『穴沢ジョージのアナザー・ホームページ』

é coutant la pluie (悲しき雨音)” by Sylvie Vartan 1963

　8月8日は台風による警報が発令されていたので、「穴沢ジョージの “Good Old Music”」は休止を余儀なくされました。台風による番組休止は何年に一度かはあることなので珍しくもないですが、二か月連続でというのは前代未聞の出来事で、今年はもしかするとまだあるかもしれないと思っているところです。

　・・・と書いてから、そういえば18号が発生したとのこと。どんな予想かしらと見てみたら、どうやらまた沖縄に向かってきているではありませんか。ただ、最新予想では少し北側を通るようで、この場合前回同様うちのあたりは大きな被害はなさそうです。

　もちろん相手は台風ですから、全く油断はできません。一旦暴風域に入るとどんな暴れ方をするか見当もつきませんからね。で、前回のやつは沖縄本島付近でぐるっと360度回転を２度もやって暴風域から抜けるのに時間を要したり、以前来たやつには一度抜けたと思ったらまた戻ってきたりしたやつもあって、色々厄介です。みなさん、気をつけましょうね。

　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　8月15日終戦の日の「全国戦没者追悼式」における高市首相の式辞の言葉遣いの一部が問題にされているが、本当にこの人にはいちいち腹が立つ。何かにつけ腹が立つので、テレビでこの人が出てくるとすぐにチャンネルを変えてしまう。だから、この人の言ったこととかやってしまったこととかは、主にfacebookで誰かがアップしたもので読むことにしている。

　広島・長崎・熊本での姿は一応テレビで見たが、やはりその態度や表情に腹が立った。この人を陰や表で支えている人たちが応援している、県知事候補(元那覇副知事)は応援しません。もちろん。

　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　同じ８月15日放送の「穴沢ジョージの “Good Old Music”」では、この日が誕生日のシルヴィ・バルタンの特集で５曲お届けしましたが、５曲ではちょっと物足りなかったでしょうか。それに僕の偏った選曲では、みなさんの満足は得られなかったんじゃないかと、色々考えてしまいました。

　偏った選曲というのは表現が正しくなかったかもしれませんね。どちらかというと、取り止めの無いというか、単なる思いつきというか、あまり多くのリスナーの方の賛同を得られそうにないものだったかもしれませんね。しかし、ちょっとだけ言い訳させてください。

　前半にお届けした３曲は、まだ日本デビューする前のもので、後半の２曲は歌手として確固たる地位を確立していた時代のものという、大雑把にいうとそのような分け方ができると思うんですよね。いかがでしょう。

　曲目に関しては、下記の「オンエア曲」でご確認ください。ちなみに、６.の “Nous deux ça colle” は、ヘイリー・ミルズのヒット曲 “Let’s Get Together” のフランス語版。７. “En é coutant la pluie (悲しき雨音)” は、カスケーズの『悲しき雨音』仏語版ですよ。

　例によって、YouTubeさんで見つけた当時の映像。フランス語で『悲しき雨音』を歌っているお姿です。後半にはインタビュー付き。1963年のテレビ番組出演時のものと思われます。↓

　　​​ “En écoutant la pluie (悲しき雨音)” by Sylvie Vartan 1963 ​

　↓「ミュージックライフ」1965年3月号より (まだカセットテープは存在せず)。

　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　８月15日放送の「穴沢ジョージの “Good Old Music”」のオンエア曲です。

１ . Enola Gay (O.M.D.)  ２ . Dream Lover (Dion & The Belmonts) ３ . Gentle on My Mind (Glen Campbell) ４ . D-I-V-O-R-C-E ( Tammy Wynette )  ５ . Aussi loin que j’irai  ６. Nous deux ça colle  ７. En ecoutant la pluie (以上, Sylvie Vartan)  ８. You Don’t Know (Helen Shapiro)  ９. What a Wonderful World (Louis Armstrong)  10. Pas en été   11. Je t’appelle (以上, Sylvie Vartan)

　リクエスト曲は、８.酋長Kobaさん ＆ 座波ソーメンさん。９.尻焼原人さん。以上、 ありがとうございました。

　上記以外は穴沢選曲です。１.は毎年恒例8/6広島の日に合わせて、オーケストラル・マヌーバーズ・イン・ザ・ダークの『エノラ・ゲイの悲劇』。２.が「今月の歌」オリジナルのディオン＆ザ・ベルモンツで。３.は、8/8がグレン・キャンベルの命日(2017.8.8没,享年81)で。４.は、8/8が映画「ファイブ・イージー・ピーセス」に出演していたカレン・ブラックの命日(2013.8.8没,享年74)で。映画の挿入歌。５.～７.と10.＆11.はこの日8/15がシルヴィ・バルタンの誕生日(1944.8.15生,82歳)で。バルタン、プチ特集。

以上でした。次回も よろしく。