2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年08月の記事
全20件 (20件中 1-20件目)
1
-
言語はシュリーマンのように学べ！
Mittwoch 31.August先週一週間トルコへ旅行に行ってきました。有名なトロイの遺跡には行かなかったのですが、遺跡を発見したドイツ人、シュリーマンの言葉を今日は紹介したいと思います。「声を出して読むこと。訳さないこと。毎日勉強すること。毎日作文を書くこと。それを先生に見てもらい誤りを正しくしたら次のレッスンを暗唱すること。」上記は１８ヶ国語を自在に操るシュリーマンの６週間語学独習法です。毎日コツコツと取り組む姿勢は、何事に対しても一貫して取り組む、シュリーマンの生きる姿勢そのものです。シュリーマンの生涯に興味を持ったならば、彼の自叙伝「古代への情熱」もおすすめです。
August 31, 2005
コメント(2)
-
ドイツオーペア交流会
ドイツオーペア交流会 開催日時 2005年09月17日(オクトーバーフェスト開幕日) 開催場所 海外 (ドイツ) 関連コミュニティ ドイツオーペア 詳細 オーペア同士、また経験者で実際に情報交換するために交流会を主催しました。 （オーペアに興味ある方の参加もOKです。） ２００５年９月１７日土曜日 オクトバーフェスト開幕日 場所：ドイツ、ミュンヘン ・サッカーブンデスリーガー観戦。 バイエルンミュンヘン 対 ハノーバー９６ 試合開始１５時３０分 予定 ・オーペア必見の映画鑑賞。 点子ちゃんとアントンをみんなで見ましょう！！ ・オークトーバーフェスト会場にて、みんなで談笑。 最後に、ミュンヘンには３人のオーペア経験者、現在活躍中の方がいます。 参加希望は、下に書き込むかこちらへメールください。 http://plaza.rakuten.co.jp/aupair/mailboxform/
August 30, 2005
コメント(1)
-
早速大忙し。
Montag 29.August昨晩トルコから無事に帰ってきました。そして私の長い長い夏休みも終了しました。帰ってきて休むまもなく、今日からVHS（市民大学）でのドイツ語コースが始まり、午後からは私のオーペアの仕事も再開されました。旅行中はほとんど英語を使っていたので、ドイツ語の感覚を忘れてしまっていてVHS初日はドイツ語の頭に戻すのに大変でしたが、これからまた３ヶ月頑張っていきたいと思います。ドイツオーペア休日編から通常のドイツオーペア生活のカテゴリーにまた戻ってきて、ようやくまたオーペアのことに関してブログが書けそうです。久しぶりに子供たちと再会し、夏の思い出が楽しかったのかたくさんお話してくれました。-----------私が旅行中にメールをくれた方、またブログにコメントをしてくれた皆様ありがとうございます。mixiドイツオーペアも作ったのに、いきなりの不在で申し訳ありません。それぞれ返信に少し時間がかかると思いますが、気長に待っていてくださいね。
August 29, 2005
コメント(2)
-
ドイツにオーペア滞在する際、必要な費用。
（ドイツオーペアビザ取得の場合）・ビザ申請代（日本でオーペアビザを申請する場合。）Dタイプのビザ取得。 私の場合 ３４００円（東京、ドイツ大使館）・日本からの往復航空券代 私の場合 ５２０００円（片道）諸費用税金含まれず。 帰りの分はドイツで購入します。片道６４０ユーロ。・語学学校代、テキスト代（家庭により出してくれるところもあります。） 私の場合 VHS（３ヶ月集中コース、３月～６月） ４９８ユーロ VHS（３ヶ月集中コース、８月～１１月）５３０ユーロ・その他 旅行代 私はちょっと旅行しすぎたので、ここには金額が大きくて書けません。
August 20, 2005
コメント(0)
-
言語習得＝留学！？
よく皆さん留学したい！と言いますが、留学したからって言語が習得できる保証はありません。私は旅行が好きでよくいろんな所へ行くのですが、旅行先ではいつもいろんな人との出会いがあり、いろいろと考えさせられることがあります。その中でも昨年、父と一緒に行った中国旅行（北京、上海）の時に出会った一人の中国人について話したいと思います。ちなみに私たちの旅行日程は、まず日本から北京へ飛び、現地の知り合いのところに泊めてもらい、その後夜行列車で上海まで移動しました。上海には知り合いがいないので、ホテルに泊まり、父がいたので観光は現地の日本語ツアーに申込みました。そしてその時ガイドしてくれた人が、先ほど言った中国人です。この人は観光ガイドの仕事をしているので、イントネーションはたまにおかしいところがありますが、上手に日本語を話すことができます。日本人の考えからすると、言語が話せる＝留学経験あり。と考える人が多いと思います。（私もそうでした。）そこで私は、この時に次の質問をこの中国人ガイドにしました。私 「何年間日本へ留学していたのですか？」中国人 「留学経験はありません。私は日本へは一度も行ったことがありません。」とびっくりするような答えが返ってきました。その時私はとても考えさせられました。一度も行ったことのない国の言葉を一生懸命学び、そして文化、いろんなことを知りこうやって仕事を見つけ頑張っていることは素晴らしいことだと思いました。中国は貧富の差があり、留学したいと思っていても一部の人しか留学できません。一般的な所得、月給一万円では、留学したくていくら頑張っても留学できないわけです。でもこの中国人のように、やる気と努力があれば自国にいても言語は習得できるのです。この点日本人は、恵まれていると思います。留学したい！と言えばお金を出してくれる家庭もあるでしょう。もしお金がなくても、日本にいればなんとか留学資金をつくることができます。実際私も高校卒業後留学したかったのですが、お金がなかったので就職しました。でもここで諦めず３年４ヶ月正社員で働きながら、バイトもして＊＊千万円近く貯めました。日本人は頑張れば留学できるのです。でもここで最初に言いましたが、留学したからって言語が習得できる保証はありません。ここで別に留学を否定するわけではありませんが、ようはやる気と努力があれば自国でも言語習得は可能なわけです。（前述の中国人のように。）中には留学したからこそモチベーションがあがり、とても頑張れた！という人もいると思います。私の場合は留学前はやる気があって一生懸命勉強するのですが、現地に到着すると安心してしまってなかなか勉強できないでいます。日本人は留学から帰ってきた人に典型的な質問をします。例えば、英語。「もう英語ペラペラ？？」１年や２年行っていただけでペラペラになるわけないじゃないですか。現地で頑張っていた人のみペラペラに近づいているのです。このような典型的な質問に私はうんざりですが、少しでも「うん！」と答えられるように日々精進していきたいと思います。
August 20, 2005
コメント(6)
-
私の日本でのドイツ語学習。
今日は私の日本でのドイツ語学習について話したいと思います。言葉（言語）を学ぶ上で“読む、書く、話す”が重要だと思いますが、この３分野を一度にやるのはなかなか難しいことだと思います。私の場合は、一年後にはドイツで仕事！という切羽詰った状況だったので、Aupairの仕事で一番重要な、“話す”分野に力をいれました。もし大学に行くという選択をしていたら読み、書きの勉強もしなければならなかったと思います。まずは、ドイツ語のドの字も知らなかった私は、NHKラジオドイツ語講座で基礎をつけるため、まずこれを最初にやりました。やっぱりこの講座を勉強していても一番重要にしていたのは、話すこと、喋ること、ドイツ語を口から発することでした。毎日のテキストを何度も何度も繰り返しリピート、スピーキングしました。はじめのうちは、自然とドイツ語がでてくるまで何回も頑張りました。（ようは暗記です。）この時大事なことは、日本語の意味をあまり考えないことです。いちいちこの文は日本語でどういう意味なのだろう？と考えていたらなかなか先に進むことはできません。勉強していればそのうちわかってくるので大丈夫です。一番大切なことは、ドイツ語を話し、口にドイツ語の筋肉をつけることです。ようは、体でドイツ語を覚えることが大切です。何でこんなことを言うかというと、皆さん赤ちゃんを思い出してください。どこの国の赤ちゃんだって最初から言葉を喋れる赤ちゃんはいません。親からの言葉のシャワーを浴び（およそ２０００時間）徐徐に言葉を覚えていきます。例えば「アイス」（最初から３語喋る赤ちゃんはいませんが、これはあくまでも例えです。）最初は片言に “あ” “い” “す” と喋りはじめ、そして「アイシュ」のようにだんだんと発音できるようになってきて最後に「アイス」とはっきり発音できるようになると思います。赤ちゃんだって自分では意識していないでしょうが、頑張って同じ言葉をリピート練習しているのです。ここで何が言いたいかというと、話せるようになりたいなら、まず口から言葉を発すること。そして間違いを恐れてはいけません。私もそうですが、皆さん大人なのでやっぱり間違えると恥ずかしいですよね。私はとても恥ずかしがりやなので、この点赤ちゃんは間違えても大人が優しく教えてくれるのでいいですね、とても羨ましいと思っています。 あと私は出発直前に４ヶ月ほど、NOVAのお茶の間留学でドイツ語を話す練習をしました。（ほぼ毎日レッスンを受講していました。）ドイツに行くまでの流れはこちらを見てください。http://plaza.rakuten.co.jp/aupair/4000せっかく縁あって出会ったドイツ語、私はこれからも勉強を続けていきたいと思います。皆さんも何かしらの言語を学んでいると思います。頑張ってくださいね。
August 20, 2005
コメント(0)
-
６州（全体の４６％)
最後にカナダ編create your own personalized map of Canada or check out ourVancouver travel guideカナダは現地発着多国籍ツアーに参加して横断したのですが、まだ行ってない州が７州もあります。参加したツアー Frontier Canada体験談はこちら→ http://www.expl2.jp/expl/act/200310/index.html#yokoyama カナダは自然豊かなところです。
August 19, 2005
コメント(0)
-
２２州（全体の４３％）
今度はアメリカ編。create your own personalized map of the USA or check out ourCalifornia travel guideちょっとせこいですが、飛行機での経由地や、アムトラックで通過した州も入っています。うーん来年のアメリカオペア先は、どこにしよう？やっぱり観光地で行ってみたいのは、イエローストーン国立公園です。
August 19, 2005
コメント(0)
-
７カ国（全体の１３％）
続いてヨーロッパ編。create your personalized map of europe or check out our Barcelona travel guideドイツ、フランス、ルクセンブルク、オランダ、オーストリア、スイス、イタリアの７カ国で全体の１３％でした。北欧にも興味があるので、今度機会があったら行ってみたいです。
August 19, 2005
コメント(0)
-
１５カ国目（全世界の７％）
日曜日からアンタルヤ（トルコ）へ行ってくるのですが、いま全世界で何％の国々へ行ったのかわかるサイトがあったので、早速やってみました。create your own visited country map or check our Venice travel guide私が訪れた国、日本を含め１６カ国です。（全世界の７％）皆さんもやってみてくださいね。私の海外体験はこちら→http://plaza.rakuten.co.jp/aupair/6000たくさんの国へ行くことが必ずしもいいとは思いません。旅行はどんな人と出会い、どれだけ楽しめたかのほうが重要だと思います。
August 18, 2005
コメント(2)
-
Yoga machen
本日２回目の日記。普段１日に２回も日記はかかないのに、今日はネタがあるので２回書きます。この夏休み、ドイツにいる間だらだらと過ごしてしまっています。今日はさすがに２日間もひきこもっていたので、ひさしぶりに外へ出ました。（ヒッキーではありません。）歩いて２分のVHS（市民大学）で少し勉強しました。そして休憩がてらあたりを見回していると、Yogaコースのチラシを発見！！おおっ！と興味津々に読んでみました。でもいつもの場合、こういう興味があるコースのチラシを見つけても大概、私のオーペアの仕事時間と重なっていて参加できません。実際ドイツ語コースに通っていても、ドイツ人はいないので（先生はドイツ人です。）このような趣味のコースに参加したほうがドイツ語も伸びるし、ドイツ人の知り合いもできると思います。そして今回のYogaコースはというと、12 Vormittage, freitags, 11.30 - 13.00 Uhr（全１２回、毎週金曜日、１１時半から１３時まで）やったー！！参加できる！とうれしさのあまりすぐに申し込んでしまいました。そして支払い６１ユーロ。お金がないのに、またお金を使ってしまいました。ドイツ語も大してできないのに、このコースに参加して大丈夫なんだろか？？と不安はありますが、まあ何事も挑戦だと思って頑張っていきまーす！！そしてこれで少しはドイツ人と知り合う機会が増えそうです。あとはTandem Partner(conversation partner)がうまく見つかるかどうかが今のところの不安の種です。明日は、一日あまったユーレイルパスを使って、ベルリンへ行ってきます。（お金がないのでサンドイッチ持参で行ってきます。）
August 18, 2005
コメント(2)
-
日本勝利！！
Donnerstag 18.August昨晩行われたドイツサッカーワールドカップにむけてのアジア最終予選、無事日本は勝利し、予選一位で通過しました。ドイツにいたので試合は見られませんでしたが、日本勝利にとてもうれしく思いました。かわりとはいってなんですが、こちらではオランダ対ドイツの試合が行われたので、しっかりテレビ観戦しました。オランダはホームとはいえ、とてもうまい！強い！と感じました。ドイツにいるので、当然私はドイツファンですが、試合は終始オランダペースでドイツはなかなかゴールを決めることができませんでした。後半ようやくドイツのバラックが一点返し、これで２対１、その後Asamoahのゴールでようやく同点に追いつきました。この時ばかりはテレビの実況も興奮してZwei Zwei （２対２）と叫んでいました。結局試合はこのまま終わり２対２の引き分けでした。その他の試合結果：スウェーデン対チェコ ２－１デンマーク対イングランド ４－１ベルギー対ギリシャ ２－０イタリア対アイルランド ２－１ポーランド対イスラエル ３－２ウクライナ対セルビアモンテネグロ ２－１アルゼンチン対ハンガリー ２－１ブラジル対クロアチア １－１親善試合も含まれていますが、ヨーロッパ予選も熱い戦いが続いています。私が購入したワールドカップのチケット、トーゴ共和国はどうなんでしょう？？アフリカ予選はなかなか情報が入ってこないので結果が気になります。予選突破祈ります。ドイツサッカーワールドカップ開幕まであと２９４日！！
August 18, 2005
コメント(0)
-
ドイツオーペア、コミュニティー（mixi）
Mittwoch 17.August昨日はじめたばかりのmixi、さっそくドイツオーペアのコミュニティーを作ってしまいました。ドイツオーペア経験者、現在活躍している方、または興味ある方の中で、すでにmixiに参加されている方はこちらから登録してくださいね。ドイツオーペア、コミュニティーまだmixiに参加されていない方は、招待状を送りますのでこちらにドイツオーペアのコミュニティーに参加したい旨を書いてメールください。----------７月２１日分、日記 ユーレイルパス購入、更新しました。
August 17, 2005
コメント(2)
-
mixi
Dienstag 16.August前々から気になっていたmixi。先月友達Nさんから招待状をもらっていたこともあり、私も参加することにしました。ドイツオーペアや全体としてのオペアのコミュニティーがないので、いっそうのこと作ってしまおうかとも考えています。ほかにもmixiやっている人いたら連絡くださいね。さてさてドイツは相変わらず涼しくて快適です。今年は冷夏なのでしょうか、寒がりの私は夜になると寒いぐらいです。旅行して帰ってくると、やっぱり我が家のようにドイツはいいなーと安心します。来週は真夏のアンタルヤ（トルコ）へ行くので、また日焼けしそうです。でもその前に今週中にやっておかなければいけないことがあります。帰ってきてすぐ次の日２９日から、学校、そしてオーペアの仕事が始まるのでいろいろ準備しておかなければなりません。今週頑張るぞ！！項目。・イタリア旅行の決算。・Tandem Partner(ドイツ語、語学相手) 募集のチラシ作り。・ドイツ語復習。・トルコ旅行の予習。・秋休み、冬休みの旅行計画。・掃除、洗濯。ただいま休みでぐーたらに過ごしている私も、ちょっとばかり今週は頑張ろうと思います。
August 16, 2005
コメント(0)
-
帰宅。
Montag 15.August昨晩（日付変わって今日）、無事にWiesbadenに帰ってきました。イタリアから１４時間以上の電車での長旅でした。途中電車が遅れ、家に着いたのは一時半すぎでした。当然バスは、もう走っていなかったので２０分、駅からバックパックを背負って歩いて帰ってきました。さすがに疲れていたようで（← 体は正直です。）、今日は昼前まで熟睡していました。旅行前に食材をほとんどなくしていったので、冷蔵庫の中はほとんどからっぽ。さあ買い物に行くぞー！と近くのスーパーへ、でもたしか今日はドイツは祝日！？と思ったのですが、ちゃんとお店は開いていました。あーよかった。あとで調べたら、南ドイツ（バイエルン、ザールラント州）のみ、マリア昇天祭で祝日と出ていました。さあ私の夏休みはまだ二週間残っています。来週の日曜日から今度はトルコへ一週間行って来ます！！でもその前にユーレイルセレクトパスがまだ残っているので、日帰りでベルリンへ行ってこようと思います。さて、こんなに夏休みが長くていいのー？と思っている人もいるかと思いますが、さすがにドイツオーペア規定の有給休暇分、４週間はほとんどなくなりました。これから秋休みも冬休みもあるのに、どうなるかちょっと心配です。でもしょうがないです、オーペアの子供たちがここにいなくてGastelternから休んでいいですよー！と言われているんですから。でも私のGastmutterは時間にしっかりしていて、有休以外の仕事していない分はすべてマイナス時間にしてあとで働かないといけません。あくまでも私のオーペア家庭では週３０時間、または一日６時間のドイツオーペア規定に沿っています。この点ちょっと厳しいです。まさに仕事っていう感じです。マイナス時間分がたまって、帰国直前は休みなく働かなければいけないのかなと、今からちょっと心配しています。
August 15, 2005
コメント(0)
-
またまたイタリアへ
Sonntag 7.August先週イタリアへ行ったばかりですが、今から再び行ってきます。今度は場所は違ってピサの斜塔とフィレンツェをメインに旅行します。安いチケットを買いフランクフルトから飛立つのですが、有名な空港のほうではなく、ちょっと遠いもうひとつの空港から出発します。ひさしぶりの現地発着多国籍ツアー参加で、今からワクワクしています。帰ってきたら、２５歳になっています。はたしてどんな誕生日を迎えるのか楽しみです。帰りは電車で帰ってくるので（たぶん１３時間ぐらいかかります）、また長い世界の車窓からの始まりです。ではまた。
August 7, 2005
コメント(4)
-
ブンデスリーガー開幕！！
Fritag 5.August今日、サッカーブンデスリーガーが開幕しました。ドイツにはいろいろなスポーツのプロリーグがあるのですが、全部ブンデスリーガーと呼びます。日本のようにJリーグ、Vリーグのように名前は変わりません。サッカー好きな私としては、まちに待った開幕です。たまたま今日Gastmutterから電話がかかってきたので、普段家族たちが住む家でテレビを見ていいかちゃんと許可をとり、テレビで観戦しました。（残念なことに私の部屋にはテレビがありません。）ドイツのテレビでは、同時間に開始される試合を１０分おきぐらいに、どんどん入れ替わりに放送するので、普段はなかなかひとつの試合を集中して見ることが出来ません。今日は開幕戦一試合だけだったので、いつもとは違いじっくりと見ることが出来ました。今シーズンはフランクフルトも一部に復帰して、私が気軽に観戦行けるチームが２チームになりました。さて今シーズンは帰国するまでの間、何試合サッカー場へ見に行けるのでしょうか。まずはMainzで９月１０日ハンブルガーSV 戦があるので、高原を見に行ってこようかと思います。
August 5, 2005
コメント(0)
-
あらら、あっという間に…
Mittwoch 3.August昨日Gastfamilieが休暇から帰ってきて、今日一日だけでもオーペアの仕事をしようと思っていたのですが、私の部屋のインターホンがビーーと鳴り出てみるとGastmutterと子供たちが立っていました。「急遽一日早まって今日出発することになりました。」本当は明日、Gastmutterの実家日本へ行く予定だったのですが、上記のように予定が変わったようです。子供たちにおかえりー！と言ったばかりなのに、次に一言いってらっしゃーい！！あらら、久しぶりに会ったと思ったら、あっという間にまた出発してしまいました。これで今度子供たちと会うのも３週間以上先となりました。(=私の仕事もあと３週間は休みです。やばい、有休なくなってしまうではないか…)Gastvaterはすぐに仕事に行ってしまって、またまた独りぼっち。早く来い来い、日曜日。寂しさ度がとても高くなってきました。せっかく休みでうれしいのに、一日中誰とも話をしないとやっぱり寂しいものです。そろそろ日本に電話でもしようかと今日考えました。（一応私のオーペアエージェントでは出身国に１ヶ月に１０分、Gastfamilie払いで電話をかけていいことになっています。）せめてもの救いは、ドイツの気候が快適だってことです。もし日本に帰っていたことを考えると、あの蒸し暑い夏は耐えられないと思います。でもやることはたくさんあるんだけどなー
August 3, 2005
コメント(2)
-
アメリカ音楽の台頭
Dienstag 2.August私の部屋（とはいってもGastfamilieが家賃、水道光熱費すべて払ってくれています。）にはテレビがありません。部屋にいるときは、いつもラジオをつけてFMで音楽を聴いているのですが、ドイツのラジオ局といえどもドイツ語の歌ばかり流しているわけではありません。というか逆に英語の歌の方が多く流れていて、ドイツ語の歌を探すほうが大変です。いつも、「おお！この曲いいな！」と思ってじっくり聴いてみたり、調べたりすると英語の歌だった。ということがよくあります。しかもほとんどがアメリカ音楽です。でもせっかくドイツに来たのだからと、私は頑張ってドイツ語の歌を探しています。有名どころのNENA、Juli やWir sind Heldenは、私も好きです。今の時代、売れることを最優先しているので、英語圏以外の人でも必ずといっていいほど英語の歌をだします。それほど英語が世界共通言語だということがいえると思います。なぜかドイツにいて、英語の重要性をあらためて感じました。私は、普段ほとんど英語を喋っていないので（まあドイツだから当たり前でしょうが。）、英語はだいぶ忘れてしまいました。来週の現地発着多国籍ツアーでしっかり英語のブラシュアップをはかってきたいと思います。
August 2, 2005
コメント(0)
-
ドイツの運転免許証取得。
Montag 1.Augustといっても書き換えしただけなんですが、とってもうれしいです。５月の中旬に申請した時に、７月の終わりに取りに来てくださいと言われていたので、今日は月曜日になり交通局がやっているので取りに行きました。（書き換えには約２ヶ月かかります。ドイツ入国後６ヶ月以内に申請しないといけません。）ドイツの免許の魅力は、やっぱり更新の必要がないこと。法律が変わらない限り一生有効なのです。これで万が一運転しなければならなくなった時や次回ドイツに来たときに簡単にレンタカーを借りて運転できるようになりました。ドイツは国際免許証では一年間運転できず、少々めんどくさいところがあります。そのかわり日本の免許証からドイツの免許証へ簡単に書き換えができます。そういう面で日本人はラッキーだと思います。通常書き換えすると日本の免許証は没収される（帰国時に返してくれる。そのかわりその時にドイツの免許証を返却する。）そうなんですが、私の場合は提出する必要もなく今、手元にちゃんと残っています。（やったー！）申請はこちらを見てください。http://plaza.rakuten.co.jp/aupair/diary/20050520/----------------------------------------------------------------------------今日は、８月２９日からまた通いはじめるドイツ語コースVHS（市民大学）の教科書を買いに行きました。私は英語の時と同様ドイツ語もリスニングが苦手なので、今回は真面目に（笑）勉強しようとCDもいっしょに買いました。今回のコースは、前回よりも１ステップあがって難しくなっているので予習復習に頑張りたいと思います。普段ドイツ語をあまり使っていなく、プレッシャーを感じていないためか、早くもドイツ語学習意欲がなくなっている私ですが、まだ基礎コースで大事な部分をやっているのでドイツ語２年目もめげずにやっていきたいです。
August 1, 2005
コメント(2)
全20件 (20件中 1-20件目)
1
-
-
- 京都。
- 【京都研究】伏見稲荷大社周辺の『お…
- (2026-08-11 00:13:41)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- 沖縄県 読谷村 ベトナム料理 「ベ…
- (2026-08-12 07:04:14)
-
-
-
- ディズニーリゾート大好っき！
- 理由をつけて。（その２ ～コンシェ…
- (2026-08-10 07:08:59)
-
