2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2013年05月の記事
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
ドアーズのレイ・マンザレク、逝く
74歳、胆管癌で逝く。３人も孫がいたのか〜。ドアーズの曲のなかでも、彼のキーボードが印象的な "Break On Through"で。Rest in Peace.
May 22, 2013
コメント(0)
-
村上春樹氏、新作本（３）
自らの著作だけでなく、フィッツジェラルド、レイモンド・カーヴァー、ジョン・アーヴィングなどの翻訳作品でもよく知られているわけだが、若い頃からアメリカ文学やアメリカン・ポップ・カルチャーにも、ずっと親しんできたことなどが、エッセイなどで語られている。そう言った点からも、彼の作品は翻訳者にとってとても親しみやすいものとなっているのかもしれない。新作でもクラシック音楽（リスト:巡礼の年)に関する行があるが、大学在学中からジャズ喫茶（ピーター・キャット）を経営したりしていただけあって、音楽については、ジャズの登場が多いのもよく知られている。
May 18, 2013
コメント(0)
-
村上春樹氏、新刊本（２）
村上春樹氏の新刊本の翻訳について触れたが、ご存知の通り、小説の執筆の傍ら、彼自身翻訳も生業にしているわけだが、『夢を見るために毎朝僕は目覚めるのです 村上春樹インタビュー集1997-2011』 (文春文庫)のなかでも、その創作や翻訳業についての記述があり、彼の作品が海外で多く読まれている理由を垣間みることができる。
May 18, 2013
コメント(0)
-
村上春樹氏、新刊本
新刊『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』が、４月に発売されたばかりだが、すでに、翻訳が進められ、来年には上梓される予定だとか。
May 18, 2013
コメント(0)
全4件 (4件中 1-4件目)
1
ジャンル別一覧
人気のクチコミテーマ
-
-
- ♪♪K-POP K-POP K-POP♪♪
- アメリカのK-POPカバーダンスチーム…
- (2026-09-23 14:50:17)
-
-
-
- 防弾少年団(BTS)のパラダイス
- BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN JAPAN…
- (2026-10-07 00:00:05)
-
-
-
- 音楽のお仕事♪
- ダンカン林 2026年10月～11月のスケ…
- (2026-10-07 13:18:33)
-
© Rakuten Group, Inc.
