全11件 (11件中 1-11件目)
1

※2013年12月に行った日記です。ラヌア動物園のワイン屋さんに行ってみたら、謎のフルーツ(写真)を発見なーにこれ?見たことなかったので、かなり気になっていたら店員さんが説明してくれました英語で「クラウドベリー」日本では「ホロムイイチゴ」と呼ぶみたいですこのベリーはバラ科のキイチゴ甘いデザートワインと辛口のスパークリングがあったので、スパークリングを購入してみました少し高価でしたが、せっかくなので開けるのが楽しみですなんだか気になるフォルム(写真はイメージです)あまり甘くないのでジャムなどが多いみたいです!北ヨーロッパでは果実を生食する他、ジャム、ジュース、リキュールなどに加工する。エスキモーは貴重なビタミンC源として果実を採集し、保存食を作る。スカンジナビア諸国では珍重され、フィンランドの2ユーロ硬貨にはホロムイイチゴがデザインされている。英語名の名前が示すとおり、クラウドベリーは雲がかかるような高いところで採れることからこの名がついた。ただ高地の湿地帯という限られた地域で採れるため希少価値があり、高価なベリーになっているという。
2014.01.18

世界最北の動物園、「ラヌア動物園」に行ってきました色々情報を調べた結果、(詳細は下記に記載。)バスステーションからバスで行くことにしました!バスは大型の観光バスサイズで中の空調も暖かく快適に過ごせました外の景色を見ると、雪景色の林の中に家がたまにポツポツあるような感じです遠めでよくわからなかったのですが、狼かハスキーのような生き物を2匹目撃し、外の景色から目が離せなくなっていたくらいに1時間経過し、動物園到着です帰りの時間と場所をバスのおじさんが言ってくれました。親切だねー(イタ⚫アと比べてしまった!!)5時間後だそうです動物園広そう&ランチしたかったので、時間短くないかな??と思いつつも、間に合わなかったら次の時間乗ればいいかなと思いながら、中へ(結果として、5時間でちょうど良かったです。)中で入場チケット買って、進む進む雪景色ーー、、美しいとにかく色んな生き物がおりまして、紹介しきれないので、個人的に感動した生き物をランキングした結果5位狼(初めて見た。歩き方が独特。常に巡回。)4位巨大イノシシ( サイくらいあった。もののけ姫のおっことぬし様に激似。)3位リンクス(猫とライオンを合わせた感じ。)2位フクロウ(たくさん種類います。この子は普通ですが、かなりのビッグサイズがいてビビります。)1位北極熊(白い。大きい。おちゃめ)でしたーそれと、日本の動物園も何カ所か行ったことありますが、私、個人の経験だと、1、動物寝てたりする確立が高い2、動物がイキイキしていない3、檻が狭いというイメージなんですが、この動物園はそれを覆し、かなり活動的な動物達で見てて楽しかったのと、自然の良さをひしひし感じました行き方としては、ロヴァニエミバスステーションから行けるバスが運行しています。出発時間&帰りの時間(公式サイトを参照ください)http://www.ranuazoo.com/English/Winter/Info/Location-and-distancesバスの中でチケット買えます片道券より往復券の方がお得ですので運転手さんに往復券と言って買ってください動物園のチケット売り場出たところにフィンランドのチョコレートFAZER(ファツェル)のお店があります。ここはロヴァニエミのスーパーより安いので、お土産にオススメです!種類もいっぱい!他にも違うお店にワイン屋さん、お土産屋さんありますよ♫
2014.01.18

フィンランドでは仰天の世界大会が開催されていますサウナ耐久世界選手権、命がけ。。。さすが世界大会!嫁担ぎ世界選手権、嫁。。。大丈夫か。。。?携帯電話投げコンテスト、本気で物を投げる時の顔って見られたくないですよね?芝刈り世界選手権、蚊叩き世界選手権、国際雪合戦、蟻塚座り世界選手権……などなど そして、「エアギター世界選手権」も、実はフィンランド発祥なんですwフィンランドは「ヘヴィメタル」が意外にも世界でもっとも盛んな国だそうですよすごいなーフィンランド
2014.01.14

ちょっと一息。毎回旅行の時は現地に少しでも馴染んで、空気や生活に触れたくなってしまう性分の私。フィンランド語も、もちろん調べていきました酔っ払い - よっぱらり通行証-くるくるぱー乾杯-きっぴすトナカイ-ぽろはい-よーいいえ-えい日本語-やぱにあありがとう-きーとすさようなら-へいへい、もいもいウサギ-かに豚-しか 狼-すし サメ-はいから鶏肉-かなー 魚-からー コーラ-こらー市場-とり招待-くつ 角-くるま女性-ないねん留まる-やーだ残す-やったーとっても面白いです
2014.01.13

※2013年12月に行った日記です。トナカイ牧場続きお待たせしましたトナカイ写真!!!トナカイ牧場は派手な民族衣装の「サーメ民族」(詳細は一番下に記載してます)がやっています。かなり明るくて面白いおじさんでしたたくさんいるトナカイの中から一匹をつれてきてくれ、ソリに繋ぎ、乗らせてくれましたおじさんが運転してくれるのかと思いきや、「トナカイが運転するから大丈夫だよ!いってらっしゃい!」と。で、トナカイ暴走しないかな。。。と、結構ドキドキしながらタズナを持ちトナカイに任せて出発ですトナカイいいこさんトコトコとシッカリ歩いてくれます。可愛いトナカイのお尻を見ながらソリを楽しむが、いきなりタズナを落とす相方ソリの足に引っかかりタズナが取れない。。。トナカイもタズナが引っ張られて 5分「え?!何なの??これ歩いたらダメっていう合図だから、止まってるけど、まだ行かないの??。。。」ていう顔を向けてくるw相方さんが頑張ってタズナを取ると同時にトナカイ高速マッハで走り出すw結構怖かったけど、タズナを軽く引っ張り無事ゴールへトナカイの顔がもう人間のような表情で忘れられませんそれから、「コタ」という小屋に入り暖かいフルーツドリンクとジンジャークッキーをいただき、サーメのおじさんがサーメ民族に伝わるお話をしてくれました。ほっこり。生まれ変わった時の目印になるという(食用トナカイにならないための)黒いススをおでこに付けてくれました。その後、別の小屋でトナカイに関してのビデオを見せてもらいました。しかも、日本語トナカイは夏は角に毛が生えるのねー。何か違和感ある。最後にお手洗いへ行ったら、知らない間にお遊びで鼻にも思いっきりススがつけられていたということをここで知る。。。結構ね、恥ずかしかったよ!トナカイ可愛かったなーそして、スノーモービルで帰って、充実したツアー終了でした-------Wikipediaより抜粋-------「サーミ人」とは、スカンジナビア半島北部ラップランド及びロシア北部コラ半島に居住する先住民族。サーミ語を話すが、ほとんどがスウェーデン語、フィンランド語、ロシア語、ノルウェー語なども話すバイリンガルである。ちなみにラップランドとは辺境の地を呼んだ蔑称。彼等自身は、サーミ、あるいはサーメと自称している。北方少数民族として、アイヌ民族などとの交流もある。錫を使った手工芸細工が有名である。もともと狩猟・遊牧を行なう民族であるが今日、ほとんどのサーミは定住生活を営んでいる。チェルノブイリ原発事故以降、トナカイの汚染が進み、伝統的な放牧生活を送る事はいっそう難しくなってきている。キノコや地衣類などの菌類は放射性物質を吸収しやすいと言われ、トナカイの主食がハナゴケ(地衣類の一種)であることから、特に汚染が進んだと思われる。かつては「ラップ人」とも呼ばれていたが、近年は蔑称のため避けられている。人種はフィン人とともに北ヨーロッパ系の特徴である金髪碧眼のゲルマン系同様にコーカソイドに属する。
2014.01.07

※2013年12月に行った日記です。フィンランド ロヴァニエミ2日目!朝8時に起床。朝ごはんはスカイホテル2階のレストランです。ブッフェスタイルで種類も豊富です。特に魚のマリネと自分で焼くワッフルが美味しかった!そして、ホテルのフロントでタクシーを呼んでもらいサンタクロース村へ向かいます。サンタクロース村へ到着し、まず始めに、とっても大きな雪だるまでパシャリ!!そして、ツリーをパシャ!巨大ですなー!サンタクロース!は見なかった。wなぜかというと、混んでいたのと、写真撮るのにお金がかかるというので。夢が壊れないように胸の中にしまうのでした。そして、柄物が大好きな私はマリメッコを見る!可愛かったなーそして、トナカイツアーを申し込みたかった私たちは、サンタクロース村内の「UNIQUE」というツアー申し込み所と同じく村内の観光案内所の2箇所を見て決めることにしました。見比べた結果、「UNIQUE」にしましたすぐに出来る、お店の人の感じが良い、安かったということで決めました!!やっぱりネットより現地の方が安いですね!30%〜50%くらい。ツアー内容はスノーモービルで行くトナカイ牧場ツアーにしました。免許無くても大丈夫とのことだったので♫感じの良いお兄さんがガイドで一緒に行きます☆ここのツアー、たまたまなのか私たち2人だけで行く感じでとても良かったですよ♫まず、防寒ウェア(つなぎ)、ヘルメット、マスク、手袋、ブーツを借り着替えます。(ツアーに含まれてる)貴重品はお店に置いていっていいよという感じ。相方さんは小さい登山系のリュックを持ってきていたので、動画や写真を撮るためにiPadをそこにいれ持って行きます。外へ。スノーモービルは2人乗りでプラスでお金を払えば1人1台でも乗れます。(今回は相方さんの運転で2人乗りで行きました。)最初に運転方法と諸注意の説明をしてもらい、お兄さんのあとに続いて出発します!わーーーぉ!!雪景色の中を走るのは、かなり気持ちがいいです!!!周りは木だけで、とても静かな雪の一本道を走って行きます。綺麗で幻想的です。長い道のりを走り、途中 湖が凍って雪で覆われている上で休憩です。湖の上なので、木も無く広い空間です。私がスノーモービルの運転を怖がって相方に運転してもらってたのですが、お兄さんが、ここは広いから安全なので運転してみたら?と勧められたので、せっかくなので運転してみました。思ったより簡単で気持ちいい!!かなりスピード出てる気がしてたんですけど、あとで相方が撮った動画を見せてもらいましたが、かなりゆっくりなのねw小さな焚き火をしてゆっくりしたところでトナカイ牧場に向かいます。トナカイ牧場まで結構距離がありましたが無事到着。トナカイがゴロゴロいるーーーーー!!可愛いですよ!写真は次回へ続く
2014.01.04

2013年12月に フィンランドのロヴァニエミへ行ってきました☆ ロヴァニエミといえば、 サンタクロースのいる サンタクロース村があることで有名な場所です。 他には、オーロラ、トナカイ、犬ぞり、スキー、フィンランド式サウナなどもあります います♫ そして、気温が。。。 こんなにも寒いところは 初めてなのでドキドキしながら行ってきました☆ 今回予約した宿は、日本人に人気の 「スカイホテル オウナスヴァーラ」 です。 理由は、「屋上からオーロラが見える!」 ということただ一つ!w というわけで、 ロヴァニエミ空港に到着し、 外に出ると、真っ暗。。。 目の前にエアポートバスの看板。 スカイホテルも記載してあり、 1人15€の文字。 お兄さんが呼び込みしていて、 ホテル名を言ったら このワゴン車に乗ってくださいとのことで 看板記載の金額で少々高いなーと思いつつも、 寒い&すぐ出発しそうな気配だったので 乗り込みます。 このエアポートバス、 乗り合いタクシーみたいなもので 満員になったら出発です。 乗り込み5分ほどしたら、 人数が揃い、出発しました。 で、みなさんそれぞれのホテルに送られ、 私たちは一番遠くだったので、 最後に到着。 そういえば、 あの空港にあった 金額の書いてた看板は違う会社かも なんて思いつつ(淡い期待w) 金額いくらですか? と聞いて見た。 そしたら、2人で15€くらいでした。 (金額忘れたけど 安いということは覚えていた)。 ということで、ちょっと嬉しい気分でホテルへ。 ロビーにお土産が少し置いてたんですが、 一種類だけ日本語が、、、。 気になったので見たら、 「松 茸 ミ ル」って。。。 なぜ?! しかし、結構欲しい自分w まーそれは買わずに さておき、 元々取ってた部屋は 5泊スタンダードでしたが、 12EURでグレードアップできるとのことで 部屋を見せてもらいました。 サウナが部屋にある&ベッドがスタンダードより大きかったというメリットはあったけど、5泊で60€。。。 遊びをパーっとしたかったので やめました。 (3泊だけグレードアップとかも 掃除があるので、出来ないとのことなので。) それに、共同サウナがあったから、 いいかなと。 ということで、1Fのお部屋へ。 ベッドね、シングルで小さいです。 でも、暖かいし、清潔感あります。 ほっこり。 そして、夜ご飯は ここのホテルのレストランが有名みたいだったので、フロントの方に予約してもらいました。 21:00しか空いてないようなので その時間に予約してもらいました。 そういえば、この寒いロヴァニエミでの 「服装」は どんなので行ったの?というと、 起毛したインナー上下、 起毛パーカー、 長めのダウン、 デニム、 スノボウェア下、 分厚い靴下、 スノーシューズ、 フリース素材のような手袋 ニット帽、 耳当て、 ホッカイロ、 というような服装です。 快適に過ごせました。 (マフラーあった方が尚、良かったかな。) 夜ご飯までかなり時間があるので、 お部屋で荷物整理と調べ物をして ゆっくりしてから 20:30ごろ屋上へ。 オーロラ見えないかなーと 空を見上げていると、 何やら下にいたロシア人ぽいおじさんが 空を指さしています。 そちらを見ると、その辺りにうっすら 明るいモヤみたいなものが 横にパーっと広がってきています。 あ、これがオーロラか!! ちょうど中心街の方を向いた空 (ホテル入口の反対側)に出ています。 中心街が明るいので、 若干見えにくいというのもあるのですが、 イメージしてたハッキリしたオーロラでは なかったので、おじさんが指さしてくれなかったら、よくわからなかった。感謝!! 「オーロラを見れた」ことに感動し、 ((オーロラ自体は こんなもんか (たまたまだろうけど)という気持ちですがw)) とりあえず、「オーロラを見る」 という目的は達成です。 のちのち知るのですが、電子などのエネルギー爆発が弱い時だとハッキリ見えないそうです。 右上の銀河鉄道999みたいな横線が オーロラです。 そして、夜ご飯へ。 ホテル2階のレストランです。 大きなガラス窓のそばの席しか 夜は使わないみたいです。 オーロラ見えるかな?と思いきや、 室内の方が明るいので、 反射して見れませんので注意です。 (そう思うの私だけか。。。) 普段明るい時はこんな感じ。 メニューはいろいろありますが、 高めです。 今思えばトナカイの肉にしておけば 良かったなとも思いますが、 スターターは魚系の、 メインはミートローフ(相方は牛肉)、 デザートはシャーベット、 シャンパンをグラスで頼みました。 その後、相方は赤ワインをグラスで。 味は、申し訳ないけど、私も相方も 特に感動はなく、(チョイスが悪かったのかも) ロヴァニエミのご飯はこういう感じなんだなー といった感想でした。 (ワインも普通。) ただ、店員さんの接客が良いのと 雰囲気がとても良いです。 おかげで楽しく話しが はずみました♫ レストランメニュー(金額もあり)公式サイト http://www.laplandhotels.com/EN/hotels-and-restaurants/rovaniemi/lapland-hotel-sky-ounasvaara/restaurants.html 食べ終わった時には 23:00頃でした。 サウナも終了していたので、 お部屋のシャワーを使いましたが、 シャワールームも暖かくてとても幸せでした♫ 夕方に空港に着いてから 外がずっと暗かったので、 眠さが半端じゃない。。。 もちろん、即寝でした! 明日はサンタクロース村に行くぞー♫ つづく
2014.01.04

チーズやお肉、生ハム、お魚、野菜、フルーツを買うならメルカートがオススメです!他にもお菓子や冷凍食品、卵などなど売ってます。一部、真空パックにもしてくれますので、お土産でもオススメです。メルカートといえば、青空の下 野外が一般的かと思いますが、ここは常設の建物内と外側に26店舗ものお店が入っています。しかも、メトロ赤線Wagner駅出て すぐあるので、行きやすいです。お肉はここでいつも買います。スーパーで買うのと味が全然違うので。それに、薄切りにしてもらえるし、骨を抜いてもらったりも出来ます。お店の人も優しいから大好き♫ちなみにすき焼きのお肉もCentro Carniというお店で買えます!焼き肉も通じます!すき焼きより少し厚めに切ってくれます!(日本語ですきやき肉ありますって貼り紙あり。)こんなお店娘さんが日本にいるようです。プラプラしても楽しいのでオススメです。<購入の際のイタリア語講座>● Mi da` un etto di prosciutto crudo di Parma .(ミ ダ ウン エット ディ プロシュット クルード ディ パルマ/パルマ産 の生ハムを100グラムください)●ここで重要なのは” etto ” (エット/100グラム)という単位。“un etto ”(ウン エット)が100グ ラム、” due etti ”(ドゥエ エッティ)が200グラム、“ un etto e mezzo ” (ウン エット エ メッゾ)が150グラムです。フレーズの骨格は“ Mi da` ~etto/i di ...”(ミ ダ ~エット/エッティ デ... /...を~グラムください)です。●個数だったら 1 pezzo (ウン ペッツォ/1個)2 pezzi (ドゥエ ペッツィ/2個)3 Pezzi(トレ ペッツィ/3個 ) ●Quanto costa? (クアントコスタ?/いくらですか?)●Prendo questo. (プレンド クエスト/これください。) ●お店の人が ドーポ?(他には?)と聞いてきましたら、他にもあれば注文、無ければ バスタ(終わり)と伝えましょう。 <営業時間>月曜日〜金曜日(月曜日の午後休み)08:00 - 13:0015:30 - 19:30土曜日08:00 - 13:1515:30 - 19:30<行き方>MM1(メトロ赤線) - バスライン67番 - トラム16番サイトhttp://www.milanomia.com/via/piazzawagner/mercatocomunale/mercatocomunalecopertowagner.htm
2014.01.03
明けましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いします。 2014年ミラノ全体のセール情報ですが、 1/4から約60日間やるようです! しかし、ドゥオモのリナシェンテは 2013年の年末から もうやっていました♬ 50%オフとか! 安いね!!ぜひオススメ!
2014.01.02

タオルミーナ3日目ラスト!サンドメニコ パレス ホテルへ泊まりました!中庭がハンパじゃなく かっこいい!!廊下。このホテルはフランス映画「グランブルー」の中で主人公のジャックマイヨールが宿泊する設定になっています。中庭に面したラス張りの廊下なんか、もう映画そのままでした!素潜り世界選手権の祝賀パーティ会場として、にぎやかなシーンが映し出されていた場所です!どうやらホテルの方が言うにはこのホテルはイタリアで一番古いホテルとのことです。確かに、いたるところに昔の遺跡の断片が見られます。しかも、かなりの数!!ホテルの中を見て回るだけでもとても楽しい!!大きな外庭も 珍しい植物いっぱいで開放感もあり、楽しいですよ♬とっても綺麗なのに古い中に見えるかっこよさに惚れました!!かなり気に入りました サンドメニコ!!San Domenico Palace Hotel 住所:Piazza San Domenico, 5, Taormina 夜は、ウンベルト一世通りの門Porta Cataniaの脇道を曲がったところにある(看板あり)「Osteria rosso di vino」へ!!ここのお姉さんのワインのチョイスがかなり私好みでした!つまみもオリーブ出てくるし、最高♬(料理は個人的には普通でした。)ぜひ、ワイン飲みたい時、二件目にオススメです!住所:Vico Spuches, 8 , 98039 Taormina次の日の朝は、日曜日でバスが帰る時間に無かったので、ホテルの人に送迎車聞いたらタクシーより安かったので、お願いしました☆あっという間のタオルミーナ3日間。また2014夏に行く予定です!冬も楽しめる街でした☆(ただし、ダラダラゆっくりステイで3日間でじゅうぶん余る感じ。)終わり。
2014.01.02

タオルミーナ2日目!見晴らしが綺麗で有名なマドンナ デッラ ロッカ教会へ向かいます!メインストリートのウンベルト一世通りから歩いて10ー15分で行けます!しかし、たくさんの階段を登る筋トレのような道のりです。。。w車でも行けますが、クネクネ道を行くので遠回りにはなるのかな??登り途中にはサボテンがいっぱいです!フィノッキオやケッパーとかも道に生えてたりして面白いですwてっぺんのとても綺麗な景色。景色好き、サボテン好きにはたまりません!!サボテンに実がなっています!教会は しまってましたが、中にはいると天上が岩で出来ていてとても面白いです!!岩をくり抜いて作ったとのことです!こんな感じです!とても珍しいし、すごく綺麗ですね!!このあとはRistorante Trattoria da Nino で夜ご飯しました。3日間タオルミーナにいたのですが、この店が魚介は一番美味しかったです!ウンベルト一世通りは高いお店が多いのですが、少し外れたロープウェイの駅近くのこの店はコスパも良かった!店長オススメのBio白ワインもかなり美味しかったです!一本の値段も16€くらいだったかな??ちなみに店長、ウニ、イカなどの日本語の単語を少し操りますw親切だし、オススメは、間違いないので良かったー♬住所:Via L.Pirandello, 37 TAORMINA 公式サイト:http://www.trattoriadaninotaormina.com/続く
2014.01.02
全11件 (11件中 1-11件目)
1