PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
enplaind
自分の生活プログラムを自分で描き、計画し実行してきましたが、病気や人間関係など思いがけない障害に遭遇しました。 私のホームページにアクセスしてみてください。 http://otaenplaext.net/concept1.html
Calendar
まだ登録されていません
Comments
2026.08.31
カテゴリ： この頃思うこと
６４５１Tokyo Jepang Siapkan Lebih dari 100 Stasiun KA Bawah Tanah untuk Antisipasi Jatuhnya Rudal
東京、ミサイル攻撃に備え100以上の地下鉄駅を準備
https://www.youtube.com/watch?v=AChMrrzXdMg
Jepang akan bangun tempat perlindungan bawah tanah dekat Stasiun Tokyo.
日本は東京駅周辺に地下シェルターを建設する。
Pemerintah Metropolitan Tokyo telah mengumumkan rencana untuk memanfaatkan fasilitas bawah tanah di dekat Stasiun Tokyo sebagai tempat perlindungan bagi warga dan wisatawan jika terjadi serangan rudal balistik.
東京都は、弾道ミサイル攻撃が発生した場合に備え、東京駅周辺の地下施設を住民や観光客の避難場所として活用する計画を発表した。
Gubernur Tokyo, Yuriko Koike, dalam konferensi pers awal bulan ini menyatakan bahwa survei akan dimulai pada tahun fiskal yang sedang berlangsung hingga Maret sebagai persiapan untuk memodifikasi Area Parkir Yaesu, yang terletak sekitar 2 hingga 11 meter di bawah permukaan tanah.
小池百合子東京都知事は今月初めの記者会見で、地下約2～11メートルに位置する八重洲駐車場を改修するための調査を、今年度（3月期）中に開始すると述べた。
都関係者によると、改修工事には耐爆扉の設置や非常用物資の保管棚の設置などが含まれる予定だ。施設の総床面積は約1万3000平方メートルとなる。
Fasilitas ini akan menjadi tempat perlindungan darurat bawah tanah kedua di ibu kota, setelah fasilitas penyimpanan untuk bencana seluas 1. 400 meter persegi di stasiun kereta bawah tanah Azabu-Juban yang saat ini sedang dalam tahap konversi, kata pejabat tersebut.
小池都知事によると、この施設は都内で2番目の地下避難所となる。1つは麻布十番駅にある1400平方メートルの災害備蓄施設で、現在改修工事が進められている。
Koike menjelaskan bahwa fasilitas parkir Yaesu dipilih karena lokasinya yang dekat dengan Stasiun Tokyo, yang dia sebut sebagai "pintu gerbang ibu kota" yang sering dikunjungi banyak orang.
小池都知事は、八重洲駐車場が選ばれた理由として、都心の玄関口であり多くの人が頻繁に利用する東京駅に近いことを挙げた。
Rencana ini muncul di tengah serangkaian uji coba peluncuran rudal balistik oleh Korea Utara ke perairan kawasan tersebut, termasuk Laut Jepang, dalam beberapa tahun terakhir. Korea Utara terus memajukan program pengembangan nuklirnya.
この計画は、近年、北朝鮮が日本海を含む周辺海域で弾道ミサイル発射実験を相次いで行っている中で発表された。北朝鮮は核開発計画を着々と進めている。
Koike menyebut peluncuran rudal yang berulang kali oleh negara tetangga tersebut sebagai "ancaman serius dan berat yang sama sekali tidak dapat ditoleransi" dan menekankan pentingnya "melindungi nyawa dan harta benda warga Tokyo" dari serangan.
小池都知事は、北朝鮮による度重なるミサイル発射を「到底容認できない深刻な脅威」と呼び、「東京都民の生命と財産を攻撃から守る」ことの重要性を強調した。
Menurut pejabat tersebut, tanggal penyelesaian, persyaratan konstruksi khusus, dan biaya proyek akan ditentukan setelah survei selesai, yang direncanakan akan berlanjut hingga tahun fiskal 2027.
関係者によると、完成予定日、具体的な建設要件、および事業費用は、2027年度まで続く予定の調査完了後に決定されるとのことです。
昨年、中国が台湾（北京は台湾を自国領土の一部とみなし、必要であれば武力行使も辞さない構え）への軍事的圧力を強める中、日本政府は南の離島である沖縄に同様のシェルターを建設する計画を発表しました。
Di Pulau Yonaguni, pulau paling barat Jepang yang terletak sekitar 110 kilometer di sebelah timur Taiwan, pekerjaan konstruksi tempat perlindungan dijadwalkan rampung sekitar musim semi 2028.***
台湾から東へ約110キロメートルに位置する日本の最西端の島、与那国島では、シェルターの建設は2028年春頃に完了する予定です。
https://www.youtube.com/watch?v=HhKMJtJk7l8
Soal rencana Malaysia dan Brunei bawa isu karhutla ke ASEAN, DPR: Indonesia harus hormati
Anggota Komisi I DPR RI, Amelia Anggraini, memberikan penegasan terkait langkah Malaysia dan Brunei Darussalam membawa persoalan kebakaran hutan dan lahan serta kabut asap lintas batas di Kalimantan ke Forum ASEAN
インドシア下院第1委員会のアメリア・アングライニ議員は、マレーシアとブルネイ・ダルサラームがカリマンタンにおける森林火災・土地火災および越境煙害問題をASEANフォーラムに持ち込んだ動きを強調した。
Menurutnya, seluruh penyelesaian masalah karhutla tersebut wajib mengacu pada regulasi regional yang telah disepakati bersama.
同議員によれば、森林火災・土地火災問題に関するすべての決議は、相互に合意された地域規則を参照しなければならない。
Indonesia sendiri telah meratifikasi ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution (AATHP) melalui Undang-Undang Nomor 26 Tahun 2014 sebagai wujud komitmen menjaga lingkungan kawasan.
インドネシアは、地域環境保護へのコミットメントを示すものとして、2014年法律第26号により越境煙害汚染に関するASEAN協定（AATHP）を批准している。
"Persoalan karhutla dan asap lintas batas harus ditangani sesuai mekanisme yang sudah kita sepakati bersama. Indonesia telah meratifikasi ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution melalui UU Nomor 26 Tahun 2014," katanya kepada wartawan, Sabtu (29/8/2026).
「森林火災や土地火災、越境煙害の問題は、相互に合意したメカニズムに従って対処されなければなりません。インドネシアは、2014年法律第26号により、越境煙害に関するASEAN協定を批准しました」と、彼女は土曜日（2026年8月29日）に記者団に語った。
Skema perjanjian regional tersebut mencakup kesepakatan mengenai pemantauan, pertukaran informasi, pencegahan, hingga bantuan antarnegara. Apabila terjadi perselisihan, mekanisme yang digunakan mengedepankan konsultasi dan negosiasi secara damai.
この地域協定には、各国間の監視、情報交換、予防、支援に関する合意が含まれている。紛争が発生した場合、用いられるメカニズムは平和的な協議と交渉を優先する。
東京、ミサイル攻撃に備え100以上の地下鉄駅を準備
https://www.youtube.com/watch?v=AChMrrzXdMg
Jepang akan bangun tempat perlindungan bawah tanah dekat Stasiun Tokyo.
日本は東京駅周辺に地下シェルターを建設する。
Pemerintah Metropolitan Tokyo telah mengumumkan rencana untuk memanfaatkan fasilitas bawah tanah di dekat Stasiun Tokyo sebagai tempat perlindungan bagi warga dan wisatawan jika terjadi serangan rudal balistik.
東京都は、弾道ミサイル攻撃が発生した場合に備え、東京駅周辺の地下施設を住民や観光客の避難場所として活用する計画を発表した。
Gubernur Tokyo, Yuriko Koike, dalam konferensi pers awal bulan ini menyatakan bahwa survei akan dimulai pada tahun fiskal yang sedang berlangsung hingga Maret sebagai persiapan untuk memodifikasi Area Parkir Yaesu, yang terletak sekitar 2 hingga 11 meter di bawah permukaan tanah.
小池百合子東京都知事は今月初めの記者会見で、地下約2～11メートルに位置する八重洲駐車場を改修するための調査を、今年度（3月期）中に開始すると述べた。
都関係者によると、改修工事には耐爆扉の設置や非常用物資の保管棚の設置などが含まれる予定だ。施設の総床面積は約1万3000平方メートルとなる。
Fasilitas ini akan menjadi tempat perlindungan darurat bawah tanah kedua di ibu kota, setelah fasilitas penyimpanan untuk bencana seluas 1. 400 meter persegi di stasiun kereta bawah tanah Azabu-Juban yang saat ini sedang dalam tahap konversi, kata pejabat tersebut.
小池都知事によると、この施設は都内で2番目の地下避難所となる。1つは麻布十番駅にある1400平方メートルの災害備蓄施設で、現在改修工事が進められている。
Koike menjelaskan bahwa fasilitas parkir Yaesu dipilih karena lokasinya yang dekat dengan Stasiun Tokyo, yang dia sebut sebagai "pintu gerbang ibu kota" yang sering dikunjungi banyak orang.
小池都知事は、八重洲駐車場が選ばれた理由として、都心の玄関口であり多くの人が頻繁に利用する東京駅に近いことを挙げた。
Rencana ini muncul di tengah serangkaian uji coba peluncuran rudal balistik oleh Korea Utara ke perairan kawasan tersebut, termasuk Laut Jepang, dalam beberapa tahun terakhir. Korea Utara terus memajukan program pengembangan nuklirnya.
この計画は、近年、北朝鮮が日本海を含む周辺海域で弾道ミサイル発射実験を相次いで行っている中で発表された。北朝鮮は核開発計画を着々と進めている。
Koike menyebut peluncuran rudal yang berulang kali oleh negara tetangga tersebut sebagai "ancaman serius dan berat yang sama sekali tidak dapat ditoleransi" dan menekankan pentingnya "melindungi nyawa dan harta benda warga Tokyo" dari serangan.
小池都知事は、北朝鮮による度重なるミサイル発射を「到底容認できない深刻な脅威」と呼び、「東京都民の生命と財産を攻撃から守る」ことの重要性を強調した。
Menurut pejabat tersebut, tanggal penyelesaian, persyaratan konstruksi khusus, dan biaya proyek akan ditentukan setelah survei selesai, yang direncanakan akan berlanjut hingga tahun fiskal 2027.
関係者によると、完成予定日、具体的な建設要件、および事業費用は、2027年度まで続く予定の調査完了後に決定されるとのことです。
昨年、中国が台湾（北京は台湾を自国領土の一部とみなし、必要であれば武力行使も辞さない構え）への軍事的圧力を強める中、日本政府は南の離島である沖縄に同様のシェルターを建設する計画を発表しました。
Di Pulau Yonaguni, pulau paling barat Jepang yang terletak sekitar 110 kilometer di sebelah timur Taiwan, pekerjaan konstruksi tempat perlindungan dijadwalkan rampung sekitar musim semi 2028.***
台湾から東へ約110キロメートルに位置する日本の最西端の島、与那国島では、シェルターの建設は2028年春頃に完了する予定です。
https://www.youtube.com/watch?v=HhKMJtJk7l8
Soal rencana Malaysia dan Brunei bawa isu karhutla ke ASEAN, DPR: Indonesia harus hormati
Anggota Komisi I DPR RI, Amelia Anggraini, memberikan penegasan terkait langkah Malaysia dan Brunei Darussalam membawa persoalan kebakaran hutan dan lahan serta kabut asap lintas batas di Kalimantan ke Forum ASEAN
インドシア下院第1委員会のアメリア・アングライニ議員は、マレーシアとブルネイ・ダルサラームがカリマンタンにおける森林火災・土地火災および越境煙害問題をASEANフォーラムに持ち込んだ動きを強調した。
Menurutnya, seluruh penyelesaian masalah karhutla tersebut wajib mengacu pada regulasi regional yang telah disepakati bersama.
同議員によれば、森林火災・土地火災問題に関するすべての決議は、相互に合意された地域規則を参照しなければならない。
Indonesia sendiri telah meratifikasi ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution (AATHP) melalui Undang-Undang Nomor 26 Tahun 2014 sebagai wujud komitmen menjaga lingkungan kawasan.
インドネシアは、地域環境保護へのコミットメントを示すものとして、2014年法律第26号により越境煙害汚染に関するASEAN協定（AATHP）を批准している。
"Persoalan karhutla dan asap lintas batas harus ditangani sesuai mekanisme yang sudah kita sepakati bersama. Indonesia telah meratifikasi ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution melalui UU Nomor 26 Tahun 2014," katanya kepada wartawan, Sabtu (29/8/2026).
「森林火災や土地火災、越境煙害の問題は、相互に合意したメカニズムに従って対処されなければなりません。インドネシアは、2014年法律第26号により、越境煙害に関するASEAN協定を批准しました」と、彼女は土曜日（2026年8月29日）に記者団に語った。
Skema perjanjian regional tersebut mencakup kesepakatan mengenai pemantauan, pertukaran informasi, pencegahan, hingga bantuan antarnegara. Apabila terjadi perselisihan, mekanisme yang digunakan mengedepankan konsultasi dan negosiasi secara damai.
この地域協定には、各国間の監視、情報交換、予防、支援に関する合意が含まれている。紛争が発生した場合、用いられるメカニズムは平和的な協議と交渉を優先する。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[この頃思うこと] カテゴリの最新記事
-
(^_-)-☆KPK長官に就任したばかりの前財務… 2026.10.14
-
(^_-)-☆副大統領ギブランは高卒ではない 2026.10.13
-
(^_-)-☆２０１８年の噴火の被害の記憶が新… 2026.10.12
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
