PR
サイド自由欄
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Verdiさん
ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポンと日々のコンサート通い(クラシックメイン)などなど。今年からいいかげん年を入れるのをやめました。毎年変えるのめんどくさい....
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2008年05月16日
カテゴリ： カテゴリ未分類
最近よく耳にしたり目にしたりする機会が多い言い回しに、「プロフェッショナルなんだろ」というのがあります。私自身もそのような問い掛け方をすることがあるのですが、実は、あの「プロなんだろ」という言い方が、私は大嫌いです。何故かというと、とても卑しい言い方だから。
通常、この種の言い回しは、何かで文句を言う場合に使われます。一般に、クレームと呼ばれる状況で。特に、店などで、そのサービスに対し文句を言う場合に。私も結構短気な方なので、よくクレームをしたりします。でも、「プロフェッショナルなんだろ」という言い方はしません。
入国カードなどを書かされる時、多くの国で occupation や profession を問われることがあります。職業というのは、ある人のアイデンティティの一部を成す要素でもあるのです。
ある人に向かって「お前プロなんだろ」と言うのは、つまり、その人のアイデンティティの一部を否定しようとしている、ということです。まぁ言葉本来の意味からすれば、レストランのウェイターや店屋の店員に向かって使う言葉ではない、ということですが、現実にはこの言葉結構使われます。それも、「お前これで金貰ってるんだろ」という意味で。
卑しい、と思うのはここです。「お前はプロフェッショナルなんだろ」という言い方は、一見すると相手のアイデンティティに訴えているように見えます。でも、実体としてこの言葉の使われ方は、「お前これで金貰ってんだろ」ということ。それで求めるのは何か？実のところ、自分がサービスに満足出来なかった場合に使われる。つまり、「俺は金払ってんだ」「俺は客だぞ」と言っている訳です。
profession というのは、ある「人」のアイデンティティの一部です。つまり、クレームを言う先にいるのは、例えば店員という「人」です。これはコンサートなどでも同じこと。舞台にいるのは音楽家という職業の「人」なのです。
そのサービスを受ける側は、「客」です。これは職業ですらない。どのような人でも立ち得る、単なる立場でしかありません。
そこには、サービスを提供する「プロ」と、その提供を受ける「客」がいる訳です。結局の所、そのような抽象的な「立場」がある、と考えるか、そのような立場をそれぞれ持った「人」がいる、と考えるか、ということです。
実のところ、「お前はプロだろう」という人は、自分を「客」というように定義付けて、自分にとって最大限有利な立場に追い込もうとしているだけなのです。そこには、「人」はいません。
別に、コンビニの店員がプロ意識を持ってはいけない、と言っている訳ではありません。それを「客」が要求することのおかしさ、哀れさの問題です。
ちなみに、professional を英英辞書で引くと、中にはこんな表現もあります。
"who has a job that is generally respected and requires special training"
その「プロフェッショナル」という言葉に、respect する精神はありますか？それ以前に、「人」がいるのだ、という心がありますか？勿論、「プロフェッショナル」を名乗る側にも。
通常、この種の言い回しは、何かで文句を言う場合に使われます。一般に、クレームと呼ばれる状況で。特に、店などで、そのサービスに対し文句を言う場合に。私も結構短気な方なので、よくクレームをしたりします。でも、「プロフェッショナルなんだろ」という言い方はしません。
入国カードなどを書かされる時、多くの国で occupation や profession を問われることがあります。職業というのは、ある人のアイデンティティの一部を成す要素でもあるのです。
ある人に向かって「お前プロなんだろ」と言うのは、つまり、その人のアイデンティティの一部を否定しようとしている、ということです。まぁ言葉本来の意味からすれば、レストランのウェイターや店屋の店員に向かって使う言葉ではない、ということですが、現実にはこの言葉結構使われます。それも、「お前これで金貰ってるんだろ」という意味で。
卑しい、と思うのはここです。「お前はプロフェッショナルなんだろ」という言い方は、一見すると相手のアイデンティティに訴えているように見えます。でも、実体としてこの言葉の使われ方は、「お前これで金貰ってんだろ」ということ。それで求めるのは何か？実のところ、自分がサービスに満足出来なかった場合に使われる。つまり、「俺は金払ってんだ」「俺は客だぞ」と言っている訳です。
profession というのは、ある「人」のアイデンティティの一部です。つまり、クレームを言う先にいるのは、例えば店員という「人」です。これはコンサートなどでも同じこと。舞台にいるのは音楽家という職業の「人」なのです。
そのサービスを受ける側は、「客」です。これは職業ですらない。どのような人でも立ち得る、単なる立場でしかありません。
そこには、サービスを提供する「プロ」と、その提供を受ける「客」がいる訳です。結局の所、そのような抽象的な「立場」がある、と考えるか、そのような立場をそれぞれ持った「人」がいる、と考えるか、ということです。
実のところ、「お前はプロだろう」という人は、自分を「客」というように定義付けて、自分にとって最大限有利な立場に追い込もうとしているだけなのです。そこには、「人」はいません。
別に、コンビニの店員がプロ意識を持ってはいけない、と言っている訳ではありません。それを「客」が要求することのおかしさ、哀れさの問題です。
ちなみに、professional を英英辞書で引くと、中にはこんな表現もあります。
"who has a job that is generally respected and requires special training"
その「プロフェッショナル」という言葉に、respect する精神はありますか？それ以前に、「人」がいるのだ、という心がありますか？勿論、「プロフェッショナル」を名乗る側にも。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
