2015/08/17
テーマ： 社交ダンス(10039)
カテゴリ： 音楽のはなし
メロンはお好きですか？
今までメロン嫌いの人に会ったことがないのは、メロンが高級フルーツでそれほど頻繁に食卓に上るものでもないからでしょうかね。
茨城県はメロンの生産日本一なんですけど、それでも滅多に買いませんね。
ほとんど贈答用だけで，自分用には切れてるのを買います。
ところでメロンを主役とした歌があるのをご存知でしょうか。
最近あまり聞きませんが、数年前までよく練習場でかかったチャチャの曲があるんです。
『あっち、こっち，田んぼ』 でもご紹介しましたが、ラテンの曲って変な日本語に聞こえる 空耳歌 が多くて、このメロンの歌はこんな風に聞こえるんです。
『ええ目じゃ、ええ目じゃ』
『メロンの心』なんてふざけた歌だなと思いましたけど、『林檎の気持ちがよくわかる』とか言う日本の名曲もあるくらいですから、果物の気持ちって皆興味があるんでしょう。
見た目かわいいですもんね。
もっとビックリだったのは日本語でカバーされてて、『メロンの気持』というタイトルで結構流行ったみたいなんです。
『これ、メロンの歌だったの？』
大将もビックリ。
スペイン語の方は分かりませんが、多分日本語と似たような内容の歌なんでしょう。
聞き比べてみて下さい。
＜オリジナル＞
Corazon De Melon / Los Hermanos Rigual
＜カバー＞
メロンの気持／森山加代子
今までメロン嫌いの人に会ったことがないのは、メロンが高級フルーツでそれほど頻繁に食卓に上るものでもないからでしょうかね。
茨城県はメロンの生産日本一なんですけど、それでも滅多に買いませんね。
ほとんど贈答用だけで，自分用には切れてるのを買います。
ところでメロンを主役とした歌があるのをご存知でしょうか。
最近あまり聞きませんが、数年前までよく練習場でかかったチャチャの曲があるんです。
『あっち、こっち，田んぼ』 でもご紹介しましたが、ラテンの曲って変な日本語に聞こえる 空耳歌 が多くて、このメロンの歌はこんな風に聞こえるんです。
『ええ目じゃ、ええ目じゃ』
『メロンの心』なんてふざけた歌だなと思いましたけど、『林檎の気持ちがよくわかる』とか言う日本の名曲もあるくらいですから、果物の気持ちって皆興味があるんでしょう。
見た目かわいいですもんね。
もっとビックリだったのは日本語でカバーされてて、『メロンの気持』というタイトルで結構流行ったみたいなんです。
『これ、メロンの歌だったの？』
大将もビックリ。
スペイン語の方は分かりませんが、多分日本語と似たような内容の歌なんでしょう。
聞き比べてみて下さい。
＜オリジナル＞
Corazon De Melon / Los Hermanos Rigual
＜カバー＞
メロンの気持／森山加代子
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[音楽のはなし] カテゴリの最新記事
-
Blue Morpho 2026/09/18
-
Keep Moving（Jungle） 2026/09/12
-
More Than Words 2026/07/25
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
StarTrees
社交ダンスアマチュア競技選手として頑張っていらっしゃるみなさんに、私たちの体験がお役にたてば幸いです
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
