歩人のたわごと

< 新しい記事

新着記事一覧(全7993件)

過去の記事 >

2026/04/13

「いづれあやめかかきつばた」

(7)

テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(578125)

カテゴリ：日常生活

カキツバタ（杜若）が仲間入りして
今年も花を咲かせている

花を見ているうちに
「いづれあやめかかきつばた」
という言葉が浮かんだ

この言葉は知っているが、何となく
意味など確認してみようという気になり
よい機会だからと出典などを調べてみた

「いずれ菖蒲（あやめ）か杜若（かきつばた）」

選択に迷うことのたとえです。
アヤメとカキツバタが非常によく似ていて
見分けがつかないことに由来し
特に美人や素晴らしいものが複数並ぶ
状況で使われます。

実際には、アヤメは陸地、カキツバタは水辺
花菖蒲は湿地に生育し、花弁の根本の色
（アヤメ：網目状、カキツバタ：白、花菖蒲：黄）
で見分けることができます。（AIによる説明）

鵺（ぬえ）を退治した源頼政が、褒美として
菖蒲前という美女を宮中から賜（たまわ）ろうと
したとき、12人の美人のなかから目指す菖蒲前を
選び出してみよと命ぜられ、「五月雨（さみだれ）に
沢辺（さはべ）の真薦（まこも）水越えて
いづれ菖蒲（あやめ）と引きぞ煩（わづら）ふ」
（太平記巻21）と詠（よ）んだという伝承から、
いずれが優れているか選択に迷うことをいう。
（会話で使えることわざ辞典）

そういうことであったかと納得！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう