ブックアドバイザー木村綾子の日々の徒然

< 新しい記事

新着記事一覧(全5245件)

過去の記事 >

2014年01月15日

本日の１冊／『はだかのサイ』。

カテゴリ：カテゴリ未分類

日本で刊行されたのが奥付を見る限り2013年4月となっているので、この作品『はだかのサイ』はこれまで邦訳されてなかったのだなぁと手にして知った次第。

読み進めると、なんだか不思議な戸惑いを持たされてしまう作品でした。

自分しか信じないサイは、頑強な体を持っているため怖いものなしでした。
全てが敵という信念の持ち主。

それに業を煮やした一体の動物たちが、どうしたものかと会議をするわけですが、その中の一匹が提示した、「サイの傍から離れる」という選択を最終的にはしてしまいます。

周りに他の動物がいなくなったサイですが、ウシツツキという鳥だけが彼の傍にいました。
と言っても、この鳥もまた他の動物から嫌われていたわけです。

ウシツツキはサイに対して、他に敵なしとなったが、そのトップに君臨する者として、やり残しがあると言います。

で、サイはウシツツキにだまされて自ら銅像になるわけなのですが……。

という内容。

サイ自身がタイトルの通りアンデルセンの「はだかの王さま」のように描かれていることがまず不思議です。
分かりやすいという点で不思議な感じがします。

そして、サイについて話し合う動物たちも変な違和感に包まれます。
サイを非難するほどの動物たちなのかという点において。

いや、普通の物語としてなら、まったくおかしくはないのですが、どうもエンデと言えば「人智学」のイメージがありますので、そこから離れているようないないような……。

ただ、物語の結末に関してはとてもエンデらしくなっています。
鎧から外れたサイが自らの鎧を置いてその場を離れるシーン。
そして、そのサイがどこに行ったか分からないという台詞。

でも、あまりにも不思議さいっぱいで、エンデ本来のメッセージが読み取ることができず……。

（解釈せずに物語を素直に楽しめばいいんですけど、どうもそこに落ち着けない自分がいます）