お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6987件)

過去の記事 >

2015/05/16

モムサル

(20)

テーマ：韓国！(18348)

カテゴリ：私のこと

ひとつは有名なファッビョン（火病）、もうひとつがモムサル。

モムサルって日本語にすると「疲れ病」って感じ？

疲れが溜まった時に微熱が出て、
体の節々が痛んだりする病気だ。

不思議なことに、
日本人も韓国で暮らしてるとかかることがある。

そう、はんらの今の状態。（ＴＴ）

昨日、外出先から帰ってきたら

そのうち、体の節々が痛み始め、
歯も疼き始めた。

熱を測ると37.4度。

金曜日の夜、そして最近は翻訳も暇なので、ホント、良かったよ～

熱があるのに翻訳の納期が迫ってる時とか、
授業がある日の場合は、
何だか涙がチョチョ切れる。。。

午前中、近所の主治医のところに行ってきた。

さすがに医者は
「モムサルです」
と簡単には言わない。

内臓に何か炎症が起きているかもしれない、
発熱の原因はいろいろ考えられる、

とのことで簡単に診察してもらったが、
今のところ、これといった症状は見られないので、

とりあえず、モムサル用の薬をもらって

と言われた。

これで月曜日になっても症状が変わらないorもっと症状が重くなっていたら
いろいろ検査をしてみなければならないのでしょう。

月曜日はよしくんのお部屋のボイラー工事だよ。。。（ＴＴ）
それまでには良くなってなきゃ。

そう、こんなふうにブログを書いてる場合じゃない。

これから休みます～。

元気になったらまた復帰します。
（といいつつ、ベッドの中でスマホでちょこちょこ楽天を覗いてたりして。＾＾；）

薬飲んで、