2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2004年06月の記事
全15件 (15件中 1-15件目)
1
-
パートナーって、どんな意味？
みなさーん、映画「セーブザワールド」観てきました。 軽妙で、愉快なコメディーでした。 キャンディスバーゲンも、さりげない演技で素敵です。 ぜひ観て下さいね。 え？「忙しくて見に行けない」ですか？ それでは、せめて紹介サイトを見てください。 このサイト、なんと一部にアニメを使ってるんです！ 初めて観ました、こんな映画サイト。 これだけでもかなり楽しめますよ。http://www.savetheworld-movie.com です。ところで、きょうのお題の「partner」なんですが、日本語にもなってる言葉で、パートナーという名詞としておなじみですね。で、ちよっと次の文を読んでください。We want to partner with you to help insure the success of your business.これって私に送られてきた宣伝メールなんですけど、「partner」が、動詞として使われているでしょう。なんか、英語らしい表現で、いい感じですよね。ぜひ使ってみて下さいね。 きっと、「おお、この日本人、できるな！」と、ネイティブもビックリですよ。Have a nice day!
2004.06.30
コメント(4)
-
"a killer car"って？ こわいですねえ、なんとなく。
"a killer car"って、物騒な感じがしますね。 「killer」とは、「すごい」とか、「すばらしい」と言う意味で使われる言葉です。「He drives a killer car.」と言えば、「あいつの車、すごいぜ。」って感じです。凄い情報と言う意味で「killer information」なんていいかたもよく使いますよ。なんとなく、ダイナミックな語感がいいですよね。☆ ☆ ☆ ☆明日は土曜日ですので、東京さ上京して映画を観ます。映画は「セイブザワールド」です。 http://www.savetheworld-movie.com/ マイケルダグラスがＣＩＡエージェント役を演じます。あと、キャンディスバーゲンと言う女優さんが出ますが、知ってますか？、この女優さん。最近の映画「ハッピーフライト」で、「伝説のフライトアテンダント」役で出ていました。 映画を観ながら「うーん、素敵なおば様だなあ、なんて言う女優さんかなあ。」なんて思ってたんです。まして、最後の「credits」を観ていたら、なんとあの、「キャンディスバーゲン」！？私の知っているというか、覚えている彼女は２０歳代の女優兼カメラマンでした。 今は５８歳くらいかな。 「時は流れたのね」って感じでした。でも、いい感じに歳を重ねていて、素晴らしいと思いましたね。Have a nice day!
2004.06.25
コメント(8)
-
映画「白いカラス」を観てきました。
日比谷みゆき座で、白いカラスを見てきました。白いカラスには、ニコールキッドマン、サー・アンソニーホプキンズ、ゲイリー・シニーズなどが出ていて、その上エドハリスですから、キャスト的にはもう超超豪華版です。 ただ、「これでもか」というような豪華さではなく、豪華キャスト達が極めてさりげなく、たんたんと実力を発揮している感じがして、それが凄い魅力になっています。ストーリーの背景にあるのが、人種差別と、ベトナム戦争です。 この二つのissuesのどちらかに感心がないかたでも、キャストの存在感だけでも楽しめると思います。感心のある方は、何度と無く心の中で「ウンウン」とうなずかれると思います。黒人なんだけど、白人にしか見えない（マライア・キャリーもその例ですね）主人公が、恋人とか、海軍の面接官に「自分は白人です」とうそをつきつづけて行くんですね。 明らかに黒人に見える人達とは違った悩みがあるんですよね。マライヤも、若いころは「白人なのに黒人っぽく歌うなんて厭な奴！」と、白人、黒人の両方から非難されたそうです。「私は黒人です」と発表するまでには時間がかかったようですが、発表してからはすごく楽になったんだろうと思います。 「ウソ」って、楽をするためにつくんですが、結局すごく苦しみますよね。 ウソとどう付き合っていくかが、人生の鍵をにぎってると思います。 自分につくウソもけっこうたくさんあるし。 特に、進学、就職、結婚なんかの時って、自分にウソをついて「ウーン自分はこうしたいけど、親とか世間の常識に従ってこちらをやろう。」なんてね、典型的な「自分へのウソ」ですよね。 ところで、私は「南アフリカ」と言う人種差別の総本山のような国のビジネスを担当していたこともあり、かなり人種差別には感心がありますし、差別されて厭な思いをしたことも何度かあります。フランスでの会議時の「人種差別発言」に関するお話なぞを私のメルマガに書いてありますので、ぜひお読み下さい（http://www.mag2.com/m/0000128167.htm のバックナンバーの２００４年６月８日分を見てください。あと、購読登録までして頂ければ幸いです。）話があちこち飛んでしまいましたが、間違いなくおすすめしたい映画です。あなたの感想をお待ちしております。 Have a nice day!
2004.06.21
コメント(9)
-
ニコールキッドマンと、アンソニーホプキンズ
こんにちは、今日は金曜日ということで、いつもなら夜９時の映画のレイトショーにそそくさと出かけるのですが、今夜はパスです。なんか、あまり観たい映画が無いものですから。明日は、日比谷で「白いカラス」を観てきます。 ニコールキッドマンと、アンソニーホプキンズ出演というだけで、期待してしまいます。 ニコールは一番好きな女優さんです。私は白人女性って綺麗だと思わないんですが、ニコールさんだけは例外です。「To die for」で、好きになりましたね。 実はこの映画は、当時（'96?)の英語の教材でして、私が映画を観だすきっかけになったものです。「誘う女」という邦題がついていまして、「キャリア志向の女性が、高校生を使って、夫を．．．」というストーリです。 たいていのビデオ屋さんに置いてありますので、ぜひご覧下さい。 今日の表現です。「right from the horse's mouth:（情報が）確かな筋から」 馬とか、牛を表現に使うのすきですよね、欧米人って。なかなか、面白い表現でしょ？Have a nice day!
2004.06.18
コメント(5)
-
「The day after tomorrow」 vs 「21 grams」
きょうは、涼しくていいですねー.今日は、久しぶりに映画のお話を。「The day after tomorrow」を観ました。冒頭の南極の氷が割れていくところとか、マンハッタンを襲う津波とか、とにかくＣＧの迫力は凄かったです。で、私も前半では「この前見た２１グラムズより、こちらの方が面白いし、一般受けもするよなあ。」と思ったのです。ただ、中ごろからちょっとダレてきて、飽きてきました。（実は、ＴＶで井筒監督もそうＴＶで言ってたんですが）。でもまあ見終わった後は、「まあ、結構面白かった」という感じ。でも、例えば先週ご紹介した「２１グラムズ」と、「The day after tomorrow」,どちらをもう一回見たいかというと、大差で「２１グラムズ」ですね、私は。どちらの映画が優れているかとか、良いかという問題ではありません。前者は狭義の「映画」であり、後者は、「（映画的）アトラクション」なんだと思うんです。 ｢映画」って、人の内面に深く関連していて、「アトラクション」は、その関連が浅いというところがその分岐点です。両方のentertainmentがあって良いと思います。 私は両方とも好きですし。 話は変わりますが、映画が終わった後に、出演者とスタッフの名前リストが映されますよね。あれ、皆さん最後まで見てますか？私は、本編を見ていて「あ、あの俳優さん何て名前だったかな？」と思うことも多いし、あのリストも映画の一部だと思うので、最後まで見ます。あのリストを英語で言うと、「credits」。"May I suggest that you should not leave the theater until all the credits have rolled past." が、私の気持ちかな？Have a nice day!
2004.06.16
コメント(12)
-
今日は、夏日！
今日の表現は「I strained my neck.」「首を筋を違えました。」「strain」は、歪ませるという意味です。私、ある時期に、月に２回ほど必ず首を寝違えて、困ってたんです。 一番ひどい時は、両肩に注射をうって貰って凌いだりしてました。 で、そのころ友達の勧めで、スポーツクラブに入って、ストレッチとか、エアロビクスを始めたんですよ。そしたら、なんと、寝違えがピタッと止まったんです。これは、助かりましたねえ。 今は、ほとんど問題なしです。これを始めていなかったら、いまだに苦しんでいたかもしれません。貴重な譲歩を提供してくれた友達に感謝しています。 情報と言えば、今の世の中、知っているとプラスになる情報が大量に発表されているので、その情報を知っているといないでは、かなり差が付きますね。特に、ネットにかんする情報なんか、そのいい例です。情報に振り回されない範囲で、いろいろ探していくと面白いし、いろんな意味でプラスになると思います。今日の首都圏は、夏日！夏ばてしないようにお気をつけてお過ごし下さい。
2004.06.15
コメント(1)
-
TGIF！
今日の表現は、「ＴＧＩＦ」です。 え？ それ、先週やっただろうって？はいはい、やりましたね。でも「ＴＧＩＦ」にはいろいろあります。きょうのは、「Thank God I'm Female !」、「女性でよかったわ！」です。 いろんな「ＴＧＩＦ」がありますね。Anyway, TGIF!
2004.06.11
コメント(2)
-
How are you doing?
「How are you doing?」とか、「How are you?」と聞かれたときの答えとしては、どんなものがあるでしょうか。中学校で、真っ先に習う言い方は、「Fine thank you, (and you)?」でしょうか。 ちょっと古い感じもするかな。親しみやすい言い方に、「Great.」なんかがありますね。ちょっと、しゃれた言い方で「Couldn't be better.」なんかいかがですか？ 「最高！（これ以上よくなれないくらい）」って感じですね。ちょっと、いいでしょう？Have a nice day!
2004.06.10
コメント(3)
-
今日のお題は、Dry goods
おはようございます。昨日は、自分のメールマガジン（メルマガ）発行日でした。 夜１０時ころに配信したのですが、今朝の時点で、すでに何通か感想のメールを戴いてます。 感想のメールって、とてもうれしいんです。 手間はかかりますが、これからもがんばろうとおもいますので、よろしくご支援のほど、お願いします。一度私のメルマガをご覧戴ければ幸いです。マガジン名は、【外資系企業で、ゆとりある生活を！】。外資系企業で働いたユニークな経験を綴り、外資系企業への転職をサポートするメルマガです。この「経験談」の部分がストーリーとして結構面白いと言われていますので、この部分だけでも読んで頂ければ、とてもうれしいです。まず、http://www.mag2.com/m/0000128167.htmに行って下さい。そして、そこの左にある白いボックスに自分のメルアドを書いて、登録ボタンを押して戴ければ、登録完了です。あとは、わたしからのメルマガを待っていただくだけです。 むろん私のメルマガは無料です。 ぜひ、よろしくお願いします。★ ★ ★ ★ ★で、今日の表現ですが、「dry goods」です。goods って、最近は外来語として使いますよね。 「品物」、｢品」、｢用品」って感じですね。 「携帯電話グッズ」とかね。で、それに「dry」が付くと、「織物」、「衣類」という意味になります。発想が面白いですね。それでは、良い一日をお過ごし下さい♪
2004.06.09
コメント(1)
-
映画「２１ grams」
映画「２１ grams」を見てきました。場所は有楽町マリオンの９Ｆ，８００人くらい入るこの映画館がほぼ満員で、びっくりしました！映画は、とてもシリアスな内容です。心臓移植を受ける教授、ひき逃げ事件をおこす前科ある男、そしてその被害者の妻がおりなす人間模様．．．と言うことで、かなり重みのあるストーリーです。「パルプフィクション」式の時系列バラバラの展開ですから、ストリーの流れをつかむまでに時間がかかりますが、つかんだ後は、結構分かりやすくなるのが快感かも。アメリカ映画なのですが、お決まりのハリウッド映画とはまったく違うタイプの作品ですね。ショーンペン、デルロト、ワッツというアカデミーに絡んだ３人の役者がそろうと、さすがにその演技力には魅了されます。ぜひ、ご覧下さい。 今日の英語は、「試写会」。 「preview」だけで「試写会」という意味になりますので、使って下さい。 映画の話題は、初めての人、特に外国の人との会話にはとても良いですよね。今週もお元気で！
2004.06.07
コメント(1)
-
映画、「２１グラム」
今日は、土曜日！中華街で、北京ダックランチ（と言っても、リーゾナブルプライスです）でブランチをとって、その後、東京は有楽町マリオンで映画「２１グラム」を観ます。 凄い前評判なので、ワクワクしてます。良い週末を！
2004.06.05
コメント(4)
-
かたつむりメール？
昨今は、イーメール全盛ですね。 私の高校時代からの、いや違った小学校時代からの友達であるサブちゃんは、ＰＣもイーメールも一切使わないんです。カメラも銀塩、つまり普通のフィルム式だけです。ですから、飲み会の時の写真なんかは焼き増しして、普通の郵便で送ってくれます。これっていい感じですよね。こんな友達をもっている私は幸せです。ところで、この普通の郵便、英語で言うと「Usual mail」、それとも「Ordinal mail」?うーん、いまいち硬い表現って感じですね。今日のおすすめ表現、「Snail mail」を使ってみましょう。snail=カタツムリですから、カタツムリみたいにのんびりしたメールってことですね、面白い発想ですね。この前、ネイティブ相手ににこれを使ったら、ニコッとしてくれました。あ、それから今日は金曜日ですね、覚えてますね．．そう、ＴＧＩＦ！
2004.06.04
コメント(3)
-
TGIF=ティー・ジー・アイ・エフ
TGIF=ティー・ジー・アイ・エフこれ、聞いたことがありますか？ Thank God it's Friday の略です。 主にアメリカの学生が使い出した言葉だと思います。 欧州ではあまりつかわれていないですね。「やっと金曜日、うれしいよね（明日から週末だね）！」って感じで、すれ違う時とか、挨拶代わりに便利です。イギリス人に言ったら、「What?」って言われるかも。「でも、今日は木曜日だよ！」ですって？ うん、でも今日覚えて明日使って欲しいので、今日の話題にしたのです。 明日では遅いかもしれないですからね。きょうもお元気で！
2004.06.03
コメント(5)
-
You name it!
みなさま、おはようございます！昨日、映画を流しながら食事をしていたら、この言葉が耳に飛び込んできましたので、今日の言葉として紹介しますね。これ、とても良く使いますので覚えておくと便利です。「（なんでもいいよ）、君が選んで良いよ、言って良いよ!」って意味です。この場合、「name」 は 言う、決める、選ぶという意味の動詞です。Enjoy it!
2004.06.02
コメント(7)
-
Trustee
こんにちは、ハマノコモモさんの日記をみていましたら、アメリカのゲッティ美術館のことがかいてありました。 石油王のゲッティさんが私財を使って作った美術館だそうです。 一度はいってみたいですね。日本人の大金持ちが同じ事をやるとしたら、私財を「なげうって！」って言うのでしょうが、アメリカの石油王なら「資産の一部を少し使って」ってかんじでようね、きっと。美術館専用のトラム電車が走っているそうですから、すごい広さなんでしょうね。で、美術館のサイトを見ていましたら、理事会メンバーのページがありまして、「そうだ今日の英単語は「理事」にしよう！」ということになりました。英語では、「TRUSTEE」ですね。 理事って言葉、良く出てきますが、英語のTrusteeを知っている人は少ないかも知れませんね。良い一日を！
2004.06.01
コメント(1)
全15件 (15件中 1-15件目)
1
