無国籍な自分。。。

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

015889

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

「教育する」と"educate"

< 新しい記事

新着記事一覧(全31件)

過去の記事 >

2004年03月27日

アメリカな環境に浸かっていると、つい出てしまう英語。

なんじゃい？！ってなWhaaaaaat?!（棒読み的な上ずった『わ～～～っｔ』）
Oh， my goodness!（えぇ～、まじっすか？！ってときのね）
ちっ！てな感じのDaaaaaamn !!!（『で～～～～～ぇｍ』）
そして定番のOops!

ときには、これだけはマスターできぬと思っていた、
んぁ～は～
というアイヅチ。

うっかり街で言っちゃうと、

って思われるんだよね。。。
ってか、母親に言われてたりする。

両親が話していることに、たまについていけないときがあって、
つまり、主語が抜ける会話に疎くなると、つい
「だれが？」「だれに？」「なにを？」みたいなこと
をチクイチ聞いちゃったりしてね。
するとうちの母親、
「この子、が・い・じ・ん・だから」
ってチョー嫌みな口調で父親に言う。

そんなワタシ、たまに作る料理ときたら外国もの。
アジアものが多いけど（頻度的には、韓国、タイ、ベトナム）

って作るものはすご～く限られているため、同じものの
ローテーションなんだけど。んで、和食が作れないときてる。
自分的には、新しモノ、舶来モノが好きな
典型的な日本人だと思っているんだけどね。

父親は、「魔女が薬の調合を始めた」とか、

「あぁ～、アジアのニオイがやってきた」
とか言いながら窓を開けて喚起する。
日本だってアジアだろが～って思うけど。
うちマンションだから、彼らが寝る和室のそばが
キッチンなワケよ。
（日本のマンション設計、どうにかならんのか！）

またある日は、
「この子、韓国人なんじゃない？！」
と母親はのたまったりもする。

そう、ここ６～７年、日本のマイお箸はとっくに
片付けられている。なぜかというと、ワタシは基本的に
韓国のスージョ（スッカラク＝スプーンとジョッカラク＝箸）を
愛用しているからだ～。
最初のころは母親が、どっちの箸で食べる？
って聞いてきていたが、今は聞かれない。
ワタシが黙ってても韓国箸を出してくれる。
っていうか、もうそれしかないし。

で、ワタシ、大量の水分消費者。
砂漠では一番最初にくたばるパターンだと思う。

車通勤、片道１時間の間に、１リットルは飲んでしまう。
前の職場では午前中にもう１リットル飲んでしまう。
そしてお弁当（夕飯の残り）時に最低500mlは飲んでしまう。
昼下がりの午後、ぽかぽかの陽気に、また１リットル。
帰りの車でまた１リットル。。。
ただただ、ノドが乾く。
甘い飲み物はダメ。もっとノドが乾く。
ノドが乾く病気じゃないよ。とっても健康だよ。

そんなワタシなもんで、自販機で買ってたら即破産。
で、水とかお茶が好き。
中国や韓国で仕入れてきたお茶を、毎日せっせと沸かして
「もらっている」。「もらって」は省きたかったが、
うそはいかんだろう。。。
で、母親、
「今日は『フトストカ』を沸かしたわよ～」
なんてね。これ、韓国語をそのままカタカナ読みしてたりする。
どんなお茶でも韓国モノは全て『フトストカ』。

韓国料理のときは、韓国の食器。
トレー付きの瀬戸物鍋ってゆーんですか、
あれに一人キムチ鍋。ふふふ。
うちの親は食べないから、絶対。

タイ料理になるときは、タイで買ってきたお箸とかアルミ製の
スプーンとフォークとコップで。酢に青唐、赤唐を漬け込んだ
ものとかをアルミのレンゲをわざわざ使ったり。
ロシアの友達にもらった木彫りの大きいスプーン（漆じゃ
ないけど、ペイントしてある）をたまに使ったり。

中国茶を入れるときは、見よう見真似で思い出しながら、
茶芸セットを出してままごとのように。。。

とにかく現地スタイルに近づきたいのよね～。
自己満の世界なのよね～。

こんなワタシは無国籍か、と思うと、
と～～～～～っても日本人な自分を自覚する日々です。
「こんなことも言わないとわからんのか」
とアタマの中でつぶやくときの、
『言わなくてもわかる文化』を知らず知らずの間に
生徒に求めていたり。。。ね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう