2016年11月05日
XML
カテゴリ: OPERA




2016年11月5日(土) 15:00開演
聖徳大学 川並香順記念講堂(松戸)

指揮 高橋大海
演出 十川稔

Besetzung

ザラストロ 小野和彦 
弁者 甲斐栄次郎
夜の女王 平中麻貴

パミーナ 宮部小牧
モノスタトス 米谷毅彦
パパゲーノ 宮本益光
パパゲーナ 荒牧小百合
僧侶1 佐野正一
僧侶2  布施雅也
武士1 志田雄啓
武士2 小野和彦
侍女1 西川あや子
侍女2 大内美佳
侍女3 栗田真帆

童子2 刈谷梨夏
童子3 加藤瞳

合唱 聖徳大学音楽部記念オペラ合唱団
演奏:聖徳大学川並記念オーケストラ

制作:島崎智子 宮本益光 中村光宏



グロッケンシュピール:森島英子

ほか

***

2年ぶりの聖徳大学魔笛。演出 指揮者同じです出演者も半分くらいは同じです。

今回はすばらしい席で見ることができ、とても楽しかったです。

宮本益光さんのパパゲーノが抜群の素晴らしさでした。縦横無尽に軽やかに舞台を動き回りました。少年のようなパパゲーノで歩き方 動作すべてが考え尽くされたもので本当に感心しました。わかっていてもすべてのギャグで笑ってしまい、パパパでは泣けてきました。

益光さんは字幕も台詞も台本も制作も担当という八面六臂の活躍でした。とんでもない才能ですね。益々(益光だけに)尊敬してしまいました。

タミーノの望月哲也さん 抜群の安定感で圧倒的歌唱でした。

弁者の甲斐さんもすばらしい歌唱でした。

童子のソプラノ1がすばらしかったです。

男性合唱もすばらしかったです。

森島先生がパパゲーノのグロッケンを弾いていてすばらしかったです。

高橋先生のゆったりとしたぶれないテンポがすばらしかったです。ゆっくりと歌手を牽引し歌わせました。絶対歌手には合わせません。さすがでした。

僧侶の布施さんもすばらしい声でした。

荒牧先生も可愛らしくはじけていてよかったです。

開演前に鳥井先生が注意事項を述べるのも2年前といっしょでめっちゃ受ける。

序曲ゆったりとしたテンポで始まる。

パイプオルガンのあるホール。

侍女三人

タミーノ気絶中

パパゲーノ

黒子の鳥たち

おいらは鳥刺し

タミーノに声をかけられ

ここはどこだ?

川並記念講堂だ!

とのっけからボケをかます。

知らなかったな そんな国があるなんて。

僕の父は王で僕は王子なんだ。

王?

パパゲーノ!

水と石と口輪

タミーノにパミーナの絵姿を渡す侍女たち

Dies Bildnis ist bezaubernd schön

すばらしい!

Ja, ja! die Liebe ist's allein

夜の女王の登場

O zittre nicht, mein lieber Sohn

Du wirst sie zu befreyen gehen

パパゲーノ

Hm! Hm! Hm! Hm! Hm! Hm! Hm! Hm

ここでタミーノが口輪をとってやろうとして口輪をつかむと痛いらしくHm!! HM!!!!
と声が大きくなるのがツボ!さすがの益光さんです。

やっと許してもらう

Nun plaudert Papageno wieder?

フルートが空から出現しタミーノに渡す

ぼく失礼しま~す

と去ろうとするパパゲーノ

王子があなたを守るから大丈夫よ

パパゲーノは王子に懐疑的だ

鈴をもらう

五重唱がすばらしい!

Doch schöne Damen saget an!

お城への行き方は?

Drey Knäbchen jung, schön, hold und weise

ここで指を折って数えながら歌うパパゲーノが可愛すぎる。

***

モノスタトスとパミーナ

モノスタトスの部下たち

そこにパパゲーノ

モノスタトスの米谷さんは宮本さんと同じぐらい演技がうまい!
声も超パワフルでした。

Das - ist - der - Teuf - el - sich - er - lich!

パミーナとパパゲーノ

パパゲーノは絵姿で確認するとさっそくパミーナを連れて逃げようとする

待って、あなたは悪人じゃないって保証があるの?

心外だなあ、ぼくが悪人に見えますか?
ほらこの善行の印の緑と赤の羽根、見えないかなあ~
(爆笑。パパゲーノは確かに羽根だらけの衣装だからだ)

Bey Männern, welche Liebe fühlen

すてき!

***

三人の童子

Zum Ziele führt dich diese Bahn

タミーノ

Die Absicht ist edel, und lauter und rein.

rein を長く伸ばします。

いよいよ来ました!
盛り上がってきました。

Paminen retten ist mir Pflicht

3つの扉

下がれ!

3つめの扉に向かうと弁者が出てくる

圧倒的な落ち着きとすばらしい声!

Wo willst du kühner Fremdling, hin?

立ち去ろうとするタミーノ

もう行くのか?

Ja, ich will geh'n, froh und frey

Er ist ein Unmensch, ein Tyrann!

女性を悲しませた

悲しそうに歌うタミーノ

So bald dich führt der Freundschaft Hand

謎めいた言葉を残し去る弁者

O ewige Nacht! Wann wirst du schwinden?

陰の声にパミーナが生きていると聞き喜ぶ

笛を吹く

Wie stark ist nicht dein Zauberton

すばらしい~

フルートとの掛け合い

Vieleicht führt mich der Ton zu ihr

すごいVieleicht!
これを待ってました
これが望月哲也のタミーノです
パワフルな美しい声のきらめく輝き。
陶酔感に包まれる声だ。

***

パミーナとパパゲーノ
モノスタトスにつかまる

鈴を鳴らす

鈴を益光さんが親指で回しています

Das klinget so herrlich, das klinget so schön!

男声合唱がすばらしくて感動!

***

ザラストロの登場

パミーナ

ザラストロ

モノスタトスがタミーノを連れてくる

見つめあうタミーノとパミーナ

モノスタトスは鞭打ちの刑を言い渡される

僧侶2人がモノスタトスをそでまで連れて行く

怖がっていたパパゲーノが一転、彼らを追っていき溜飲を下げている

パパゲーノも黒い布をかぶせられ連れて行かれるが目が見えないので台につまずくという演技も。

細かい演技だ!

第1幕了

休憩

第2幕

イシスとオシリス

パパゲーノ、男らしくしろ!

女のほうがよかったわよ

(爆笑)

僧侶2はパパゲーノに手を焼いている

知恵なんか要らない
飲んで食って出して寝て…それに…
かわいい女の子がいればな

それには死の試練が必要だ

やっぱ独身でいいッス!
(笑)

ザラストロ様がお前に似合いの娘を準備しているといっても

名前は?

パパゲーナ

パパゲーナ?

会ってやってもいいけど…

パパゲーナに会える?
でもそのあと死んじゃったりとか?

知らん顔の僧侶2

やっぱ独身でいいッス!

(爆笑)

ほかも益光ギャグさえわたってました
飲んで食って出して寝て、たまに生徒を教えて…
(大爆笑)

僧侶の二重唱

Bewahret euch vor Weibertücken:

すばらしい!

僧侶たち退場

おーい灯りを置いてってくれよお

また真っ暗闇だ

Wie? Wie? Wie?

三人の侍女が来る

沈黙を貫くタミーノ

***

祈るパミーナ

モノスタトスのアリア

Alles fühlt der Liebe Freuden

すばらしい!

女王の登場

侍女は女王の命令でパミーナに短剣を渡す

モノスタトスは物陰で聞いている

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen


女王たちが去り

モノスタトスはパミーナから短剣を奪う

「オレと付き合わない?」

無理です!

パミーナを殺そうとするモノスタトス

そこに…!

ザラストロ様!

モノスタトスは逃げる

捨て台詞も

ザラストロは剣を拾ってパミーナに渡す

母を許してください

In diesen heil'gen Hallen

***

タミーノとパパゲーノ

パパゲーノはおしゃべりをしてとがめられる

次にはなにかの歌を歌いだし客が受ける

校歌?

水ぐらいないのかな

老婆が水がめをもって出てくる

やっぱり水だった

水がめを袖に返しに行くパパゲーノ

ここに座りなよ

18歳と2分

恋人はいるの?

いるよ

いくつ上?

ぼくを見ないでよ
(笑)

10歳ぐらいかの

名前は?

知りたいの?

知りたい。

パパゲーノ。

パパゲーノ


その人は、どこにいるのかなあ~

ここだよ、わたしの天使!

パパゲーノの緑の裾をつかんでる
(爆笑)

タミーノが来る

きゃ~もう絶対しゃべらないぞ!

***

三人の童子が二人に食べ物と飲み物と笛と鈴を返す

笛を吹くタミーノ

パミーナが来る

苦しげな表情のタミーノ

Ach ich fühls, es ist verschwunden

So wird Ruh im Tode seyn

というとぎくりとしてパミーナを見る

しかし口を聞くことはできない!

とうとうパミーナは去る

悲しげなタミーノ

脳天気なパパゲーノ

ぼくだってやるときゃやるんだよ!

ともぐもぐ食べながら。

これもさすがの造形だなと思いました。あくまでもパパゲーノはこんな人なんですよ
めっちゃKYなんです。B型かなあ~

この先どうなるのなかあ

神様に聞けって?

***
祭司達の合唱

O Isis und Osiris, welche Wonne!

すばらしかった

タミーノ

そしてパミーナ

ザラストロとの
三重唱

Soll ich dich, Theurer! nicht mehr seh'n

別れを告げられるパミーナ

***

パパゲーノ

おいらみたいなのはいっぱ~いいるんだよ

何が望みだ

ワインを一杯

望みを叶えよう

オケピからワインボトルが

ありがとう

代わりにバナナをあげようと懐から出すが断られる(笑)

バナナを懐にしまいワインを飲むパパゲーノ

Ein Mädchen oder Weibchen

絶品でした

酔っ払ってふらふらしながら歩く。

すぐに老婆がやってくるが僧侶に拉致される

そんなことも知らずに歌うパパゲーノ

老婆
そろそろ結婚しようかね

け・結婚~~!?

ぐずぐずしちゃうと一生閉じ込められちゃうよ!

えっ一生、川並記念講堂に~~~!?
(爆笑)

まいいか
次の女の子が見つかるまでね。

童子三人が出てきて老婆のマントを剥ぐ

中から派手派手の美女が出てくる

ぱ…ぱぱ…パパゲーナ!

まだ早い!

僧侶がパパゲーナを連れて行く

***

三人の童子

すばらしい!

パミーナの様子がおかしいのに気づく

パミーナの剣を取り上げる

タミーノが自分を愛していると聞かされ喜ぶパミーナ

四重唱

***
鎧の武士2人

Der, welcher wandert diese Strasse voll Beschwerden

すごいパワーです!!

タミーノ

パミーナが来る

Sie leitet uns auf grauser Bahn.
Wir wandeln durch des Tones Macht

ここが大好きなんです!

火と水の試練

すてきでした~~!

***

パパゲーノ

Papagena! Papagena! Papagena!

首をくくろうとするパパゲーナ

鈴を鳴らして!と童子たち

鈴を鳴らすと!

パパゲーナがパパゲーノを目隠しする

Pa - Pa - Pa

なんて幸せな瞬間でしょう!

そっとパパゲーナの手を外しながらパパゲーノ

感動で目が潤んできます

そして

Erst einen kleinen Papageno

と張り合いだす2人がまたキュートでたまりません!

***

モノスタトスと女王、侍女たち

***

ザラストロ

Die Strahlen der Sonne vertreiben die Nacht

左右からタミーノとパミーナが現れる

そしてパパゲーノとパパゲーナも

愛らしく可愛らしく足元に座る二人
と威厳あふれるタミーノ王子とパミーナ

まさにこれが大団円!

お疲れさまでした!

これが学校公演だなんてなんてすばらしい学校でしょうか

ありがとうございました!

***

Related articles

聖徳大学第11回オペラ公演《魔笛》2014年10月





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2016年11月05日 23時29分40秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

サイド自由欄


YBGgi9BO.jpg


TENOR


小原啓楼


Ten.笛田博昭~2016
Ten.笛田博昭2017
公式サイト

小野弘晴


Ten.城宏憲 INDEX 2014~2017


Ten.又吉秀樹 INDEX
Ten.又吉秀樹2017


Ten.澤崎一了~2017
澤﨑一了2018~2019


Ten.小堀勇介2015
小堀勇介2016~2017
小堀勇介2018
小堀勇介2019


金山京介

Ten.吉田連


Ten.前川健生


伊藤達人
UPCOMING
PAST


Ten.宮里直樹
UPCOMING
PAST
~2017
2018~2019


工藤和真
UPCOMING
PAST

BARITONE


青山貴
UPCOMING
2015


KS Tomohiro Takada, Bariton 概要


Bar.大沼徹
UPCOMING
2015~2016
2017
His repertory 1


今井俊輔
UPCOMING


高橋洋介
UPCOMING
PAST

飯塚 学


小林啓倫
UPCOMING
PAST

清水勇磨


大西宇宙
UPCOMING


池内 響
UPCOMING
PAST

井出 壮志朗
UPCOMING
PAST


市川 宥一郎
UPCOMING
PAST

Bs-Br大塚博章 2014-2015


Bs-Br狩野賢一2015


Bs河野鉄平

後藤春馬

水島正樹

IL DEVU

HIGHLIGHT 2014
Francesco Meli Il Trovatore
Micheal Fabiano La traviata
Juan Diego Flórez IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Tézier vs Kaufmann La forza del destino
Tetsuya Mochizuki Faust
OperadeLyonJapan tourHoffmann
Tetsuya Mochizuki Dichterliebe
Stefano Secco Madama Butterfly
Bryan Hymel Guillaume Tell
Dmitry Korchak I Puritani
Celso Albelo Lucia di Lammermoor
Teatrodell'OperadiRomaJapantour2014
Wolfgang Koch Arabella
Lawrence Brownlee I Puritani
Tomasz Konieczny Das Rheingold
Torsten Kerl Die tote Stadt


Best Opera 2023


Best Opera 2022


Best Opera 2021


Best Opera 2020


Best Opera 2019


Best Opera 2018 Index

Best Artists in Opera 2017

Best Opera 2017
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

2016 Best Opera
表紙10.jpg
2015 Best Opera
2014 Best Opera
2013 Best Opera
2012 Best Opera
2011 Best Opera and Ballet
2010 Best Opera and Ballet
2009 Best Opera and Ballet
2008 Best Opera and Ballet
[BALLET]
2009

2008 Ballet Top 10 in Japan
2008 BALLET INDEX
What's New 2007
What's New 2006
Past Articles 2005
Past Articles 2004
Past Articles 2003


[OPERA]
Simon Keenlyside What is NEW ?

Robert Gambill
What's new
Biography

2008 Opera Top 10 in Japan
2007 Top 10
What is NEW ? 2006
What is NEW ? 2005


STAGE What is NEW ?

Second Top -Sheva's Sporting World

Football
[José Mourinho - Chelsea 2007 Index]
[José Mourinho - Chelsea 2006 Index]
What Mourinho said - 抱腹絶倒モウリーニョ語録
Last edited 1 Jul 2007

FOOTBALL What is NEW ?
2005

Tennis

2006
Roger Federer First time in JAPAN - AIG Japan Open INDEX


Cinema, Books brand new and privat


Cinema
2005年5月3日


音楽関係更新 Classical Music


BOOKS 2006
BOOKS 2004年  
1月31日 Books by Jeffery Deaver


LINKS
Theatre official
Bayerische Staatsoper
Bayreuther Festspiele
Lyric Opera of Chicago
MET
Royal Opera House
Salzburger Festspiele
Teatro alla Scala
Wienerstaatsoper
ZurichOperaHouse
New National Theatre,Tk
Tokyo Nikikai
Singers official
Takashi Aoyama
Aris Argiris
Johan Botha
Fabio Maria Capitanucci
Massimo Cavalletti
Markus Eiche
Alex Esposito
Burkhard Fritz
simonkeenlyside.info
Wolfgang Koch
Tomasz Konieczny
Zeljko Lucic
Alexey Markov
Tetsuya Mochizuki
Ryoichi Nakai
Evgeny Nikitin
Toru Onuma
Takashi Otsuki
René Pape
Detlef Roth
Andreas Schager
Jörg Schneider
Kasumi Shimizu
Yuri Vorobiev
Koji Yamashita
Kwangchul Youn
Operabase Artist
Orchestra
Berliner Philharmoniker
NHK Symphony Orchestr
Opera Fan Blog
Alex Vinogradov(Valenci
By The Thames(dognora
Cafe Klassiker H(Hiroto
猫の日記(camelstraycat
FOOD FOR SOUL(Sarda
東海岸-音楽、食(Kinox
Impression(娑羅)
In fernem Land(galahad
Intermezzo
ネコにオペラ(kametaro)
Opera Chic
OperaOperaOper(Madok
右舷日記(starboard)
taqkkawanamiさんのブログ
備忘録(euridice)
Ballet Fan Blog
きょんのバレエ日記(きょん)
Web Radio
Oe1 Programm
Bayern 4 Klassik
Deutschlandradio Kultur
NDR Kultur
RBB Kultur
BBC Opera on 3
RAI radio3
WFMT-Chicago
Sydney ABC
Radio New Zealand Conc
operacast

劇場座席数・残響時間
SITE MAP

Sheva's Blog( What people tweeted )

Since Apr 2003

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: