2011/11/05
テーマ： 韓国！(18224)
カテゴリ： 日本語講師
昨日、授業中に、昔日本に住んでいたことのあるホンさんが、
「先生、私、秋になると、
日本のキンモクセイの香りを思い出して、
懐かしくて涙が出そうになるんです。
日本の香りというと、
キンモクセイの香りです。
残念なことに、韓国にはそういった、
韓国を代表するような香りがありません。
ニオイはあるんですけどね、
そして残念なことに、
韓国にはキンモクセイがないので、
あのいい香りを嗅ぐこともできません。。」
（あ、もちろん、韓国語で話したんですが）
そうねそうね。
と、はんらも激しく同感。
日本の秋は、キンモクセイの香りですよね～
そして、
なんで韓国にはあんな香りが存在しないんでしょー。
韓国の秋の香りは、
ぎんなんの香り？！
ホンさんは、以前、カンウォンドで
小さなキンモクセイの木を見たことがあると言ってたが、
韓国にもどこかにキンモクセイが植生してるんでしょうか。。。
（情報、求む。。。）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:キンモクセイ(11/05)
ほしそら
さん
Re[1]:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
ほしそらさん
＞そうですね。すっかり忘れてました。
韓国に無いので、忘れちゃいますよね。
＞秋になると、金木犀の香りがどこからか漂ってましたね。
住宅地にもよく植えられてました～
＞韓国にはなぜ無いんでしょう？？
＞私も知りたいです。
ホントに無いんでしょうか。
なぜ無いのか、不思議ですね～
日本は、防臭剤にも「キンモクセイの香り」とかあったのに。
(2011/11/05 11:38:48 AM)
＞そうですね。すっかり忘れてました。
韓国に無いので、忘れちゃいますよね。
＞秋になると、金木犀の香りがどこからか漂ってましたね。
住宅地にもよく植えられてました～
＞韓国にはなぜ無いんでしょう？？
＞私も知りたいです。
ホントに無いんでしょうか。
なぜ無いのか、不思議ですね～
日本は、防臭剤にも「キンモクセイの香り」とかあったのに。
(2011/11/05 11:38:48 AM)
Re:キンモクセイ(11/05)
うみとさか
さん
キンモクセイの香り、なつかしいな！
キンモクセイといったら、小学校の校門のキンモクセイの並木を思い出します。
韓国は代表するにおいがあっても香りがないと言う言葉、納得ですね(笑)
鉢や木をよく買う私ですが、キンモクセイは見かけたことがないですねー。 (2011/11/05 12:11:53 PM)
キンモクセイといったら、小学校の校門のキンモクセイの並木を思い出します。
韓国は代表するにおいがあっても香りがないと言う言葉、納得ですね(笑)
鉢や木をよく買う私ですが、キンモクセイは見かけたことがないですねー。 (2011/11/05 12:11:53 PM)
Re[1]:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
うみとさかさん
＞キンモクセイの香り、なつかしいな！
＞キンモクセイといったら、小学校の校門のキンモクセイの並木を思い出します。
そうですよねー。
日本ではあちこちにありました～！
＞韓国は代表するにおいがあっても香りがないと言う言葉、納得ですね(笑)
＞鉢や木をよく買う私ですが、キンモクセイは見かけたことがないですねー。
見かけないですよねぇ。
ホンさんは、ベランダでキンモクセイを育てるのが夢、と言ってます。
どこかにあったらいいんですが。＾＾；
(2011/11/05 12:18:53 PM)
＞キンモクセイの香り、なつかしいな！
＞キンモクセイといったら、小学校の校門のキンモクセイの並木を思い出します。
そうですよねー。
日本ではあちこちにありました～！
＞韓国は代表するにおいがあっても香りがないと言う言葉、納得ですね(笑)
＞鉢や木をよく買う私ですが、キンモクセイは見かけたことがないですねー。
見かけないですよねぇ。
ホンさんは、ベランダでキンモクセイを育てるのが夢、と言ってます。
どこかにあったらいいんですが。＾＾；
(2011/11/05 12:18:53 PM)
Re:キンモクセイ(11/05)
ゆな さん
あまり見かけないかもしれませんが、あることはありますよ。数年前、偶然見かけて思わず 立ち止まって香りをかいでしまいました。韓国語で???というらしいですよ。
(2011/11/05 12:27:09 PM)
Re:キンモクセイ(11/05)
ゆな さん
韓国語の入力ができなかったみたいですね。??? なんですがこれも入力されないでしょうか？
(2011/11/05 12:29:59 PM)
Re[1]:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
ゆなさん
＞あまり見かけないかもしれませんが、あることはありますよ。数年前、偶然見かけて思わず 立ち止まって香りをかいでしまいました。韓国語で???というらしいですよ。
やっぱり、あるにはあるんですか。
ホンさんも、カンウォンドで小さいキンモクセイを見かけたと言ってたので、全く無いということはないんですね。
でも、なぜ人気が無いんでしょうね。。。
(2011/11/05 12:43:04 PM)
＞あまり見かけないかもしれませんが、あることはありますよ。数年前、偶然見かけて思わず 立ち止まって香りをかいでしまいました。韓国語で???というらしいですよ。
やっぱり、あるにはあるんですか。
ホンさんも、カンウォンドで小さいキンモクセイを見かけたと言ってたので、全く無いということはないんですね。
でも、なぜ人気が無いんでしょうね。。。
(2011/11/05 12:43:04 PM)
Re[1]:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
ゆなさん
＞韓国語の入力ができなかったみたいですね。??? なんですがこれも入力されないでしょうか？
楽天日記は、禁止ワードの入力を防止するために、ハングル入力はできなくなってるそうです。
管理人が見て、問題ワードなのか何なのか、判断不能だからみたいですね。
残念です。。。
(2011/11/05 12:45:21 PM)
＞韓国語の入力ができなかったみたいですね。??? なんですがこれも入力されないでしょうか？
楽天日記は、禁止ワードの入力を防止するために、ハングル入力はできなくなってるそうです。
管理人が見て、問題ワードなのか何なのか、判断不能だからみたいですね。
残念です。。。
(2011/11/05 12:45:21 PM)
Re:キンモクセイ(11/05)
ぶどう さん
金木犀、実家にも、近所にもあちこち見かける、日本ではとてもありふれた木なのに、そういえば韓国では一度も見たことがないです。ライラックなら団地の中にもあるけど、これは春の香りだし。
どこかにひっそり咲いているといいな~。
(2011/11/05 02:27:37 PM)
どこかにひっそり咲いているといいな~。
(2011/11/05 02:27:37 PM)
Re:キンモクセイ(11/05)
ちゃこ さん
韓国でキンモクセイの香り～
１０月初旬木浦に行ったとき
旧日本領事館や李舜臣将軍の銅像の近くで香りが漂ってました。韓国ｱｼﾞｭﾝﾏ達もに香りに酔いしれてましたよ～（笑）
その時が韓国にキンモクセイあるのを
知ったのも見たのも初めてでした。
名前も「クンモクソ」とｱｼﾞｭﾝﾏが言ってました。
きっと日本人が持ってきて育てたものでしょうね！？ (2011/11/05 02:54:38 PM)
１０月初旬木浦に行ったとき
旧日本領事館や李舜臣将軍の銅像の近くで香りが漂ってました。韓国ｱｼﾞｭﾝﾏ達もに香りに酔いしれてましたよ～（笑）
その時が韓国にキンモクセイあるのを
知ったのも見たのも初めてでした。
名前も「クンモクソ」とｱｼﾞｭﾝﾏが言ってました。
きっと日本人が持ってきて育てたものでしょうね！？ (2011/11/05 02:54:38 PM)
Re[1]:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
ぶどうさん
＞金木犀、実家にも、近所にもあちこち見かける、日本ではとてもありふれた木なのに、そういえば韓国では一度も見たことがないです。ライラックなら団地の中にもあるけど、これは春の香りだし。
＞どこかにひっそり咲いているといいな~。
香りがして、あれっと見上げるとそこにキンモクセイが、というような木でしたよね～
韓国でもあの香りを撒き散らしてほしいものです。
(2011/11/05 03:19:15 PM)
＞金木犀、実家にも、近所にもあちこち見かける、日本ではとてもありふれた木なのに、そういえば韓国では一度も見たことがないです。ライラックなら団地の中にもあるけど、これは春の香りだし。
＞どこかにひっそり咲いているといいな~。
香りがして、あれっと見上げるとそこにキンモクセイが、というような木でしたよね～
韓国でもあの香りを撒き散らしてほしいものです。
(2011/11/05 03:19:15 PM)
Re[1]:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
ちゃこさん
＞韓国でキンモクセイの香り～
＞１０月初旬木浦に行ったとき
＞旧日本領事館や李舜臣将軍の銅像の近くで香りが漂ってました。韓国ｱｼﾞｭﾝﾏ達もに香りに酔いしれてましたよ～（笑）
モクポにはあるんですか～
アジュンマたちもあの香りには酔いしれますよねぇ～
＞その時が韓国にキンモクセイあるのを
＞知ったのも見たのも初めてでした。
＞名前も「クンモクソ」とｱｼﾞｭﾝﾏが言ってました。
クンモクソ、金木犀をそのまま韓国風読みした呼び方なんでしょうね！
＞きっと日本人が持ってきて育てたものでしょうね！？
昔の日本人が植えたのかもしれませんね～
(2011/11/05 03:25:27 PM)
＞韓国でキンモクセイの香り～
＞１０月初旬木浦に行ったとき
＞旧日本領事館や李舜臣将軍の銅像の近くで香りが漂ってました。韓国ｱｼﾞｭﾝﾏ達もに香りに酔いしれてましたよ～（笑）
モクポにはあるんですか～
アジュンマたちもあの香りには酔いしれますよねぇ～
＞その時が韓国にキンモクセイあるのを
＞知ったのも見たのも初めてでした。
＞名前も「クンモクソ」とｱｼﾞｭﾝﾏが言ってました。
クンモクソ、金木犀をそのまま韓国風読みした呼び方なんでしょうね！
＞きっと日本人が持ってきて育てたものでしょうね！？
昔の日本人が植えたのかもしれませんね～
(2011/11/05 03:25:27 PM)
Re:キンモクセイ(11/05)
エルマチャイ13。
さん
本当ですね。キンモクセイ、日本ではたくさんあるのに、韓国では無いですよねえ。
花の種類なんかも、お隣の国なのに、ずいぶん違いますよねえ。
うんうん、銀杏のにおい、ぷーーんとあちこち辛いですよね。 (2011/11/05 06:40:24 PM)
花の種類なんかも、お隣の国なのに、ずいぶん違いますよねえ。
うんうん、銀杏のにおい、ぷーーんとあちこち辛いですよね。 (2011/11/05 06:40:24 PM)
Re[1]:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
エルマチャイ13。さん
＞本当ですね。キンモクセイ、日本ではたくさんあるのに、韓国では無いですよねえ。
ほとんど見かけないですよね。
＞花の種類なんかも、お隣の国なのに、ずいぶん違いますよねえ。
韓国では、とーっても一般的なケナリ、私、日本では見たことがなかったんです。
これはまた反対に、こんなにきれいな花なのに、なんで日本では各家庭で育てないのかな～？と思います。
＞うんうん、銀杏のにおい、ぷーーんとあちこち辛いですよね。
踏んづけちゃったら、涙～
(2011/11/05 08:21:12 PM)
＞本当ですね。キンモクセイ、日本ではたくさんあるのに、韓国では無いですよねえ。
ほとんど見かけないですよね。
＞花の種類なんかも、お隣の国なのに、ずいぶん違いますよねえ。
韓国では、とーっても一般的なケナリ、私、日本では見たことがなかったんです。
これはまた反対に、こんなにきれいな花なのに、なんで日本では各家庭で育てないのかな～？と思います。
＞うんうん、銀杏のにおい、ぷーーんとあちこち辛いですよね。
踏んづけちゃったら、涙～
(2011/11/05 08:21:12 PM)
Re:キンモクセイ(11/05)
きたきつね さん
こんばんは＾＾
私も金木犀の香り大好きです！！
小さい頃は金木犀がある地域に住んでいたのですが、
今は金木犀が無くて少し寂しいです。
母に「金木犀っていい香りだよね～」って話しかけたら、
「便所の芳香剤の匂いじゃん」って返されました（笑） (2011/11/05 10:25:22 PM)
私も金木犀の香り大好きです！！
小さい頃は金木犀がある地域に住んでいたのですが、
今は金木犀が無くて少し寂しいです。
母に「金木犀っていい香りだよね～」って話しかけたら、
「便所の芳香剤の匂いじゃん」って返されました（笑） (2011/11/05 10:25:22 PM)
Re[1]:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
きたきつねさん
＞こんばんは＾＾
こんばんは～
＞私も金木犀の香り大好きです！！
＞小さい頃は金木犀がある地域に住んでいたのですが、
＞今は金木犀が無くて少し寂しいです。
私も近所にキンモクセイがたくさんありました。
いい香りですよね～＾＾
＞母に「金木犀っていい香りだよね～」って話しかけたら、
＞「便所の芳香剤の匂いじゃん」って返されました（笑）
韓国には、芳香剤のキンモクセイの香りも無くて、寂しいです～
(2011/11/05 10:40:20 PM)
＞こんばんは＾＾
こんばんは～
＞私も金木犀の香り大好きです！！
＞小さい頃は金木犀がある地域に住んでいたのですが、
＞今は金木犀が無くて少し寂しいです。
私も近所にキンモクセイがたくさんありました。
いい香りですよね～＾＾
＞母に「金木犀っていい香りだよね～」って話しかけたら、
＞「便所の芳香剤の匂いじゃん」って返されました（笑）
韓国には、芳香剤のキンモクセイの香りも無くて、寂しいです～
(2011/11/05 10:40:20 PM)
Re:キンモクセイ(11/05)
りんご さん
そういえば韓国にキンモクセイないですね。。
私もキンモクセイ大好きで、小学生のとき花を拾って香水を作ってみようと、水と混ぜてはみたものの、全然香水っぽくならなくて、結局バスクリンのキンモクセイの香りを入れて香水っぽくしたのを思い出しました。 (2011/11/05 11:00:19 PM)
私もキンモクセイ大好きで、小学生のとき花を拾って香水を作ってみようと、水と混ぜてはみたものの、全然香水っぽくならなくて、結局バスクリンのキンモクセイの香りを入れて香水っぽくしたのを思い出しました。 (2011/11/05 11:00:19 PM)
Re:キンモクセイ(11/05)
オンマ2005
さん
金木犀なつかしいですね。
日本は四季のおりおりにふさわしい香りが漂っていて、いまさらですが、美しい国だったのかなと思います。韓国に来て、そう思います。
春を告げる沈丁花、秋の金木犀、、、韓国は匂いが強烈過ぎて、金木犀が咲いていても香りが吹き飛んでしまうのかも？？ (2011/11/05 11:21:45 PM)
日本は四季のおりおりにふさわしい香りが漂っていて、いまさらですが、美しい国だったのかなと思います。韓国に来て、そう思います。
春を告げる沈丁花、秋の金木犀、、、韓国は匂いが強烈過ぎて、金木犀が咲いていても香りが吹き飛んでしまうのかも？？ (2011/11/05 11:21:45 PM)
キンモクセイ(11/05)
まっちーオンマ
さん
きゃーー、そうだったんですか～～！
実は私の住んでるアパートに植わってるんですヨ＠＠
白っぽい花なのでキンではなくギンモクセイかもしれないんですが、秋になると「この香り、いいよね。韓国でも同じなんだねー。」ととぼけたことを言っておりました・・・。貴重な香りだったのですね・・・（しみじみ）。 (2011/11/05 11:52:01 PM)
実は私の住んでるアパートに植わってるんですヨ＠＠
白っぽい花なのでキンではなくギンモクセイかもしれないんですが、秋になると「この香り、いいよね。韓国でも同じなんだねー。」ととぼけたことを言っておりました・・・。貴重な香りだったのですね・・・（しみじみ）。 (2011/11/05 11:52:01 PM)
Re[1]:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
りんごさん
＞そういえば韓国にキンモクセイないですね。。
＞私もキンモクセイ大好きで、小学生のとき花を拾って香水を作ってみようと、水と混ぜてはみたものの、全然香水っぽくならなくて、結局バスクリンのキンモクセイの香りを入れて香水っぽくしたのを思い出しました。
うわ～、乙女な小学生だったんですねぇ。
バスクリンにもキンモクセイがありましたっけ～
韓国でも、芳香剤系に使ったら人気ありそうですが。。。
(2011/11/06 07:18:19 AM)
＞そういえば韓国にキンモクセイないですね。。
＞私もキンモクセイ大好きで、小学生のとき花を拾って香水を作ってみようと、水と混ぜてはみたものの、全然香水っぽくならなくて、結局バスクリンのキンモクセイの香りを入れて香水っぽくしたのを思い出しました。
うわ～、乙女な小学生だったんですねぇ。
バスクリンにもキンモクセイがありましたっけ～
韓国でも、芳香剤系に使ったら人気ありそうですが。。。
(2011/11/06 07:18:19 AM)
Re[1]:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
オンマ2005さん
＞金木犀なつかしいですね。
＞日本は四季のおりおりにふさわしい香りが漂っていて、いまさらですが、美しい国だったのかなと思います。韓国に来て、そう思います。
いろんな面で美しさのある国ですよね。
＞春を告げる沈丁花、秋の金木犀、、、韓国は匂いが強烈過ぎて、金木犀が咲いていても香りが吹き飛んでしまうのかも？？
秋は、唐辛子を干すカライ匂いなどで、ホントに穏やかな優しい香りは吹っ飛んじゃいそうです。＾＾；
(2011/11/06 07:20:26 AM)
＞金木犀なつかしいですね。
＞日本は四季のおりおりにふさわしい香りが漂っていて、いまさらですが、美しい国だったのかなと思います。韓国に来て、そう思います。
いろんな面で美しさのある国ですよね。
＞春を告げる沈丁花、秋の金木犀、、、韓国は匂いが強烈過ぎて、金木犀が咲いていても香りが吹き飛んでしまうのかも？？
秋は、唐辛子を干すカライ匂いなどで、ホントに穏やかな優しい香りは吹っ飛んじゃいそうです。＾＾；
(2011/11/06 07:20:26 AM)
Re:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
まっちーオンマさん
＞きゃーー、そうだったんですか～～！
＞実は私の住んでるアパートに植わってるんですヨ＠＠
ま～＠＠
Ｐ市（Ｂ市？）のアパートにはキンモクセイが～＠＠
さすがは国際都市～！
＞白っぽい花なのでキンではなくギンモクセイかもしれないんですが、秋になると「この香り、いいよね。韓国でも同じなんだねー。」ととぼけたことを言っておりました・・・。貴重な香りだったのですね・・・（しみじみ）。
一度、キンモクセイツアーを組んで行ってみたいです～
挿し木にできるんでしょうか。
できるんだったら、枝を折って送ってほしいかも。爆。
(2011/11/06 07:23:55 AM)
＞きゃーー、そうだったんですか～～！
＞実は私の住んでるアパートに植わってるんですヨ＠＠
ま～＠＠
Ｐ市（Ｂ市？）のアパートにはキンモクセイが～＠＠
さすがは国際都市～！
＞白っぽい花なのでキンではなくギンモクセイかもしれないんですが、秋になると「この香り、いいよね。韓国でも同じなんだねー。」ととぼけたことを言っておりました・・・。貴重な香りだったのですね・・・（しみじみ）。
一度、キンモクセイツアーを組んで行ってみたいです～
挿し木にできるんでしょうか。
できるんだったら、枝を折って送ってほしいかも。爆。
(2011/11/06 07:23:55 AM)
Re:キンモクセイ(11/05)
yanpa555
さん
韓国に金木犀がないって初めて知りました！！
クンモクソなんですねー。
小学館の朝鮮語辞典には「金木水火土」しか載っていませんでした。＾＾
キンモクセイ。私もアヤベーも大好きです。
ところで不思議に思ったのは
情緒的なことに心を奪われやすい韓国人に自然の香りの文化ってないんでしょうか？
「詩」が好きな民族に香りだってつきもののような気がするんですが。
(2011/11/06 08:52:20 AM)
クンモクソなんですねー。
小学館の朝鮮語辞典には「金木水火土」しか載っていませんでした。＾＾
キンモクセイ。私もアヤベーも大好きです。
ところで不思議に思ったのは
情緒的なことに心を奪われやすい韓国人に自然の香りの文化ってないんでしょうか？
「詩」が好きな民族に香りだってつきもののような気がするんですが。
(2011/11/06 08:52:20 AM)
Re[1]:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
yanpa555さん
＞韓国に金木犀がないって初めて知りました！！
上のコメントを見ると、あるところにはあるみたいなんですが、一般的には見かけません。
＞クンモクソなんですねー。
＞小学館の朝鮮語辞典には「金木水火土」しか載っていませんでした。＾＾
なんでしょ、その順序は？＾＾；
＞キンモクセイ。私もアヤベーも大好きです。
日本人はみんな好きですよね～＾＾
＞ところで不思議に思ったのは
＞情緒的なことに心を奪われやすい韓国人に自然の香りの文化ってないんでしょうか？
＞「詩」が好きな民族に香りだってつきもののような気がするんですが。
味もそうですが、刺激的で強い味や香りに慣れてるので、柔らかい味や香りは感じなくなってるんでは。。。？（＾＾；）
(2011/11/06 09:07:08 AM)
＞韓国に金木犀がないって初めて知りました！！
上のコメントを見ると、あるところにはあるみたいなんですが、一般的には見かけません。
＞クンモクソなんですねー。
＞小学館の朝鮮語辞典には「金木水火土」しか載っていませんでした。＾＾
なんでしょ、その順序は？＾＾；
＞キンモクセイ。私もアヤベーも大好きです。
日本人はみんな好きですよね～＾＾
＞ところで不思議に思ったのは
＞情緒的なことに心を奪われやすい韓国人に自然の香りの文化ってないんでしょうか？
＞「詩」が好きな民族に香りだってつきもののような気がするんですが。
味もそうですが、刺激的で強い味や香りに慣れてるので、柔らかい味や香りは感じなくなってるんでは。。。？（＾＾；）
(2011/11/06 09:07:08 AM)
Re:キンモクセイ(11/05)
ゆうなりん さん
はんらさん
はじめまして、ブログ楽しく拝見してます。
韓国の南の方に住んでますが、
この地域は、金木犀わりとよく見かけます。
つい先日も同じ職場の子が
外出して来る途中見かけたらしくひと枝、拝借してきたようで
香りが漂ってました。
うちの目の前の家の庭にも
大きな金木犀の木が
あります。
以前外回りが多い仕事をしている時に道端で見かけるたび
鼻をくっつけて香りをたのしんでました。
地域が違うと見かけないもんなですね。 (2018/10/06 12:04:55 PM)
はじめまして、ブログ楽しく拝見してます。
韓国の南の方に住んでますが、
この地域は、金木犀わりとよく見かけます。
つい先日も同じ職場の子が
外出して来る途中見かけたらしくひと枝、拝借してきたようで
香りが漂ってました。
うちの目の前の家の庭にも
大きな金木犀の木が
あります。
以前外回りが多い仕事をしている時に道端で見かけるたび
鼻をくっつけて香りをたのしんでました。
地域が違うと見かけないもんなですね。 (2018/10/06 12:04:55 PM)
Re[1]:キンモクセイ(11/05)
はんら
さん
ゆうなりんさんへ
昔の日記にコメントありがとうございます。
またまたキンモクセイの季節になりましたね～
上の方のコメントにも、木浦のほうなどにはあるということだったので、そちらのほうにはあるんでしょうね。
いいなぁ～
私の夫の実家は慶尚道なんですが、そっちのほうでも見かけたことがないです。
(2018/10/06 06:19:15 PM)
昔の日記にコメントありがとうございます。
またまたキンモクセイの季節になりましたね～
上の方のコメントにも、木浦のほうなどにはあるということだったので、そちらのほうにはあるんでしょうね。
いいなぁ～
私の夫の実家は慶尚道なんですが、そっちのほうでも見かけたことがないです。
(2018/10/06 06:19:15 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
はんら
在韓38年目になる ★浦島おばさん★ の日記です。韓国人夫は日本留学帰り。長男は日本人と結婚し、次男は日本語はヘタクソで中国語がちょっとできます。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)韓国生活
(985)家族
(654)天安市
(525)旅行
(378)映画
(376)日本語講師
(273)私のこと
(243)韓国の小学校
(239)ソウル
(225)韓国の食べ物
(224)ニュースから
(196)韓国ドラマ
(183)韓国の高校
(160)韓国の兵役
(158)韓国の中学校
(147)スポーツ観戦
(148)韓国の習い事
(137)パソコン・スマホ若葉マーク
(125)在韓チングたち
(125)韓国の大学
(109)美容・アンチエイジング
(101)多文化コールセンター（日本語担当）
(91)フィギュアスケート
(86)韓国人たち
(79)翻訳家への道
(77)韓国の病院
(76)本
(65)ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート
(53)K-POP
(49)韓国の保育園・幼稚園
(48)ソウル、天安以外の観光地
(42)韓国のスポーツジム
(40)韓国の行事・風習
(39)ドライブ
(38)医療観光 / 医療通訳
(36)ダイエット
(32)韓国のカフェ
(29)園芸 ＆ 家庭菜園 ＆ 草花
(27)韓国の住居
(27)買ったもの
(26)お散歩
(25)発達障害
(25)断捨離
(22)リフォーム
(22)韓国の公立幼稚園
(22)韓国の就活
(21)オリンピック
(21)韓国の祭り、祝祭
(18)韓国の交通機関
(13)家電（備忘録）
(11)老後の備え
(10)資格
(9)韓国の経済とか
(8)バトン
(7)韓国の博物館・美術館、展覧会
(5)韓国のハグォン（学院）
(5)天安市の多文化活動
(3)韓国の温泉
(3)日本のドラマ＆映画
(1)もらったもの
(1) 水曜日は江南ランチ…
New!
韓国の達人！さん
朝葉的熊本支援プロ…
New!
朝葉晴瑠砂922さん
当てはまったら要注… New! tckyn3707さん
庭作業をやった nik-oさん
洗面台のシャワーホ… ぐらんまーまさん
またまたミールキッ… まきちゃん318さん
メダカ大きくなった。 幹雄319さん
New!
韓国の達人！さん朝葉的熊本支援プロ…
New!
朝葉晴瑠砂922さん当てはまったら要注… New! tckyn3707さん
庭作業をやった nik-oさん
洗面台のシャワーホ… ぐらんまーまさん
またまたミールキッ… まきちゃん318さん
メダカ大きくなった。 幹雄319さん
Comments
