教授のおすすめ！セレクトショップ

Profile

釈迦楽

フォローする

Keyword Search

▼キーワード検索

Freepage List

教授の書棚・パート５

Shopping List

お買いものレビューがまだ書かれていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全7605件)

過去の記事 >

September 26, 2005

ま、そんなこんなで、仕事の合間に読むちょっとした読み物にも事欠くような状態なのですが、そんな中、この数日、ちょっと面白い英会話教本をパラパラとめくって楽しんでいます。後期の英語の授業のテキストになるような本を探すべく、候補になりそうな英会話の本を何冊か買っておいたのですが、そのうちの一冊が結構面白かったんです。

その本はアルクが出している『英会話ペラペラビジネス100』というもの。ビジネスという言葉が入っていることからも分かるように、とりあえずビジネスマンを対象として書かれているようで、例文などもビジネスの場で役立つようなフレーズが沢山盛り込んである。しかし、要するに人と接しながら何かをしたい時に、英語ではどういう言い方をするか、ということですから、ビジネスマン以外の人が読んでも十分役に立つと思います。

ちなみに私はこの種の会話本、すなわち「こういう時、英語ではこう言う」というようなことを書いた本というのが、昔からあまり好きではありません。というのも、その本に書かれたシチュエーション以外には使えない英語のフレーズなんか習ってどうするの？というような偏見を持っているからです。しかし、今どきの学生に聞くと、私とは逆に、むしろこの種のテキストの方がいい、というのですね。ですから私も、しぶしぶ、そういうことが書いてある本を教科書として選ばざるを得ないわけ。

ま、この『英会話ペラペラビジネス100』という本を買ってみたのも、一つにはそんな学生の要望に応えるためでもあったんです。でも、読んでみたらこれが結構面白かった。

この本のいいところは、著者のスティーブ・ソレイシィという人(まだ若い人のようですが)の教育方針がはっきりしている、ということですかね。彼の方針というのは、「実践的な、大人の英語」を教える、というものです。

「実践的」という意味では、たとえば「just という言葉を使えば完了形は覚える必要なし」なんてことを言っています。「たった今、～したところだ」なんていうと、日本人はすぐ「現在完了形だ!」なんて思ってびびってしまいますが、スティーブ君は「そういう場合に完了形なんか使っている人、いないよ」というわけ。その代わり「just」を使って「I just got your message about tomorrow.」と単なる過去形で言えばいい、というんですね。また、日本人は「疑問文や否定文の時は some ではなくany を使う」なんていう細々した英文法を覚えているけど、どちらの時でもsome で押し通してしまえば大抵ＯＫ、なんて言っています。なるほど、そう言われると気が楽になります。

また「大人の」という意味では、たとえば、よく日本人は「I'm sorry.」というフレーズを連発するけれど、これは「あ、ごめん!」というようなニュアンスなのであって、大人の、つまりビジネスマン同士の交渉では「I'm sorry about that.」というふうに「about that」まで言わないとおかしいよ、なんて言っています。同じく、「～のことをご存じですか?」という時に「Do you know ～?」というのは失礼なので、「Have you ever heard of ～?」と言った方がいいよ、と教えてくれる。とまあ、そんな感じで、なるほど! と思わされることが多いんです。

スティーブ君はこんな調子で、100の役立つフレーズ、「パワーフレーズ」をこの本で紹介してくれているのですが、数が多すぎず、少なすぎないところもいい。読む気になれば、それこそ半日で読み切ってしまいますが、そんなふうに一度読み切っておいて、思い出した頃に何度か読み返すだけでも随分役に立ちそうです。

というわけで、スティーブ・ソレイシィ君の『英会話ペラペラビジネス100』(アルク)、教授のおすすめ! です。

これです!
↓