000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6923件)

過去の記事 >

2011/11/19

キムチ汁事件

(14)

テーマ：韓国！(18224)

カテゴリ：天安市

15年も前に購入し、
ノギさんからコーちゃんに引き継がれた（というか、無理矢理着せてた？）
ウインドブレーカーが、ついに寿命を迎えた。

確か、マノン（1万ウォン＝700円弱）で買ったんだよな～

18歳なのに、よくこんなの着てたな～

そういえば、コーちゃんのウインドブレーカーは、この1着しかない。。。汗；

なぜか今日、臨時休校になったコーちゃんをつれて、
天安の新世界デパートへ。

韓国の高校生の制服化している

デザインや質は二の次、
韓国の高校生たちは、
この2つ、あとはナイキ、アディダス、あたり？
を中心に選ぶことになってるもよう。

親思いのコーちゃんが、
ノースフェイスの20万、25万というウインドブレーカーを選ばずに、

KAPPAから企画商品として出た、
KAPPAにしては安い、9万9千ウォンのウインドブレーカーを選んでくれて、ホッ。

安いの選んだから、
お昼ご飯でも食べて行きましょ～
と、デパート5階のカルグクスのお店へ。

と立ち上がったときに、事件は起きた。

結構離れたところにいた店員さんが、
なぜか、キムチの壷を落としちゃったんだけれど、
なぜか、勢いがあったのか、

立ち上がったコーちゃんの背中に、

店内、騒然。

店員さんが大慌てで、床を拭き始めたので、
はんらは怒ったわよ。
「人間のほうを何とかしろーっ」
って。

みんなで寄ってたかって、
コーちゃんを拭いてくれたあとで、

マネージャー？が飛んで来て、

食事（2万4千ウォン分）を無料にしてくれ（当然！）、
クリーニング代として、
2万ウォンをくれた。

食事代無料は当然だけど、
コーちゃんの着てた服って、
数年前に買った、ボロっとした、
寿命間際のトレーナーに綿のズボンだったの。

「これでクリーニング代が足りますでしょうか？」
と、ペコペコするマネージャーさんに、
ちょっと恥ずかしくなるような服装だったかも。。。汗；

濃いグリーンだから、キムチの汁も全然、目立たないし、
はんらの怒りは吹っ飛んだけど、

あとでよく考えてみると、
はんらの持ってたコーチのバッグが被害に遭わなくて、よかったよ～

コーチのバッグが被害に遭ってたら、
とても2万ウォンくらいの賠償じゃ、許しませんことよ。

キムチまみれになったコーちゃんも、

「こりゃ、運が悪かったのか、良かったのか」
と、心なしか、喜んでるようにも見えたけど、

キムチ壷を落とした店員さんはきっと、怒られたよねぇ。
可哀想だったかも。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2011/11/19　02:20:23 PM
コメント(14) | コメントを書く

[天安市] カテゴリの最新記事

■コメント

Re;キムチ汁事件

つくねの子さん

はは、、思わず　私がその店員さんじゃなくて　良かったな。て思ってしまいました（笑）

ほんとに、、色んな事が起こりますよね。

こうちゃん、、びっくりしたでしょうね。
はんらさんの　バックも無事で何よりでした～～ (2011/11/19　04:45:44 PM)

返事を書く

Re:Re;キムチ汁事件(11/19)

はんらさん

つくねの子さん

＞はは、、思わず　私がその店員さんじゃなくて　良かったな。て思ってしまいました（笑）

そうそう、誰にでもある失敗なんだけど。。。
家の中でキムチ壷を落としても、
「あ～あ。キムチ、もったいない」
で終わるんですけどね。。。

＞ほんとに、、色んな事が起こりますよね。
＞
＞こうちゃん、、びっくりしたでしょうね。

立ち上がるやいなや、予告も無く、キムチ汁が飛んで来たので、、、＾＾；

＞はんらさんの　バックも無事で何よりでした～～

どっかのサモニムのミンクコートじゃなくて、店員さんも、まだ運がよかったのかしら？とも思いましたよ、デパートだったから。
(2011/11/19　05:02:59 PM)

返事を書く

Re:キムチ汁事件(11/19)

ミーナ＠韓国さん

先日、通訳の席で、店員さんがグラグラ煮えている貝のスープをお客さんの前でこぼしてしまいました。TT

デジカメにかかったみたいですが、大丈夫なようでした。
でも、煮立っていたので、おおごとになるところでしたよ。
怖かったです。

安くなったかは知りませんけど。＾＾；； (2011/11/19　06:27:33 PM)

返事を書く

Re[1]:キムチ汁事件(11/19)

はんらさん

ミーナ＠韓国さん

＞先日、通訳の席で、店員さんがグラグラ煮えている貝のスープをお客さんの前でこぼしてしまいました。TT

おおー。
そういうのは、安全にかかわることなので、怖いですね～

＞デジカメにかかったみたいですが、大丈夫なようでした。
＞でも、煮立っていたので、おおごとになるところでしたよ。
＞怖かったです。

そういうものは、精神をチャリョソ、持ち運んで欲しいですよね。

＞安くなったかは知りませんけど。＾＾；；

私も、デパートだったから、無料＋クリーニング代を出してくれたんだろうと思いました。
在来市場のシクタンあたりだったら
「ミアネヨ～」
で終わってたんじゃないかなあ。。。
(2011/11/19　07:05:58 PM)

返事を書く

Re:キムチ汁事件(11/19)

エルマチャイ13。さん

本当に、子供たちって、なにかとメーカーの服を着ていますよねえ。特にトレーニングウェア系。私はいつも在庫セールみたいなのをみつけたときに、それってめざとく買っています。ラッキーって。＾＾

それにしても、災難というか。。。でも、長い間着てた服だったので、あきらめもついたかな。びっくりしたでしょうねえ。クリーニング代で、新しい服も買っちゃいましたか？
上だけしか買えないなあ。 (2011/11/19　10:56:16 PM)

返事を書く

Re:キムチ汁事件(11/19)

そんをん。さん

ドラマみたいな出来事が本当にあるんですね。
店の人もなんで床から拭きだしたんでしょうね？すごく失礼ですね。
こーちゃんは災難だったけど、カバンだったら弁償してもらわなきゃね。
それかASとか？ (2011/11/19　11:55:16 PM)

返事を書く

Re[1]:キムチ汁事件(11/19)

はんらさん

エルマチャイ13。さん

＞本当に、子供たちって、なにかとメーカーの服を着ていますよねえ。特にトレーニングウェア系。私はいつも在庫セールみたいなのをみつけたときに、それってめざとく買っています。ラッキーって。＾＾

息子さんが中高生になると、きっと「ノースフェイスじゃないなら着ない」「カッパじゃなかったら、何も着ないで出かける」みたいに、難しくなりますよ～
うちの子もそういうタイプじゃなかったんですけど、高校生になったら、そうなりました。汗；

＞それにしても、災難というか。。。でも、長い間着てた服だったので、あきらめもついたかな。びっくりしたでしょうねえ。クリーニング代で、新しい服も買っちゃいましたか？
＞上だけしか買えないなあ。

あ、濃いグリーンのトレーナーだし、すぐに拭きとってもらったから、洗濯機で洗って、元通りになりました。
2万ウォンで、パンなどを買って、帰って来ました。＾＾；
(2011/11/19　11:57:29 PM)

返事を書く

Re[1]:キムチ汁事件(11/19)

はんらさん

そんをん。さん

＞ドラマみたいな出来事が本当にあるんですね。

ははは。
ホントに、ドラマみたいですね。

＞店の人もなんで床から拭きだしたんでしょうね？すごく失礼ですね。

テンパってたんでしょうね～
ほかの店員さんたちも、しばらく固まってましたから。

＞こーちゃんは災難だったけど、カバンだったら弁償してもらわなきゃね。
＞それかASとか？

コーチのカバンだったら、私が大泣きして、大騒ぎだっただろうと思います。＾＾；
(2011/11/20　12:00:03 AM)

返事を書く

Re:キムチ汁事件(11/19)

Hiroron さん

コーちゃんは本当に孝行息子ですね。
うちの息子もちょっと前までは、ファッションには全く関心のない子で、娘とちょっと心配していたのですが、大学２年目を迎え、ちょっとおしゃれに気を使うようになって来たようです。

キムチ壺を落として、誰も怪我をしなかったし、はんらさんのコーチバッグにかからなかったのは幸いでしたね。
クリーニング代は、その店員さんのお給料から天引きかな～(爆)。 (2011/11/20　12:05:01 PM)

返事を書く

Re[1]:キムチ汁事件(11/19)

はんらさん

Hiroronさん

＞コーちゃんは本当に孝行息子ですね。
＞うちの息子もちょっと前までは、ファッションには全く関心のない子で、娘とちょっと心配していたのですが、大学２年目を迎え、ちょっとおしゃれに気を使うようになって来たようです。

うちも、最近です。

＞キムチ壺を落として、誰も怪我をしなかったし、はんらさんのコーチバッグにかからなかったのは幸いでしたね。
＞クリーニング代は、その店員さんのお給料から天引きかな～(爆)。

Hiroronさんもご存知のように、韓国って、バイトの日当が4，5万ウォンくらいじゃないですか。
食費と合わせて4万4千ウォン、もし、店員さんからの天引きだったら可哀想ですよね。。。
(2011/11/20　02:11:18 PM)

返事を書く

Re:キムチ汁事件(11/19)

オンマ2005 さん

それは、不幸中の幸い（？）でしたね。＾＾コーチのバッグにキムチがかかったら、私も叫んでいたかも。。
でも、キムチの汁は洗濯すると、すごくよく落ちますよね。
トンボロッタ？？（＾＾；）
着るものも大きくなると、それなりにお金がかかりますね～
私、自分の服でも、この１２年、１０万ウォン超える服はかったことないです。（爆）昨日の日曜日、シジェがあったんですが、うちの子供たちを見た遠い親戚のハルモニが、これで服を買ってあげなさいと、１５万ウォンをくださいました。ありがたく、子供たちの服を３人分買って、今年の冬はすごせそうです。。。 (2011/11/21　02:29:13 PM)

返事を書く

Re[1]:キムチ汁事件(11/19)

はんらさん

オンマ2005さん

＞それは、不幸中の幸い（？）でしたね。＾＾コーチのバッグにキムチがかかったら、私も叫んでいたかも。。
＞でも、キムチの汁は洗濯すると、すごくよく落ちますよね。
＞トンボロッタ？？（＾＾；）

そうなんです。
私もコーちゃんも心の中で、ちょっと得したような気がしてました。＾＾；

＞着るものも大きくなると、それなりにお金がかかりますね～

誰もかれもが、ノースフェイスと言い出すので、頭が痛いです。
うちは、次男のよしくんが、かなり小さい頃からブランド物に関心があるんです。
見栄っ張りなもよう。
中高生になったときが、思いやられます。。。

＞私、自分の服でも、この１２年、１０万ウォン超える服はかったことないです。（爆）

私も、10万ウォン超える服は、あんまり無いような。。。
最近、友達が、グジェという、中古ブランドの服を売ってるんです。
元々は何万、何十万しそうな冬の服たちを、数千ウォンずつで、この前、ドッサリ手に入れてきました。＾＾

＞昨日の日曜日、シジェがあったんですが、うちの子供たちを見た遠い親戚のハルモニが、これで服を買ってあげなさいと、１５万ウォンをくださいました。ありがたく、子供たちの服を３人分買って、今年の冬はすごせそうです。。。

あら、よかったですねぇ～
一人5万ウォンあれば、それなりにいい物が買えますよね。＾＾
(2011/11/22　10:20:36 PM)

返事を書く

Re[2]:キムチ汁事件(11/19)

オンマ2005 さん

はんらさん
＞
＞最近、友達が、グジェという、中古ブランドの服を売ってるんです。
＞元々は何万、何十万しそうな冬の服たちを、数千ウォンずつで、この前、ドッサリ手に入れてきました。＾＾

おお、よかったら、そのグジェというのを教えていただけませんか？ネットなどでも手に入るのでしょうか？（＾＾；）

私の友人なども、子供の服や教育費に月、数十万ウォンかかって、自分の服は買えないという人が結構いますので、、、ぜひ教えていただきたいです。＾＾； (2011/11/27　03:41:20 PM)

返事を書く

Re[3]:キムチ汁事件(11/19)

はんらさん

オンマ2005さん

＞おお、よかったら、そのグジェというのを教えていただけませんか？ネットなどでも手に入るのでしょうか？（＾＾；）

グジェのお店、あちこちにありませんか？
天安では、そこらじゅうにあるんですが。。。
特に、在来市場の近くには多いかな？

＞私の友人なども、子供の服や教育費に月、数十万ウォンかかって、自分の服は買えないという人が結構いますので、、、ぜひ教えていただきたいです。＾＾；

全国版なんだと思ってましたが。。。？？？＠＠
ただ、私はお友達なので、数千ウォンにしていただいたんですけど、普通のお店だったら、数十万ウォンが数万ウォン程度するのかも？？？
(2011/11/27　06:10:56 PM)

返事を書く