PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
enplaind
自分の生活プログラムを自分で描き、計画し実行してきましたが、病気や人間関係など思いがけない障害に遭遇しました。 私のホームページにアクセスしてみてください。 http://otaenplaext.net/concept1.html
Calendar
まだ登録されていません
Comments
2026.08.01
カテゴリ： この頃思うこと
６４１４AS gempur besar-besaran Iran, Yordania dan Mesir ikutan terbakar perang rudal dan drone
米国、イランに大規模攻撃を実施、ヨルダンとエジプトもミサイル・ドローン戦争に参戦
https://www.youtube.com/watch?v=DDn3WByN85U
Amerika Serikat (AS) dilaporkan melaksanakan serangan besar-besaran terhadap Iran pada Kamis (30/7/2026).
米国は2026年7月30日（木）、イランに対し大規模な攻撃を実施したと報じられた。
Serangan merupakan balasan atas serangan-serangan Iran yang menyesar fasilitas dan pangkalan militer AS yang ada di berbagai Timur Tengah, termasuk Yordania.
この攻撃は、ヨルダンを含む中東各地の米軍施設・基地に対するイランの攻撃への報復措置である。
Sebelum serangan ini, Komando Pusat AS (CENTCOM) menyatakan Iran berupaya melakukan 'serangan kejutan' terhadap fasilitas militer mereka di Yordania dan sepenuhnya bisa digagalkan.
この攻撃に先立ち、米中央軍（CENTCOM）は、イランがヨルダンにある米軍施設への「奇襲攻撃」を試みたものの、完全に阻止されたと発表した。
ドナルド・トランプ米大統領は、この事件に対しイランに壊滅的な報復を行うと強く警告した。
Eksekusi ancaman Trump dilaksanakan segera. CENTCOM mengumumkan pada amis keberhasilan penyelesaian gelombang serangan besar-besaran terhadap Iran sebagai tanggapan atas serangan rudal Iran terhadap pasukan AS di kawasan tersebut.
トランプ大統領の警告は即座に実行に移された。CENTCOMは月曜日、イランによる地域内の米軍へのミサイル攻撃への報復として、イランに対する大規模な攻撃を成功裏に完了したと発表した。
Dalam sebuah pernyataan, Komando Pusat AS mengatakan, "Kami menargetkan puluhan sasaran Korps Garda Revolusi Iran di dalam Iran, termasuk pusat komando militer, fasilitas rudal, dan lokasi drone."
米中央軍は声明で、「イラン国内のイラン革命防衛隊の標的数十カ所を攻撃した。攻撃対象には軍事司令部、ミサイル施設、ドローン基地などが含まれる」と述べた。
CENTCOM juga menambahkan bahwa "tujuan serangan tersebut adalah untuk mengurangi ancaman yang ditimbulkan oleh Iran dan proksinya terhadap pasukan AS, pelayaran komersial, dan negara-negara Teluk".
中央軍はさらに、「今回の攻撃の目的は、イランとその代理勢力が米軍、商船、湾岸諸国に及ぼす脅威を軽減することである」と付け加えた。
Komando Pusat AS juga menekankan bahwa "lebih dari 50.000 tentara AS saat ini ditempatkan di Timur Tengah dan berada dalam keadaan siaga dan kesiapan tinggi."
また、米中央軍は「現在、5万人以上の米軍兵士が中東に駐留しており、高度な警戒態勢にある」と強調した。
https://www.youtube.com/watch?v=9RsII5zEAtc
Rupiah melemah, masyarakat semakin gemar simpan dollar AS di bank
Mata uang rupiah kembali terhadap dollar Amerika Serikat (AS). Kala rupiah tak berdaya, masyarakat semakin gemar menyimpan valuta asing, terutama dollar AS.
ルピアは米ドルに対して回復基調にある。ルピア安時には、人々は外貨、特に米ドルを銀行に預ける傾向が強まる。
Nilai tukar rupiah semakin tertekan menjelang akhir bulan. Kamis (30/7), kurs rupiah di pasar spot melemah Rp 38 atau 0,21% menjadi Rp 18.111 per dolar Amerika Serikat (AS).
月末に向けてルピアの為替レートは下落圧力が強まっている。7月30日（木）、スポット市場ではルピアは1米ドル＝38ルピア（0.21%）下落し、1米ドル＝18,111ルピアとなった。
Kurs rupiah Jisdor justru menguat Rp 9 atau 0,05% menjadi Rp 18.078 per dolar AS. Penguatan tipis ini belum mampu membalikkan pelemahan rupiah yang terjadi sepekan terakhir.
Pelemahan kurs rupiah tertahan setelah Federal Reserve AS menahan suku bunga acuan Fed Funds Rate (FFR). Meski FFR tetap, hasil pemungutan suara para pejabat The Fed pecah. Hal ini menandakan peningkatan keyakinan di antara pejabat bank sentral bahwa suku bunga yang lebih tinggi mulai diperlukan untuk menahan inflasi.
米連邦準備制度理事会（FRB）が政策金利であるフェデラルファンド金利（FFR）を据え置いたことで、ルピア安は止まった。FFRは据え置かれたものの、FRB当局者の間で意見が分かれた。これは、インフレ抑制のためには金利引き上げが必要だという中央銀行当局者の間で、確信が高まっていることを示している。
Dari dalam negeri, Bank Indonesia memperkuat upaya untuk stabilisasi rupiah setelah Gubernur BI Perry Warjiyo mengundurkan diri di awal pekan. Pasar keuangan akan tetap mencermati arah kebijakan BI selanjutnya.
国内では、インドネシア銀行（BI）が今週初めにペリー・ワルジヨ総裁が辞任したことを受け、ルピアの安定化に向けた取り組みを強化している。金融市場は今後もBIの今後の政策動向を注視していく。
https://www.youtube.com/watch?v=tez_IInqVxQ
Iran layangkan protes resmi kepada Ukraina atas serangan terhadap kapal dagang di Laut Kaspia
イラン、カスピ海での商船攻撃でウクライナに公式抗議
Iran menuduh Ukraina bertanggung jawab atas serangan terhadap sebuah kapal dagang Iran di Laut Kaspia yang menewaskan satu pelaut dan melukai beberapa lainnya.
イランは、カスピ海でイランの商船が攻撃され、乗組員1名が死亡、数名が負傷した事件について、ウクライナの責任を追及した。
Dilansir dari laman The Guardian pada Kamis (30/7), Kementerian Luar Negeri Iran menyebut insiden tersebut sebagai tindakan agresi yang mengancam keamanan nasional negara itu. Sebagai tindak lanjut, Teheran memanggil perwakilan diplomatik Ukraina untuk menyampaikan protes resmi.
ガーディアン紙が木曜日（7月30日）に報じたところによると、イラン外務省はこの事件を国家安全保障を脅かす侵略行為と非難した。これに対し、テヘランはウクライナの外交代表を呼び出し、公式抗議を行った。
Pemerintah Iran menegaskan akan mengambil langkah yang diperlukan untuk melindungi kepentingan dan kedaulatan nasionalnya. Tuduhan tersebut muncul di tengah meningkatnya ketegangan antara Iran dan Ukraina selama berlangsungnya perang Rusia-Ukraina.
イラン政府は、国益と主権を守るために必要な措置を講じると表明した。この非難は、現在進行中のロシア・ウクライナ戦争におけるイランとウクライナ間の緊張の高まりの中でなされた。
Hingga kini, pemerintah Ukraina belum memberikan tanggapan resmi terkait tuduhan yang disampaikan Teheran.
ウクライナ政府は、テヘランの非難に対し、現時点で公式な回答を発表していない。
Di sisi lain, Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy menyatakan bahwa negaranya berhasil melancarkan serangan jarak jauh di Laut Kaspia terhadap kapal-kapal yang disebut terlibat dalam pengiriman logistik militer yang berkaitan dengan Iran.
一方、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、イランと関連のある軍事物資を輸送していたとされる船舶に対し、カスピ海で長距離攻撃を成功させたと発表した。
Zelenskyy juga menuduh Rusia memberikan data pengamatan satelit kepada Iran untuk membantu mengarahkan serangan di kawasan Timur Tengah. Pernyataan tersebut semakin memperkeruh hubungan antara Kyiv dan Teheran.
ゼレンスキー大統領はまた、ロシアがイランに衛星観測データを提供し、中東での攻撃を支援していると非難した。この発言は、キエフとテヘランの関係をさらに悪化させた。
Insiden di Laut Kaspia kembali menyoroti kompleksitas konflik yang melibatkan berbagai negara di luar medan perang utama Rusia dan Ukraina. Laut Kaspia memiliki nilai strategis karena menjadi jalur penting bagi kepentingan militer dan logistik Rusia maupun Iran.
カスピ海でのこの事件は、ロシアとウクライナという主要な戦場以外にも多くの国々が関与する、紛争の複雑さを改めて浮き彫りにした。カスピ海は、ロシアとイラン双方の軍事・兵站上の重要な航路であるため、戦略的に極めて重要な位置を占めている。
Perkembangan terbaru ini diperkirakan akan semakin meningkatkan ketegangan diplomatik di kawasan apabila kedua pihak tidak segera meredakan situasi.
この最新の事態は、双方が直ちに事態を沈静化させなければ、地域における外交的緊張をさらに高めることが予想される。
https://www.youtube.com/watch?v=a98YYs-n9P4
Wanita diikat di tiang listrik usai diduga mencuri sayur di Pasar Segiri Samarinda | Berita utama
サマリンダのセギリ市場で野菜を盗んだ疑いで女性が電柱に縛り付けられる｜メインニュース
Diduga tepergok mencuri sayur, seorang wanita di Samarinda, Kalimantan Timur, diikat oleh pedagang Pasar Segiri. Tak hanya diikat, wanita itu juga dipukuli oleh pedagang yang kesal.
東カリマンタン州サマリンダのセギリ市場で、野菜を盗んだ疑いで女性が露天商に縛り付けられました。縛られただけでなく、怒った露天商たちから暴行も受けました。
Aksi main hakim sendiri terjadi di Pasar Segiri, Samarinda. Pedagang yang kesal mengikat seorang wanita di tiang listrik karena tepergok mencuri sayur. Bahkan salah seorang pedagang melayangkan pukulan karena geram barang dagangannya kerap dicuri.
サマリンダのセギリ市場で自警行為が行われました。野菜を盗んだとして怒った露天商たちが、女性を電柱に縛り付けたのです。ある露天商は、自分の商品が盗まれたことに激怒し、女性を殴打しました。
Menurut petugas keamanan Pasar Segiri, pelaku memang sudah kerap mencuri dan diintai para pedagang lain. Usai ditangkap, wanita tersebut langsung dibawa ke kantor polisi.
セギリ市場の警備員によると、犯人は常習犯で、他の露天商たちに監視されていたとのことです。女性は逮捕後、すぐに警察署に連行されました。
Polisi mengimbau kepada masyarakat jika menemukan aksi pidana untuk segera melapor. Masyarakat juga diminta untuk tidak main hakim sendiri dalam menangani perkara pidana.
警察は、犯罪行為を目撃した場合は直ちに通報するよう市民に呼びかけています。彼らはまた、刑事事件を扱う際に、国民が自ら法を執行しないよう求めている。
赤い夕陽のジャバベカ１
開店したばかりのコンビニ、インドネシアのコンビニは、駐車場はもちろん、外での食事場所がなければならない。
米国、イランに大規模攻撃を実施、ヨルダンとエジプトもミサイル・ドローン戦争に参戦
https://www.youtube.com/watch?v=DDn3WByN85U
Amerika Serikat (AS) dilaporkan melaksanakan serangan besar-besaran terhadap Iran pada Kamis (30/7/2026).
米国は2026年7月30日（木）、イランに対し大規模な攻撃を実施したと報じられた。
Serangan merupakan balasan atas serangan-serangan Iran yang menyesar fasilitas dan pangkalan militer AS yang ada di berbagai Timur Tengah, termasuk Yordania.
この攻撃は、ヨルダンを含む中東各地の米軍施設・基地に対するイランの攻撃への報復措置である。
Sebelum serangan ini, Komando Pusat AS (CENTCOM) menyatakan Iran berupaya melakukan 'serangan kejutan' terhadap fasilitas militer mereka di Yordania dan sepenuhnya bisa digagalkan.
この攻撃に先立ち、米中央軍（CENTCOM）は、イランがヨルダンにある米軍施設への「奇襲攻撃」を試みたものの、完全に阻止されたと発表した。
ドナルド・トランプ米大統領は、この事件に対しイランに壊滅的な報復を行うと強く警告した。
Eksekusi ancaman Trump dilaksanakan segera. CENTCOM mengumumkan pada amis keberhasilan penyelesaian gelombang serangan besar-besaran terhadap Iran sebagai tanggapan atas serangan rudal Iran terhadap pasukan AS di kawasan tersebut.
トランプ大統領の警告は即座に実行に移された。CENTCOMは月曜日、イランによる地域内の米軍へのミサイル攻撃への報復として、イランに対する大規模な攻撃を成功裏に完了したと発表した。
Dalam sebuah pernyataan, Komando Pusat AS mengatakan, "Kami menargetkan puluhan sasaran Korps Garda Revolusi Iran di dalam Iran, termasuk pusat komando militer, fasilitas rudal, dan lokasi drone."
米中央軍は声明で、「イラン国内のイラン革命防衛隊の標的数十カ所を攻撃した。攻撃対象には軍事司令部、ミサイル施設、ドローン基地などが含まれる」と述べた。
CENTCOM juga menambahkan bahwa "tujuan serangan tersebut adalah untuk mengurangi ancaman yang ditimbulkan oleh Iran dan proksinya terhadap pasukan AS, pelayaran komersial, dan negara-negara Teluk".
中央軍はさらに、「今回の攻撃の目的は、イランとその代理勢力が米軍、商船、湾岸諸国に及ぼす脅威を軽減することである」と付け加えた。
Komando Pusat AS juga menekankan bahwa "lebih dari 50.000 tentara AS saat ini ditempatkan di Timur Tengah dan berada dalam keadaan siaga dan kesiapan tinggi."
また、米中央軍は「現在、5万人以上の米軍兵士が中東に駐留しており、高度な警戒態勢にある」と強調した。
https://www.youtube.com/watch?v=9RsII5zEAtc
Rupiah melemah, masyarakat semakin gemar simpan dollar AS di bank
Mata uang rupiah kembali terhadap dollar Amerika Serikat (AS). Kala rupiah tak berdaya, masyarakat semakin gemar menyimpan valuta asing, terutama dollar AS.
ルピアは米ドルに対して回復基調にある。ルピア安時には、人々は外貨、特に米ドルを銀行に預ける傾向が強まる。
Nilai tukar rupiah semakin tertekan menjelang akhir bulan. Kamis (30/7), kurs rupiah di pasar spot melemah Rp 38 atau 0,21% menjadi Rp 18.111 per dolar Amerika Serikat (AS).
月末に向けてルピアの為替レートは下落圧力が強まっている。7月30日（木）、スポット市場ではルピアは1米ドル＝38ルピア（0.21%）下落し、1米ドル＝18,111ルピアとなった。
Kurs rupiah Jisdor justru menguat Rp 9 atau 0,05% menjadi Rp 18.078 per dolar AS. Penguatan tipis ini belum mampu membalikkan pelemahan rupiah yang terjadi sepekan terakhir.
Pelemahan kurs rupiah tertahan setelah Federal Reserve AS menahan suku bunga acuan Fed Funds Rate (FFR). Meski FFR tetap, hasil pemungutan suara para pejabat The Fed pecah. Hal ini menandakan peningkatan keyakinan di antara pejabat bank sentral bahwa suku bunga yang lebih tinggi mulai diperlukan untuk menahan inflasi.
米連邦準備制度理事会（FRB）が政策金利であるフェデラルファンド金利（FFR）を据え置いたことで、ルピア安は止まった。FFRは据え置かれたものの、FRB当局者の間で意見が分かれた。これは、インフレ抑制のためには金利引き上げが必要だという中央銀行当局者の間で、確信が高まっていることを示している。
Dari dalam negeri, Bank Indonesia memperkuat upaya untuk stabilisasi rupiah setelah Gubernur BI Perry Warjiyo mengundurkan diri di awal pekan. Pasar keuangan akan tetap mencermati arah kebijakan BI selanjutnya.
国内では、インドネシア銀行（BI）が今週初めにペリー・ワルジヨ総裁が辞任したことを受け、ルピアの安定化に向けた取り組みを強化している。金融市場は今後もBIの今後の政策動向を注視していく。
https://www.youtube.com/watch?v=tez_IInqVxQ
Iran layangkan protes resmi kepada Ukraina atas serangan terhadap kapal dagang di Laut Kaspia
イラン、カスピ海での商船攻撃でウクライナに公式抗議
Iran menuduh Ukraina bertanggung jawab atas serangan terhadap sebuah kapal dagang Iran di Laut Kaspia yang menewaskan satu pelaut dan melukai beberapa lainnya.
イランは、カスピ海でイランの商船が攻撃され、乗組員1名が死亡、数名が負傷した事件について、ウクライナの責任を追及した。
Dilansir dari laman The Guardian pada Kamis (30/7), Kementerian Luar Negeri Iran menyebut insiden tersebut sebagai tindakan agresi yang mengancam keamanan nasional negara itu. Sebagai tindak lanjut, Teheran memanggil perwakilan diplomatik Ukraina untuk menyampaikan protes resmi.
ガーディアン紙が木曜日（7月30日）に報じたところによると、イラン外務省はこの事件を国家安全保障を脅かす侵略行為と非難した。これに対し、テヘランはウクライナの外交代表を呼び出し、公式抗議を行った。
Pemerintah Iran menegaskan akan mengambil langkah yang diperlukan untuk melindungi kepentingan dan kedaulatan nasionalnya. Tuduhan tersebut muncul di tengah meningkatnya ketegangan antara Iran dan Ukraina selama berlangsungnya perang Rusia-Ukraina.
イラン政府は、国益と主権を守るために必要な措置を講じると表明した。この非難は、現在進行中のロシア・ウクライナ戦争におけるイランとウクライナ間の緊張の高まりの中でなされた。
Hingga kini, pemerintah Ukraina belum memberikan tanggapan resmi terkait tuduhan yang disampaikan Teheran.
ウクライナ政府は、テヘランの非難に対し、現時点で公式な回答を発表していない。
Di sisi lain, Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy menyatakan bahwa negaranya berhasil melancarkan serangan jarak jauh di Laut Kaspia terhadap kapal-kapal yang disebut terlibat dalam pengiriman logistik militer yang berkaitan dengan Iran.
一方、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、イランと関連のある軍事物資を輸送していたとされる船舶に対し、カスピ海で長距離攻撃を成功させたと発表した。
Zelenskyy juga menuduh Rusia memberikan data pengamatan satelit kepada Iran untuk membantu mengarahkan serangan di kawasan Timur Tengah. Pernyataan tersebut semakin memperkeruh hubungan antara Kyiv dan Teheran.
ゼレンスキー大統領はまた、ロシアがイランに衛星観測データを提供し、中東での攻撃を支援していると非難した。この発言は、キエフとテヘランの関係をさらに悪化させた。
Insiden di Laut Kaspia kembali menyoroti kompleksitas konflik yang melibatkan berbagai negara di luar medan perang utama Rusia dan Ukraina. Laut Kaspia memiliki nilai strategis karena menjadi jalur penting bagi kepentingan militer dan logistik Rusia maupun Iran.
カスピ海でのこの事件は、ロシアとウクライナという主要な戦場以外にも多くの国々が関与する、紛争の複雑さを改めて浮き彫りにした。カスピ海は、ロシアとイラン双方の軍事・兵站上の重要な航路であるため、戦略的に極めて重要な位置を占めている。
Perkembangan terbaru ini diperkirakan akan semakin meningkatkan ketegangan diplomatik di kawasan apabila kedua pihak tidak segera meredakan situasi.
この最新の事態は、双方が直ちに事態を沈静化させなければ、地域における外交的緊張をさらに高めることが予想される。
https://www.youtube.com/watch?v=a98YYs-n9P4
Wanita diikat di tiang listrik usai diduga mencuri sayur di Pasar Segiri Samarinda | Berita utama
サマリンダのセギリ市場で野菜を盗んだ疑いで女性が電柱に縛り付けられる｜メインニュース
Diduga tepergok mencuri sayur, seorang wanita di Samarinda, Kalimantan Timur, diikat oleh pedagang Pasar Segiri. Tak hanya diikat, wanita itu juga dipukuli oleh pedagang yang kesal.
東カリマンタン州サマリンダのセギリ市場で、野菜を盗んだ疑いで女性が露天商に縛り付けられました。縛られただけでなく、怒った露天商たちから暴行も受けました。
Aksi main hakim sendiri terjadi di Pasar Segiri, Samarinda. Pedagang yang kesal mengikat seorang wanita di tiang listrik karena tepergok mencuri sayur. Bahkan salah seorang pedagang melayangkan pukulan karena geram barang dagangannya kerap dicuri.
サマリンダのセギリ市場で自警行為が行われました。野菜を盗んだとして怒った露天商たちが、女性を電柱に縛り付けたのです。ある露天商は、自分の商品が盗まれたことに激怒し、女性を殴打しました。
Menurut petugas keamanan Pasar Segiri, pelaku memang sudah kerap mencuri dan diintai para pedagang lain. Usai ditangkap, wanita tersebut langsung dibawa ke kantor polisi.
セギリ市場の警備員によると、犯人は常習犯で、他の露天商たちに監視されていたとのことです。女性は逮捕後、すぐに警察署に連行されました。
Polisi mengimbau kepada masyarakat jika menemukan aksi pidana untuk segera melapor. Masyarakat juga diminta untuk tidak main hakim sendiri dalam menangani perkara pidana.
警察は、犯罪行為を目撃した場合は直ちに通報するよう市民に呼びかけています。彼らはまた、刑事事件を扱う際に、国民が自ら法を執行しないよう求めている。
赤い夕陽のジャバベカ１
開店したばかりのコンビニ、インドネシアのコンビニは、駐車場はもちろん、外での食事場所がなければならない。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[この頃思うこと] カテゴリの最新記事
-
(^_-)-☆KPK長官に就任したばかりの前財務… 2026.10.14
-
(^_-)-☆副大統領ギブランは高卒ではない 2026.10.13
-
(^_-)-☆２０１８年の噴火の被害の記憶が新… 2026.10.12
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
