2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2004年08月の記事
全10件 (10件中 1-10件目)
1
-
函館のお土産ばなし イン カリフォルニア
土曜日は彼氏とドライブ。カリフォルニアの海、山、川、自然を堪能し・・・昨日の日曜日は近所のハニバニ姉宅を訪問。夏の３ヶ月間日本に帰省していた姉と８歳の甥のIちゃん。家族からのお土産をたんまり持ってきてくれました。やっぱね、実家が北海道だけに魚介類中心。あんなに美味しいたらこ筋子はどのくらいぶりだろう・・・。昨日は魚の「ほっけの開き」でご飯も食べてきたし・・・魚ばんざ～い！！それから姉の日本での話し主に家族の話しを笑いながら聞いていた。そこに甥のIちゃんが現れてハニバニ姉「ハニーバニちゃんに 旅行に行った時、誰に会ったか教えてあげなさい」Iちゃん「あ～・・・・ うん・・・・（思い出しているらしい）ハニーバニ「誰～？誰～？」Iちゃん 「サブ！！」 注・サブとは北島サブちゃんのこと姉「サブ ”ちゃん”って教えたのに」アメリカ生まれのIちゃんはやっぱりファーストネームに”ちゃん”を付けるのは苦手らしい。ハニーバニ「サブちゃんに会ったの～？すご～い！！」しかしサブちゃんに興味の無い８歳の甥はそのままどこかへ消えてしまった。ハニバニ姉「私なんてサブちゃんに何回も会ってるよ。 空港でも会ったし・・・・。」さすが地元函館。毎年夏に帰省するサブちゃんと姉は出会うチャンスが多いのかもしれない。ハニバニ姉「ところでさ～ あんたの昔の文集見つけたさ～。」ハニーバニ「げっ！！いやらし～」ハニーバニ姉「でも・・・あんたの読む前に たくろ～の探しちゃった。ｩ」たくろ～とはGLAYのタクローである。３クラスしかない田舎の小学校、中学校でハニーバニはGLAYのTERU、タクローと同級生だった。だから、文集ももちろん一緒。心の中で 「TERUのは探さなかったのかい？」って思ったけど自分の書いていたものに触れられると嫌なのでそのまま話しを変えておいた（笑）それからまた現れたIちゃんとクロゼットを組み立てているグレッグ兄さんをよそにしばらく３人一緒に函館名物「イカ踊り」を歌って踊っていた。イカ踊り
2004/08/31
コメント(8)
-
フィッシング＆キャンピング イン カリフォルニア
週末土日でレイク・タホの南の小さな湖に釣り＆キャンプに行って来ました。朝５時に出て７時半頃現地につきテントを張って釣りに出た。子供含めて５人で数時間トラウト（鱒）をまず１０匹ほど釣りました。取れたてのトラウトは塩・コショウを振り小麦粉をまぶしフライパンで油でカリカリに焼くの。キャンプで食べる夕食はなんとも言えず美味しかった。それから夜・翌朝と釣り三昧。こ～いうときって何故か大人より子供の方が良く釣れるんだよね（笑）子供のお父さんは餌をつけたり釣れた魚をはずしたり自分で楽しむ暇があまりなかったみたい。魚をはずせないハニーバニも子供の一人みたいなもんだったけど・・・一緒に行った友達Ｍちゃんは餌のみみずをつけるのも釣れた魚をはずすのもへっちゃらですっかり尊敬してしまった。この辺では釣りをするのにライセンスが必要なんだって。（ただし子供は一人に付き２本の竿がライセンス無しで 使えるらしい）しかも魚を取る数も制限があるんだって。色々難しいもんだね。それから帰り道は渋滞に巻き込まれ家に着いた頃にはぐったりのハニーバニ。その後、彼氏とひと悶着。これは次回報告するとして今日はどうも風邪を引いたみたいで体の調子が良くない。この間のキャンプでＭちゃんの風邪が移ったのかな！？それでは今日は早めに寝るとしますか・・・。皆さんもぐれぐれもお体には気をつけて。
2004/08/26
コメント(6)
-
アメリカとメキシコの国境ティファナって？
今晩彼氏がＬＡから車で約６時間かけてサンフランシスコまで戻ってきます。ＬＡの友達訪問中、アメリカとメキシコの国境の街ティファナに行って来たんだって。ティファナといえばＬＡから日本人向けの日帰りツアーも出ていてよく知られている街だが友達のフランシスがそこへ２回行った。彼女曰くティファナは決してキレイな街ではなくしかも犯罪が多いので彼女は好きじゃないんだって。映画「Traffic」（麻薬のディーラーについての話）にも出てきたそうでがそこはたくさんの麻薬がアメリカとメキシコの間を出たり入ったりしているんだそう。ということで彼氏に感想をきいてみたら「僕のスタイルではない」 つまり「好きじゃない」だって。 やっぱりね・・・。ハニーバニはまだティファナに行ったことはないけど日帰り観光のコメントを読むとティファナは買物天国（？）ということ。多分手軽にメキシコに行けることから観光客目当てのお店がいっぱいなのね。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて明日は友達のサムが誕生祝に「ブレックファースト」を食べに行こうと誘ってくれた。朝９時に待ち合わせ。早い～。彼氏にサムと出かけるって言ったら「ブレックファーストなんて なんかロマンチックじゃない？」だって。おやおや、ヤキモチが始まったか！？（笑）「サムも気にして彼氏も連れて来ていいよって 言ってたよ」って言ったら遠慮していた。その上今週末、土・日をかけて友達数人と釣り兼キャンプに行く予定のハニーバニに彼氏はちょっと不満気味。しかも彼より先に明日から学校も始まる。ますます相手にされず寂しいらしい。とにかく・・・・今週末本好きの彼には・・・・とことん本を読んでもらいましょう（笑）夏をもっとエンジョイしなくちゃね！
2004/08/19
コメント(8)
-
サムライっぽい曲！？
昨日は友達のトロイが誕生祝にディナーをご馳走してくれた。近くの日本食レストランでお寿司を食べて（日本食続きね）近くのバーに飲みに行った。そこのバーはハニーバニもトロイも良く行くところだけどトロイが知り合いのバーテンダーに飲み物を注文すると普通より濃い目に作ってくれるの。とことん、お酒好きのうちらには薄いカクテルだと何倍飲んでも足りない（笑）しかも、トロイだとちょっとだけ安くしてくれるんだって。ありがたいね～。その後トロイの家で彼のルームメイトとその彼女とワインを飲みながらオリンピック観戦。ちょうど日本の体操がやってて大興奮だったわ。そこにいたのはトロイ（アメリカ人）彼のルームメイト（カナダ人）ルームメイトの彼女（確かオーストリア人）ハニーバニ（日本人）それぞれ違う国。そこで日本が金メダルを取ったのはハニーバニ最高に嬉しかったね。「君が代」を聞いていたら彼のルームメイトが「サムライっぽい」だって。サムライっぽいってどんな曲調なのかわからないが多分「日本っぽい」ってことなんだろう。それから、程よく酔っぱらい金メダルの余韻に浸りとても良い気分で家に戻ってきた。
2004/08/18
コメント(8)
-
寿司屋の田中さん イン カリフォルニア （追加で俳句）
最近ものすごくお気に入りのお寿司屋さんがあるの。 その名も「タナカ」。 オーナー兼板さんは日本人の田中さん。 アメリカの日本食レストランではこれ↑重要ね！ やっぱ日本からやってきた日本人が握ってくんなくちゃ。 お店も新しくて広くてとってもキレイ。 キレイ好きの彼氏はそれがとても好きらしい。 先週行ったのがハニーバニにとって２回目だったが 田中さん「前回来たのって３週間前だよね」 ってしっかり覚えていてくれた。 しかも、日本人のお客さんは田中さんも嬉しいらしくて お寿司を渡してくれるたび「ネタ大きくしといたから」 とか １オーダーで２ピースくるはずのお寿司が３ピースあったり 刺身が余分についてたり・・・・枝豆くれたり・・・・ すごくサービスしてくれるの。 お寿司のご飯も日本人には少なめにしたり色々気を使ってくれる模様。 次は「カクテル好き？」って聞く田中さん。 田中さんスペシャルのカクテルをご馳走してくれた。 ハニーバニもすっかり機嫌が良くなって田中さんに飲み物を勧めるがお酒を一杯だけしか飲んでくれなかった。(弱いんだって） この何かしてもらったら何かしてあげたいっていう 日本の「情」みたいのってすごく心地いいよね。 お腹もいっぱいになってきたハニーバニにそれでも食べられるって言う特性の「手巻き」を作ってくれた田中さん。 このようにサービス満点なんです。 彼氏が最後に頼んだ「うなぎ」も３ピース。 デザートに「メロン」も見事に立派な形ででてきた。 ↑これもサービスよ。 ここまでしてもらったらまた行かないわけにはいかないでしょう。 それにチップもはずみますわ～。 彼氏もまた田中さんを惚れ直した様子で再来週の自分の誕生日は友達連れて来たいって騒いでた。 まだオープンして間もないお店だけど協力していけたらなって思った。 Tanaka Japanese Cuisine ぜひ、お勧めです！＊＊＊＊＊＊＊ 追記 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊前回、田中さんのお店に行った後彼氏が俳句を書いたのでここに付け加えておきます。hands stop thinking, drink sakana & saltremember this artifice-miso cup's plasticno egg, no diamondtomoja & yuri san laughing out loudunder bright blue tanaka& nigori & mika & sake-foggy summer lampsor cigarro, bolerodudenovelist or neurótico-festooned cloud-belt, the pine at windowsillwatery fingers now chopstick slide past sleek bean curd8 july 2004, berkeley＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ちなみに「nigori & mika & sake」という部分これは「握り＆巻き＆酒」と言いたかった模様。日本語はまだまだみたいですね。
2004/08/17
コメント(6)
-
ポリスマン護衛付きヨーグルト・パーク
彼氏が昨日LAに友達を尋ねに行きました。サンフランシスコからLAまでは車で約６時間。なんとか無事についたようです。ところでハニーバニ。昨日は日系２世の友達フランシスと出かけた。まず彼女の実家に寄ってお父さん、お母さんにご挨拶。フランシスのお母さんがフランシスに２冊の本を渡していた。１つは折り紙の代わりにアメリカンドルでいろんな物を折る本。なかなか面白そうだった。もう１つは第二次世界大戦の時アメリカに住む日本人は敵国人となりアメリカ各地の収容所に入れられた。その中の１つにフランシスの両親も入れられたんだって。その本はその収容所についての物だった。写真を見るたびフランシスがお母さんに「Is that you?」って聞いていた。ちょっと悲しい本だけどハニーバニも日本人としてとても興味が沸いた。それからフランシスとカフェに行って彼女の警察官の旦那サンもやってきた。警察官がやって来るとやっぱり周りの雰囲気も変わるもんだ。なんかみんなお行儀がよくなるもんね（笑）よしよしっ。それから、ちょっとお腹が空いたのでブリトーを食べに場所を移した。またレストラン集合で彼女の旦那サンがポリスカーでやってきた。食後旦那サンはすぐにパトロールに戻ってハニーバニとフランシスはお喋りにふける。その後フランシスが旦那サンの大好物のヨーグルト・パーク（日本のソフトクリームみたいなもの）に食べに行こうと言ってまた旦那サンに電話をかけ現地集合した。ヨーグルト・パークのある場所はストリートパーキングを探すのが難しい。運良く私達は近くでパーキングを見つけてヨーグルト・パークに行ってみたら目の前の赤のライン（駐車禁止）にしっかりポリスカーが止まっていた（爆）３人でヨーグルトを食べていると駐車禁止の赤のラインに一台の車が止まった。そこから親子がヨーグルトを買いに降りてきた。フランシスが笑って言った。「○○（旦那サンの名前）も駐車禁止の所に止めているから彼は違反の切符を切れないのっ」あははっ。確かにそうだ！みんなが駐車違反をしてまで食べに行くほど、そこのヨーグルトは美味しいのかハニーバニにはわからないが終始警察官の護衛付き（？）で歩いた一日はとっても安心だった。
2004/08/16
コメント(6)
-
誕生日と彼氏のスペイン語クラス訪問
今年のハニーバニの誕生日は・・・お気に入りの近所のお寿司屋さんに行ったよ。お寿司は相変わらず美味しかったけど大好物の炉端のギンダラが売りきれだったのが悔しい・・・。お腹もいっぱいになってさて帰ろうかと思ったら・・・キャンドルのついたアイスクリームの盛り合わせを持った顔見知りのお店のオーナーとウェイトレスがやってきて板サン、彼氏とみんなで「ハッピーバースデ－」をうたってくれた。この瞬間、何歳になってもうれし～ね。彼氏からも素敵なプレゼントとカードをもらい良いお誕生日でした。その翌日、大学でスペイン語を教えてる彼氏のクラスが最後の日なので見に来てと言われ見学に行った。クラスはほとんどスペイン語で進行するのですぐに飽きるだろうと思っていたが教室に入った途端椅子が円陣になっていて最初の約３０分生徒と彼氏が全員立って体を動かしながら（体の部分を押さえながら単語を言うなど）授業をしていた。生徒が椅子に座ってからもジェスチャーの多い彼氏の授業なので言葉はさっぱりわからなくても見てて楽しめた。休憩をはさんだ２時間あっというまでした。わかった単語は「エクセレンテ！」（エクセレントの意）「オラ！」（ハイ！）「コモエスタス？」（元気？）のみ（爆）そして今日は彼のクラス学期末テスト。テストの中には例文としてハニーバニの名前がありました。「私の日本人の友達のハニーバニは４カ国語を同時に勉強しています」 だって～。嘘つけ～。みんな勘違いするじゃないか～。でも、悪い例にされるよりはいいっか。ところでハニーバニのスペイン語の勉強の方はというと・・・やっぱり三日坊主だった～。もらった本最初しか読んでいないし～（〃▽〃）テレテレハニーバニがスペイン語を話す日は果たしてやってくるのだろうか・・・。
2004/08/14
コメント(4)
-
It's my Birthday!
本日ハニーバニ３○回目のお誕生日。今日はこれから心機一転髪の毛をピンクオレンジに染めてみます。昨日は珍しく日本の母から「お誕生日おめでとう」って留守電が残っていた。ほとんど毎年ハニーバニの誕生日忘れるハニバニ母。息子の（ハニバニ兄）の誕生日にはしっかりプレゼント用意するのに３人目の子であるハニーバニはどうも忘れがちになるらしい（笑）でも今年はなぜ忘れなかったか・・・わかっているの。ハニーバニ姉が夏休みで日本に帰っているから・・・。（姉もアメリカ在住）彼女はハニーバニの誕生日を忘れたことは一度もないの。まだハニーバニが日本にいて彼女が先にアメリカ生活していた頃ハニーバニの職場まで電話かけてきてくれて姉の旦那と一緒に「Happy Birthday」を唄ってくれた。最近では毎年彼女の長男（ハニーバニの甥）が電話先で「Happy Birthday」を歌ってくれます。これが可愛くてなかなか留守電消せないんだよね。今年はすでに数人のお友達からEカードやメールを頂いて本当に嬉しく思います。夜は彼がどこかに食べに連れて行ってくれるそうですが彼も学生なので期待しないで楽しんでこようと思います。去年はレストランで「Happy Birthday」歌ってもらったときお店の人に名前間違われたけど（詳しくは左のページFunny Stories”の「あの～名前違うんですけど」をご参照下さい。）今年はそんなことがないといいな。それでは、髪の毛でも染めるとするか・・・。次の報告をお楽しみに！チャオ！
2004/08/11
コメント(6)
-
小旅行 イン カリフォルニア！
今週末もまた小旅行楽しんできたよ。金曜日は、ご飯食べに行った後うちの街の隠れた名所。その名も「インディアン・ロック」丘の上の住宅街の中に突然現れる馬鹿でかい岩。そこに登ると夜空の星も近くの街もぜーんぶ見渡せるの。でも景色を楽しんでいたら警察に「帰りなさい」って怒られた（笑）夜は要注意ね。それから、土曜日はサンフランシスコの南へ３０マイル（４８キロ）のパロアルトにある名門スタンフォード大学を見学。お金持ちの大学だけにとても立派。ハニーバニはただの観光客なのに対して一緒に行った彼は友達に編入を進められていたので真剣に見ていた。そして日曜日、サンフランシスコの東へ２００キロ（３２０キロ）シェラネバタ山脈の中にあるアメリカを代表する国立公園ヨセミテ国立公園に行ってきた。ハニーバニ３年ぶり３回目のヨセミテ。（甲子園風？）公園内にはたくさんの滝があるんだけどこの時期ほとんど渇いているの。たまたままだ水が流れている滝を見つけて滝壷まで岩を登った。ちょっとしたロッククライミング。ヨセミテってカラッとしてるんだけどすごく暑いの。滝壷では思わず靴下を脱いで足をバシャバシャ。冷たい水が気持ち良かったよ～。それから、ガイドブックの表紙でみたセコイヤの巨木を見に車を１時間走らせた。約２時間半散策したんだけど途中、何者かの真新しい大きな糞を発見。それ以来心配性のハニーバニササッと音がするたび熊が出るんじゃないかと脅えていた。家を朝７時に出て、帰ったのが夜の１２時過ぎ。さすがに強行軍で疲れました。ところで約１ヶ月半前からデートしてた彼と今週末正式に彼氏・彼女になりました。見守ってくれていたみんな、ありがとう！これからは彼氏ってことで登場すると思うのでどうぞ宜しくね～！
2004/08/10
コメント(6)
-
ナパ・ワインテイスティング＆スパニッシュ
最近週末に小旅行に凝っているハニーバニ。こないだはナパワインで有名な「ナパ」に行ってきた。ナパ＝サンフランシスコから車で北東に約１時間半全米一のワインの生産量を誇るカリフォルニアワインの代表的な産地。いつもだとうちから１時間ほどで着くんだけど今回は渋滞に巻き込まれた・・・。しかも途中でコーヒー飲んで行ったからトイレに行きたくなったし。・°°・(((p(≧□≦)q)))・°°・。ウワーン！！仕方がないので途中でフリーウェイを降りてもらい、マクドナルドでトイレを借りることになった。そこは店員にトイレのドアの鍵を開けてもらわなくてはならなかったの。（ポンってスイッチを押すんだけどね）ハニーバニ既に顔面蒼白。アタヽ(￣△￣ゞ=ヾ￣△￣)ノフタ みんなきちんと列に並んでいるし・・・。一緒に行った彼がすぐに店員に言ってドアを開けてくれた。なんとか助かった。それから気を取りなおしてナパまで再度ドライブ。近くのアウトレットにも行く予定が出発が遅かった＋渋滞に巻き込まれたおかげで次回にお預け・・・。とりあえず、目的のワイナリーに着いてからワインテイスティング。白→赤→デザートの順でテイスティングを済ませお店でボトルの赤ワイン・チーズ・クラッカーを買って外のお庭でピクニック気分を味わう。時間があればナパワインについて説明を受けられるツアーにも参加することができるよ。ナパでいろんなワイナリーをテイスティングをして歩くのは本当に楽しい。帰りはしっかりご機嫌で帰ってきました。o(*⌒―⌒*)oにこっ♪さて今週末はどこへ行こうか？只今検討中！＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ところで彼が大学でスペイン語を教えていることもあってスペイン語を勉強してみようと思ったハニーバニ。英語も中途半端で大丈夫かってとこだけどカリフォルニアではスペイン語を話せるのはとても有利な事だと思うの。現にハニーバニの周りにはスペイン語を母国語としている人がさくさんいる。みんなとコミュニケーションが取れたらどんなに素晴らしいことか・・・。いつまで続くかわかんないけど彼も分厚い本をくれたのでやってみようと思います。それじゃ・・・チャオ！←はまりやすい人（笑）
2004/08/04
コメント(8)
全10件 (10件中 1-10件目)
1
-
-
- 楽天トラベル
- 【2026年版】大阪でおすすめのホテル…
- (2026-10-04 16:02:36)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- あらかわ遊園 FERRIS WHEEL エアコ…
- (2026-10-04 12:52:55)
-
-
-
- 海外旅行
- 南モンゴル･ゴビ砂漠(23)人生70+α年…
- (2026-10-04 16:34:13)
-
