全て
| カテゴリ未分類
Football
| OPERA
| BALLET
| Musical Theatre
| Classical Music
| Cinema
| Mystery
| International
| Competition
| これからの公演のお知らせ
| ATPテニス
| アクセス
| ARTS
2006年12月29日
カテゴリ： OPERA
Merry Widow
Yvonne Kenny as Anna Glawari
Bo Skovhus as Count Danilo Danilovitch
Angelika Kirchschlager as Valencienne
Gregory Turay: Camille de Rosillon
Bob Amaral as Kromow
Jonathan Boyd as Raoul de St. Brioche
Elijah Chester as Njegus
Carlo Hartmann as Barin Mirko Zeta
Janice Lynde as Zozo
Jodi Allen as Frou-Frou
Marnie Breckenridge as Olga
Anne Greene as Dodo
Matt Logan as Maitre d'hotel
Colleen McGrath as Sylviane
William Saetre as Pritschitch
Amanda Mckerrow, John Gardner: Solo dancers
new dialogue specially commissioned from Pulitzer Prize-winning playwright, Wendy Wasserstein
an original ballet to set the scene ‘Chez Maxime’ bringing fresh insight into Lehár’s classic operetta.
This production also features another world premiere, Njegus’s song, “Quite Parisian”.
Filmed in High Definition in December 2001 at the San Francisco Opera House.
San Francisco Orchestra / Erich Kunzel
Stage Director Lotfi Mansouri
BBC / Opus Arte
レハール作曲 喜歌劇「メリー・ウィドー」
イヴォンヌ・ケニー
ボー・スコウフス
カルロ・ハルトマン
アンゲリカ・キルヒシュラーガー
グレゴリー・トゥレイ
エリヤ・チェスターほか
（合唱）サンフランシスコ歌劇場合唱団
（管弦楽）サンフランシスコ歌劇場管弦楽団
（指揮）エリック・カンゼル
演出：ロトフィ・マンゾウリ
収録：サンフランシスコ ウォー・メモリアル・オペラで録画～
制作：２００２年 アメリカ・ＫＱＥＤ
放送：NHK デジタル教育3
放送日 ：2006年12月29日（金）
これ、サイコーでした！
上記にあるように、英語版の脚本がおもしろい。日本語の翻訳も遊んでいておもしろい。
まるでミュージカルです。
オペレッタって現代ではイコールミュージカルなんだわと実感。
見事に現代によみがえらせた制作者に脱帽。
衣装が豪華で、1幕で白と黒、2幕でブルー、3幕で赤と黒、美しくセンスがよく、すばらしいです。どの幕も美術がすばらしく、3幕のマキシムなんか、なんかどこかで見たなあ…、あぁプティの「こうもり」だわと。
アンゲリカとトゥレイの演技が達者で笑わせます。
ほかもみんな芝居上手で、もう、笑わせすぎ。
さすがアメリカ。
億万長者の未亡人を狙うイタリア人とフランス人の台詞なんかもう抱腹絶倒。
このイタリア人役の人がクリスチャーノ・ロナウドに似ているのです。（関係ない？）
Yvonne Kenny as Anna Glawari
Bo Skovhus as Count Danilo Danilovitch
Angelika Kirchschlager as Valencienne
Gregory Turay: Camille de Rosillon
Bob Amaral as Kromow
Jonathan Boyd as Raoul de St. Brioche
Elijah Chester as Njegus
Carlo Hartmann as Barin Mirko Zeta
Janice Lynde as Zozo
Jodi Allen as Frou-Frou
Marnie Breckenridge as Olga
Anne Greene as Dodo
Matt Logan as Maitre d'hotel
Colleen McGrath as Sylviane
William Saetre as Pritschitch
Amanda Mckerrow, John Gardner: Solo dancers
new dialogue specially commissioned from Pulitzer Prize-winning playwright, Wendy Wasserstein
an original ballet to set the scene ‘Chez Maxime’ bringing fresh insight into Lehár’s classic operetta.
This production also features another world premiere, Njegus’s song, “Quite Parisian”.
Filmed in High Definition in December 2001 at the San Francisco Opera House.
San Francisco Orchestra / Erich Kunzel
Stage Director Lotfi Mansouri
BBC / Opus Arte
レハール作曲 喜歌劇「メリー・ウィドー」
イヴォンヌ・ケニー
ボー・スコウフス
カルロ・ハルトマン
アンゲリカ・キルヒシュラーガー
グレゴリー・トゥレイ
エリヤ・チェスターほか
（合唱）サンフランシスコ歌劇場合唱団
（管弦楽）サンフランシスコ歌劇場管弦楽団
（指揮）エリック・カンゼル
演出：ロトフィ・マンゾウリ
収録：サンフランシスコ ウォー・メモリアル・オペラで録画～
制作：２００２年 アメリカ・ＫＱＥＤ
放送：NHK デジタル教育3
放送日 ：2006年12月29日（金）
これ、サイコーでした！
上記にあるように、英語版の脚本がおもしろい。日本語の翻訳も遊んでいておもしろい。
まるでミュージカルです。
オペレッタって現代ではイコールミュージカルなんだわと実感。
見事に現代によみがえらせた制作者に脱帽。
衣装が豪華で、1幕で白と黒、2幕でブルー、3幕で赤と黒、美しくセンスがよく、すばらしいです。どの幕も美術がすばらしく、3幕のマキシムなんか、なんかどこかで見たなあ…、あぁプティの「こうもり」だわと。
アンゲリカとトゥレイの演技が達者で笑わせます。
ほかもみんな芝居上手で、もう、笑わせすぎ。
さすがアメリカ。
億万長者の未亡人を狙うイタリア人とフランス人の台詞なんかもう抱腹絶倒。
このイタリア人役の人がクリスチャーノ・ロナウドに似ているのです。（関係ない？）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007年01月06日 22時26分27秒
[OPERA] カテゴリの最新記事
-
オペラ「高野聖」再演＠高崎 2025年11月16日
-
「羊飼いの王様」終演後アフタートーク 2025年11月11日
-
愛の妙薬＠池袋 2025年11月09日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
サイド自由欄
TENOR
小原啓楼
Ten.笛田博昭～2016
Ten.笛田博昭2017
公式サイト
小野弘晴（テノール）
UPCOMING
Ten.城宏憲 INDEX 2014～2017
Ten.又吉秀樹 INDEX
Ten.又吉秀樹2017
Ten.澤崎一了～2017
澤﨑一了2018~2019
Ten.小堀勇介2015
小堀勇介2016~2017
小堀勇介2018
小堀勇介2019
金山京介
2025
吉田連
UPCOMING
Ten.吉田連
Ten.前川健生
伊藤達人
UPCOMING
PAST
Ten.宮里直樹
UPCOMING
PAST
～2017
2018～2019
下村将太 テノール
2025
工藤和真
UPCOMING
PAST
BARITONE
青山貴
UPCOMING
2015
KS Tomohiro Takada, Bariton 概要
2024～2025
Bar.大沼徹
UPCOMING
2015~2016
2017
2024
His repertory 1
今井俊輔
UPCOMING
高橋洋介
UPCOMING
PAST
飯塚 学
UPCOMING
小林啓倫
UPCOMING
PAST
清水勇磨
UPCOMING
大西宇宙
UPCOMING
池内 響
UPCOMING
PAST
井出 壮志朗
UPCOMING
PAST
市川 宥一郎
UPCOMING
PAST
大塚博章
UPCOMING
Bs-Br大塚博章 2014-2015
Bs-Br狩野賢一2015
Bs河野鉄平
後藤春馬（バス・バリトン）
UPCOMING
水島正樹
UPCOMING
IL DEVU
HIGHLIGHT 2014
Francesco Meli Il Trovatore
Micheal Fabiano La traviata
Juan Diego Flórez IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Tézier vs Kaufmann La forza del destino
OperadeLyonJapan tourHoffmann
Stefano Secco Madama Butterfly
Bryan Hymel Guillaume Tell
Dmitry Korchak I Puritani
Celso Albelo Lucia di Lammermoor
Teatrodell'OperadiRomaJapantour2014
Wolfgang Koch Arabella
Lawrence Brownlee I Puritani
Tomasz Konieczny Das Rheingold
Torsten Kerl Die tote Stadt
Best Opera 2024
Best Opera 2023
Best Opera 2022
Best Opera 2021
Best Opera 2020
Best Opera 2019
Best Opera 2018 Index
Best Artists in Opera 2017
Best Opera 2017
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist
2016 Best Opera
2015 Best Opera
2014 Best Opera
2013 Best Opera
2012 Best Opera
2011 Best Opera and Ballet
2010 Best Opera and Ballet
2009 Best Opera and Ballet
2008 Best Opera and Ballet
[BALLET]
2009
2008 Ballet Top 10 in Japan
2008 BALLET INDEX
What's New 2007
What's New 2006
Past Articles 2005
Past Articles 2004
Past Articles 2003
[OPERA]
Simon Keenlyside What is NEW ?
Robert Gambill
What's new
Biography
2008 Opera Top 10 in Japan
2007 Top 10
What is NEW ? 2006
What is NEW ? 2005
STAGE What is NEW ?
Second Top -Sheva's Sporting World
Football
[José Mourinho - Chelsea 2007 Index]
[José Mourinho - Chelsea 2006 Index]
What Mourinho said - 抱腹絶倒モウリーニョ語録
Last edited 1 Jul 2007
FOOTBALL What is NEW ?
2005
Tennis
2006
Roger Federer First time in JAPAN - AIG Japan Open INDEX
Cinema, Books brand new and privat
Cinema
2005年5月3日
音楽関係更新 Classical Music
BOOKS 2006
BOOKS 2004年
1月31日 Books by Jeffery Deaver
INDEX genre
DANCERS INDEX
AMP DANCERS INDEX
NEW ADVENTURES Dancers Index
Cooper Company Dancers Index
Adam Cooper Index
Matthew Hart Index
Jesus Pastor Index
Damien Stirk Index
Andrew Corbett Index
Will Kemp Index
Isaac Mullins Index
Ballet Choreographer Index
Matthew Bourne Index
Ballet Company Index
Ballet Pieces Index
Musical Index
AMP DANCERS INDEX
NEW ADVENTURES Dancers Index
Cooper Company Dancers Index
Adam Cooper Index
Matthew Hart Index
Jesus Pastor Index
Damien Stirk Index
Andrew Corbett Index
Will Kemp Index
Isaac Mullins Index
Ballet Choreographer Index
Matthew Bourne Index
Ballet Company Index
Ballet Pieces Index
Musical Index
LINKS
Theatre official
Bayerische Staatsoper
Bayreuther Festspiele
Lyric Opera of Chicago
MET
Royal Opera House
Salzburger Festspiele
Teatro alla Scala
Wienerstaatsoper
ZurichOperaHouse
New National Theatre,Tk
Tokyo Nikikai
Singers official
Takashi Aoyama
Aris Argiris
Johan Botha
Fabio Maria Capitanucci
Massimo Cavalletti
Markus Eiche
Alex Esposito
Burkhard Fritz
simonkeenlyside.info
Wolfgang Koch
Tomasz Konieczny
Zeljko Lucic
Alexey Markov
Tetsuya Mochizuki
Ryoichi Nakai
Evgeny Nikitin
Toru Onuma
Takashi Otsuki
René Pape
Detlef Roth
Andreas Schager
Jörg Schneider
Kasumi Shimizu
Yuri Vorobiev
Koji Yamashita
Kwangchul Youn
Operabase Artist
Orchestra
Berliner Philharmoniker
NHK Symphony Orchestr
Opera Fan Blog
Alex Vinogradov(Valenci
By The Thames(dognora
Cafe Klassiker H(Hiroto
猫の日記(camelstraycat
FOOD FOR SOUL(Sarda
東海岸－音楽、食(Kinox
Impression(娑羅)
In fernem Land(galahad
Intermezzo
ネコにオペラ(kametaro)
Opera Chic
OperaOperaOper(Madok
右舷日記(starboard)
taqkkawanamiさんのﾌﾞﾛｸﾞ
備忘録(euridice)
Ballet Fan Blog
きょんのバレエ日記(きょん)
Web Radio
Oe1 Programm
Bayern 4 Klassik
Deutschlandradio Kultur
NDR Kultur
RBB Kultur
BBC Opera on 3
RAI radio3
WFMT-Chicago
Sydney ABC
Radio New Zealand Conc
operacast
劇場座席数・残響時間
SITE MAP
Sheva's Blog( What people tweeted )
Since Apr 2003
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
カテゴリ未分類
(2436)Football
(27)BALLET
(699)Musical Theatre
(60)Classical Music
(825)Cinema
(44)OPERA
(3121)Mystery
(12)International
(5)Competition
(4)これからの公演のお知らせ
(4)ATPテニス
(8)アクセス
(25)ARTS
(2)© Rakuten Group, Inc.
