お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2017/09/08
XML
カテゴリ: 韓国の高校




日本のセンター試験みたいなのもあるが、
あれが合否に必要なのは、
成績優秀な学生たちだけ。

コーちゃん、よしくんレベルでは、
ソウル圏の優秀なお子様たちと同じ土俵で勝負できるはずないので、
センター試験は形だけ受ける。

さて、そんなワケで地方都市の中レベルの高校生たちは
校内の中間試験や期末試験を頑張って内申の点数を上げたり、


昨日、よしくんの高校で、
自己紹介書を書く練習の宿題が出た。

よしくんがセッセとパソコンに向かって書いてた。

大体出来上がったみたいだったので読ませてもらった。

よしくんは歴史や地理が好きで、そういう分野の学科に進学したいと思っているのだが、
オタクの書いた自己紹介書はやっぱりオタクじみていた。

何とか時代の何とか将軍(←マイナーな人だったりする)のどういうところに惹かれたとか、
そういうことを書いてるので、

個性的ですごくいいような気もするけど、
一発で「あまり普通じゃない学生だ」というのがバレバレ。

これが吉と出るのか凶と出るのか、


マイナー将軍の話をズラズラと書いているので、
もはや「自己紹介書」ではなく「マイナー将軍紹介書」だ。

ちなみに担任は
「韓国ドラマのような自己紹介書は書かないように」
と言ってたというから笑える。


日本の大学受験や日本企業就職用の自己紹介書の翻訳も来るが、
確かに、韓国ドラマのような自己紹介書が少なくはない。

「貧しいながらも愛にあふれた家庭に育った私は・・・」
みたいなの。爆。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2017/09/08 12:42:52 PM
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:自己紹介書もオタク(09/08)  
三河の住人  さん
以前、信州大学が一芸(?)に秀でた学生を採ると話題になったことがあります。

歴史の知識を紹介するにはマイナーな人物の方が訴求力があるかと思います。

ジジの大久保彦左衛門知識と比べたい。

こちら寅さん
「わたくし、生まれも育ちも葛飾柴又です。帝釈天で産湯をつかい、姓は車、名は寅次郎、人呼んでフーテンの寅と発します。」

(2017/09/09 05:00:56 PM)

Re[1]:自己紹介書もオタク(09/08)  
はんら  さん
三河の住人さんへ

大学教授の話では、歴史学科に行くような学生はオタクばっかなんだそうです。
よしくんはその中では意外とマシな方だったりして?

(2017/09/09 06:18:14 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(527)

旅行

(390)

映画

(379)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(226)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(159)

スポーツ観戦

(150)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(129)

在韓チングたち

(127)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(102)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

本

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(55)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国の行事・風習

(42)

医療観光 / 医療通訳

(41)

韓国のスポーツジム

(40)

ドライブ

(39)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(28)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(28)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(4)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

孫たちと過ごす日 New! ニコ67さん

韓国に住んで日本語… New! 韓国の達人!さん

秦野市に鰐とライオ… New! 幹雄319さん

赤穂の宿(兵庫ドライ… New! ちーこ♪3510さん

【心理テスト】この… New! tckyn3707さん

考え過ぎでしょうか? nik-oさん

2026小松勧進帳マラ… ぐらんまーまさん

Comments

はんら @ Re[1]:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! ぐらんまーまさんへ 食堂は食べ終わった…
ぐらんまーま @ Re:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! 大きくてとても素敵なベーカリーですね! …
はんら @ Re[1]:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! すみつばめさんへ ベーカリーカフェがも…
すみつばめ @ Re:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! この建物全部がベーカリーカフェですか?…
はんら @ Re[1]:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! ニコ67さんへ 韓国のほとんどのお店は…
はんら @ Re[1]:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! nik-oさんへ 韓国の手作りパンが高いから…
ニコ67 @ Re:ランチ → カフェ → 山歩き(10/14) New! 麦ごはんのビビンバのお店、おかずがいっ…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: