PC cafe

プロフィール

_keiko_

フォローする

カレンダー

カテゴリ

スペイン語

(5)

お気に入りブログ

プリズン・ブレイク … 王道名なしさん

Getting your hands … 恵子４２１さん

Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん

コメント新着

aRePsXvVLUJXI@ Re:ã?®ã?ªã??ã?￡èª?è??æº?ã?®é??èª?è￤?ç´?(08/29) Plaza rakuten co.. Slap-up :)

Yugo Holly@ Re:That'll be the day.（ありえない）(07/16) Buddyがなくなった年齢は享年２３歳ですよ

あちゃこ@ Re:The Girl with the Dragon Tatoo(05/07) スウェーデン語風読み。ハリエット・…

フリーページ

フレーズ帳

< 新しい記事

新着記事一覧(全613件)

過去の記事 >

2008年11月06日

無生物主語の構文

(2)

テーマ：英語のお勉強日記(8477)

カテゴリ：カテゴリ未分類

ライティングの本を読んでいたら、引き締まった英文を書くポイントとして、「無生物主語」を使う　というのが、1番目に載っていました。
調べようと、文法の本を開いたら、動詞の所ではなく、名詞の所にあるのですね。ちょっと意外でした。

『表現のための実践ロイヤル英文法』の説明

原因、理由、手段などを示す無生物を主語にして、
それが人を「～させる、～する」という形で表す構文

ex
　S save [spare] A ...　SがAに...の手間を省かせる
　→Sを使えば、Aは...の手間が省ける

Microwave ovens save us time when we cook.
　料理するときに電子レンジを使えば、時間が省ける

これを使うと、
2，3分歩くと、駅に着くでしょう。
が
A few minutes' walk will take you to the station.
になるわけですよね。

パッと思い浮かぶのは、

ですが、会話の場合は、どっちがいいんでしょうか・・・？？
今度聞いてみよう。

彼は健康が回復したので、また研究を続けることができた。
His recovery of health enabled him to resume his studies.

コーヒーを飲めば、眠くならない。
Coffee keeps you awake.

君が忠告してくれたので成功できた
Your advice led me to success.
Thanks to your advice, I was able to succeed.

SVO(C)の感じが英語っぽいですね。
日記で、出来るだけ使ってみよう。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう