お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2011/11/13
XML
カテゴリ: 家族

日曜日の今日、

はんらは朝から翻訳に追われ、

1980年頃のディスコミュージックを聴きながら
翻訳中。



夫ノギさんが、
家中の大掃除をやってます。
見かねて?(^^;)

でも、いつもノギさんが大掃除をしても、
あまり変わった気がしないんだけれど、


黙って、感謝してるフリをします。^^;



お昼は、よしくんがインスタントラーメンを作り、
栗も茹でてくれました。



コーちゃんは、数学の塾に。
今日は、4時間授業。
(数学オンリー)



よしくんは、ラーメン作った以外は、
朝から、アッパのスマートフォンに夢中。

あれこれ、アプリで楽しんでる模様。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/11/13 02:27:23 PM
コメント(10) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:日曜日(11/13)  
ナビ さん
日曜日もお仕事お疲れ様です。
前にお会いしたときに、やっぱりはんらさんは素敵な方だなと思ったんです^^
受験生のお子様を抱えていらっしゃるのに、苛立った感じが全く笑顔が多いことに驚きましたし、子育てが一段落してから新たに資格を取得されたりと前向きな姿勢には勝手にですが希望を頂きました^^

子供には口で人生論を語るよりも、親の背中を見せて育てろといいますよね。
うちの建物は近くの中高生の喫煙所となっています。日本と違ってアルバイトで稼いだお金ではないことは明らかなので、彼らの喫煙には家庭事情が垣間見え複雑な思いです。中には高校生とは思えないぐらい疲れきった表情の子も居て心配になります。
そんな子が居る中、こうちゃんが地道にコツコツ努力するのは、ご両親の影響だと思います。
応援しか出来ませんが、お体には気をつけてくださいね^^

(2011/11/13 05:22:15 PM)

Re:日曜日(11/13)  
ほしそら  さん
はんらさん、愛されてますね~~

よしくん、栗もゆでることができるんですか?
PCも私よりも上手だし、栗もゆでられる!!
素晴らしい小学4年生ですね。
栗って、どのくらいゆでたらできあがりか、
外から見てもわからないのに・・・
(2011/11/13 05:50:10 PM)

Re:日曜日  
朝葉晴瑠砂 さん
素敵な日曜日ですね(#^.^#)よし君のラーメン朝葉もいただきたいわあ♪ (2011/11/13 06:15:06 PM)

Re:日曜日(11/13)  
よしくん、かわいい~。
ノギさんも、やはりきっと大掃除の成果はあちこちにあるはず。^^
ありがたいですねえ。
今日は気分が乗らなくて、まだ掃除できていません。。^^; (2011/11/13 07:17:45 PM)

Re[1]:日曜日(11/13)  
はんら  さん
ナビさん

>日曜日もお仕事お疲れ様です。

ありがとう~!^^

>前にお会いしたときに、やっぱりはんらさんは素敵な方だなと思ったんです^^

ぎゃー。ナビさんこそ、可愛らしい奥様で。^^

>受験生のお子様を抱えていらっしゃるのに、苛立った感じが全く笑顔が多いことに驚きましたし、子育てが一段落してから新たに資格を取得されたりと前向きな姿勢には勝手にですが希望を頂きました^^

韓国人のオンマたちが、こぞって我が子をソウル大に、一流企業にと燃えてるのには驚かされますねぇ。
私なんぞ、親の期待を裏切って、遠く異国にお嫁に来ちゃったので、息子達も、きっと親の期待には応えてくれないものなんだろうと思い、勝手にあまり期待しないでおこうと思ってます~
期待すると、親も期待される側も、辛いばかりですもんね。TT
最低限の期待はしてます。
人間としての道を踏み外さないこと、命を粗末にしないこと、真面目に生きて身近な人を大事にすること、などです。

>うちの建物は近くの中高生の喫煙所となっています。日本と違ってアルバイトで稼いだお金ではないことは明らかなので、彼らの喫煙には家庭事情が垣間見え複雑な思いです。中には高校生とは思えないぐらい疲れきった表情の子も居て心配になります。

そういう子は多いですね。
部活がないだけ、発散できる場や打ち込めるものがないのは可哀想。
タバコ代で、何か、打ち込めることをやらせてあげたいですね。

>そんな子が居る中、こうちゃんが地道にコツコツ努力するのは、ご両親の影響だと思います。

うーん、地道にコツコツ、という姿はあまり見せてくれませんが(^^;)、誠実さは、親から見ても学ぶことがあります。

>応援しか出来ませんが、お体には気をつけてくださいね^^

どうもありがとう~!
また、ぜひ、Oさんちでお会いしましょう~!^^
(2011/11/13 07:36:13 PM)

Re[1]:日曜日(11/13)  
はんら  さん
ほしそらさん

>はんらさん、愛されてますね~~

そうなんでしょうか?^^;

>よしくん、栗もゆでることができるんですか?

おぉ、ガスレンジさえ点火できれば、茹でられますよ~^^

>PCも私よりも上手だし、栗もゆでられる!!
>素晴らしい小学4年生ですね。
>栗って、どのくらいゆでたらできあがりか、
>外から見てもわからないのに・・・

テキトーです。
固ければ固いなりに、柔らかければ柔らかいなりに。^^;
(2011/11/13 07:38:13 PM)

Re[1]:日曜日(11/13)  
はんら  さん
朝葉晴瑠砂さん

>素敵な日曜日ですね(#^.^#)よし君のラーメン朝葉もいただきたいわあ♪

水の量と、時間をきっちりはかって作るので、結構、美味しいんですよ。
少なくとも、夫の作るラーメンより、はるかに美味しいです。^^
(2011/11/13 07:39:33 PM)

Re[1]:日曜日(11/13)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>よしくん、かわいい~。

結構、役に立ってます。^^

>ノギさんも、やはりきっと大掃除の成果はあちこちにあるはず。^^

きっと、そうですよねぇ。。。???^^;

>ありがたいですねえ。
>今日は気分が乗らなくて、まだ掃除できていません。。^^;

我が家はもう、掃除は夫の担当に決めてしまいました。^^
(2011/11/13 07:41:09 PM)

Re:日曜日(11/13)  
共稼ぎには家族の協力が必須よね!
そうやって仕上がり云々より協力的態度を見せてくれるだけでもうらやましいわぁ。。
ワタシが共稼ぎだった頃、うちの家族は誰一人協力してくれなかっので、茨城宅はゴミ屋敷になりました。。
ワタシはとっとと東京宅に逃げてひとりで職業婦人を楽しんでいたんだけど、現役引退して茨城に戻ってきた今は当然のように家のことはワタシの仕事。
ワタシの仕様でワタシの価値観でワタシが要らないものはとっとと捨てさせてもらってます。
(2011/11/13 10:21:14 PM)

Re[1]:日曜日(11/13)  
はんら  さん
たそがれちえぞーさん

>共稼ぎには家族の協力が必須よね!

もちろんで~す。^^

>そうやって仕上がり云々より協力的態度を見せてくれるだけでもうらやましいわぁ。。
>ワタシが共稼ぎだった頃、うちの家族は誰一人協力してくれなかっので、茨城宅はゴミ屋敷になりました。。

協力してくれなかったら、そうなりますよね。当然。

>ワタシはとっとと東京宅に逃げてひとりで職業婦人を楽しんでいたんだけど、現役引退して茨城に戻ってきた今は当然のように家のことはワタシの仕事。

あら?
東京宅があったなんて、ステキ~^^

>ワタシの仕様でワタシの価値観でワタシが要らないものはとっとと捨てさせてもらってます。

私はなかなか捨てられないタイプなので、私の見てないときに、夫にドサッと捨ててもらったほうが効率いいです。^^;
(2011/11/14 06:13:41 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(654)

天安市

(525)

旅行

(378)

映画

(376)

日本語講師

(273)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(225)

韓国の食べ物

(224)

ニュースから

(196)

韓国ドラマ

(183)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(148)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(125)

在韓チングたち

(125)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

韓国人たち

(79)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(53)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(42)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(39)

ドライブ

(38)

医療観光 / 医療通訳

(36)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(18)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(11)

老後の備え

(10)

資格

(9)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ&映画

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

水曜日は江南ランチ… New! 韓国の達人!さん

朝葉的熊本支援プロ… New! 朝葉晴瑠砂922さん

当てはまったら要注… New! tckyn3707さん

庭作業をやった nik-oさん

洗面台のシャワーホ… ぐらんまーまさん

またまたミールキッ… まきちゃん318さん

メダカ大きくなった。 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! tckyn3707さんへ ご心配ありがとうござい…
tckyn3707 @ Re:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! アンニョンハセヨ!! 韓国野球猛暑で全試…
はんら @ Re[1]:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! nik-oさんへ 暑いので、今日はバイトの打…
nik-o @ Re:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! 立派なドーム球場ですね。 ニュースで韓…
はんら @ Re[1]:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! ちーこ♪3510さんへ これ、ロゼソース…
ちーこ♪3510 @ Re:高尺(コチョク)スカイドーム(08/06) New! ドームだと、観客も選手も身体が楽ですね…
はんら @ Re[1]:ソウル 2日目 午前中(08/05) New! Tabitotetsukitiさんへ 本当に、こんなに…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: