
【B.G.M. of the Day】= Elvis Presley - Blue Eyes Crying In The Rain by You_Tube/jp =
https://www.youtube.com/watch?v=uDs_AJkizE0
≪【 虎子/ココの誇顧/ココ
; 彷徨癖者・如水が愛犬のココ(ボクサー犬)の悲嘆・感嘆】= 12月28日
=≫
日本語とオノマトペ(アメーバニュース)
日本語は世界でもまれに見る特殊な言語です。 発音もさることながら、文字においても漢字、カタカナ、ひらがなを合わせて用いる言語は珍しいものです。 そんな日本語において、他の言語には見られない特徴の一つとしてオノマトペの発達がある。
オノマトペとはなにか?
オノマトペとは、状況や状態をあらわす時に使われる音の響きです。 例えば「頭がガンガンと痛い」「お腹がキリキリと痛い」と表現した時の、ガンガン、キリキリがオノマトペになります。
世界の言語において動物の鳴き声などを音と文字で現す文化がありますが、日本語はその要素が特に発達した言語として知られています。 すなわち オノマトペとは擬声語であり、擬音語と擬態語の総称。 また、擬声語を擬音語の一部とする文献もあるが・・・・・・
擬音語は物が発する音を字句で模倣したものであり、このうち『オノマトピア』は人や動物が発する声を擬声語と分類して 通常カタカナで表記されるのだが、問題は人の聴力感覚と発声能力(下記参照)。 例えば、「犬が吠える声」;日本語 …wan-wan(ワンワン)、英語 …bow-wow, bark-bark, woof-woof, arf-arf, ruff-ruff、ドイツ語 …wau-wau、フランス語 …ouaf-ouaf、と聞き話す。 思えば声帯模写の達人は、まさに 特異な異能者。
さて、日本語はどこからやってきたのかということに関しては諸説がある。 日本人がどう成立したのかという歴史学的な問いとも重なるため、多くの説があり、定説はない。 有力なのは中央アジアのウラル・アルタイ地方からやってきたという説があり、壺公としてはこの説の支持者 確信的に信奉しているが故にかの地を旅に旅した。
言語表記は異なるが、中国のウイグル自治区で使われている言語
や、モンゴル語、満州語、朝鮮語などの言語は文法が日本語と似ていると実感したし、比較言語学を探るまでもなく 一般的に言われている。 さらに、現在ではモンゴルはロシアで使われるキリル文字となっているが 蒙古言語は縦書の文字を使う。 内蒙古や新疆の蒙古族は縦書きで美しく芸術的だ。 確かに 万世一系の我々が天皇家一族は朝鮮半島を経由して渡来した騎馬遊牧民族の末裔であろう。
オノマトペと南の海洋民族
一方でオノマトペはポリネシアなどの南太平洋の島々でも発達していることが知られている。 日本語は北方のアルタイからやってきた言葉がメインで成立し、そこに南方からやってきたオノマトペが入り込んだのではないかという説をとなえる人がいる。 日本は四方を海に囲まれた土地であり、海洋を通ってあらゆる人間が集まってできた国なのかもしれない。 鼻ぺちゃも鼻梁明晰も日本人の顔。 心魂もお里不明者が多くなったが・・・・・
【りりりりり!!!はオノマトペの定型文、携帯電話の普及により ああああ!うわなにをするやめr・・・・に OR ぴぴぴぴぴぴぴぴぴ!!!!に】
クリック!!!⇒→ https://www.youtube.com/watch?v=ENEzguOof1I
【オノマトペ以外使用禁止のバトル、オノマトペプロレス2014】
クリック!!!⇒→ https://www.youtube.com/watch?v=7pQIJDR3SyE
※ スペイン語 …guau-guau、オランダ語 …waf waf, woef woef、イタリア語 …bau-bau、ノルウェー語 …voff-voff、スウェーデン語 …voff、フィンランド語 …hau-hau、ハンガリー語 …vau-vau、ロシア語 …gaf-gaf、中国語 …wang-wang(汪汪)、韓国語 …meong-meong、ヒンディー語 …bhu-bhu、タイ語 …hong-hong、スワヒリ語 …gon-gon、アラビア語 …hau-hau、ヘブライ語 …hav-hav、タガログ語 …hao-hao、サモア語 …baw-gaw、カタルーニャ語 …bub-bub、インドネシア語 …guk-guk、
ポルトガル語 …au-au、ポーランド語 …hau-hau、等々
・・・・・・犬も歩けば棒に当たる===============
古都 老翁がいた。 翁は愛犬を愛で朝夕の散歩に伴う。 翁は大壺を持ち、夕刻 酒を片手に壺に躍り入る。 くぐもる声で語る傾国の世辞は反響し、翁の安息を妨げ、翁はなす術も無く自笑。 何時しか眠り、愛犬が起こす
【 OBA - Northern Lights Observatory by ArchMedium
】
クリック!!!⇒→ クリック!!!⇒→ https://www.youtube.com/watch?v=kM_iGh2VgeQ
----------下記の姉妹ブログ 一度 ご訪問下さい--------------
【壺公夢想;紀行随筆 http://thubokou.wordpress.com/
】
【疑心暗鬼;民族紀行 http://bogoda.jugem.jp
】
【閑仁耕筆;探検譜講 http://blog.goo.ne.jp/bothukemon
】
PR
Category
Free Space
Calendar