天国への階段

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8789497

HOME | DIARY | PROFILE

2014/10/26

テーマ：社交ダンス(10041)

カテゴリ：音楽のはなし

伝説のロックバンド、レッド・ツェッペリン。

アルバム『IV』は私にとってヘビメタのバイブル的存在で、毎日繰り返し聞いていた記憶があります。

昨日、家に戻ってテレビをつけるとNHKの音楽番組『SONGS』が始まったところで、ギタリストのジミー・ペイジが日本武道館を訪れていました。

1971年の日本公演の思い出やバンドの歴史を語ってくれます。

私がレッド・ツェッペリンの音楽を知ったのはドラムのジョン・ボーナムが事故死しバンドが解散したあとでしたが、ボーカルのロバート・プラントの写真をルーズリーフのバインダーに入れて持ち歩いていたこと、懐かしく思い出しました。

1971年の初来日で、未発表だった代表曲『天国への階段』が演奏されて、日本武道館の観客を魅了したとのこと。

このミステリアスな哲学的とも言える歌詞も、子守唄のようなメロディも大好きだったんです。

ここ数年は聴くこともありませんでしたが、番組を通じて久しぶりにフルバージョンのライブ映像を見ました。

線香臭い喪服をハンガーにかけながらこの曲を聴いて

という父からのメッセージのように感じました。

Led Zeppelin-Stairway to Heaven

There's a lady who's sure all that glitters is gold 
And she's buying a stairway to heaven 
When she gets there she knows, if the stores are all closed 
With a word she can get what she came for
Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven  

There's a sign on the wall but she wants to be sure
 'Cause you know sometimes words have two meanings
 In a tree by the brook, there's a songbird who sings
 Sometimes all of our thoughts are misgiven 
Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven

 Ooh, it makes me wonder

  There's a feeling I get when I look to the west 
And my spirit is crying for leaving
 In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees 
And the voices of those who stand looking 

 Ooh, really makes me wonder  

And it's whispered that soon if we all call the tune
 Then the piper will lead us to reason
 And a new day will dawn for those who stand long
And the forest will echo with laughter

    If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now,
 It's just a spring clean for the May Queen
 Yes, there are two paths you can go by, but in the long run 
There's still time to change the road you're on 

Ooh, it makes me wonder 
Ooh, Ooh, it makes me wonder

  Your head is humming and it won't go, in case you don't know 
The piper's calling you to join him 
Dear lady, can't you hear the wind blow, and did you know
 Your stairway lies on the whispering wind

    And as we wind on down the road
 Our shadows taller than our soul 
There walks a lady we all know 
Who shines white light and wants to show 
How everything still turns to gold 
And if you listen very hard 
The tune will come to you at last 
When all is one and one is all 
To be a rock and not to roll.  

And she's buying the stairway to heaven