2003年03月01日
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日は主人の誕生日。今のこどもの誕生日は陽暦を使うが、大人は殆ど陰暦を使っている。が、祝日なので、主人の誕生日は陽暦をとった。
すべての韓国人がそうする訳ではないと思うが、主人の家はとっても家族の仲がよいので、誕生日は集まりの日である。住んでる場所が、皆それほど遠くないせいもあるだろう。初めは面食らったが、もう仕方ない。
それにしても不公平なのは、私の誕生日も主人の誕生日も祝日であることだ。ほかの人は平日なので、小さな子供と女きょうだい、姑だけの和やかなものだけど、うちは、皆勢ぞろいしてしまう。
ところが今日は免除になった。理由は、主役が友達と飲みに出掛けるためだ。でも、喜んでもいられない。代わりに、半月後の娘の誕生日に集まることになったからだ・・・。
さて韓国では誕生日の朝食に、牛肉と長いワカメのスープを飲む。以前、食べやすいように切ったら、姑に怒られてしまった。ということで、ふだんはパンだけど、今日は朝からご飯を食べた。
また１０歳までの誕生日ごとに、健康を祈願してきびだんごも作る。これがおいしい。半月後、姑が娘に作ってくれるので、楽しみにしている。
すべての韓国人がそうする訳ではないと思うが、主人の家はとっても家族の仲がよいので、誕生日は集まりの日である。住んでる場所が、皆それほど遠くないせいもあるだろう。初めは面食らったが、もう仕方ない。
それにしても不公平なのは、私の誕生日も主人の誕生日も祝日であることだ。ほかの人は平日なので、小さな子供と女きょうだい、姑だけの和やかなものだけど、うちは、皆勢ぞろいしてしまう。
ところが今日は免除になった。理由は、主役が友達と飲みに出掛けるためだ。でも、喜んでもいられない。代わりに、半月後の娘の誕生日に集まることになったからだ・・・。
さて韓国では誕生日の朝食に、牛肉と長いワカメのスープを飲む。以前、食べやすいように切ったら、姑に怒られてしまった。ということで、ふだんはパンだけど、今日は朝からご飯を食べた。
また１０歳までの誕生日ごとに、健康を祈願してきびだんごも作る。これがおいしい。半月後、姑が娘に作ってくれるので、楽しみにしている。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
コメント新着
あねま
あねまの韓国発信の日記が、香港へお引越し後、また韓国に戻ってきました。 空白期間も多々ありますが（苦笑）、ソウルでの生活の１コマを日記に綴っています。
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
