＞メガネは必需品ですが、それでも辛い時は
＞ビルベリーORブルーベリーのサプリとかどうなんでしょう？と検討中なんです。
→私、長年ブルーベリーのサプリ愛用しています。
だからかな？年の割にまだ老眼まで至っておりません。
アントシアニンが豊富なんだ！と心の中ではほくそ笑んでたんですが、今日１日でそれが吹っ飛んで行きました(笑) (2011.02.16 21:28:55)
＞ビルベリーORブルーベリーのサプリとかどうなんでしょう？と検討中なんです。
→私、長年ブルーベリーのサプリ愛用しています。
だからかな？年の割にまだ老眼まで至っておりません。
アントシアニンが豊富なんだ！と心の中ではほくそ笑んでたんですが、今日１日でそれが吹っ飛んで行きました(笑) (2011.02.16 21:28:55)
PR
ニコミナ
突然子宮ガンと告知され入院→手術をしました。その時の不安、そして病気をしたからこそ味わえた喜び、出会いなど私なりの経験をお伝えできればと思います。
Comments
Free Space
Calendar
2011.02.16
カテゴリ： 病気編
営業マンから、これ訳して・・・
と、英文の資料を渡されました。
自慢じゃないけど、英語は苦手だ・・・
といったら、ｙａｈｏｏかＧｏｏｇｌｅの翻訳ソフトをつかえば
なんとなく、訳せるからお願い
と、いうのでやってみたんですが・・・
資料とパソコン画面とニラメッコしつつ、辞書で単語を調べていたら
どんどん、眼の奥がいたーい
しかも、眼が重だるくなって、開いてこなーい(笑)
しばらくしたら、眼が痙攣しはじめたし（涙）
こんな日に限って、眼薬忘れてくるし・・・
久しぶりに豆粒みたいな字を、必死で見てたからでしょうか？
休憩時に、トイレに行って鏡をみたら
もう眼が奥にへこむわ、額にシワ増えてるわ
最悪な顔に、なっていました
眼鏡が欲しいと、切実に思いましたよ～
眼鏡のレンズは・・・
近視用？
乱視用？
老眼用？
どれになるんでしょう？？？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:眼鏡が必要かも？(02/16)
。゜+.おはな゜+.゜
さん
私はド近眼です。
メガネは必需品ですが、
それでも辛い時は
ビルベリーORブルーベリーのサプリとかどうなんでしょう？
と検討中なんです。
ニコミナさんの周りで↑サプリ飲んではる人いらっしゃいますか？ (2011.02.16 21:23:31)
メガネは必需品ですが、
それでも辛い時は
ビルベリーORブルーベリーのサプリとかどうなんでしょう？
と検討中なんです。
ニコミナさんの周りで↑サプリ飲んではる人いらっしゃいますか？ (2011.02.16 21:23:31)
。゜+.おはな゜+.゜さん
ニコミナ
さん
Re:眼鏡が必要かも？(02/16)
pasochiko
さん
仕事中は老眼用メガネが必須です。
最初はすごく抵抗がありましたが、背にハラは変えられない…。
でも、あまりバッチリ「度」を合わせ過ぎると返って目が疲れてストレスになります。最初はゆるーいのからにした方が良いです。（私の経験からですけど・・） (2011.02.16 21:31:32)
最初はすごく抵抗がありましたが、背にハラは変えられない…。
でも、あまりバッチリ「度」を合わせ過ぎると返って目が疲れてストレスになります。最初はゆるーいのからにした方が良いです。（私の経験からですけど・・） (2011.02.16 21:31:32)
Re:眼鏡が必要かも？(02/16)
ｈｉｒｏ１８０３
さん
ニコミナさんは老眼を掛けるの遅いですね。私は結構早くからお世話になっていました。
ですから今はド近眼ならぬド老眼（笑）です。
でも大変なお仕事頼まれましたね。
(2011.02.16 22:01:48)
ですから今はド近眼ならぬド老眼（笑）です。
でも大変なお仕事頼まれましたね。
(2011.02.16 22:01:48)
う～ん・・・
ラクス＆まりん
さん
私も英語はからきしダメで、そんな書類なんか持ってこられたら・・・と考えただけでも頭が痛くなるわ。
めがねかぁ～。
う～ん、それはやっぱり眼科医に聞いたほうがいいでしょう＾＾
(2011.02.16 22:26:46)
めがねかぁ～。
う～ん、それはやっぱり眼科医に聞いたほうがいいでしょう＾＾
(2011.02.16 22:26:46)
高校時代の
あとりえ花時計
さん
コンサイス英和辞典…字が小さくてビックリしました。気づかないうちに、老眼…か？と愕然としました…。
(2011.02.16 22:50:09)
pasochikoさん
ニコミナ
さん
＞仕事中は老眼用メガネが必須です。
＞最初はすごく抵抗がありましたが、背にハラは変えられない…。
→そうですね。無理してる場合じゃないですよねえ･･･
＞でも、あまりバッチリ「度」を合わせ過ぎると返って目が疲れてストレスになります。最初はゆるーいのからにした方が良いです。（私の経験からですけど・・）
→明日は乱視用のメガネを持参します。それでも眼がダメならその時は・・・（涙） (2011.02.16 23:06:37)
＞最初はすごく抵抗がありましたが、背にハラは変えられない…。
→そうですね。無理してる場合じゃないですよねえ･･･
＞でも、あまりバッチリ「度」を合わせ過ぎると返って目が疲れてストレスになります。最初はゆるーいのからにした方が良いです。（私の経験からですけど・・）
→明日は乱視用のメガネを持参します。それでも眼がダメならその時は・・・（涙） (2011.02.16 23:06:37)
ｈｉｒｏ１８０３さん
ニコミナ
さん
＞ニコミナさんは老眼を掛けるの遅いですね。私は結構早くからお世話になっていました。
＞ですから今はド近眼ならぬド老眼（笑）です。
→４０代からうまい具合に近眼になっていったんです。そのお陰かなあ？(笑)
＞でも大変なお仕事頼まれましたね。
→本当に大変です。断ればよかった。 (2011.02.16 23:08:16)
＞ですから今はド近眼ならぬド老眼（笑）です。
→４０代からうまい具合に近眼になっていったんです。そのお陰かなあ？(笑)
＞でも大変なお仕事頼まれましたね。
→本当に大変です。断ればよかった。 (2011.02.16 23:08:16)
ラクス＆まりんさん
ニコミナ
さん
＞私も英語はからきしダメで、そんな書類なんか持ってこられたら・・・と考えただけでも頭が痛くなるわ。
＞めがねかぁ～。
＞う～ん、それはやっぱり眼科医に聞いたほうがいいでしょう＾＾
→今までは眼科さんに境目ですって言われてたんです。
今回はどうだろう？印籠渡されるかも･･･(笑)
(2011.02.16 23:09:40)
＞めがねかぁ～。
＞う～ん、それはやっぱり眼科医に聞いたほうがいいでしょう＾＾
→今までは眼科さんに境目ですって言われてたんです。
今回はどうだろう？印籠渡されるかも･･･(笑)
(2011.02.16 23:09:40)
あとりえ花時計さん
ニコミナ
さん
＞コンサイス英和辞典…字が小さくてビックリしました。気づかないうちに、老眼…か？と愕然としました…。
→今日の辞書はコンサイスより１廻り大きいものでしたが、それでも字がかすんじゃって(笑)
現実を突き付けられました！ (2011.02.16 23:11:07)
→今日の辞書はコンサイスより１廻り大きいものでしたが、それでも字がかすんじゃって(笑)
現実を突き付けられました！ (2011.02.16 23:11:07)
Re:眼鏡が必要かも？(02/16)
とらトク
さん
すごぉ～い!
翻訳機使うとしても、訳せるんでしょ?
英語がまったくダメな私からすると、すっごいことですよぉ、尊敬します!!
目が疲れてくると頭まで痛くなっちゃうから気をつけなくては・・・
私も新しいめがね欲しいと思っているんだけど、そろそろ老眼になるだろうしなぁ、それからにしようかなって思っています(笑) (2011.02.17 13:24:22)
翻訳機使うとしても、訳せるんでしょ?
英語がまったくダメな私からすると、すっごいことですよぉ、尊敬します!!
目が疲れてくると頭まで痛くなっちゃうから気をつけなくては・・・
私も新しいめがね欲しいと思っているんだけど、そろそろ老眼になるだろうしなぁ、それからにしようかなって思っています(笑) (2011.02.17 13:24:22)
こんばんは！
hana蒼い月
さん
Re:眼鏡が必要かも？(02/16)
issaママ
さん
Re:眼鏡が必要かも？(02/16)
オーキリ
さん
近近両用 中近両用 遠近両用と
よくわからないのですがいろんなパターンがあるので
一度相談されたらいいのかも。
ちなみにワタシのメガネは上のほうがPC用
下が新聞用と近近両用になっております。
(2011.02.17 20:39:49)
よくわからないのですがいろんなパターンがあるので
一度相談されたらいいのかも。
ちなみにワタシのメガネは上のほうがPC用
下が新聞用と近近両用になっております。
(2011.02.17 20:39:49)
とらトクさん
ニコミナ
さん
＞翻訳機使うとしても、訳せるんでしょ?
＞英語がまったくダメな私からすると、すっごいことですよぉ、尊敬します!!
→ちがうよ～
英語の文章を入力して翻訳っておせば訳がでてくるの。
その文章がおかしい場合、辞書引いてニュアンスで訳すという英語力がなくてもできるんですよ。
＞私も新しいめがね欲しいと思っているんだけど、そろそろ老眼になるだろうしなぁ、それからにしようかなって思っています(笑)
→眼鏡って結構高いし、我慢できなくなってからって思いますもんね。私も乱視用の眼鏡で当分すごそうかなあ (2011.02.17 22:27:58)
＞英語がまったくダメな私からすると、すっごいことですよぉ、尊敬します!!
→ちがうよ～
英語の文章を入力して翻訳っておせば訳がでてくるの。
その文章がおかしい場合、辞書引いてニュアンスで訳すという英語力がなくてもできるんですよ。
＞私も新しいめがね欲しいと思っているんだけど、そろそろ老眼になるだろうしなぁ、それからにしようかなって思っています(笑)
→眼鏡って結構高いし、我慢できなくなってからって思いますもんね。私も乱視用の眼鏡で当分すごそうかなあ (2011.02.17 22:27:58)
hana蒼い月さん
ニコミナ
さん
＞私も本気で考えてます！
＞視力はいいほうなのですが･･･完全に老眼状態です(>_<)
＞本当に細かいものばかりみてると頭が痛くなりますよね～^_^;
→細かい字は辛いですよねえ。
やっぱり老眼賭けなきゃいけないかあ･･･
(2011.02.17 23:01:02)
＞視力はいいほうなのですが･･･完全に老眼状態です(>_<)
＞本当に細かいものばかりみてると頭が痛くなりますよね～^_^;
→細かい字は辛いですよねえ。
やっぱり老眼賭けなきゃいけないかあ･･･
(2011.02.17 23:01:02)
issaママさん
ニコミナ
さん
オーキリさん
ニコミナ
さん
＞近近両用 中近両用 遠近両用と
＞よくわからないのですがいろんなパターンがあるので
＞一度相談されたらいいのかも。
＞ちなみにワタシのメガネは上のほうがPC用
＞下が新聞用と近近両用になっております。
-
→うーん。わけわからんワ(笑)
(2011.02.17 23:03:28)
＞よくわからないのですがいろんなパターンがあるので
＞一度相談されたらいいのかも。
＞ちなみにワタシのメガネは上のほうがPC用
＞下が新聞用と近近両用になっております。
-
→うーん。わけわからんワ(笑)
(2011.02.17 23:03:28)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
