PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
enplaind
自分の生活プログラムを自分で描き、計画し実行してきましたが、病気や人間関係など思いがけない障害に遭遇しました。 私のホームページにアクセスしてみてください。 http://otaenplaext.net/concept1.html
Calendar
まだ登録されていません
Comments
2026.09.13
カテゴリ： この頃思うこと
６４６７ Iran disebut siapkan operasi di Indonesia, Selat Malaka hingga Tanjung Priok masuk rencana.
イランがインドネシアで作戦を準備していると報じられており、マラッカ海峡とタンジュン・プリオクも計画に含まれている。
https://www.youtube.com/watch?v=D2KVG_TVxls
Iran disebut tengah menyiapkan operasi maritim rahasia yang jangkauannya menyasar kawasan Asia Timur. Rencana tersebut bahkan disebut mencakup sejumlah jalur perairan dan pelabuhan strategis di Indonesia.
イランは東アジアを標的とした秘密の海上作戦を準備していると報じられている。この計画には、インドネシアの複数の戦略的航路と港湾が含まれているという。
Informasi itu dilaporkan Iran International, media berita berbahasa Persia yang berbasis di London, Inggris.
この情報は、英国ロンドンに拠点を置くペルシャ語ニュースメディア「イラン・インターナショナル」が報じた。
Iran International mengutip dua sumber yang disebut mengetahui aktivitas Korps Garda Revolusi Islam (IRGC) Iran.
イラン・インターナショナルは、イラン革命防衛隊（IRGC）の活動に詳しいとされる2人の情報源を引用している。
これらの情報源によると、IRGC情報機関の特殊作戦部隊である第4000部隊は、東アジア海域への作戦拡大に向けた新たな計画を策定している。
Wilayah Indonesia disebut menjadi salah satu fokus utama.
インドネシアは、その主要な重点地域であると報じられている。
Unit 4000 disebut mempertimbangkan serangan terhadap kapal komersial, kapal militer hingga kapal pribadi yang melintasi Selat Malaka dan Selat Bangka.
イランの特殊部隊4000は、マラッカ海峡とバンカ海峡を航行する商船、軍艦、民間船舶への攻撃を検討していると報じられている。
Tak hanya kapal, sejumlah pelabuhan juga disebut masuk dalam rencana. Di Indonesia, Pelabuhan Tanjung Priok disebut menjadi salah satu lokasi yang ditargetkan.
船舶だけでなく、複数の港湾も標的とされている。インドネシアでは、タンジュン・プリオク港が標的の一つとされている。
Sementara di China, rencana tersebut disebut mencakup Pelabuhan Ningbo-Zhoushan dan Shanghai. Jika benar dijalankan, rencana tersebut akan menjadi perluasan geografis yang signifikan dari aktivitas maritim Iran.
一方、中国では、寧波・舟山港と上海港が標的とされている。もしこの計画が実行されれば、イランの海上活動の地理的な拡大を意味することになる。
Selama ini, aktivitas maritim Iran yang berkaitan dengan konflik lebih banyak menjadi perhatian di kawasan Timur Tengah.
これまで、イランの紛争に関連した海上活動は、主に中東地域で注目を集めてきた。
Menurut laporan Iran International, operasi tersebut diawasi Brigadir Jenderal Rahman Moghaddam, komandan Unit 4000.
イラン・インターナショナルの報道によると、この作戦は第4000部隊司令官のラフマン・モガダム准将が指揮を執ったという。
Moghaddam sebelumnya dilaporkan tewas dalam serangan Israel di Teheran pada 3 Maret, pada hari-hari awal perang.
モガダム准将は、開戦初期の3月3日にテヘランで発生したイスラエル軍の攻撃で死亡したと報じられていた。
Badan keamanan Israel disebut mengidentifikasinya sebagai salah satu tokoh intelijen senior Iran yang tewas dalam serangan tersebut. Namun, Iran International kini memperoleh informasi berbeda.
イスラエル治安機関は、同攻撃で死亡したイラン情報機関高官の一人としてモガダム准将を特定したと伝えられている。しかし、イラン・インターナショナルはこれとは異なる情報を入手した。
Media tersebut melaporkan Moghaddam ternyata selamat dan masih menjalankan perannya. Menurut sumber yang dikutip Iran International, Moghaddam kini mengawasi fase baru operasi maritim luar negeri Unit 4000.
同メディアは、モガダム准将は生存しており、現在も任務を遂行していると報じている。イラン・インターナショナルが引用した情報筋によると、モガダム准将は現在、第4000部隊の海外海上作戦の新たな段階を指揮しているという。
Moghaddam diketahui pernah menjabat sebagai wakil koordinator di Organisasi Perlindungan dan Intelijen Kementerian Pertahanan. Ia disebut mengambil alih Unit 4000 sekitar tiga tahun lalu.
モガダム准将は、国防省の警護情報機関で副調整官を務めていたことが知られている。また、約3年前に第4000部隊の指揮を執ったと伝えられている。
Unit tersebut sebelumnya dikaitkan dengan operasi pembunuhan dan sabotase yang menargetkan lawan-lawan Republik Islam Iran serta kepentingan Israel di luar negeri.
この部隊はこれまで、イラン・イスラム共和国の反対派や海外におけるイスラエルの権益を標的とした暗殺や破壊工作に関与してきたとされている。
Indonesia Jadi Fokus
Sumber Iran International menyebut sebagian besar aktivitas maritim Unit 4000 di Asia Timur yang direncanakan berpusat di Indonesia.
インドネシアが焦点に
イラン・インターナショナルの情報筋によると、第4000部隊が東アジアで計画している海上活動の大部分はインドネシアに集中しているという。
Selain Selat Malaka dan Selat Bangka, Tanjung Priok disebut masuk dalam daftar lokasi yang menjadi sasaran. Untuk mendukung rencana tersebut, Unit 4000 disebut merekrut warga non-Iran.
マラッカ海峡とバンカ海峡に加え、タンジュン・プリオクも標的リストに含まれているとされている。この計画を支援するため、第4000部隊はイラン人以外の人材を募集していると伝えられている。
Para calon rekrutan disebut dibawa ke Iran untuk menjalani pelatihan sebelum nantinya ditugaskan dalam operasi di Asia Timur.
候補者たちは東アジアでの作戦に配属される前に、訓練のためイランに連れてこられたと報じられている。
Iran International melaporkan perekrutan tersebut dilakukan melalui sejumlah tokoh yang disebut memiliki hubungan dengan komunitas Syiah di Thailand dan Indonesia.
イラン・インターナショナルは、このリクルート活動はタイとインドネシアのシーア派コミュニティと繋がりがあるとされる複数の人物を通じて行われたと報告している。
Dari Indonesia, dua nama yang disebut adalah Zahir Yahya dan Abdullah Saqqaf.
インドネシアでは、ザヒル・ヤヒヤとアブドラ・サッカフという2人の名前が挙がっている。
Sementara di Thailand, perekrutan disebut melibatkan Seyyed Momen Saketicha yang disebut sebagai tokoh komunitas Syiah di negara tersebut.
一方、タイでは、同国のシーア派コミュニティで著名なセイエド・モメン・サケティチャがリクルートに関与していたと報じられている。
Iran International menyebut jaringan perekrutan itu menjadi bagian dari upaya Unit 4000 mendapatkan agen non-Iran untuk menjalankan operasi di luar negeri.
イラン・インターナショナルは、このリクルートネットワークは、イランの諜報機関「4000部隊」が海外での作戦遂行のために非イラン人工作員を確保しようとする取り組みの一環だと述べている。
Iran Pernah Bicara Perluasan Konflik
Rencana yang dilaporkan tersebut muncul di tengah meningkatnya ketegangan terkait jalur pelayaran dan konflik Iran. Sejak perang dimulai pada 28 Februari, Iran disebut berupaya membatasi pelayaran melalui Selat Hormuz.
イランは紛争拡大を示唆
この計画は、航路をめぐる緊張の高まりとイランとの紛争の中で浮上した。2月28日に戦争が始まって以来、イランはホルムズ海峡の船舶航行を制限しようと試みていると報じられている。
Di sisi lain, kelompok Houthi yang didukung Iran di Yaman telah mengganggu lalu lintas maritim di sekitar Bab al-Mandab dan Laut Merah.
一方、イランの支援を受けるイエメンのフーシ派は、バブ・エル・マンデブ海峡と紅海周辺の海上交通を妨害している。
Pada Juni, Mohsen Rezaei, yang saat itu merupakan penasihat senior pemimpin tertinggi Iran dan kini menjabat sebagai sekretaris Dewan Keamanan Nasional Tertinggi, mengatakan kepada CNN bahwa Teheran dapat memperluas konflik jika perang dan blokade angkatan laut Amerika Serikat terus berlangsung.
6月、当時イラン最高指導者の上級顧問で、現在は最高国家安全保障会議書記を務めるモフセン・レザエイ氏はCNNに対し、戦争と米国の海上封鎖が続けば、テヘランは紛争をエスカレートさせる可能性があると述べた。
“Jika perang berlanjut dan blokade angkatan laut tidak dicabut, kita akan menyeret perang ke Samudra Hindia, Selat Bab al-Mandab, Laut Merah, dan Mediterania,” kata Rezaei.
「戦争が続き、海上封鎖が解除されなければ、我々は戦争をインド洋、バブ・エル・マンデブ海峡、紅海、そして地中海にまで拡大するだろう」とレザエイ氏は語った。
Pada periode hampir bersamaan, Komandan Pasukan Quds Esmail Qaani mengatakan bahwa "sabuk keamanan" baru dari apa yang disebut front perlawanan Iran akan membentang dari Selat Hormuz hingga Bab al-Mandab dan dari Teluk Persia hingga Laut Merah.
ほぼ同時期に、イラン革命防衛隊コッズ部隊司令官のイスマイル・カーニ氏は、イランのいわゆる抵抗戦線の新たな「安全保障ベルト」が、ホルムズ海峡からバブ・エル・マンデブ海峡、そしてペルシャ湾から紅海まで伸びると述べた。
Rencana yang dilaporkan Iran International tersebut menunjukkan kemungkinan perluasan aktivitas maritim Iran hingga jalur pelayaran strategis di Asia Tenggara dan Asia Timur.
イラン・インターナショナルが報じた計画は、イランが東南アジアおよび東アジアの戦略的な航路に海上活動を拡大する可能性を示唆している。
Namun, rencana serangan terhadap kapal dan pelabuhan di Indonesia maupun China tersebut masih berdasarkan laporan Iran International yang mengutip sumber-sumber yang mengetahui aktivitas Unit 4000 dan belum merupakan informasi yang telah dikonfirmasi secara independen.
しかし、インドネシアと中国の船舶および港湾に対する攻撃計画は、イラン・インターナショナルが4000部隊の活動に詳しい情報源を引用して報じたものであり、独自に確認されたものではない。
https://www.youtube.com/watch?v=QTo5I5nxAn4
Distrik Oecusse, Wilayah Timor Leste Berada di Tengah² Indonesia Yang Kerap Memicu Konflik!!
東ティモールのオエクシ地区はインドネシアの中心部に位置し、しばしば紛争の火種となる場所です！
https://www.youtube.com/watch?v=dgY7wypLM9w
Bermula penangkapan WNA yang menginap di sebuah wisma, polisi berhasil membongkar sindikat penipuan internasional. Kasus ini masih dalam pengembangan untuk mengungkap jaringan dan modus operandi yang digunakan para pelaku.
ゲストハウスに宿泊していた外国人の逮捕を皮切りに、警察は国際的な詐欺組織を摘発することに成功しました。この事件は現在も捜査中で、犯人たちのネットワークと犯行手口の解明が進められています。
Laporan PBB: Pusat Penipuan Menjalar ke Timor Leste
国連報告書：詐欺センターが東ティモールに拡大
Kantor PBB Urusan Narkoba dan Kejahatan (UNODC) melaporkan adanya operasi call center penipuan serta jaringan perusahaan mencurigakan yang terkait dengan zona perdagangan bebas baru di Timor Leste. Temuan ini diungkap dalam laporan yang dirilis Kamis (11/9/2025).
国連薬物犯罪事務所（UNODC）は、東ティモールに新設された自由貿易地域に関連する詐欺コールセンターと不審企業のネットワークの活動について報告しました。これらの調査結果は、2025年9月11日（木）に発表された報告書で明らかにされました。
Laporan ini dirilis ketika pusat-pusat penipuan online bermunculan di seluruh Asia Tenggara dan menyebar ke berbagai belahan dunia, serta menyoroti kemampuan kelompok kriminal untuk berpindah lokasi seiring dengan dilakukannya penindakan oleh beberapa pemerintah di kawasan.
この報告書は、東南アジア各地でオンライン詐欺センターが出現し、世界的に拡大している中で発表されました。これは、地域各国の政府が取り締まりを強化する中で、犯罪組織が拠点を移す能力を持っていることを示しています。
Pusat-pusat semacam ini, biasanya berupa kompleks berpagar di daerah terpencil, menjalankan penipuan berbasis komputer yang diperkirakan merugikan para korban hingga puluhan miliar dolar per tahun. Dalam beberapa tahun terakhir, pusat-pusat tersebut berkembang pesat, khususnya di Asia Tenggara.
これらのセンターは、通常、人里離れた場所にあるゲート付きの施設で、コンピューターを使った詐欺行為を行っており、被害額は年間数百億ドルに上ると推定されています。近年、これらの詐欺センターは特に東南アジアで急速に拡大しています。
Pusat penipuan di Laos, Myanmar, dan Kamboja telah menarik perhatian dunia karena menjalankan modus penipuan percintaan, di mana seorang pekerja berpura-pura menjadi perempuan muda menarik untuk memikat korban agar melakukan investasi palsu. Pusat semacam ini juga ditemukan di Filipina. UNODC bahkan memperingatkan pada April lalu bahwa pusat-pusat penipuan mulai muncul di Amerika Latin dan Afrika.
ラオス、ミャンマー、カンボジアの詐欺センターは、魅力的な若い女性になりすまして被害者を詐欺的な投資に誘い込むロマンス詐欺で世界的な注目を集めています。フィリピンでも同様のセンターが発見されています。国連薬物犯罪事務所（UNODC）は昨年4月、ラテンアメリカとアフリカでも詐欺センターが出現していると警告しました。
Di Timor Leste, polisi pada akhir Agustus menggerebek sebuah pusat yang diduga sebagai markas penipuan di Wilayah Administratif Khusus Oecusse.
東ティモールでは、8月下旬にオエクシ特別行政区で警察が詐欺センターと疑われる施設を摘発しました。
Lebih dari 30 warga asing ditahan karena bekerja tanpa izin. Mereka yang ditahan berasal dari Indonesia, Malaysia, dan China, namun laporan UNODC menyebutkan belum jelas apakah mereka telah menjadi korban perdagangan manusia.
30人以上の外国人が無許可で働いていたとして拘束されました。拘束されたのはインドネシア、マレーシア、中国出身者でしたが、UNODCの報告書によると、彼らが人身売買の被害者であったかどうかは不明です。
Oecusse adalah sebuah enklave milik Timor Leste yang terletak di bagian barat Pulau Timor, dan seluruh wilayahnya dikelilingi oleh Provinsi Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Pemerintah daerah tersebut membuka sebuah zona perdagangan bebas bernama Oecusse Digital Centre pada Desember 2024.
オエクシは東ティモールの飛び地で、ティモール島の西部に位置し、インドネシアの東ヌサ・トゥンガラ州に完全に囲まれています。東ティモール政府は2024年12月、オエクシ・デジタルセンターと呼ばれる自由貿易地域を開設しました。
"Skala dan sifat aktivitas yang kini kita lihat – mirip dengan tahap awal industri penipuan di Asia Tenggara – menunjukkan seberapa jauh perkembangan yang terjadi," kata Benedikt Hofmann, wakil perwakilan regional UNODC untuk Asia Tenggara dan Pasifik. "Hal ini mengkhawatirkan, terutama mengingat peningkatan konektivitas yang akan dialami Timor Leste sebagai bagian dari proses menjadi anggota penuh ASEAN."
「現在見られる活動の規模と性質は、東南アジアにおける詐欺産業の初期段階と類似しており、事態がどれほど深刻化しているかを示しています」と、国連薬物犯罪事務所（UNODC）の東南アジア・太平洋地域副代表であるベネディクト・ホフマン氏は述べています。「特に、東ティモールがASEANに正式加盟することで得られるであろう接続性の向上を考えると、これは憂慮すべき事態です。」
Zona Perdagangan Bebas Jadi Sarang Kejahatan Siber
Timor Leste, yang juga dikenal dengan nama Timor Timur, merupakan salah satu negara termiskin di dunia dengan jumlah penduduk sekitar 1,3 juta jiwa. Negara ini dijadwalkan resmi bergabung dengan ASEAN pada Oktober tahun ini.
自由貿易地域がサイバー犯罪の温床に
東ティモール（ティモール・レステ）は、人口約130万人の世界で最も貧しい国の一つです。同国は今年10月にASEANに正式加盟する予定です。
UNODC dalam laporannya mengungkap pula keberadaan perusahaan-perusahaan lain yang memiliki keterkaitan dengan jaringan penipuan dan masih aktif beroperasi di kawasan tersebut. Salah satunya adalah sebuah perusahaan gim daring yang terhubung dengan jaringan kasino di Kamboja. Jaringan itu dimiliki oleh seorang pengusaha Kamboja yang mempunyai hubungan dengan Wan Kuok-koi, pemimpin kelompok kriminal Triad 14K yang telah dikenai sanksi oleh Amerika Serikat.
UNODCの報告書は、この地域で依然として活動している詐欺ネットワークと関連のある他の企業の存在も明らかにしました。その一つは、カンボジアのカジノネットワークと関連のあるオンラインゲーム会社です。このネットワークは、米国から制裁を受けている14Kトライアドのリーダー、ワン・クオックコイと関係のあるカンボジア人実業家が所有している。
Di berbagai negara Asia Tenggara, zona perdagangan bebas atau kawasan ekonomi khusus kerap dimanfaatkan untuk memfasilitasi penipuan berbasis siber, pencucian uang, dan berbagai aktivitas kriminal lain.
東南アジア諸国では、自由貿易地域や経済特区（SEZ）が、サイバー詐欺、資金洗浄、その他の犯罪行為を助長するために悪用されることが少なくない。
Tahun lalu, pemerintah Filipina melancarkan operasi nasional yang berujung pada deportasi ribuan pekerja dari pusat-pusat penipuan. Pada Februari tahun ini, Thailand, Myanmar, dan China menggelar operasi bersama yang berhasil membebaskan ribuan pekerja. Namun, pusat-pusat penipuan itu sendiri hingga kini tetap beroperasi.
昨年、フィリピン政府は全国規模の作戦を展開し、詐欺センターから数千人の労働者を国外追放した。今年2月には、タイ、ミャンマー、中国が共同作戦を実施し、数千人の労働者を解放した。しかし、詐欺センター自体は依然として活動を続けている。
イランがインドネシアで作戦を準備していると報じられており、マラッカ海峡とタンジュン・プリオクも計画に含まれている。
https://www.youtube.com/watch?v=D2KVG_TVxls
Iran disebut tengah menyiapkan operasi maritim rahasia yang jangkauannya menyasar kawasan Asia Timur. Rencana tersebut bahkan disebut mencakup sejumlah jalur perairan dan pelabuhan strategis di Indonesia.
イランは東アジアを標的とした秘密の海上作戦を準備していると報じられている。この計画には、インドネシアの複数の戦略的航路と港湾が含まれているという。
Informasi itu dilaporkan Iran International, media berita berbahasa Persia yang berbasis di London, Inggris.
この情報は、英国ロンドンに拠点を置くペルシャ語ニュースメディア「イラン・インターナショナル」が報じた。
Iran International mengutip dua sumber yang disebut mengetahui aktivitas Korps Garda Revolusi Islam (IRGC) Iran.
イラン・インターナショナルは、イラン革命防衛隊（IRGC）の活動に詳しいとされる2人の情報源を引用している。
これらの情報源によると、IRGC情報機関の特殊作戦部隊である第4000部隊は、東アジア海域への作戦拡大に向けた新たな計画を策定している。
Wilayah Indonesia disebut menjadi salah satu fokus utama.
インドネシアは、その主要な重点地域であると報じられている。
Unit 4000 disebut mempertimbangkan serangan terhadap kapal komersial, kapal militer hingga kapal pribadi yang melintasi Selat Malaka dan Selat Bangka.
イランの特殊部隊4000は、マラッカ海峡とバンカ海峡を航行する商船、軍艦、民間船舶への攻撃を検討していると報じられている。
Tak hanya kapal, sejumlah pelabuhan juga disebut masuk dalam rencana. Di Indonesia, Pelabuhan Tanjung Priok disebut menjadi salah satu lokasi yang ditargetkan.
船舶だけでなく、複数の港湾も標的とされている。インドネシアでは、タンジュン・プリオク港が標的の一つとされている。
Sementara di China, rencana tersebut disebut mencakup Pelabuhan Ningbo-Zhoushan dan Shanghai. Jika benar dijalankan, rencana tersebut akan menjadi perluasan geografis yang signifikan dari aktivitas maritim Iran.
一方、中国では、寧波・舟山港と上海港が標的とされている。もしこの計画が実行されれば、イランの海上活動の地理的な拡大を意味することになる。
Selama ini, aktivitas maritim Iran yang berkaitan dengan konflik lebih banyak menjadi perhatian di kawasan Timur Tengah.
これまで、イランの紛争に関連した海上活動は、主に中東地域で注目を集めてきた。
Menurut laporan Iran International, operasi tersebut diawasi Brigadir Jenderal Rahman Moghaddam, komandan Unit 4000.
イラン・インターナショナルの報道によると、この作戦は第4000部隊司令官のラフマン・モガダム准将が指揮を執ったという。
Moghaddam sebelumnya dilaporkan tewas dalam serangan Israel di Teheran pada 3 Maret, pada hari-hari awal perang.
モガダム准将は、開戦初期の3月3日にテヘランで発生したイスラエル軍の攻撃で死亡したと報じられていた。
Badan keamanan Israel disebut mengidentifikasinya sebagai salah satu tokoh intelijen senior Iran yang tewas dalam serangan tersebut. Namun, Iran International kini memperoleh informasi berbeda.
イスラエル治安機関は、同攻撃で死亡したイラン情報機関高官の一人としてモガダム准将を特定したと伝えられている。しかし、イラン・インターナショナルはこれとは異なる情報を入手した。
Media tersebut melaporkan Moghaddam ternyata selamat dan masih menjalankan perannya. Menurut sumber yang dikutip Iran International, Moghaddam kini mengawasi fase baru operasi maritim luar negeri Unit 4000.
同メディアは、モガダム准将は生存しており、現在も任務を遂行していると報じている。イラン・インターナショナルが引用した情報筋によると、モガダム准将は現在、第4000部隊の海外海上作戦の新たな段階を指揮しているという。
Moghaddam diketahui pernah menjabat sebagai wakil koordinator di Organisasi Perlindungan dan Intelijen Kementerian Pertahanan. Ia disebut mengambil alih Unit 4000 sekitar tiga tahun lalu.
モガダム准将は、国防省の警護情報機関で副調整官を務めていたことが知られている。また、約3年前に第4000部隊の指揮を執ったと伝えられている。
Unit tersebut sebelumnya dikaitkan dengan operasi pembunuhan dan sabotase yang menargetkan lawan-lawan Republik Islam Iran serta kepentingan Israel di luar negeri.
この部隊はこれまで、イラン・イスラム共和国の反対派や海外におけるイスラエルの権益を標的とした暗殺や破壊工作に関与してきたとされている。
Indonesia Jadi Fokus
Sumber Iran International menyebut sebagian besar aktivitas maritim Unit 4000 di Asia Timur yang direncanakan berpusat di Indonesia.
インドネシアが焦点に
イラン・インターナショナルの情報筋によると、第4000部隊が東アジアで計画している海上活動の大部分はインドネシアに集中しているという。
Selain Selat Malaka dan Selat Bangka, Tanjung Priok disebut masuk dalam daftar lokasi yang menjadi sasaran. Untuk mendukung rencana tersebut, Unit 4000 disebut merekrut warga non-Iran.
マラッカ海峡とバンカ海峡に加え、タンジュン・プリオクも標的リストに含まれているとされている。この計画を支援するため、第4000部隊はイラン人以外の人材を募集していると伝えられている。
Para calon rekrutan disebut dibawa ke Iran untuk menjalani pelatihan sebelum nantinya ditugaskan dalam operasi di Asia Timur.
候補者たちは東アジアでの作戦に配属される前に、訓練のためイランに連れてこられたと報じられている。
Iran International melaporkan perekrutan tersebut dilakukan melalui sejumlah tokoh yang disebut memiliki hubungan dengan komunitas Syiah di Thailand dan Indonesia.
イラン・インターナショナルは、このリクルート活動はタイとインドネシアのシーア派コミュニティと繋がりがあるとされる複数の人物を通じて行われたと報告している。
Dari Indonesia, dua nama yang disebut adalah Zahir Yahya dan Abdullah Saqqaf.
インドネシアでは、ザヒル・ヤヒヤとアブドラ・サッカフという2人の名前が挙がっている。
Sementara di Thailand, perekrutan disebut melibatkan Seyyed Momen Saketicha yang disebut sebagai tokoh komunitas Syiah di negara tersebut.
一方、タイでは、同国のシーア派コミュニティで著名なセイエド・モメン・サケティチャがリクルートに関与していたと報じられている。
Iran International menyebut jaringan perekrutan itu menjadi bagian dari upaya Unit 4000 mendapatkan agen non-Iran untuk menjalankan operasi di luar negeri.
イラン・インターナショナルは、このリクルートネットワークは、イランの諜報機関「4000部隊」が海外での作戦遂行のために非イラン人工作員を確保しようとする取り組みの一環だと述べている。
Iran Pernah Bicara Perluasan Konflik
Rencana yang dilaporkan tersebut muncul di tengah meningkatnya ketegangan terkait jalur pelayaran dan konflik Iran. Sejak perang dimulai pada 28 Februari, Iran disebut berupaya membatasi pelayaran melalui Selat Hormuz.
イランは紛争拡大を示唆
この計画は、航路をめぐる緊張の高まりとイランとの紛争の中で浮上した。2月28日に戦争が始まって以来、イランはホルムズ海峡の船舶航行を制限しようと試みていると報じられている。
Di sisi lain, kelompok Houthi yang didukung Iran di Yaman telah mengganggu lalu lintas maritim di sekitar Bab al-Mandab dan Laut Merah.
一方、イランの支援を受けるイエメンのフーシ派は、バブ・エル・マンデブ海峡と紅海周辺の海上交通を妨害している。
Pada Juni, Mohsen Rezaei, yang saat itu merupakan penasihat senior pemimpin tertinggi Iran dan kini menjabat sebagai sekretaris Dewan Keamanan Nasional Tertinggi, mengatakan kepada CNN bahwa Teheran dapat memperluas konflik jika perang dan blokade angkatan laut Amerika Serikat terus berlangsung.
6月、当時イラン最高指導者の上級顧問で、現在は最高国家安全保障会議書記を務めるモフセン・レザエイ氏はCNNに対し、戦争と米国の海上封鎖が続けば、テヘランは紛争をエスカレートさせる可能性があると述べた。
“Jika perang berlanjut dan blokade angkatan laut tidak dicabut, kita akan menyeret perang ke Samudra Hindia, Selat Bab al-Mandab, Laut Merah, dan Mediterania,” kata Rezaei.
「戦争が続き、海上封鎖が解除されなければ、我々は戦争をインド洋、バブ・エル・マンデブ海峡、紅海、そして地中海にまで拡大するだろう」とレザエイ氏は語った。
Pada periode hampir bersamaan, Komandan Pasukan Quds Esmail Qaani mengatakan bahwa "sabuk keamanan" baru dari apa yang disebut front perlawanan Iran akan membentang dari Selat Hormuz hingga Bab al-Mandab dan dari Teluk Persia hingga Laut Merah.
ほぼ同時期に、イラン革命防衛隊コッズ部隊司令官のイスマイル・カーニ氏は、イランのいわゆる抵抗戦線の新たな「安全保障ベルト」が、ホルムズ海峡からバブ・エル・マンデブ海峡、そしてペルシャ湾から紅海まで伸びると述べた。
Rencana yang dilaporkan Iran International tersebut menunjukkan kemungkinan perluasan aktivitas maritim Iran hingga jalur pelayaran strategis di Asia Tenggara dan Asia Timur.
イラン・インターナショナルが報じた計画は、イランが東南アジアおよび東アジアの戦略的な航路に海上活動を拡大する可能性を示唆している。
Namun, rencana serangan terhadap kapal dan pelabuhan di Indonesia maupun China tersebut masih berdasarkan laporan Iran International yang mengutip sumber-sumber yang mengetahui aktivitas Unit 4000 dan belum merupakan informasi yang telah dikonfirmasi secara independen.
しかし、インドネシアと中国の船舶および港湾に対する攻撃計画は、イラン・インターナショナルが4000部隊の活動に詳しい情報源を引用して報じたものであり、独自に確認されたものではない。
https://www.youtube.com/watch?v=QTo5I5nxAn4
Distrik Oecusse, Wilayah Timor Leste Berada di Tengah² Indonesia Yang Kerap Memicu Konflik!!
東ティモールのオエクシ地区はインドネシアの中心部に位置し、しばしば紛争の火種となる場所です！
https://www.youtube.com/watch?v=dgY7wypLM9w
Bermula penangkapan WNA yang menginap di sebuah wisma, polisi berhasil membongkar sindikat penipuan internasional. Kasus ini masih dalam pengembangan untuk mengungkap jaringan dan modus operandi yang digunakan para pelaku.
ゲストハウスに宿泊していた外国人の逮捕を皮切りに、警察は国際的な詐欺組織を摘発することに成功しました。この事件は現在も捜査中で、犯人たちのネットワークと犯行手口の解明が進められています。
Laporan PBB: Pusat Penipuan Menjalar ke Timor Leste
国連報告書：詐欺センターが東ティモールに拡大
Kantor PBB Urusan Narkoba dan Kejahatan (UNODC) melaporkan adanya operasi call center penipuan serta jaringan perusahaan mencurigakan yang terkait dengan zona perdagangan bebas baru di Timor Leste. Temuan ini diungkap dalam laporan yang dirilis Kamis (11/9/2025).
国連薬物犯罪事務所（UNODC）は、東ティモールに新設された自由貿易地域に関連する詐欺コールセンターと不審企業のネットワークの活動について報告しました。これらの調査結果は、2025年9月11日（木）に発表された報告書で明らかにされました。
Laporan ini dirilis ketika pusat-pusat penipuan online bermunculan di seluruh Asia Tenggara dan menyebar ke berbagai belahan dunia, serta menyoroti kemampuan kelompok kriminal untuk berpindah lokasi seiring dengan dilakukannya penindakan oleh beberapa pemerintah di kawasan.
この報告書は、東南アジア各地でオンライン詐欺センターが出現し、世界的に拡大している中で発表されました。これは、地域各国の政府が取り締まりを強化する中で、犯罪組織が拠点を移す能力を持っていることを示しています。
Pusat-pusat semacam ini, biasanya berupa kompleks berpagar di daerah terpencil, menjalankan penipuan berbasis komputer yang diperkirakan merugikan para korban hingga puluhan miliar dolar per tahun. Dalam beberapa tahun terakhir, pusat-pusat tersebut berkembang pesat, khususnya di Asia Tenggara.
これらのセンターは、通常、人里離れた場所にあるゲート付きの施設で、コンピューターを使った詐欺行為を行っており、被害額は年間数百億ドルに上ると推定されています。近年、これらの詐欺センターは特に東南アジアで急速に拡大しています。
Pusat penipuan di Laos, Myanmar, dan Kamboja telah menarik perhatian dunia karena menjalankan modus penipuan percintaan, di mana seorang pekerja berpura-pura menjadi perempuan muda menarik untuk memikat korban agar melakukan investasi palsu. Pusat semacam ini juga ditemukan di Filipina. UNODC bahkan memperingatkan pada April lalu bahwa pusat-pusat penipuan mulai muncul di Amerika Latin dan Afrika.
ラオス、ミャンマー、カンボジアの詐欺センターは、魅力的な若い女性になりすまして被害者を詐欺的な投資に誘い込むロマンス詐欺で世界的な注目を集めています。フィリピンでも同様のセンターが発見されています。国連薬物犯罪事務所（UNODC）は昨年4月、ラテンアメリカとアフリカでも詐欺センターが出現していると警告しました。
Di Timor Leste, polisi pada akhir Agustus menggerebek sebuah pusat yang diduga sebagai markas penipuan di Wilayah Administratif Khusus Oecusse.
東ティモールでは、8月下旬にオエクシ特別行政区で警察が詐欺センターと疑われる施設を摘発しました。
Lebih dari 30 warga asing ditahan karena bekerja tanpa izin. Mereka yang ditahan berasal dari Indonesia, Malaysia, dan China, namun laporan UNODC menyebutkan belum jelas apakah mereka telah menjadi korban perdagangan manusia.
30人以上の外国人が無許可で働いていたとして拘束されました。拘束されたのはインドネシア、マレーシア、中国出身者でしたが、UNODCの報告書によると、彼らが人身売買の被害者であったかどうかは不明です。
Oecusse adalah sebuah enklave milik Timor Leste yang terletak di bagian barat Pulau Timor, dan seluruh wilayahnya dikelilingi oleh Provinsi Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Pemerintah daerah tersebut membuka sebuah zona perdagangan bebas bernama Oecusse Digital Centre pada Desember 2024.
オエクシは東ティモールの飛び地で、ティモール島の西部に位置し、インドネシアの東ヌサ・トゥンガラ州に完全に囲まれています。東ティモール政府は2024年12月、オエクシ・デジタルセンターと呼ばれる自由貿易地域を開設しました。
"Skala dan sifat aktivitas yang kini kita lihat – mirip dengan tahap awal industri penipuan di Asia Tenggara – menunjukkan seberapa jauh perkembangan yang terjadi," kata Benedikt Hofmann, wakil perwakilan regional UNODC untuk Asia Tenggara dan Pasifik. "Hal ini mengkhawatirkan, terutama mengingat peningkatan konektivitas yang akan dialami Timor Leste sebagai bagian dari proses menjadi anggota penuh ASEAN."
「現在見られる活動の規模と性質は、東南アジアにおける詐欺産業の初期段階と類似しており、事態がどれほど深刻化しているかを示しています」と、国連薬物犯罪事務所（UNODC）の東南アジア・太平洋地域副代表であるベネディクト・ホフマン氏は述べています。「特に、東ティモールがASEANに正式加盟することで得られるであろう接続性の向上を考えると、これは憂慮すべき事態です。」
Zona Perdagangan Bebas Jadi Sarang Kejahatan Siber
Timor Leste, yang juga dikenal dengan nama Timor Timur, merupakan salah satu negara termiskin di dunia dengan jumlah penduduk sekitar 1,3 juta jiwa. Negara ini dijadwalkan resmi bergabung dengan ASEAN pada Oktober tahun ini.
自由貿易地域がサイバー犯罪の温床に
東ティモール（ティモール・レステ）は、人口約130万人の世界で最も貧しい国の一つです。同国は今年10月にASEANに正式加盟する予定です。
UNODC dalam laporannya mengungkap pula keberadaan perusahaan-perusahaan lain yang memiliki keterkaitan dengan jaringan penipuan dan masih aktif beroperasi di kawasan tersebut. Salah satunya adalah sebuah perusahaan gim daring yang terhubung dengan jaringan kasino di Kamboja. Jaringan itu dimiliki oleh seorang pengusaha Kamboja yang mempunyai hubungan dengan Wan Kuok-koi, pemimpin kelompok kriminal Triad 14K yang telah dikenai sanksi oleh Amerika Serikat.
UNODCの報告書は、この地域で依然として活動している詐欺ネットワークと関連のある他の企業の存在も明らかにしました。その一つは、カンボジアのカジノネットワークと関連のあるオンラインゲーム会社です。このネットワークは、米国から制裁を受けている14Kトライアドのリーダー、ワン・クオックコイと関係のあるカンボジア人実業家が所有している。
Di berbagai negara Asia Tenggara, zona perdagangan bebas atau kawasan ekonomi khusus kerap dimanfaatkan untuk memfasilitasi penipuan berbasis siber, pencucian uang, dan berbagai aktivitas kriminal lain.
東南アジア諸国では、自由貿易地域や経済特区（SEZ）が、サイバー詐欺、資金洗浄、その他の犯罪行為を助長するために悪用されることが少なくない。
Tahun lalu, pemerintah Filipina melancarkan operasi nasional yang berujung pada deportasi ribuan pekerja dari pusat-pusat penipuan. Pada Februari tahun ini, Thailand, Myanmar, dan China menggelar operasi bersama yang berhasil membebaskan ribuan pekerja. Namun, pusat-pusat penipuan itu sendiri hingga kini tetap beroperasi.
昨年、フィリピン政府は全国規模の作戦を展開し、詐欺センターから数千人の労働者を国外追放した。今年2月には、タイ、ミャンマー、中国が共同作戦を実施し、数千人の労働者を解放した。しかし、詐欺センター自体は依然として活動を続けている。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[この頃思うこと] カテゴリの最新記事
-
(^_-)-☆２０１８年の噴火の被害の記憶が新… 2026.10.12
-
(^_-)-☆フローレス島の中央・三色の火口湖… 2026.10.11
-
(^_-)-☆在籍していたと卒業したとは違う 2026.10.10
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
