もあと20年くらいしたら住みやすくなるのかも。

私も、今の20代の子たちと結婚生活をしたら、幸せに暮らせたような気がしてます。
嫁に来るのが25年ほど早すぎました。
自分の親世代とほど、ジェネレーションギャップのある夫と暮らさなければならないのが残念です。
(2011/07/25 11:05:04 PM)

Re[1]:まずい<身体にいい(07/25)  
はんら  さん
hemi*さん

>まだ青汁がまずかったころ(最近のは美味しいです)母からよく「体にいいから飲みなさい」と勧められ、「こんなまずいもの飲めるか!」と拒否していたのを思い出します。

私は、マズイものを飲食すると、そのストレスで反って体調を崩しそうです。

>でも、変な鳥の煮汁って~???

オウムみたいに、赤黄青の色とりどりの鳥だったんですよ~

>美味しい、まずい以前に、受け付けないです~。

見た目も最悪でした。。。

>マズイモメチョッタ食品、満腹に食べる文化etc・・何事も極端で豪快ですね^^

私には合わないです~
(2011/07/25 11:08:24 PM)

Re:まずい<身体にいい(07/25)  
yanpa555  さん
ほら、ギョンス父さんが送ってきた高級な壷に入ったマツタケのコチュジャン漬け。^^
うまくねー。
高そうに見えりゃいいってもんじゃないと思うんだけど。。。


私の病気にオウムの煮汁がいいとわかってもはんらさん!
送ってこないでください。わはははははは



(2011/07/26 07:58:32 AM)

Re[1]:まずい<身体にいい(07/25)  
はんら  さん
yanpa555さん

>ほら、ギョンス父さんが送ってきた高級な壷に入ったマツタケのコチュジャン漬け。^^
>うまくねー。
>高そうに見えりゃいいってもんじゃないと思うんだけど。。。

マツタケをコチュジャンに漬けちゃうなんて、もったいなくて涙が出ます。^^;

>私の病気にオウムの煮汁がいいとわかってもはんらさん!
>送ってこないでください。わはははははは

シオモニを送ります。
直接、煮てもらってください。
ニオイもすごかったんですよー。汗;
(2011/07/26 08:45:08 AM)

Re:まずい<身体にいい(07/25)  
キンパ1111  さん
むか~し ハルモニの家に行くと 漢方薬みたいな匂いがしたのを覚えてます なんともいえない匂いだったな~

高麗人参、
体にいいから 飲みたいけど ちょっと飲みづらいよね

夜食文化
そうかも! 母が夜遅くビビンバとかしてるのを見て兄弟で
奪い合ったのも懐かしい~~^-^ (2011/07/26 10:06:34 AM)

何も食べ物ばかりじゃない。  
エアコンがんがんかけた涼しい部屋で過ごしながら、
サウナやチmジルバンに行って汗を流す。
とっても矛盾しているなあって思います。
汗かきたいんだったら、エアコンを消して窓を開けろ!と言いたい。 (2011/07/26 01:30:51 PM)

Re[1]:まずい<身体にいい(07/25)  
はんら  さん
キンパ1111さん

>むか~し ハルモニの家に行くと 漢方薬みたいな匂いがしたのを覚えてます なんともいえない匂いだったな~

きっと、「身体にいい何か」を煎じていらっしゃったんでしょうね~^^

>高麗人参、
>体にいいから 飲みたいけど ちょっと飲みづらいよね

私は、砂糖をドッサリ入れないと(=身体に反って悪い)飲めません~

>夜食文化
>そうかも! 母が夜遅くビビンバとかしてるのを見て兄弟で
>奪い合ったのも懐かしい~~^-^

韓国は、夜の11時や12時に、チョッパルとかチキン、ピザなんかをデリバリーする人も多いんですよ。汗;
(2011/07/26 04:39:16 PM)

Re:何も食べ物ばかりじゃない。(07/25)  
はんら  さん
まきちゃん318さん

>エアコンがんがんかけた涼しい部屋で過ごしながら、
>サウナやチmジルバンに行って汗を流す。
>とっても矛盾しているなあって思います。
>汗かきたいんだったら、エアコンを消して窓を開けろ!と言いたい。

ホントホント!
それも矛盾してますよねぇ。
あとは、近所のスポーツセンターやエアロビに行くのに自家用車に乗って行く奥様方。
運動したいのか、したくないのか?^^;
(2011/07/26 04:41:04 PM)

Re:まずい<身体にいい(07/25)  
オンマ2005  さん
それ、とってもよくわかります!!
私妊娠したときなどは、鯉を漢方薬で煮た恐ろしくまずそうなにおいも強烈なものを無理やり食べさせられそうになりましたが、それは実は出産後に食べなければいけないらしく、夫がおいしそうにたいらげたことがありますよ。その恐怖もあって、出産は日本に里帰りして逃げたこともあります。(^^;)
おいしくて体にいいものが食べたいですよね。
韓国人は運動も一生懸命する割りに、バスでは絶対に座ろうとするし、あまり歩かないし、、本当不思議です。 (2011/07/26 09:57:44 PM)

Re[1]:まずい<身体にいい(07/25)  
はんら  さん
オンマ2005さん

>それ、とってもよくわかります!!
>私妊娠したときなどは、鯉を漢方薬で煮た恐ろしくまずそうなにおいも強烈なものを無理やり食べさせられそうになりましたが、それは実は出産後に食べなければいけないらしく、夫がおいしそうにたいらげたことがありますよ。その恐怖もあって、出産は日本に里帰りして逃げたこともあります。(^^;)

オンマさんのご主人も、身体にいいものとなると、美味しく食べられるんでしょうね~^^;

>おいしくて体にいいものが食べたいですよね。

はい、まずいと、それがストレスになって、体調を崩しそうです。

>韓国人は運動も一生懸命する割りに、バスでは絶対に座ろうとするし、あまり歩かないし、、本当不思議です。

私が時々乗るバスは、終点が登山口なので、登山に行く人もたくさん乗ってるんですが、みんな、争って座ろうとしますね。
不思議です。。。
(2011/07/26 10:09:25 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(654)

天安市

(525)

旅行

(378)

映画

(376)

日本語講師

(273)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(225)

韓国の食べ物

(224)

ニュースから

(196)

韓国ドラマ

(183)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(148)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(125)

在韓チングたち

(125)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

韓国人たち

(79)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(53)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(42)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(39)

ドライブ

(38)

医療観光 / 医療通訳

(36)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(18)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(11)

老後の備え

(10)

資格

(9)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ&映画

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

水曜日は江南ランチ… New! 韓国の達人!さん

朝葉的熊本支援プロ… New! 朝葉晴瑠砂922さん

当てはまったら要注… New! tckyn3707さん

庭作業をやった nik-oさん

洗面台のシャワーホ… ぐらんまーまさん

またまたミールキッ… まきちゃん318さん

メダカ大きくなった。 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! tckyn3707さんへ ご心配ありがとうござい…
tckyn3707 @ Re:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! アンニョンハセヨ!! 韓国野球猛暑で全試…
はんら @ Re[1]:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! nik-oさんへ 暑いので、今日はバイトの打…
nik-o @ Re:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! 立派なドーム球場ですね。 ニュースで韓…
はんら @ Re[1]:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! ちーこ♪3510さんへ これ、ロゼソース…
ちーこ♪3510 @ Re:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! ドームだと、観客も選手も身体が楽ですね…
はんら @ Re[1]:ソウル 2日目 午前中(08/05) New! Tabitotetsukitiさんへ 本当に、こんなに…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: