ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

★ クィンタ・ファッチャ､ { ラ・ } (compl) Quinta Faccia,{La}

ミラノとトリノの中間にある山中の小都市ビエッラ (Biella.) 出身の４人が結成したグループ。

活動期間 ： 1969 - 79 年

所属レコード会社 ： Fonit, Euro International, UIM(Universal International Music)

サンレモ音楽祭出場 1 回 ：１９７５ 年 参加

サンレモ音楽祭出場メンバー

・ロベルト・マレルバ Roberto Malerba : (1971 年～ ) ソロ・ヴォーカル、ベース

・クラウディオ・カレッジョ Claudio Careggio :(1969 年～ ) ドラムス、コーラス

・ ナンド・カタラーノ Nando Catalano : (1973 年～ ) ギター、コーラス

・ ルチアーノ・ドラート Luciano Donato : (1969 年～ 1976 年 ) キーボード

　１９６９年クラウディオ・カレッジョ、ロミー・レグルート、ルチアーノ・ドラート、ロビー・ヴァッレ４人全員ビエッラ出身のメンバーが近郊の小都市イヴレーア (Ivrea) で結成しました。ロミーはレコードも出しているロジャーズ (I Rogers) の元ギタリストでした。

結成時メンバー

・クラウディオ・カレッジョ Claudio Careggio :(1969 年～ )

・ロミー・レグルート Romy Regruto (1969 年～ 1973 年 ) ギター

・ルチアーノ・ドラート Luciano Donato : (1969 年～ 1976 年 )

・ロビー・ヴァッレ Roby Valle: (1969 年～ 1971 年 ) ベース

　以上４名全員ビエッラ (Biella.) 出身

途中交代メンバー

・ロベルト・マレルバ Roberto Malerba : (1971 年～ )

・ ナンド・カタラーノ Nando Catalano : (1973 年～ )

・ロベルト・パリーシャ Roberto Palisca (1977 年～ ) キーボード、コーラス

　グループは作曲家デット・マリアーノ (Detto Mariano) に見いだされ、７１年ロビー・ヴァッレが作った“ Nel Giardino Di Tamara ”でデビューします。

　そしてデビューし立てのバンドを集めたＬＰ｢ Nuovi Complessi D'Avanguardia Da Radio Montecarlo ｣に収録されますが、後に名前が残るのは デリリウム (Delirium) だけでした。

LPQ-09060 (1971 年　 Fonit – Fonit Cetra) 30cmLP Nuovi Complessi D'Avanguardia Da Radio Montecarlo [Various]

２ .Nel Giardino Di Tamara

LPQ-09060  NRE-2014

NRE-2014 (198 ？年　 Nuovo Repertorio Editoriale ‎– Nuova Fonit Cetra) 30cmLP Canzoni: Genere Soft-Rock [Various]

２ .Nel Giardino Di Tamara

　この頃ベースのロビー・ヴァッレが脱退し､ロベルト・マレルバに交代します。その後グループの消息は途絶えます。レコードを出すほどの力のあるバンドでなかったのでしょう。

　７３年ギターのロミー・レグルートが辞め、ナンド・カタラーノが加入しました。運が向いてきます。米ユナイテッド・アーチスツのイタリア法人エウロ・インターナショナルと契約し、イギリスのルベッツ (Rubetts,{The}) の全英ナンバー・ワン・ヒット ( イタリアの７４年年間ヒット・ランク１２位 ) 、“シュガー・ベイビー・ラヴ”をカヴァーしました。彼らのカヴァーも同５５位の大ヒットになっています。

EUR-004 (1974 年 Euro International - Dischi Ricordi) Sugar Baby Love ( シュガー・ベイビー・ラヴ )/Daydreamer

EUR-004 EUR-005

EUR-005 (1974 年 Euro International - Dischi Ricordi) Tonight ( トゥナイト )/Strano Uomo

　２枚目の A 面はルベッツの“トゥナイト”と B 面は在伊イギリスのバンド、モータウンズ (TheMotowns} のマイク・ローガン (Mike Logan) とカペッリ (E.Capelli) が作った曲でしたが二匹のドジョウはおらず失敗します。

　７５年サンレモ音楽祭に“四季”で出場しましたが入賞出来ませんでした。

EUR-006 (1975 年 Euro International - Dischi Ricordi) Quattro Stagioni ( 四季 )/Una Donna

EUR-006  EUR-1938

EUR-1938 (1975 年 Euro International - Dischi Ricordi) Tornerò ( トレビの泉 )/Anna Anna

　次がクィンタ・ファッチャとよく似た後輩グループ、サント・カリフォルニア (I Santo California) の“トレビの泉”のカヴァーでした。サント・カリフォルニアは７５年年間ヒット・ランク６位のメガ・ヒットでした。

　シングル曲にカヴァー曲とオリジナル曲が加えられたファースト・アルバムを製作します。

EURLP-10001 (1975 年 Euro International - Dischi Ricordi) La Quinta Faccia

１ .Sugar Baby Love ( シュガー・ベイビー・ラヴ ) [Rubetts,{The}]

２ .Daydreamer

３ .Una Donna

４ .Dancin'On A Saturday Night ( 土曜はダンスで ) [Lynsey De Paul]

５ .Strano Uomo

６ ..Crying For Love

７ .El Bimbo ( 嘆きのビンボー ( オリーブの首飾り )) [Bimbo Jet, Paul Mauriat]

８ .Tonight ( トゥナイト )

９ .School Love [Barry Blue]

10.Pronto Amore

11.Drive My Car ( ドライヴ・マイ・カー ) [Beatles]

12.Tornerò ( トレビの泉 )

EURLP-10001  EUR-1940

EUR-1940 (1975 年 Euro International - Dischi Ricordi) Annich ( アニック )/Pronto

　３枚目のシングル“アニック”は日本のシングル盤のＢ面に収められた曲です。

　７６年“ Dolce Amore Mio ”を最後に UIM(Universal International Music) に移籍しました。そしてキーボードがルチアーノ・ドラートからロベルト・パリーシャに交代しました。

EUR-1947 (1976 年 Euro International - Dischi Ricordi) Dolce Amore Mio/Vai, Vai

EUR-1947

5090-146 (1977: 年 UIM – Phonogram) Let Em In ( 幸せのノック )/ I Can't Ask For Anymore Than You Babe ( 理想の恋人 )

UIM での１枚目はポール・マッカートニー＆ウィングス (Poul McCartney & Wing) の“幸せのノック”のカヴァーでした。この曲をタイトル曲で外国曲をカヴァーした２ nd アルバムが発売されます。

5094-010 (1977: 年 UIM – Phonogram) Let 'em In

１ .Let Em In ( 幸せのノック ) [Poul McCartney & Wings]

２ .It's Ok ( イッツ・オーケイ ) [Beach Boys,{ The}]

３ .Get Back ( ゲット・バック ) [Beatles,{The}]

４ .Lean On Me ( 私を頼りに ) [Bill Withers]

５ .Summer Of My Life

６ .The Killing Of George

７ .If You Leave Me Up

８ .Play That Funky Music ( プレイ･ザット・ファンキー・ミュージック ) [Wild Cherry]

９ .Under The Moon Of Love ( 月影の恋 ) [Showaddywaddy]

10.Hay Baby

11.Howzat

12.Livin' Thing ( オーロラの救世主 ) [ELO=Electric Light Orchestra]

13.Bohemian Rhapsody ( ボヘミアン・ラプソディ ) [Queen]

5094-010 5094-016

5094-016 (1977: 年 UIM – Phonogram) Piccola Luisa

１ .Piccola Luisa

２ .Abbracciati E Mi Salvi

３ .Dolce Amore Mio

４ .Dolcemente

５ .Ti Avessi Incontrata Io

６ .Quattro Stagioni ( 四季 )

９ .Sabbia E Mare

10.Sei Tornata, Di Chi Sei?

11.Mia Dolcissima

12.Annik ( アニック )

　続いてサンレモ出場曲の入った３ rd アルバム「 Piccola Luisa 」とシングル盤“ Piccola Luisa ”が出ています。

5090-154 (1977: 年 UIM – Phonogram) Piccola Luisa/Abbracciati E Mi Salvi

5090-154  5090-160

5090-160 (1978: 年 UIM – Phonogram) Dolcemente/Sei Tornata, Di Chi Sei?

　７８年シングル盤“ Dolcemente ”とカヴァー曲を集めた４ th アルバム｢ Greatest Hits Vol. 1 ｣を残して７９年に解散しました。

5094-023 (1978: 年 UIM – Phonogram) Greatest Hits Vol. 1

１ .Kintyre (Mull Of Kintyre) ( 夢の旅人 ) [Poul McCartney & Wings]

２ .Daddy Cool ( ダディ・クール ) [Boney M]

３ .Put Your Love In Me [Hot Chocolate]

４ .Dancin' Party ( ダンシング・パーティー ) [Showaddywaddy])

５ .How Deep Is Your Love ( 愛はきらめきの中に ) [Bee Gees,{The}]

６ .Slip Slidin' Away ( スリップ・スライディン・アウェイ ) [Paul Simon]

７ .Night Fever ( 恋のナイト・フィーヴァー ) [Bee Gees,{The}]

８ .Let's Have A Quiet Night In [David Soul]

９ .Jamming [Bob Marley & The Wailers]

10.Stayin' Alive ( ステイン・アライヴ ) [Bee Gees,{The}]

11.Every 1'S A Winner ( 勝利者たち ) [Hot Chocolate]

12.Baker Street ( 霧のベーカー街 ) [Gerry Rafferty]

       　　　　　　　　   5094-023

ラ・クィンタ・ファッチャの国内盤

CM-2 (UNITED ARTISTS - キング ) トレビの泉 (TORNERO') ／アニック (ANNICK)

        　　　　　　　      CM-2

ラ・クィンタ・ファッチャは以上です。

★ フランコ (vm) と レ･ピッコレ･ドンネ (coro) Franco e Le Piccole Donne

フランコは本名フランコ・ラエーレ (Franco Raele)1953 年 5 月 2 日ミラノ生。

活動期間 ： 1960 年代後半 – 70 年代前半

所属レコード会社 ： Cipiti

サンレモ音楽祭出場 1 回 ：１９７５年 参加

公式サイト ：

　フランコとレ･ピッコレ・ドンネ は、フランコ・ラエーレが考え出した彼を中心としたミラノのスカラブリーニ広場にある郵便局で事務員達が結成した架空のボーカル･グループです。

ピッコロ・ドンネ は、自称ミラノ生まれのダニエラ (Daniela) に双子姉妹のラウラ (Launa) とデボラ (Deborah) の３人構成で、ダンサーとバック・コーラスとして音楽祭に出場しました。

　フランコ・ラエーレの事も全くわからず、彼が本名で出した数枚のシングル盤が確認できただけです。

　一版最初のシングル盤と思われるのが１９６９年にフォニットから出た“ I Mattoni ”です。

SPF-31248 (1969 年 Fonit – Fonit Cetra) I Mattoni/Ora Ridi [come Franco Raele]

SPF-31248 CRJ ･ NP-1084

CRJ ･ NP-1084 (1972 年 Car Juke Box – Dischi Ricordi) Fichi D'India/ Dolce Casa Di Campagna [come Franco Raele]

　７２年ＣＡＲジューク・ボックスから“ Fichi D'India ”を出します。彼にとって一番の成功したシングル盤だったようです。ＣＡＲジューク・ボックスにはサンレモ音楽祭に出場まで３年在籍し安定した時期だったようです。第２弾は“ Che Pazzi Noi ”でした。

CRJ ･ NP-1094 (1974 年 Car Juke Box – Dischi Ricordi) Che Pazzi Noi/Fantasia D'Amore [come Franco Raele]

CRJ ･ NP-1094  CRJ ･ NP-1096

CRJ ･ NP-1096 (1975 年 2 月 Car Juke Box – Dischi Ricordi) Come Humphrey Bogart ( ハンフリ－・ボガ－トのように )/ FANTASIA D'AMORE [come Franco e Le Piccole Donne]

　７５年サンレモ音楽祭には、当時戦前のカフェ・シャンタンで流行った曲などが懐メロとしてリバイバルしていましたので、懐メロ仕立ての曲を音楽祭向けに結成したフランコとレ･ピッコレ・ドンネとして歌いました。

　ただ前年には５８年に当時売れっ子作曲だったカルロ・アルベルト・ロッシ (Carlo Alberto Rossi) が設立したＣＡＲジューク・ボックスも時代の流れに勝てず経営不振となり、７５年活動を停止し閉鎖されます。カタログ自体はディストリビューターであったイタリア・フォノグラムが引き継ぎますが、実績のある歌手達以外はフォノグラムに移籍できませんでした。

　発売時期不明なシングル盤が１枚あります。レーベルも聞いたことのないアメリカ・レコーズで、新たに出来たマイナー・レーベルと思われます。これを最後にフランコ・ラエーレの名前も表舞台から消え去ります。

AR- 0547 (? 年 America Records – G.D.M.) Postino Innamorato/Clelia [Franco Raele]

                　　     AR- 0547

フランコ と レ･ピッコレ・ドンネの国内盤はありません、以上です。