2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年09月の記事
全32件 (32件中 1-32件目)
1
-
無事終了。
Freitag 30.September無事に今週の親代わり終了しました。丸一週間はさすがに大変でしたが、早めに寝ることを心がけたのでなんとか乗り切りました。子供たちは、今週から読書月間が始まったので私はたくさん本を読み聞かせしてあげました。Gastmutterが帰ってきたので、今晩子供たちは通常通り家族が住む家で寝ます。明日は休日。一週間分の疲れを癒したいと思います。
September 30, 2005
コメント(0)
-
最高に忙しい一週間。
Sonntag 25.September今日からGastmutterの仕事があり昼にはフライト、そしてGastvaterも今晩にはハンブルグへ戻ってしまうので、私は１９時から仕事です。今回も子供たちが私の部屋に泊まりに来ます。今回は私のaupair生活のなかで一番忙しい一週間となりそうです。今日から仕事が始まって終わるのは３０日の夜になる予定です。いままで丸一週間の仕事は、一度３月にあったのでどんな流れなのかわかっていますが、今回は語学学校もあるので本当に忙しくなりそうです。本音を言えば、誰か来て手伝ってくれないかなー。という気持ちです。でも何が大変って、子供たちに宿題をやらせるのが一番大変です。（私も子供の時、宿題が嫌いだったので子供たちの気持ちがわからなくもないんですが…）今週はGastmutterのヘルプがないので、ちょっと心配です。世の中には仕事もして（勉強）、家事もして、子供の勉強も見てあげるという人がいると思いますが、私はその方たちをとても尊敬しています。私は子供が３人欲しいです。育てるのが大変だーーーーーーー！
September 25, 2005
コメント(4)
-
Chihiros Reise ins Zauberland.(千と千尋の神隠し)
Samstag 24.September昨晩はテレビでChihiros Reise ins Zauberland.(千と千尋の神隠し)を見ました。日本のアニメはドイツでも大人気でよく放送されています。私のaupairの子供たちは、親の方針で基本的に日曜日しかテレビを見ることができません。今日はたまたまGastvaterが帰ってきていてテレビをつけていたので運良く見ることができました。同じ建物内のアパートの私の部屋にはテレビがないので、今日は子供たちと一緒に楽しく見ました。子供たちは２２時を過ぎても、アニメを見ているからなのかとても元気でした。（いつもは寝ています。）私はウトウトしてきてとても眠かったです。私はこの映画を3年前に１度見た以来なので、内容をあまり覚えていませんでした。でもいいドイツ語の勉強になりました。やっぱりカマジイはカマジイと発音されていていい味出していました。
September 24, 2005
コメント(4)
-
Wir sind Helden
Freitag 23.September私も好きなドイツの音楽バンド Wir sind Helden彼らが日本語で歌っているサイトがありました。http://www.energy.de/portal/newsfeatures/news/2005-02/heldenaufjapanisch/auf Japanischのところをクリックしてよかったら聞いてみてくださいね。なんか英語版、フランス語版もあるのだとか。あとこの中にあるNur ein Wortも好きです。http://de.launch.yahoo.com/helden/index.htmlちなみにMuessen Nur Wollenという曲は2004年4月から9月までのNHKラジオドイツ語講座、入門編で使われていた曲です。私はこのときにちょうどドイツ語を始めたので、毎日流れてくるこの曲はとても大好きでした。
September 23, 2005
コメント(0)
-
die Zukunft (未来、将来)
Donnerstag 22.September私は先（未来）のことを考えるのが好きでよく予定を立てています。今は半年後の計画を立てています。半年後といえば…ドイツでのaupair生活も終わり、日本に帰国している頃です。外国で暮らしていると多少なりとも不便があります。日本でしかできないことがあるので、今から日本であれをしよう！これをしよう！と楽しみでいます。でも働かなければいけなかったり、アメリカaupairの準備をしたりと、なにかと大変な日々になると思います。日本帰国後はじめに行くのは、私がドイツaupairに行く前まで働いていた保育園です。一年の間でどれだけ子供たちが成長したのか会いに行くのが今から楽しみです。子供たちに負けじと私もしっかり成長しないとな。
September 22, 2005
コメント(0)
-
Elternabend
Mittwoch 21.September子供たちからうつされたのか、先週末のミュンヘンが寒かったからなのか、それとも夏休みにトルコに行った時に坊主にしたからかわかりませんが今ちょっと風邪気味です。今日は6歳の女の子のElternabend（PTAの集まりのようなもの）があり、Gastmutterが夜外出しました。よって私は子供たちの寝かしつけまで仕事をしました。でも今日は子供たちが学校の友達のところへ、学校からそのまま遊びに行ったのでいつものように15時からではなく、朝と18時半からの仕事でした。ブログの更新が遅くなっていますが、ドイツaupair交流会、Oktoberfestの写真もう少しUPしようと思っているので待っていてください。
September 21, 2005
コメント(0)
-
ボランティア
Dienstag 20.Septemberもし機会があればやってみたいボランティアが私はあります。それはドイツ国際平和村でのボランティアです。日本のメディアでも多く取り上げているので知っている方もいるかと思います。日本語のHPもあるので興味がある方は一度見てみるといいです。http://www.friedensdorf.de/japan/home.htm私はワーキングホリデービザも残っているので行くチャンスはあると思います。
September 20, 2005
コメント(0)
-
あかずきんちゃん
Montag 19.September最近、VHS（市民大学）でのドイツ語コースでは、過去形(Praeteritum)、過去完了（Plusquamperfekt）を勉強しています。私は日本で簡単なドイツ語（約10ヶ月）しか習っていないので、今やっている範囲は勉強したことがありません。なので今の勉強はとてもためになっています。ドイツ語で過去のことを表現するとき、会話では主に現在完了を使い、本、新聞などは過去形が使われます。絵本などもすべて過去形が使われているので、私はたまにAupairの子供たちの本を借りて見ています。いきなり難しいドイツ語を読んでもわからないので、ドイツ語コースでもまずは童話から始まっています。この前の授業ではRotkaepfen(あかずきん)を勉強しました。この際、過去形をマスターしてしまおうとこのような本でも買おうかと思っています。http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3257006853/qid=1127473519/sr=8-2/ref=sr_8_xs_ap_i2_xgl/028-1253920-4092542定価は４５ユーロ９５セントで高いのですが、いまならweltbildのHPで１４ユーロ９５セントで買えます。それにしても動詞の変化、不規則なものが多く覚えるのに大変です。
September 19, 2005
コメント(0)
-
Oktoberfest 2日目
Sonntag 18.Septemberトラックバック先はこちらhttp://blog.kiri-kempten.main.jp/?eid=257112http://plaza.rakuten.co.jp/aupair/diary/200507210001/ 昨晩は同じaupair友達の家庭に泊まらせてもらいました。ビールをけっこう飲んだのでちょっと頭が痛いです。二日酔いか…今日は午前中にNeue Pinakothekへ行きました。有名な美術館です。ここはNeu（新しい）と名前がついてあるだけあって近代美術品が展示されています。日曜日は１ユーロと安く入ることができます。ここではモネの「睡蓮」やゴッホの「ひまわり」を見ることができました。ミュンヘンにはもうひとつ有名な美術館があり、古代、中世の絵画を見たい人はAlte Pinakothekに行くといいと思います。この後、イタリアンレストランで昼食をとり、昨日に引き続きOktoberfest会場へ行きました。Oktoberfestといえば、１リットルジョッキのビールとこの大きなBrezelが有名です。各ビール会社それぞれのテントがあり、有名なLouwenbraeuのテントもありました。そして今日は2日目ということもあり、初日ほど混んでいなくテントの中にも入れました。中はどのようになっているかというと…。中央の上に音楽隊がいます。この音楽にのってテーブルの上で踊っている人もいます。▼おじちゃんと記念写真。みんなこのような民族衣装を着ています。▼せっかくなのでドイツ人の若者たちと写真を撮りました。テントによってはこんなお肉を食べられるところもあります。ミュンヘンは湖が近いからなのか、Oktoberfest会場にはこのようにして魚も売っていました。日本みたいでしょ。帰り際、Oktoberfestのポストカードを10枚買いました。今までドイツにいる私に手紙をくれた人、私の所に遊びに来てくれた人達に送る予定です。忙しくてすぐに出せないと思いますが首を長くして待っていてくださいね。ミュンヘンから帰りはICEに乗りました。これで2ヶ月前に買った3カ国用ユーレイルセレクトパス、10日分は今日ですべて使いきりました。スイスへ行ったり、イタリアへ行ったりと楽しい思い出ができました。でもさすがにベルリン日帰りは大変でした。帰りのICEの中では、ドイツ語コースの宿題が残っていたので、疲れていましたが眠い目をこすりながら頑張りました。そしてWiesbadenの家に着いてうれしいことがありました。日本の友達がスイスへ旅行に来ていて、そこからポストカードを送ってくれました。さすがスイスとドイツは近いです。たった3日で着きました。それではミュンヘンへの旅お疲れ様でした。
September 18, 2005
コメント(0)
-
ドイツaupair交流会（Oktoberfest開幕）
Samstag 17.Septemberトラックバック先はこちら http://blog.kiri-kempten.main.jp/?eid=257106今日は6時Wiesbaden発の電車に乗り、ミュンヘンへ向かいました。4時半起きでさすがに眠かったのですが、朝の寒さで目がパッチリでした。前日に天気予報を見ていたので、寒くなるのは知っていたのですが先週との温度差が10度以上もあるとさすがに寒く感じます。今日のミュンヘンの最高気温は12℃でした。私は寒くてビールなんて飲んでいる場合ではありませんでした。 ←寒がりなんです私。さて今回ドイツaupair交流会に参加していただいた方は以下の通りです。経験者コニーさん（ミュンヘン） 現在活躍している人。 Kiriさん（Kempten） Maminaさん（ミュンヘン） Mayumiさん（ミュンヘン） スイスでaupairをしている、はるかさんミュンヘン近郊でaupairしているAtsumiさん私（Wiesbaden） みんなそれぞれ予定があって、来る時間も帰る時間も異なったので7人全員で会うことはできませんでした。（全員の集合写真を撮ることができなくて残念。）そういう私もサッカー（ブンデスリーガー）が見たかったので幹事なのに途中１人でぬけてしまいました。でも結局チケットは売り切れですぐに帰ってきました。試合を見られなくて残念でしたが、来年のドイツワールドカップ開幕戦のスタジアムを外からでも見られて満足でした。私が抜けている間にみんなは昼食を取り、その後合流しました。初対面の人もいるのに楽しく食事をできたようです。そして今日開幕の Oktoberfest会場へと向かいました。小雨が降り、気温も低い状態だったのですが、初日ということでとても混んでいました。Oktoberfestはビールの祭典で有名ですが、これ以外にも会場には遊園地のようにジェットコースターなどがあったり、いろんな屋台が出ていてビールを飲まなくても楽しめるfestです。 私たちは見ることができませんでしたが、初日と2日目に行われるパレードも見る価値はあると思います。せっかくきたのだからテントの中でビールを飲みたい！という人は、席の予約をしておくのがいいと思います。予約なしで座れる席もあるのですが、混んでいてなかなか座ることができません。▲全員ではないですが、Oktoberfest会場にて記念写真。どうせ明日も来られるので会場に2時間ほどいただけで帰りました。そして次に、残っているメンバー5人でドイツaupair必見の映画 点子ちゃんとアントンを見ました。この映画にはaupairも出てくるので、みんなで見られてよかったと思います。この後、ミュンヘン在住の友達に紹介してもらって夕食にドイツ料理レストランへ行きました。するとそこでミュンヘン大学へ交換留学している日本の方々とたまたま遭遇しました。 Oktoberfest会場に行かなくともレストランでOktoberfestビールを飲むことができます。私もせっかくなので有名な１リットルジョッキを注文しました。そして一般的なドイツ料理を食べました。楽しかったドイツaupair交流会ですが、ひとつ悲しいことを聞かされました。4月からミュンヘンでaupairをしていたMayumiさんがドイツaupairビザを取得できないトラブルに見舞われて急遽、来週日本へ帰国しなければならない状況になってしまいました。私より後に来たのに先に帰ってしまうなんてとても悲しいです。
September 17, 2005
コメント(0)
-
オクトーバーフェスト
Freitag 16.September明日から２日間の日程でミュンヘンへ行ってきます。ｍixiのドイツオーペアコミュニティでも募集した通りミュンヘンにて第一回ドイツオーペア交流会を開催します。せっかくドイツにいるんだし、有名なオクトーバーフェストにはぜひとも行きたかったので、ミュンヘンに行こう！！とは前から思っていて計画を立てていました。それにmixiを始めたきっかけもあり、この際ドイツでオーペアしている人たちとの交流を深めようと集まることにしました。でもドイツオーペアの歴史は長くとも日本人によるオーペアはあまりいません。実際集まるとしても５，６人ぐらいだと思います。私は明日、WiesbadenからICE（ドイツの新幹線）に約４時間半乗ってミュンヘンへ到着します。さて有名な1リットルジョッキを飲み干すことはできるのか？？
September 16, 2005
コメント(2)
-
VHS日本語クラス
Donnerstag 15.September前にも書いたとおり、今日からVHS（市民大学）の日本語クラスを手伝うことになりました。授業の始まる１９時３０分ぎりぎりまでAupairの仕事（子供たちの宿題を見る。）をしていたので、VHSまで走っていきました。それでもたった１分。かなり立地条件はいいです。私が手伝う日本語クラスは今日から開講なので、まず自己紹介からはじまりました。しかも私から、、、、、、、。ドイツに来てドイツ語での自己紹介は何度もして慣れているのですが、いざ母国語の日本語で自己紹介してください。と言われると何を言ったらいいのかわからず、スムーズにいきませんでした。受講者も多くないのに何でこんなところで緊張するのだろう？って不思議に思いました。さて今日の授業は漢字も入ったテキストを勉強しました。みんな日本語を学んで１、２年たらずなのに一生懸命読んでいました。でも漢字はやはりみんな難しいようで漢字の前になると読むのが止まってしまうこと度々ありました。ところで私は何を手伝ったかというとテキストをみんなのために読んだりしてあげました。でも実はこのような日本語のクラスでも私にとってはいいドイツ語の勉強です。いざテキストの文を全部ドイツ語に訳してくださいと言われてもなかなかすべてパーフェクトにはいきません。私はドイツ語のボキャブラリーが少ないので、このクラスで単語をもっと覚えられそうです。お金を払わずしてドイツ人と知り合いになれるし、自分のドイツ語の勉強にもなる。まさに一石二鳥です。探していたTandem Partner（語学パートナー）も見つかりそうでよかったです。やっぱり積極的に動いていけば物事はいい方向に進みます。私のドイツ滞在も残り５ヶ月をきりました。最後まで悔いの残らないように生活して、そして日本に帰国したいと思います。
September 15, 2005
コメント(4)
-
１歳６ヶ月（１８ヶ月）
Mittwoch 14.Septemberこれは、私のAupairの子供の年齢ではなく私のドイツ語歴です。ようやく赤ちゃんと同じく少しずつ言葉（ドイツ語）を喋るようになりました。もうすぐ２歳。少しずつ文字も読み書きできるようにしていきたいと思います。
September 14, 2005
コメント(0)
-
ドイツ人と知り合いになろう！ 第２弾。
Dienstag 13.Septemberはっきりいって私はドイツ人の知り合いはいません。日本でホームステイの受け入れをやっていた時は、ドイツ人が来て知り合いになりましたが彼はハンブルグに住んでいるので、しょっちゅう会うことはできません。ドイツ人と知り合いになろう！ 第１弾。をまだブログで書いていないのにすでに第２弾からスタートです。第１弾はVHS（市民大学）でYogaコースを受講し始めたことについてです。さてここから本題です。私はボランティアを始めることにしました。 何のボランティアか？？VHSまで徒歩で２分の利点を生かして、ここで９月から開講される日本語のクラスを手伝うことにしました。さすがにAupairの仕事があるのですべてのクラスに行くことはできないのですが、毎週木曜日の１９時半からの１時間半のクラスだけ頑張ってボランティアすることにしました。今日心配ながらも担当の先生に挨拶に行きました、そしたら快く承諾してくれました。あさってからいよいよスタートです。でもドイツ人の知り合いを作るには、アメリカAupairに参加することが一番簡単なような気がします。アメリカにはドイツからのAupairがたくさんいるようです。
September 13, 2005
コメント(2)
-
ひさしぶりの親代わり。
Montag 12.Septemberスタンバイ中だったGastmutterの仕事が入り、日曜日にフライトしてしまいました。よって日曜の夜から、すでに私のオーペアの仕事が始まっています。７月以来の親代わりですが途中長い夏休みもあったので、久しぶりに感じられます。さて先週から通常通りの仕事が始まり、朝６時半から働いています。今までゆったりと過ごしてきたのでさすがにまだ体が慣れず眠いです。今日のように親代わりをしている時は、子供たちの面倒をすべて見ないといけないので、この時は６時から仕事をしています。先週までドイツも暖かかったのですが、今週から気温がぐっと下がり朝は上着がないと寒いぐらいです。Gastmutterは仕事の時、いつも子供たちの洋服を用意していってくれるのですが今回は先週まで気温と同じものを用意してありました。半袖短パン（スカート）ではさすがに寒いと思ったので、今日は朝から洋服を探したりしてちょっと大忙しでした。しかも今日はあいにくの雨、いきなり月曜からこんなだと気分も憂鬱になってしまいます。でもちゃんと語学学校もしっかり行き、子供たちのために簡単に料理もしました。子供たちが元気いっぱいだったので寝かしつけに今日はちょっと苦労しました。いつものように子供たちがアパートの私の部屋へ泊まりにきています。今回の親代わりは明日までなのでもうちょっとの辛抱です。宿題をして今日はもう寝ます。おやすみなさい。
September 12, 2005
コメント(2)
-
ドイツの総選挙
Sonntag 11.Septemberドイツ総選挙トラックバック先はこちらhttp://plaza.rakuten.co.jp/taranikki/diary/200509050000/今日は日本では衆議院選挙の投票日です。私は今回ドイツに来るにあたって日本の住民票をはずしてしまったので在外投票もできない状況になっています。さて選挙といえばドイツでも来週１８日に総選挙の投票があります。回り見渡せば日本のように候補者のポスターがたくさん張ってあります。どこの国でも同じなのか、このポスターに落書きやいたずらがたくさんしてあります。ドイツにはCDU（Christlich-Demokratische Union）キリスト教民主同盟SPD（Sozialdemokrathische Partei Deutschlands）ドイツ社会民主党FDP（Freisinnig-Demokratische Partei）自由民主党などの政党があります。私のGastvaterもつい先日下記のような用紙に記入して郵送していました。ずばりCDUに入れてました。あっ！選挙前にこんなところで言ってはまずいのかな。
September 11, 2005
コメント(0)
-
Yoga machen
７日水曜日に突然VHS（市民大学）から私の携帯に電話がかかってきました。ちょうどドイツ語コースの休憩時間だったので、電話にでることができました。電話の内容はというと、私の申込みしたYoga基礎コースは開講されないとのことでした。でもこのあとがめんどくさい。お金は戻りますが、Konto(銀行口座)に振り込みしますと言われました。このVHSのシステムちょっとややこしいのです。現金で支払っても、返金の場合はKontoに振り込まれます。私はAupairのTaschengeld（小遣い＝給料）を現金で貰っているので、当然Kontoなんて持っていません。すぐに返事できなかったので一日待ってもらうことにしました。一日考えて結局Yoga上級コースにコース変更することにしました。受付に行ってその旨を伝えると、差額分は現金で返ってきました。全額返金のときはKontoが必要、差額分は現金で返ってくる。なんともややこしいVHSのシステムです。Yogaなんてまだ一度もやったことないし、いきなり上級コースで大丈夫だろうかと心配になりましたが、このYogaコースは、「ドイツ人と知り合いになろう！第一弾」としてはじめることにしました。
September 10, 2005
コメント(0)
-
ドイツのバスの座席の柄
今日は面白い記事があったのでトラックバックさせてもらいました。トラックバック先はこちらhttp://plaza.rakuten.co.jp/taranikki/diary/200509060000/#comment 私は毎日子供たちを学校へ送り迎えするためバスに乗っています。私の街Wiesbadenには、こんな座席の柄のバスが走っています。↑柄というかまさに落書きです。ドイツ国内のバスはシンプルなデザインの座席はないようです。なぜか？？シンプルな柄だとマジックで落書きする人がいるからのようです。そういわれてみれば、シンプルなところはほとんど落書きされているように思います。たとえばDB（電車）の窓とか。落書きされないようにすでにしておくこのデザイン、先読みの発想でしょうか。
September 10, 2005
コメント(2)
-
Wiesbaden
Samstag 10.September先日ドイツの新聞（新聞といっても無料で家に届く地域新聞）を読んでいたら、私の住んでいるWiesbadenの街が日本語で紹介されているHPがあるという記事を見つけました。ドイツ歴史古都連盟http://jp.historicgermany.com/89.htmlよかったら皆さんも見てくださいね。でもWiesbadenがドイツの古都のひとつだとは、知らなかった、、、、、、、。
September 10, 2005
コメント(0)
-
Aupair募集要項
Fritag 9.September私のGastfamilieが私の後継ぎを探しています。募集要項・日独家庭・２００６年２月より１年間（希望により２年まで延長できます。）（私のビザが２月５日までなので、おそらく２月６日より）・ドイツAupairビザ取得できる方。（２５歳までにビザを取得。）・お世話する子供８歳の男の子と６歳の女の子・仕事内容は、下記の私のHPを参照してください。http://plaza.rakuten.co.jp/aupair/7000http://plaza.rakuten.co.jp/aupair/7001・Gastmutterが客室乗務員で家を空けるときがあり、両親とも不在になるので料理ができて、子供たちのすべての世話ができる責任感のある方。・何かしらの保育経験がある方。（これは重要だと思います。）・待遇などはドイツAupair規定通り。・Aupair用にアパートのワンルームがあります。・現地のaupairエージェントに登録することになります。私に聞きたい質問がある方はこちらへ http://plaza.rakuten.co.jp/aupair/mailboxform/メールしてください。
September 9, 2005
コメント(0)
-
２００６年サッカードイツワールドカップ
２００６年サッカードイツワールドカップ、地区予選もいよいよ大詰めになってきました。日本はすでに本大会行きを決めており安心ですが、欧州予選などはまだまだ熱い戦いが続いています。今週はウクライナ、米国が本大会への切符を手にしました。ドイツにいるAupairはウクライナ人が大半を占めているので、彼らも喜んでいると思います。やっぱりシェフチェンコ（ACミラン）のおかげかな。私が購入したワールドカップチケット、アフリカのトーゴ共和国も順調に勝ち進んでいます。現在１位、あと１勝で私のドイツ行きが決まります。頑張れトーゴ！！！飛行機のチケットもそろそろ取らなければ！と思っているので、そこで簡単な旅行予定を考えてみました。（でも誰と一緒に行くのだろう‥‥行きたい人募集中。開催地によりヒルトンホテルに泊まる予定。）５月下旬 日本出発。（航空券によってはドイツの前に香港３日間滞在。）５月３０日 ドイツ代表 対 日本代表 観戦（チケットはまだ取っていません。）５月３１日 から ウクライナへ（ウクライナ人のAupair友達のところに滞在。）要ビザ取得。６月８日６月９日 ワールドカップ開幕。（ミュンヘン）トーゴ予選３試合と準々決勝１試合観戦予定。（チケット２枚ずつ購入済、あとは予選の結果次第。）トルコ、イスタンブールなどへ（特典航空券使用予定） （友達のところに滞在。）６月下旬 日本帰国。来月１０月にアフリカ予選が終わり、１２月９日にライプツィヒで本大会の組み合わせ抽選があります。私はこのワールドカップのためにドイツ語を学ぶことに決めたと言っても過言ではありません。ドイツワールドカップ ＋ Aupair 私がドイツでAupairをしようと思ったきっかけです。たとえばの話、もしワールドカップがフランスやイタリアで行われる予定だったら、そっちでAupairをしていたかもしれません。そしたらフランス語、イタリア語を学んでいたかもしれません。２００６年はもちろんのこと、２０１０年アフリカ大会も絶対見に行くぞ！！！（今度は、アフリカ語の勉強！？）
September 8, 2005
コメント(2)
-
世界のAupair
Donnerstag 8.September先月から始めたmixi, なんかとてもはまっています。ｍixiのすごいところは、隣町の人でもコミュニティつながりで見つかるところです。そして私自身もドイツオーペアコミュニティに続き、勢いにのって世界のAupairのコミュニティも作ってしまいました。http://mixi.jp/view_community.pl?id=291478ドイツ以外の国のAupairに興味がある人はぜひ登録して情報交換として活用してくださいね。各国のAupair経験者、現在活躍中の方。アメリカAupairこちら↓と私のLink先を参考にしてください。 http://mixi.jp/view_community.pl?id=245482 ドイツAupairはこちら http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=1946834 オーストラリアAupair Kayoさん ブログ http://yaplog.jp/hyper-boo/http://mixi.jp/show_friend.pl?id=680020 イタリアAupair itsukaさん （一ヶ月の経験あり） http://mixi.jp/show_friend.pl?id=997139 スイスAupair はるかさん デンマークAupairはちさんＭｕｔｓｕｍｉさんhttp://www.geocities.jp/mutsumikondo/page070.html他に知っている方がいたら教えてください。
September 8, 2005
コメント(2)
-
Aupair募集。
Mittwoch 7.September私のGastfamilieが、私の後継ぎを探しています。２００６年２月より。私のHPでも募集してほしいとの事なので、まずは連絡だけしておきます。詳細は後日、このブログに載せます。ちなみに保育経験者は、ドイツ語能力よりも優遇されると思います。
September 7, 2005
コメント(0)
-
Schule Beginnt.
昨日から子供たちの学校が始まりました。６歳の女の子は新入生なので今日から学校です。いつもは週末しか家に帰ってこないGastvaterも今日は、仕事を休んで一緒に入学式へ行ったようです。学校に入学といえば、ドイツならではのものがあります。それはDie Schultuete.新入生は入学式に新しいランドセルと一緒に持っていくのがSchultueteです。これは８０ｃｍぐらいの大きさで、円錐型。思い思いのデザインで、たいてい紙で作られています。幼稚園から卒園時にプレゼントされることもあります。親はその中に学用品やおもちゃ、お菓子を詰めるのです。そしてこれを開けて見るのが子供たちの大の楽しみのようです。今日は入学祝いということで、家で焼肉を食べました。約半年ぶりの焼肉で私も大満足でした。この入学祝いのためにOma（子供たちのおばあちゃん）も、おとといぐらいから泊まりに来ています。ひさしぶりにみんな揃っての食事となりました。祝い事だったのでSekt（ドイツシャンペン）もあり、私も勧められいただきました。子供たちはお酒を飲むAupair（私）にびっくりしています。最初のころは、子供たちにからかわれてAupairはお酒飲んじゃいけないんだよー！！なんて言われたこともありました。でも飲むいいのですが、そのあと仕事があると眠くてしょうがありません。以前お昼にご飯に連れていってもらったときに、ビールをたくさん飲んだら（ドイツビール最高！）、午後からの仕事が眠くてやばい時がありました。なので仕事中のお酒は勧められてもあまり飲まないようにしています。それにしてもドイツは夏は今頃やってきた感じです。最近暖かい日が続いています。
September 6, 2005
コメント(0)
-
ドイツaupairビザ、一年延長できる！？
Dienstag 6.September前回、ドイツaupairビザは一年しか滞在できないと書きましたが、今日VHSのドイツ語コースの同じaupairのクラスメイトからとても興味深い話を聞きました。彼女は、パラグアイ出身で今までMainzで一年間aupairをしていたそうです。そして今日よく話しをしてみると、aupairビザを延長して今Wiesbadenでaupairしていると言っていました。彼女はMainzでは延長できなかったけど、Wiesbadenならできた。と言っていました。ドイツは州ごとにビザなどの扱いが違い、ビザの切り替えにしても対応が全く異なります。まずここで整理しておくと、MainzはWiesbadenの隣町で近いのですが、州は違いRheinland-Pfalz州です。そしてWiesbadenはHessen州です。まだ自分自身で確認していないのではっきり言えませんが、彼女の話だけを参考にするとWiesbaden、ようはHessen州ならaupairビザで合計ドイツに２年間滞在できることになります。Auslaenderamt(外国人局)は私の一番嫌いなところなので、行きたくないのですが、今後のaupairの方に参考になるように今度直接聞いてこようと思います。ちなみに私は延長できてもするつもりはありません。来年は年齢制限もあり、アメリカaupairに挑戦しようと考えているからです。あと私はまだドイツワーキングホリデービザを取得できるので、またドイツにこようと思えば来られます。でもこのaupairビザ、延長できるなら画期的なことだと思いませんか？？だってドイツに２年も滞在できるんですよ。
September 6, 2005
コメント(2)
-
オーペアの部屋
私のオーペア生活は、ちょっと普通の人とは違うと思います。オーペアというのは家族と一緒に住むのがほとんどだと思いますが、私は家族とは一緒に暮らしてはいません。同じ建物のアパートに家族が、オーペア用にワンルーム（キッチン、テラス付）借りていてくれ、私はそこに住んでいます。私のオーペア友達でもこのように住んでいる人が何人かいます。私はオーペアの仕事がある時は、日本にいたときのように仕事に行くと同じ感覚でいます。通勤時間が１０秒ってところが一番魅力だと思います。（笑）物事には長所、短所がありますが、当然このような生活でも長所、短所があります。長所・友達を自由に呼べる。（泊まりOK）・一人暮らし感覚で暮らせる。・仕事とプライベートの時間がはっきり分かれていてリラックスできる。・夜遅く帰ってきても気を使わない。・夜遅くまで起きていても気を使わない。（たまに宿題などで遅くまで起きている時があります。）短所・家族との密接が一緒に住んでいる人と比べると少ないと思います。（休みの土日は家族と顔をあわせないときがほとんど。）・ちょっと心細い。・テレビがない。・休みの日は自炊なので食費がかさむ時もある。・仕事以外で子供たちと会うことは、ほとんどない。
September 5, 2005
コメント(0)
-
Aupairは運です。
今日はちょっと興味深い記事があったので抜粋します。下記は現在アメリカでオペアをしている方のブログです。トラックバック先はこちらhttp://spaces.msn.com/members/sigo-mi-vida/Blog/cns!1pDZ9qDmHhbcrhv0-FPbH4Bw!230.entryオペアって、本当に運。チェンジして、ツクヅク思う。私は、来る前から二年の目的で来て、その気持ちは変ってない。英語をチャント喋るようになりたいし、これが最後の留学だと思ってるから。日本に戻って、また来るとなると、時間も掛かるし・・・アメリカに来て、３ヵ月半でVAからNJへ、ホストチェンジ。今の家族に未だ聞いてないけど、私はここで延長したいな。オペアって、ホストによって生活が全然違う。オペアって言えば、小さい子供ってイメージだったけど、そうとは限られない。１１歳の子１人を見てるオペアも居れば、何ヶ月の双子を見てるオペア。週４５時間以上働くオペア。２０時間以下しか働かないオペア。生活用品(シャンプー)まで買ってもらえるオペア、冷蔵庫の物に名前が書かれてて、手を付けてはいけないオペア。旅行へ連れて行ってもらえるオペア、声も掛けてもらえないオペア。家族同様に扱われてるオペア、メイドの様なオペア。本当に色々。これも、運。運としか言いようが無い。我慢ってのも有るけど･･･ホストチェンジって有る意味、賭け。良くなるか、更に悪くなるか。私は、幸いにも良くなった。前が前だから、余計にそう思うかな。今、友達が延長しようかと考えていて、でも、ホストを延長の時に変えようかどうしようかって･･･ホストは良いけど、仕事内容が･･･家族か、自分の生活か・・・迷うよね･･・どうなんだろう？Aupairの生活は本当に家庭によって全然違ってきます。上記のように就業時間の差がでてきたり、扱われ方がそれぞれ違ったりさまざまです。いい家庭に巡りあえるかは、まさに運だと思います。私の場合は今のオーペア家庭を自分で見つけたのであまり文句はないのですが、やはり通常の形で見つける人は自分で選ぶより選ばれるという感じになるので、本当に運だと思います。エージェントに登録していれば家庭を変えることもできるので安心だと思います。ドイツオーペアの場合エージェントに登録するのは無料です。
September 4, 2005
コメント(4)
-
Ich mag‥ Ich mag nicht‥
Sonntag 4.September先日、日本にいた時に習っていたNOVAの先生にひさしぶりにメールを出してみました。そしたらこんな返事がきました。6 Monate sind also schon vergangen, die Zeit vergeht schnell, muss ich schon sagen. Also, was finden Sie gut und was finden Sie nicht so gut?Finden Sie es schwer oder leicht in Deutschland zu leben?Ich bin immer noch in Osaka und bleibe auch noch eine Weile. Sommerurlaub habe ich leider nicht, aber das Wetter hier ist ja auch schoen ....ihr Deutsch liest sich gut.....Sie haben sich sicher sehr verbessert. Im Moment arbeite ich ziemlich viel , aber ab Dezember moechte ich ein wenig reisen und im Oktober bin ich wahrscheinlich in London. Es ist Samstag und ich habe frei....gut, dann werde ich mal faulenzen.....dann schreiben Sie mir doch mal wie es Ihnen geht und was Sie so machen und wie Sie sich fuehlen...Bis baldRonnyドイツのいいところ、悪いところを聞かれたので返信した内容をついでにここで紹介しておきます。★私のドイツの好きなところ。 Ich liebe Deutschland.・ ICE（ドイツの新幹線）乗っていてもほとんど揺れません。とても快適です。イヤホンを持っていれば音楽も聴けます。・ Fussball（サッカー）やっぱりブンデスリーガー最高です。来年はワールドカップ☆・Wetter（天気、気候）湿気がなくドイツの夏は快適に過ごせます。・Handy(SIM Karte) 携帯電話新しい機種を買っても番号は変わりません。これもSIMカードのおかげです。・Recycling（リサイクル）環境先進国ドイツ、日本も見習ってもらいたいです。・DB Automat （ドイツ鉄道の自動販売機）画面を押していくだけでヨーロッパの時刻表（ドイツ発着）、料金が調べられます。それに印刷もできてクレジットカードがあればその場で乗車券を購入することもできます。・Schoenes Wochenende Ticket(DB) ドイツ鉄道の週末割引チケット土日のみ。鈍行のみ高速列車は乗ることができません。でもドイツ国内ならどこでも行けます。一枚３０ユーロ、５人までOK。 ５人で旅行すれば一人あたり６ユーロ。×私のドイツの嫌いなところ。 Ich bin nicht gern Deutschland.・Auslaenderamt (外国人局)ドイツの役所での対応は悪いことで有名ですが、ここが一番私が嫌いな場所。でもオーペアビザ延長のため行かなければなりませんでした。・Supermarkt（スーパー）日曜日、ドイツのほとんどのお店は閉まってしまいます。買い物はできません。他にもあると思うのですが、とりあえず思いついたものだけ挙げておきました。
September 4, 2005
コメント(0)
-
ドイツの学校は休みが多い。
今週から私のオーペアの仕事が再開されましたが、まだ学校が始まっていないのでいつもより働く時間が短くなっています。今は私が午前中ドイツ語コースがあるので、午後から仕事になっています。学校が始まると朝食準備、子供たちの送り迎えは、私の仕事なので毎日６時半から仕事になります。それにしてもドイツの学校は休みが多いと思います。ちゃんと春休み（Ostern）、夏休み（Sommer）、秋休み（Herbst）、冬休み（Weihnachten）があり、普段通常の学校は午前中で終わります。（私のオーペアの子供たちは、私立に行っているので午後までいます。）ドイツの夏休みは州ごとに休みの期間が違い、今年を例にとると一番早い州で６月２３日から８月６日まで一番遅い州で７月２８日から９月１０日までと実に１ヵ月以上も開きがあります。この他春休み、秋休み、冬休みでも多少州によって休みの期間が変わってきます。それに春休みは毎年休みの期間が変わり、私の住んでいるHessen州を例にとると、２００５年 ３月２９日から４月９日２００６年 ４月１０日から４月２２日とまるっきり変わっています。なぜこんなに休みの期間が違うかというと、これらには宗教的なこと（カトリックとプロテスタント）が絡んでいたり、ドイツの高速道路アウトバーンの混雑緩和のために行われています。（ドイツ人は休みになると旅行へ出かけるのでアウトバーンは必ず混みます。）
September 3, 2005
コメント(0)
-
ドイツで住居を探す際、役立つドイツ語。
Samstag 3.September今VHSのドイツ語コースで住居を探す、単元のところを勉強しています。私はオーペアをしているので住居を探した経験もないので、目新しい単語ばかり出てきます。下記はドイツで住居を探す際、新聞などの広告に出てくるものを読むときに役立つと思うドイツ語です。Abst = Abstand2-ZW = ZweizimmerwohnungEBK = EinbaukuecheUml./U = UmlagenKt. = KautionBlk. = BallkonNK = Nebenkostengeeig. = geeignetZKB = Zimmer/Kueche/Badv.priv. = von privatzzgl. = zuzueglich2 MM = zwei MonatsmietenDG = DachgeschossWohnkue = WohnkuecheSof. = sofortG-WC = Gaeste-WCTerr. = TerrasseGart. = GartenRH = ReihenhausDHH = DoppelhaushaelfteTG = TiefgarageGar. = GarageNB = Neubauｍ２（平方メートル） = Quadratmeterちなみにaウムラウトはau、oウムラウトはou、uウムラウトはueと表示してあります。やっぱり新聞は掲載される幅が決まっているので、上記のように短縮して書いてある単語がたくさんあります。
September 3, 2005
コメント(2)
-
ドイツ語コース
Fritag 2.SeptemberドイツAupairは語学学校へ通わなければいけない義務があります。今週から２回目のVHS（市民大学）でのドイツ語コースが始まり、一週間が経ちました。前回よりひとつ上のクラスですが、まだGrundstufe,（基礎過程）です。私が参加しているのは、３ヶ月の集中コース。時間は９時から１３時まで、１日４時間、月曜から木曜までの週４日間です。授業は１週間に約１課ずつ進んでいき、ペースが速いです。そして先生は２人で月火、水木と分かれています今回のコース参加者は、ポーランド、カザフスタン、ロシア、ルーマニア、イラン、パラグアイ、中国、アフガニスタン、ジャマイカ、インドネシア、シリア出身です。それにオーペアをしている子も私以外に２人います。クラスに１５人ぐらいいて多いなあと感じるのですが、前回同様だんだん来ない人が増えてきて８人前後になってくると思います。私は無欠席を目指して頑張ろうと思います。そして一週間終わっての感想としては、ドイツに３年、４年住んでいる人たちが授業を引っ張っていっているので、ペースがとても速くレベルが高い。（単語を調べている暇などありません。）それにみんなよく喋る。おちこぼれにならないよう頑張ります。
September 2, 2005
コメント(4)
-
今日から９月。
Donnerstag 1.September今日から９月になりました。ドイツは９月に新学年がはじまります。子供たちも来週から学校がはじまります。（６歳の女の子はいよいよ学校へ入学です。）そして９月といえば奇数月、そうGastmutterの仕事のある月です。すでにフライトの予定が決まっていて９月の第４週に丸一週間、両親とも不在になり私が親代わりになります。（私にすべて責任が任されています。）今から何の料理を作るか作戦を立てておこうと思います。それにしても丸一週間の親代わりは、じつに３月以来です。ドイツ語コースもあり大変だと思いますが、頑張っていきます。
September 1, 2005
コメント(0)
全32件 (32件中 1-32件目)
1
