PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
enplaind
自分の生活プログラムを自分で描き、計画し実行してきましたが、病気や人間関係など思いがけない障害に遭遇しました。 私のホームページにアクセスしてみてください。 http://otaenplaext.net/concept1.html
Calendar
まだ登録されていません
Comments
2026.09.15
カテゴリ： この頃思うこと
６４６９ Lembaga Penjamin Simpanan atau LPS memastikan percepatan pencairan klaim simpanan bagi nasabah Bank Perekonomian Rakyat atau BPR yang ditutup maupun dicabut izin usahanya. Dana nasabah yang masuk kategori terjamin ditargetkan dapat dibayarkan paling lambat dalam lima hari kerja sejak tim likuidasi dibentuk.
預金保険公社（LPS）は、営業停止または営業許可取り消しとなった人民経済銀行（BPR）の顧客に対する預金保険金の支払いを迅速化しました。保証された顧客預金は、清算チーム編成後5営業日以内に支払われる予定です。
https://www.youtube.com/watch?v=TD47e4Ek7mM
Ketua Dewan Komisioner LPS Anggito Abimanyu menyebut percepatan pembayaran berlaku bagi simpanan yang memenuhi ketentuan penjaminan, dengan nilai maksimal Rp2 miliar dan tingkat bunga sesuai aturan LPS.
LPSのアンギト・アビマニュ会長は、迅速支払いは保証要件を満たす預金に適用され、最大預金額は20億ルピア、金利はLPSの規定に基づくと述べました。
Daftar 13 bank di Indonesia resmi ditutup mulai September 2026.
インドネシアでは、2026年9月から13の銀行が正式に閉鎖されます。
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) terus memperketat pengawasan terhadap kesehatan lembaga keuangan di tanah air. Langkah tegas ini berdampak pada operasional bank di Indonesia yang dinilai bermasalah secara finansial maupun tata kelola. Hingga periode awal September 2026, regulator telah mencabut izin usaha 13 Bank Perekonomian Rakyat (BPR) dan Bank Perekonomian Rakyat Syariah (BPRS). Akibatnya, rentetan penutupan bank di Indonesia tidak terhindarkan demi menjaga keandalan sistem perbankan nasional.
金融サービス庁（OJK）は、国内金融機関の健全性に対する監督を強化し続けています。この断固たる措置は、財政的に問題のある銀行の業務に影響を与えています。 2026年9月初旬時点で、規制当局は13の人民経済銀行（BPR）およびシャリア人民経済銀行（BPRS）の営業許可を取り消しました。その結果、インドネシアの銀行システムの信頼性を維持するために、一連の銀行閉鎖は避けられないものとなりました。
金融サービス庁（OJK）は、2026年9月1日、西ジャワ州チャンジュールに所在するPT BPRS Gaido Indonesiaの営業許可を取り消しました。BPRS Gaido Indonesiaの閉鎖は、今年に入ってからの一連の公式な銀行閉鎖の完了を意味します。これらの営業停止は、金融サービス部門における広範な損失リスクを最小限に抑えるための規制当局の取り組みの一環です。
Daftar 13 BPR dan BPRS yang Dikenai Pencabutan Izin Usaha
penutupan bank di Indonesia (Katadata)
営業許可取り消しの対象となった13のBPRおよびBPRSのリスト
インドネシアにおける銀行閉鎖（Katadata）
Sebanyak 13 lembaga keuangan yang kini berstatus bank ditutup tersebut berlokasi di berbagai daerah, seperti Jawa, Sumatera, dan Bali. Masalah permodalan disinyalir menjadi pemicu utama mengapa belasan lembaga tersebut tergolong bank resmi ditutup oleh OJK.
閉鎖された銀行として分類された13の金融機関は、ジャワ島、スマトラ島、バリ島など、様々な地域に所在しています。資本不足が、これら12の金融機関がインドネシア金融サービス機構（OJK）によって正式に閉鎖された主な原因であると推測されている。
Penindakan atas 13 entitas ini menambah panjang catatan penutupan bank di Indonesia pada tahun 2026. Informasi mengenai deretan bank resmi ditutup ini amat penting bagi masyarakat luas untuk memantau status legalitas lembaga perbankan.
これら13の金融機関に対する措置は、2026年にインドネシアで閉鎖される銀行の長いリストに加わることになる。正式に閉鎖された銀行のリストに関する情報は、銀行機関の法的地位を国民が監視する上で極めて重要である。
Berikut daftar lengkap 13 bank resmi ditutup oleh OJK hingga periode September 2026:
以下は、金融サービス局 (OJK) によって 2026 年 9 月までに正式に閉鎖された 13 銀行の完全なリストです。
PT BPR Prima Master Bank (Surabaya, Jawa Timur)
Perumda BPR Bank Cirebon (Kota Cirebon, Jawa Barat)
PT BPR Kamadana (Bangli, Bali)
PT BPR Koperindo Jaya (Jakarta Pusat, DKI Jakarta)
PT BPR Pembangunan Nagari (Agam, Sumatera Barat)
PT BPR Ceper Permata Artha (Klaten, Jawa Tengah)
PT BPR Dwicahaya Nusaperkasa (Kota Batu, Jawa Timur)
PT BPR Mataram Mitra Manunggal (Yogyakarta, DI Yogyakarta)
PT BPR Syariah Hasanah Mandiri (Depok, Jawa Barat)
PT BPR Citra Bersada Abadi (Bekasi Barat, Kota Bekasi, Jawa Barat)
PT Bank Perekonomian Rakyat Syariah (BPRS) Gaido Indonesia (Cianjur, Jawa Barat)
Masuknya BPRS Gaido Indonesia ke dalam daftar bank resmi ditutup mengakhiri rentetan sanksi tegas OJK hingga awal September ini. Kasus penutupan bank di Indonesia tersebut menegaskan bahwa OJK tidak ragu mengambil tindakan drastis terhadap bank di Indonesia yang gagal mempertahankan tingkat kesehatan finansialnya.
BPRS Gaido Indonesiaが正式に閉鎖された銀行リストに掲載されたことで、金融サービス庁（OJK）による9月初旬までの一連の厳しい制裁措置が終了しました。インドネシアにおけるこれらの銀行閉鎖は、OJKが財務健全性を維持できない銀行に対して躊躇なく断固たる措置を取ることを示しています。
Setiap kasus bank ditutup diharapkan menjadi pelajaran berharga bagi pengelola lembaga keuangan lainnya. Ke depan, pembenahan internal bank di Indonesia diharapkan mampu menekan angka bank resmi ditutup.
銀行閉鎖の各事例は、他の金融機関の経営者にとって貴重な教訓となることが期待されます。今後、インドネシアの銀行における内部改善が進み、正式に閉鎖される銀行の数は減少していくことが期待されます。
Alasan Regulasi dan Konsekuensi Hukum Status Penutupan Usaha
事業閉鎖の規制上の理由と法的影響
Suatu entitas perbankan dimasukkan ke dalam daftar bank resmi ditutup bukan tanpa alasan yang kuat. OJK mengambil langkah drastis ini setelah BPR atau BPRS terkait tidak mampu menyelesaikan persoalan permodalan, gagal menaikkan rasio kecukupan modal minimal, atau terbelit pelanggaran tata kelola. Kebijakan tegas ini berdampak langsung pada kelangsungan bank di Indonesia yang gagal memenuhi tolok ukur regulasi.
銀行が正式に閉鎖された銀行リストに掲載されるには、正当な理由があります。OJK（インドネシア金融サービス機構）は、該当するBPR（事業再生計画）またはBPRS（事業再生計画）が資本問題を解決できない場合、最低自己資本比率を引き上げられない場合、またはガバナンス違反に巻き込まれた場合に、この抜本的な措置を講じます。この厳格な方針は、規制基準を満たせないインドネシアの銀行の存続に直接的な影響を与えます。
Setelah keputusan diterbitkan, status bank ditutup secara otomatis menghentikan seluruh aktivitas kantor. Pihak manajemen, dewan komisaris, hingga pemegang saham dari bank resmi ditutup dilarang keras melakukan tindakan hukum atas aset serta kewajiban lembaga tanpa persetujuan tertulis dari Lembaga Penjamin Simpanan (LPS). Langkah hukum ini mutlak diterapkan dalam proses penutupan bank di Indonesia.
決定が下されると、銀行の閉鎖状態は自動的にすべての業務活動を停止させます。正式に閉鎖された銀行の経営陣、監査役会、株主は、預金保険公社（LPS）の書面による承認なしに、当該銀行の資産および負債に対して法的措置を講じることを厳しく禁じられています。この法的措置は、インドネシアにおける銀行閉鎖手続きにおいて厳格に適用されます。
Melalui prosedur baku penutupan bank di Indonesia, penyelesaian kewajiban terhadap nasabah dan penanganan aset selanjutnya dikendalikan penuh oleh tim likuidasi LPS. Langkah ini diambil untuk memastikan bank di Indonesia dapat beroperasi secara tertib dan transparan.
インドネシアの標準的な銀行閉鎖手続きを通じて、顧客債務の決済およびその後の資産管理は、LPSの清算チームによって完全に管理されます。この措置は、インドネシアの銀行が秩序正しく透明性の高い運営を行えるようにするために講じられたものです。
Fenomena bank ditutup ini sekaligus menjadi pengingat bagi seluruh manajemen bank di Indonesia agar senantiasa menerapkan prinsip kehati-hatian (prudential banking). Setiap keputusan terkait bank resmi ditutup diambil demi melindungi kepentingan masyarakat penabung secara luas.
また、今回の銀行閉鎖は、インドネシアのすべての銀行経営陣に対し、健全な銀行業務の原則を常に遵守するよう改めて促すものでもあります。公式に閉鎖された銀行に関するあらゆる決定は、より広範な貯蓄コミュニティの利益を守るために下されたものです。
https://www.youtube.com/watch?v=XOyRNGQA_5c
BRICS beranggotakan 10 atau 11 negara? Status Arab Saudi dipertanyakan.
BRICSは10カ国になるのか、それとも11カ国になるのか？サウジアラビアの地位は不透明だ。
Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) BRICS ke-18 telah berakhir di Bharat Mandapam, New Delhi, pada Minggu (13/9/2026).
第18回BRICS首脳会議は、2026年9月13日（日）、ニューデリーのバラト・マンダパムで閉幕した。
Para pemimpin dunia berkumpul untuk mengadopsi Deklarasi New Delhi dengan tema "Membangun Ketahanan, Inovasi, Kerja Sama, dan Keberlanjutan."
世界の指導者たちは、「レジリエンス、イノベーション、協力、そして持続可能性の構築」をテーマに、ニューデリー宣言を採択するために集結した。
Namun, masih menjadi pertanyaan berapa anggota BRICS sebenarnya, 10 atau 11.
しかし、BRICSの実際の加盟国数は10カ国なのか、それとも11カ国なのかという疑問が残る。
Mengutip First Post, Arab Saudi diundang untuk bergabung dengan blok yang berkembang bersama Mesir, Ethiopia, Iran, dan Uni Emirat Arab (UEA) pada KTT Johannesburg pada Agustus 2023, tetapi status keanggotaannya masih ambigu.
First Postによると、サウジアラビアは2023年8月のヨハネスブルグ首脳会議で、エジプト、エチオピア、イラン、アラブ首長国連邦（UAE）とともに、拡大を続けるBRICSへの加盟を要請されたが、その加盟状況は依然として不透明だ。
BRICS secara publik mencantumkan Arab Saudi sebagai anggota penuh.
BRICSはサウジアラビアを正式加盟国として公式に位置付けています。
Namun, komunikasi resmi dari Riyadh secara konsisten menggunakan bahasa yang lebih hati-hati, hanya menyebut Kerajaan sebagai "negara undangan."
しかし、リヤドからの公式発表では一貫してより慎重な表現が用いられ、サウジアラビア王国は「招待国」としか言及されていません。
Pada Sabtu (12/9/2026), selama penanaman pohon seremonial dan sesi foto bersama di KTT tersebut, sikap delegasi Saudi sekali lagi menarik perhatian ketika seorang perwakilan dari negara tersebut tidak hadir.
2026年9月12日（土）、サミットでの植樹式と記念撮影の際、サウジアラビア代表が欠席したことで、サウジアラビア代表団の姿勢が再び注目を集めました。
Presiden Brasil Luiz Inacio Lula da Silva juga absen dari KTT di New Delhi. Tetapi Brasil diwakili oleh Menteri Luar Negeri Mauro Vieira selama upacara penanaman pohon dan KTT secara keseluruhan.
ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領もニューデリーでのサミットを欠席しました。しかし、ブラジルはマウロ・ヴィエイラ外相が植樹式およびサミット全体を通して代表を務めました。
BRICS: 10 atau 11 anggota?
BRICS：加盟国は10か11か？
Menurut latar belakang resmi yang dirilis Kementerian Luar Negeri India dan situs web blok tersebut, BRICS secara eksplisit didefinisikan sebagai blok beranggotakan 11 negara.
インド外務省が発表した公式資料およびBRICSのウェブサイトによると、BRICSは明確に11カ国からなるブロックとして定義されています。
Daftar resmi tersebut mencakup lima anggota asli, yakni Brasil, Rusia, India, China, dan Afrika Selatan, bersama empat negara yang secara resmi bergabung pada Januari 2024, yaitu Mesir, Ethiopia, Iran, dan UEA, serta Arab Saudi dan Indonesia, yang secara resmi bergabung pada Januari 2025.
公式リストには、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカの5つの原加盟国に加え、2024年1月に正式加盟したエジプト、エチオピア、イラン、アラブ首長国連邦の4カ国、そして2025年1月に正式加盟したサウジアラビアとインドネシアが含まれています。
Di bawah kepemimpinan India pada 2026, dokumen protokol, jadwal kelompok kerja, dan literatur KTT secara konsisten memperlakukan Arab Saudi sebagai anggota penuh kelompok tersebut.
2026年のインド議長国時代、議定書、作業部会スケジュール、サミット資料では、サウジアラビアは一貫して正式加盟国として扱われていました。
Namun, pandangan dari Arab Saudi berbeda.
しかし、サウジアラビアの見解は異なります。
Kantor Berita Saudi (SPA), organ media resmi negara tersebut, sengaja menghindari penyebutan Arab Saudi sebagai "negara anggota."
サウジアラビアの国営メディアであるサウジ通信社（SPA）は、サウジアラビアを「加盟国」と呼ぶことを意図的に避けていました。
Dalam liputannya tentang KTT New Delhi, SPA berulang kali menyatakan bahwa Arab Saudi berpartisipasi sebagai "invited country" atau "negara undangan".
ニューデリーサミットの報道において、SPAはサウジアラビアが「招待国」として参加していると繰り返し述べていました。
Kantor berita internasional, termasuk Reuters dan penyiar utama yang meliput KTT di New Delhi, sering menyebut BRICS sebagai blok beranggotakan 10 negara, menganggap keanggotaan Arab Saudi sebagai sesuatu yang belum terselesaikan dan masih tertunda.
ロイター通信や主要放送局を含む国際通信社は、ニューデリーサミットを取材する中で、サウジアラビアの加盟は未解決で保留中であると見なし、BRICSを10カ国からなるブロックと頻繁に呼んでいました。
Arab Saudi menikmati akses kelembagaan penuh, menerima undangan standar untuk pertemuan menteri tingkat tinggi, dan berpartisipasi dalam KTT para pemimpin.
サウジアラビアはBRICSの諸制度への完全なアクセスを享受し、閣僚級会合への標準的な招待を受け、首脳会議にも参加しています。
Namun, Saudi menahan diri untuk tidak mengeluarkan instrumen ratifikasi akhir yang akan secara permanen mengukuhkan statusnya sebagai negara anggota penuh BRICS.
しかしながら、サウジアラビアはBRICS正式加盟国としての地位を恒久的に確立する最終批准書の発行を見送りました。
Mengapa MBS Tidak Menghadiri KTT BRICS 2026 di India?
Putra Mahkota sekaligus Perdana Menteri Mohammed bin Salman (MBS) memilih untuk tidak berangkat ke New Delhi untuk menghadiri KTT tersebut.
なぜMBSは2026年のインドBRICS首脳会議に出席しないのか？
ムハンマド・ビン・サルマン皇太子兼首相（MBS）は、首脳会議のためにニューデリーへ渡航しないことを選択しました。
Saat KTT berlangsung, pasukan Houthi yang didukung Iran merebut wilayah strategis di sepanjang pantai Laut Merah Yaman, dekat Selat Bab al-Mandeb, dan mengancam infrastruktur energi penting Arab Saudi.
首脳会議開催中、イランの支援を受けたフーシ派勢力が、バブ・エル・マンデブ海峡付近のイエメン紅海沿岸の戦略的に重要な地域を占領し、サウジアラビアの重要なエネルギーインフラを脅かしました。
Putra Mahkota MBS tampaknya tetap berada di Riyadh untuk mengawasi operasi pertahanan dan melakukan negosiasi dengan AS, menurut First Post.
ファースト・ポスト紙によると、MBS皇太子は防衛作戦の監督と米国との交渉のため、リヤドに留まったようです。
Dilaporkan Axios, MBS sempat melakukan dua panggilan telepon mendesak dengan Presiden AS Donald Trump, memohon serangan militer langsung AS terhadap pasukan Houthi yang didukung Iran di Yaman yang telah merebut kota pelabuhan Mokha, mengancam Selat Bab el-Mandeb dan Pulau Perim, titik penting bagi ekspor minyak Saudi.
アクシオス紙によると、ムハンマド・ビン・サルマン皇太子（MBS）はドナルド・トランプ米大統領と2度にわたり緊急電話会談を行い、イランの支援を受けるイエメンのフーシ派勢力に対し、即時の軍事攻撃を要請した。フーシ派は港湾都市モカを制圧し、バブ・エル・マンデブ海峡とサウジアラビアの石油輸出にとって重要なチョークポイントであるペリム島を脅かしていた。
Trump menolak intervensi militer ofensif langsung, dengan menyatakan bahwa prioritas AS adalah menjaga agar pasukan Amerika tetap fokus pada Iran dan Selat Hormuz, daripada membuka front pertempuran langsung kedua di Yaman.
トランプ大統領は直接的な軍事介入を拒否し、米国の優先事項はイランとホルムズ海峡への米軍の集中であり、イエメンで第二の直接戦闘戦線を開くことではないと述べた。
Sebagai gantinya, AS menawarkan bantuan nonkinetik dengan menyediakan data penargetan yang lebih lengkap, intelijen satelit, dan dukungan teknis melalui sekitar 200 penasihat militer AS yang ditempatkan di Kerajaan tersebut.
これに対し、米国はサウジアラビアに駐留する約200名の米軍事顧問を通じて、より包括的な標的データ、衛星情報、技術支援を提供するという非軍事的支援を申し出た。
Banyak pakar yang menilai jalannya KTT BRICS di New Delhi menjadi sinyal halus Saudi kepada AS bahwa mereka tidak menganggap diri mereka sebagai bagian dari blok yang dikenal anti-Barat tersebut.
多くの専門家は、ニューデリーで開催されたBRICS首脳会議を、サウジアラビアがもはや反西側主義で悪名高いBRICSの一員とは考えていないという、米国への暗黙のシグナルと捉えている。
Arab Saudi masih bergantung pada perangkat keras militer AS, khususnya sistem pencegat Patriot dan THAAD, untuk mempertahankan infrastruktur minyak dan kota-kotanya dari serangan drone dan rudal balistik Houthi.
サウジアラビアは、フーシ派のドローンや弾道ミサイル攻撃から石油インフラや都市を守るため、パトリオットミサイルやTHAAD迎撃システムといった米国の軍事装備に依然として依存している。
Meskipun Arab Saudi mengejar strategi diplomasi dengan blok non-Barat seperti BRICS dan diversifikasi ekonomi, mereka dinilai kekurangan alternatif domestik atau regional yang mampu menggantikan Washington sebagai payung keamanan utama mereka terhadap jaringan proksi yang bersekutu dengan Iran.
サウジアラビアはBRICSのような非西側諸国との外交や経済の多角化といった戦略を追求しているものの、イランと連携する代理勢力ネットワークに対する主要な安全保障の盾として、ワシントンに代わる国内的あるいは地域的な代替手段を欠いていると見られている。
Perwakilan Arab Saudi
Delegasi Arab Saudi di KTT BRICS di India dipimpin oleh Menteri Luar Negeri Arab Saudi Pangeran Faisal bin Farhan Al Saud.
サウジアラビア代表
インドで開催されたBRICS首脳会議に出席したサウジアラビア代表団は、ファイサル・ビン・ファルハン・アル・サウード外相が率いた。
Ia didampingi penasihat senior dari Kementerian Ekonomi dan Perencanaan, Kementerian Energi, dan Dana Investasi Publik Saudi (PIF).
同外相には、経済企画省、エネルギー省、サウジアラビア公共投資基金（PIF）の上級顧問が同行した。
Berbicara dalam KTT tersebut pada Minggu (13/9/2026), Faisal bin Farhan Al Saud menekankan bahwa keamanan nasional, integritas teritorial, dan kemampuan mereka tidak dapat dinegosiasikan, serta bahwa negara-negara anggota Dewan Kerja Sama Teluk (GCC) tidak akan menerima penargetan wilayah, fasilitas, atau kepentingan vital mereka, dengan dalih atau sebutan apa pun.
9月13日（日）に開催された首脳会議で、ファイサル・ビン・ファルハン・アル・サウード外相は、国家安全保障、領土保全、そして軍事力は譲歩できないものであり、湾岸協力会議（GCC）加盟国は、いかなる口実や名目の下でも、自国の領土、施設、そして死活的利益への攻撃を容認しないと強調した。
“Mengingat perkembangan terkini di kawasan ini, prioritas utama adalah meredakan ketegangan dan menciptakan ruang bagi upaya politik dan diplomatik," ujarnya, seperti dilansir Asharq Al-Awsat.
「地域における最近の情勢を踏まえ、最優先事項は緊張緩和と政治的・外交的努力の余地の創出である」と、同外相は述べたと、アシャルク・アル・アウサト紙が報じた。
Dalam pidatonya atas nama Pangeran Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, Putra Mahkota dan Perdana Menteri, Pangeran Faisal menambahkan bahwa keamanan di Teluk Arab tidak dapat dicapai tanpa menghormati kedaulatan dan kemerdekaan negara-negara anggotanya, tidak campur tangan dalam urusan internal mereka, kepatuhan pada prinsip-prinsip bertetangga baik, dan penyelesaian sengketa secara damai.
ムハンマド・ビン・サルマン・ビン・アブドゥルアジーズ・アル・サウード皇太子兼首相に代わって演説を行ったファイサル王子は、アラビア湾の安全保障は、加盟国の主権と独立の尊重、内政不干渉、善隣関係の原則の遵守、そして紛争の平和的解決なしには達成できないと述べた。
“Keamanan Kerajaan, integritas wilayahnya, dan perlindungan aset nasionalnya tidak dapat dinegosiasikan, dan negara-negara GCC tidak akan menerima penargetan wilayah, fasilitas, atau kepentingan vital mereka, terlepas dari dalih atau pembenaran yang dikemukakan,” tegasnya.
「サウジアラビア王国の安全保障、領土保全、そして国家資産の保護は譲歩の余地のないものであり、GCC諸国はいかなる口実や正当化があろうとも、自国の領土、施設、あるいは重要な利益への攻撃を容認しない」と王子は強調した。
Ia menggarisbawahi pentingnya menjaga kebebasan navigasi dan keselamatan kapal-kapal komersial di Selat Hormuz dan koridor maritim lainnya, dengan menyatakan bahwa gangguan apa pun terhadap jalur-jalur ini akan berdampak pada pasar global, rantai pasokan, dan pertumbuhan ekonomi.
王子は、ホルムズ海峡をはじめとする海上回廊における航行の自由と商船の安全の維持の重要性を強調し、これらの航路が混乱すれば、世界市場、サプライチェーン、そして経済成長に影響を与えるだろうと述べた。
Pangeran Faisal menyoroti tujuan didirikannya lembaga-lembaga internasional dan kebutuhan mendesak untuk memperkuat kapasitas mereka dalam memenuhi tanggung jawabnya.
ファイサル王子は、国際機関が設立された目的と、その責任を果たすための能力強化の緊急性を強調した。
Ia menambahkan bahwa kredibilitas sistem internasional bergantung pada seberapa konsisten aturan dan hukumnya diterapkan.
さらに、国際システムの信頼性は、その規則と法律の一貫した適用にかかっていると付け加えた。
KTT BRICS selama dua hari tersebut didominasi konflik Timur Tengah dan dampaknya terhadap energi serta perdagangan global.
2日間にわたるBRICS首脳会議は、中東紛争とそのエネルギーおよび世界貿易への影響が主要議題となった。
Para pemimpin BRICS pada Sabtu menyatakan keprihatinan mendalam atas eskalasi yang terus berlanjut di Timur Tengah dan menyerukan pengekangan maksimal serta agar negara-negara menghindari tindakan yang dapat memperburuk konflik lebih lanjut.
BRICS首脳は土曜日、中東情勢の継続的な悪化に深い懸念を表明し、最大限の自制と、紛争をさらに激化させる可能性のある行動を避けるよう各国に求めた。
久しぶりの買いさえ猪井朝、庭に咲く花
宇津ノ谷のトンネル
預金保険公社（LPS）は、営業停止または営業許可取り消しとなった人民経済銀行（BPR）の顧客に対する預金保険金の支払いを迅速化しました。保証された顧客預金は、清算チーム編成後5営業日以内に支払われる予定です。
https://www.youtube.com/watch?v=TD47e4Ek7mM
Ketua Dewan Komisioner LPS Anggito Abimanyu menyebut percepatan pembayaran berlaku bagi simpanan yang memenuhi ketentuan penjaminan, dengan nilai maksimal Rp2 miliar dan tingkat bunga sesuai aturan LPS.
LPSのアンギト・アビマニュ会長は、迅速支払いは保証要件を満たす預金に適用され、最大預金額は20億ルピア、金利はLPSの規定に基づくと述べました。
Daftar 13 bank di Indonesia resmi ditutup mulai September 2026.
インドネシアでは、2026年9月から13の銀行が正式に閉鎖されます。
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) terus memperketat pengawasan terhadap kesehatan lembaga keuangan di tanah air. Langkah tegas ini berdampak pada operasional bank di Indonesia yang dinilai bermasalah secara finansial maupun tata kelola. Hingga periode awal September 2026, regulator telah mencabut izin usaha 13 Bank Perekonomian Rakyat (BPR) dan Bank Perekonomian Rakyat Syariah (BPRS). Akibatnya, rentetan penutupan bank di Indonesia tidak terhindarkan demi menjaga keandalan sistem perbankan nasional.
金融サービス庁（OJK）は、国内金融機関の健全性に対する監督を強化し続けています。この断固たる措置は、財政的に問題のある銀行の業務に影響を与えています。 2026年9月初旬時点で、規制当局は13の人民経済銀行（BPR）およびシャリア人民経済銀行（BPRS）の営業許可を取り消しました。その結果、インドネシアの銀行システムの信頼性を維持するために、一連の銀行閉鎖は避けられないものとなりました。
金融サービス庁（OJK）は、2026年9月1日、西ジャワ州チャンジュールに所在するPT BPRS Gaido Indonesiaの営業許可を取り消しました。BPRS Gaido Indonesiaの閉鎖は、今年に入ってからの一連の公式な銀行閉鎖の完了を意味します。これらの営業停止は、金融サービス部門における広範な損失リスクを最小限に抑えるための規制当局の取り組みの一環です。
Daftar 13 BPR dan BPRS yang Dikenai Pencabutan Izin Usaha
penutupan bank di Indonesia (Katadata)
営業許可取り消しの対象となった13のBPRおよびBPRSのリスト
インドネシアにおける銀行閉鎖（Katadata）
Sebanyak 13 lembaga keuangan yang kini berstatus bank ditutup tersebut berlokasi di berbagai daerah, seperti Jawa, Sumatera, dan Bali. Masalah permodalan disinyalir menjadi pemicu utama mengapa belasan lembaga tersebut tergolong bank resmi ditutup oleh OJK.
閉鎖された銀行として分類された13の金融機関は、ジャワ島、スマトラ島、バリ島など、様々な地域に所在しています。資本不足が、これら12の金融機関がインドネシア金融サービス機構（OJK）によって正式に閉鎖された主な原因であると推測されている。
Penindakan atas 13 entitas ini menambah panjang catatan penutupan bank di Indonesia pada tahun 2026. Informasi mengenai deretan bank resmi ditutup ini amat penting bagi masyarakat luas untuk memantau status legalitas lembaga perbankan.
これら13の金融機関に対する措置は、2026年にインドネシアで閉鎖される銀行の長いリストに加わることになる。正式に閉鎖された銀行のリストに関する情報は、銀行機関の法的地位を国民が監視する上で極めて重要である。
Berikut daftar lengkap 13 bank resmi ditutup oleh OJK hingga periode September 2026:
以下は、金融サービス局 (OJK) によって 2026 年 9 月までに正式に閉鎖された 13 銀行の完全なリストです。
PT BPR Prima Master Bank (Surabaya, Jawa Timur)
Perumda BPR Bank Cirebon (Kota Cirebon, Jawa Barat)
PT BPR Kamadana (Bangli, Bali)
PT BPR Koperindo Jaya (Jakarta Pusat, DKI Jakarta)
PT BPR Pembangunan Nagari (Agam, Sumatera Barat)
PT BPR Ceper Permata Artha (Klaten, Jawa Tengah)
PT BPR Dwicahaya Nusaperkasa (Kota Batu, Jawa Timur)
PT BPR Mataram Mitra Manunggal (Yogyakarta, DI Yogyakarta)
PT BPR Syariah Hasanah Mandiri (Depok, Jawa Barat)
PT BPR Citra Bersada Abadi (Bekasi Barat, Kota Bekasi, Jawa Barat)
PT Bank Perekonomian Rakyat Syariah (BPRS) Gaido Indonesia (Cianjur, Jawa Barat)
Masuknya BPRS Gaido Indonesia ke dalam daftar bank resmi ditutup mengakhiri rentetan sanksi tegas OJK hingga awal September ini. Kasus penutupan bank di Indonesia tersebut menegaskan bahwa OJK tidak ragu mengambil tindakan drastis terhadap bank di Indonesia yang gagal mempertahankan tingkat kesehatan finansialnya.
BPRS Gaido Indonesiaが正式に閉鎖された銀行リストに掲載されたことで、金融サービス庁（OJK）による9月初旬までの一連の厳しい制裁措置が終了しました。インドネシアにおけるこれらの銀行閉鎖は、OJKが財務健全性を維持できない銀行に対して躊躇なく断固たる措置を取ることを示しています。
Setiap kasus bank ditutup diharapkan menjadi pelajaran berharga bagi pengelola lembaga keuangan lainnya. Ke depan, pembenahan internal bank di Indonesia diharapkan mampu menekan angka bank resmi ditutup.
銀行閉鎖の各事例は、他の金融機関の経営者にとって貴重な教訓となることが期待されます。今後、インドネシアの銀行における内部改善が進み、正式に閉鎖される銀行の数は減少していくことが期待されます。
Alasan Regulasi dan Konsekuensi Hukum Status Penutupan Usaha
事業閉鎖の規制上の理由と法的影響
Suatu entitas perbankan dimasukkan ke dalam daftar bank resmi ditutup bukan tanpa alasan yang kuat. OJK mengambil langkah drastis ini setelah BPR atau BPRS terkait tidak mampu menyelesaikan persoalan permodalan, gagal menaikkan rasio kecukupan modal minimal, atau terbelit pelanggaran tata kelola. Kebijakan tegas ini berdampak langsung pada kelangsungan bank di Indonesia yang gagal memenuhi tolok ukur regulasi.
銀行が正式に閉鎖された銀行リストに掲載されるには、正当な理由があります。OJK（インドネシア金融サービス機構）は、該当するBPR（事業再生計画）またはBPRS（事業再生計画）が資本問題を解決できない場合、最低自己資本比率を引き上げられない場合、またはガバナンス違反に巻き込まれた場合に、この抜本的な措置を講じます。この厳格な方針は、規制基準を満たせないインドネシアの銀行の存続に直接的な影響を与えます。
Setelah keputusan diterbitkan, status bank ditutup secara otomatis menghentikan seluruh aktivitas kantor. Pihak manajemen, dewan komisaris, hingga pemegang saham dari bank resmi ditutup dilarang keras melakukan tindakan hukum atas aset serta kewajiban lembaga tanpa persetujuan tertulis dari Lembaga Penjamin Simpanan (LPS). Langkah hukum ini mutlak diterapkan dalam proses penutupan bank di Indonesia.
決定が下されると、銀行の閉鎖状態は自動的にすべての業務活動を停止させます。正式に閉鎖された銀行の経営陣、監査役会、株主は、預金保険公社（LPS）の書面による承認なしに、当該銀行の資産および負債に対して法的措置を講じることを厳しく禁じられています。この法的措置は、インドネシアにおける銀行閉鎖手続きにおいて厳格に適用されます。
Melalui prosedur baku penutupan bank di Indonesia, penyelesaian kewajiban terhadap nasabah dan penanganan aset selanjutnya dikendalikan penuh oleh tim likuidasi LPS. Langkah ini diambil untuk memastikan bank di Indonesia dapat beroperasi secara tertib dan transparan.
インドネシアの標準的な銀行閉鎖手続きを通じて、顧客債務の決済およびその後の資産管理は、LPSの清算チームによって完全に管理されます。この措置は、インドネシアの銀行が秩序正しく透明性の高い運営を行えるようにするために講じられたものです。
Fenomena bank ditutup ini sekaligus menjadi pengingat bagi seluruh manajemen bank di Indonesia agar senantiasa menerapkan prinsip kehati-hatian (prudential banking). Setiap keputusan terkait bank resmi ditutup diambil demi melindungi kepentingan masyarakat penabung secara luas.
また、今回の銀行閉鎖は、インドネシアのすべての銀行経営陣に対し、健全な銀行業務の原則を常に遵守するよう改めて促すものでもあります。公式に閉鎖された銀行に関するあらゆる決定は、より広範な貯蓄コミュニティの利益を守るために下されたものです。
https://www.youtube.com/watch?v=XOyRNGQA_5c
BRICS beranggotakan 10 atau 11 negara? Status Arab Saudi dipertanyakan.
BRICSは10カ国になるのか、それとも11カ国になるのか？サウジアラビアの地位は不透明だ。
Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) BRICS ke-18 telah berakhir di Bharat Mandapam, New Delhi, pada Minggu (13/9/2026).
第18回BRICS首脳会議は、2026年9月13日（日）、ニューデリーのバラト・マンダパムで閉幕した。
Para pemimpin dunia berkumpul untuk mengadopsi Deklarasi New Delhi dengan tema "Membangun Ketahanan, Inovasi, Kerja Sama, dan Keberlanjutan."
世界の指導者たちは、「レジリエンス、イノベーション、協力、そして持続可能性の構築」をテーマに、ニューデリー宣言を採択するために集結した。
Namun, masih menjadi pertanyaan berapa anggota BRICS sebenarnya, 10 atau 11.
しかし、BRICSの実際の加盟国数は10カ国なのか、それとも11カ国なのかという疑問が残る。
Mengutip First Post, Arab Saudi diundang untuk bergabung dengan blok yang berkembang bersama Mesir, Ethiopia, Iran, dan Uni Emirat Arab (UEA) pada KTT Johannesburg pada Agustus 2023, tetapi status keanggotaannya masih ambigu.
First Postによると、サウジアラビアは2023年8月のヨハネスブルグ首脳会議で、エジプト、エチオピア、イラン、アラブ首長国連邦（UAE）とともに、拡大を続けるBRICSへの加盟を要請されたが、その加盟状況は依然として不透明だ。
BRICS secara publik mencantumkan Arab Saudi sebagai anggota penuh.
BRICSはサウジアラビアを正式加盟国として公式に位置付けています。
Namun, komunikasi resmi dari Riyadh secara konsisten menggunakan bahasa yang lebih hati-hati, hanya menyebut Kerajaan sebagai "negara undangan."
しかし、リヤドからの公式発表では一貫してより慎重な表現が用いられ、サウジアラビア王国は「招待国」としか言及されていません。
Pada Sabtu (12/9/2026), selama penanaman pohon seremonial dan sesi foto bersama di KTT tersebut, sikap delegasi Saudi sekali lagi menarik perhatian ketika seorang perwakilan dari negara tersebut tidak hadir.
2026年9月12日（土）、サミットでの植樹式と記念撮影の際、サウジアラビア代表が欠席したことで、サウジアラビア代表団の姿勢が再び注目を集めました。
Presiden Brasil Luiz Inacio Lula da Silva juga absen dari KTT di New Delhi. Tetapi Brasil diwakili oleh Menteri Luar Negeri Mauro Vieira selama upacara penanaman pohon dan KTT secara keseluruhan.
ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領もニューデリーでのサミットを欠席しました。しかし、ブラジルはマウロ・ヴィエイラ外相が植樹式およびサミット全体を通して代表を務めました。
BRICS: 10 atau 11 anggota?
BRICS：加盟国は10か11か？
Menurut latar belakang resmi yang dirilis Kementerian Luar Negeri India dan situs web blok tersebut, BRICS secara eksplisit didefinisikan sebagai blok beranggotakan 11 negara.
インド外務省が発表した公式資料およびBRICSのウェブサイトによると、BRICSは明確に11カ国からなるブロックとして定義されています。
Daftar resmi tersebut mencakup lima anggota asli, yakni Brasil, Rusia, India, China, dan Afrika Selatan, bersama empat negara yang secara resmi bergabung pada Januari 2024, yaitu Mesir, Ethiopia, Iran, dan UEA, serta Arab Saudi dan Indonesia, yang secara resmi bergabung pada Januari 2025.
公式リストには、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカの5つの原加盟国に加え、2024年1月に正式加盟したエジプト、エチオピア、イラン、アラブ首長国連邦の4カ国、そして2025年1月に正式加盟したサウジアラビアとインドネシアが含まれています。
Di bawah kepemimpinan India pada 2026, dokumen protokol, jadwal kelompok kerja, dan literatur KTT secara konsisten memperlakukan Arab Saudi sebagai anggota penuh kelompok tersebut.
2026年のインド議長国時代、議定書、作業部会スケジュール、サミット資料では、サウジアラビアは一貫して正式加盟国として扱われていました。
Namun, pandangan dari Arab Saudi berbeda.
しかし、サウジアラビアの見解は異なります。
Kantor Berita Saudi (SPA), organ media resmi negara tersebut, sengaja menghindari penyebutan Arab Saudi sebagai "negara anggota."
サウジアラビアの国営メディアであるサウジ通信社（SPA）は、サウジアラビアを「加盟国」と呼ぶことを意図的に避けていました。
Dalam liputannya tentang KTT New Delhi, SPA berulang kali menyatakan bahwa Arab Saudi berpartisipasi sebagai "invited country" atau "negara undangan".
ニューデリーサミットの報道において、SPAはサウジアラビアが「招待国」として参加していると繰り返し述べていました。
Kantor berita internasional, termasuk Reuters dan penyiar utama yang meliput KTT di New Delhi, sering menyebut BRICS sebagai blok beranggotakan 10 negara, menganggap keanggotaan Arab Saudi sebagai sesuatu yang belum terselesaikan dan masih tertunda.
ロイター通信や主要放送局を含む国際通信社は、ニューデリーサミットを取材する中で、サウジアラビアの加盟は未解決で保留中であると見なし、BRICSを10カ国からなるブロックと頻繁に呼んでいました。
Arab Saudi menikmati akses kelembagaan penuh, menerima undangan standar untuk pertemuan menteri tingkat tinggi, dan berpartisipasi dalam KTT para pemimpin.
サウジアラビアはBRICSの諸制度への完全なアクセスを享受し、閣僚級会合への標準的な招待を受け、首脳会議にも参加しています。
Namun, Saudi menahan diri untuk tidak mengeluarkan instrumen ratifikasi akhir yang akan secara permanen mengukuhkan statusnya sebagai negara anggota penuh BRICS.
しかしながら、サウジアラビアはBRICS正式加盟国としての地位を恒久的に確立する最終批准書の発行を見送りました。
Mengapa MBS Tidak Menghadiri KTT BRICS 2026 di India?
Putra Mahkota sekaligus Perdana Menteri Mohammed bin Salman (MBS) memilih untuk tidak berangkat ke New Delhi untuk menghadiri KTT tersebut.
なぜMBSは2026年のインドBRICS首脳会議に出席しないのか？
ムハンマド・ビン・サルマン皇太子兼首相（MBS）は、首脳会議のためにニューデリーへ渡航しないことを選択しました。
Saat KTT berlangsung, pasukan Houthi yang didukung Iran merebut wilayah strategis di sepanjang pantai Laut Merah Yaman, dekat Selat Bab al-Mandeb, dan mengancam infrastruktur energi penting Arab Saudi.
首脳会議開催中、イランの支援を受けたフーシ派勢力が、バブ・エル・マンデブ海峡付近のイエメン紅海沿岸の戦略的に重要な地域を占領し、サウジアラビアの重要なエネルギーインフラを脅かしました。
Putra Mahkota MBS tampaknya tetap berada di Riyadh untuk mengawasi operasi pertahanan dan melakukan negosiasi dengan AS, menurut First Post.
ファースト・ポスト紙によると、MBS皇太子は防衛作戦の監督と米国との交渉のため、リヤドに留まったようです。
Dilaporkan Axios, MBS sempat melakukan dua panggilan telepon mendesak dengan Presiden AS Donald Trump, memohon serangan militer langsung AS terhadap pasukan Houthi yang didukung Iran di Yaman yang telah merebut kota pelabuhan Mokha, mengancam Selat Bab el-Mandeb dan Pulau Perim, titik penting bagi ekspor minyak Saudi.
アクシオス紙によると、ムハンマド・ビン・サルマン皇太子（MBS）はドナルド・トランプ米大統領と2度にわたり緊急電話会談を行い、イランの支援を受けるイエメンのフーシ派勢力に対し、即時の軍事攻撃を要請した。フーシ派は港湾都市モカを制圧し、バブ・エル・マンデブ海峡とサウジアラビアの石油輸出にとって重要なチョークポイントであるペリム島を脅かしていた。
Trump menolak intervensi militer ofensif langsung, dengan menyatakan bahwa prioritas AS adalah menjaga agar pasukan Amerika tetap fokus pada Iran dan Selat Hormuz, daripada membuka front pertempuran langsung kedua di Yaman.
トランプ大統領は直接的な軍事介入を拒否し、米国の優先事項はイランとホルムズ海峡への米軍の集中であり、イエメンで第二の直接戦闘戦線を開くことではないと述べた。
Sebagai gantinya, AS menawarkan bantuan nonkinetik dengan menyediakan data penargetan yang lebih lengkap, intelijen satelit, dan dukungan teknis melalui sekitar 200 penasihat militer AS yang ditempatkan di Kerajaan tersebut.
これに対し、米国はサウジアラビアに駐留する約200名の米軍事顧問を通じて、より包括的な標的データ、衛星情報、技術支援を提供するという非軍事的支援を申し出た。
Banyak pakar yang menilai jalannya KTT BRICS di New Delhi menjadi sinyal halus Saudi kepada AS bahwa mereka tidak menganggap diri mereka sebagai bagian dari blok yang dikenal anti-Barat tersebut.
多くの専門家は、ニューデリーで開催されたBRICS首脳会議を、サウジアラビアがもはや反西側主義で悪名高いBRICSの一員とは考えていないという、米国への暗黙のシグナルと捉えている。
Arab Saudi masih bergantung pada perangkat keras militer AS, khususnya sistem pencegat Patriot dan THAAD, untuk mempertahankan infrastruktur minyak dan kota-kotanya dari serangan drone dan rudal balistik Houthi.
サウジアラビアは、フーシ派のドローンや弾道ミサイル攻撃から石油インフラや都市を守るため、パトリオットミサイルやTHAAD迎撃システムといった米国の軍事装備に依然として依存している。
Meskipun Arab Saudi mengejar strategi diplomasi dengan blok non-Barat seperti BRICS dan diversifikasi ekonomi, mereka dinilai kekurangan alternatif domestik atau regional yang mampu menggantikan Washington sebagai payung keamanan utama mereka terhadap jaringan proksi yang bersekutu dengan Iran.
サウジアラビアはBRICSのような非西側諸国との外交や経済の多角化といった戦略を追求しているものの、イランと連携する代理勢力ネットワークに対する主要な安全保障の盾として、ワシントンに代わる国内的あるいは地域的な代替手段を欠いていると見られている。
Perwakilan Arab Saudi
Delegasi Arab Saudi di KTT BRICS di India dipimpin oleh Menteri Luar Negeri Arab Saudi Pangeran Faisal bin Farhan Al Saud.
サウジアラビア代表
インドで開催されたBRICS首脳会議に出席したサウジアラビア代表団は、ファイサル・ビン・ファルハン・アル・サウード外相が率いた。
Ia didampingi penasihat senior dari Kementerian Ekonomi dan Perencanaan, Kementerian Energi, dan Dana Investasi Publik Saudi (PIF).
同外相には、経済企画省、エネルギー省、サウジアラビア公共投資基金（PIF）の上級顧問が同行した。
Berbicara dalam KTT tersebut pada Minggu (13/9/2026), Faisal bin Farhan Al Saud menekankan bahwa keamanan nasional, integritas teritorial, dan kemampuan mereka tidak dapat dinegosiasikan, serta bahwa negara-negara anggota Dewan Kerja Sama Teluk (GCC) tidak akan menerima penargetan wilayah, fasilitas, atau kepentingan vital mereka, dengan dalih atau sebutan apa pun.
9月13日（日）に開催された首脳会議で、ファイサル・ビン・ファルハン・アル・サウード外相は、国家安全保障、領土保全、そして軍事力は譲歩できないものであり、湾岸協力会議（GCC）加盟国は、いかなる口実や名目の下でも、自国の領土、施設、そして死活的利益への攻撃を容認しないと強調した。
“Mengingat perkembangan terkini di kawasan ini, prioritas utama adalah meredakan ketegangan dan menciptakan ruang bagi upaya politik dan diplomatik," ujarnya, seperti dilansir Asharq Al-Awsat.
「地域における最近の情勢を踏まえ、最優先事項は緊張緩和と政治的・外交的努力の余地の創出である」と、同外相は述べたと、アシャルク・アル・アウサト紙が報じた。
Dalam pidatonya atas nama Pangeran Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, Putra Mahkota dan Perdana Menteri, Pangeran Faisal menambahkan bahwa keamanan di Teluk Arab tidak dapat dicapai tanpa menghormati kedaulatan dan kemerdekaan negara-negara anggotanya, tidak campur tangan dalam urusan internal mereka, kepatuhan pada prinsip-prinsip bertetangga baik, dan penyelesaian sengketa secara damai.
ムハンマド・ビン・サルマン・ビン・アブドゥルアジーズ・アル・サウード皇太子兼首相に代わって演説を行ったファイサル王子は、アラビア湾の安全保障は、加盟国の主権と独立の尊重、内政不干渉、善隣関係の原則の遵守、そして紛争の平和的解決なしには達成できないと述べた。
“Keamanan Kerajaan, integritas wilayahnya, dan perlindungan aset nasionalnya tidak dapat dinegosiasikan, dan negara-negara GCC tidak akan menerima penargetan wilayah, fasilitas, atau kepentingan vital mereka, terlepas dari dalih atau pembenaran yang dikemukakan,” tegasnya.
「サウジアラビア王国の安全保障、領土保全、そして国家資産の保護は譲歩の余地のないものであり、GCC諸国はいかなる口実や正当化があろうとも、自国の領土、施設、あるいは重要な利益への攻撃を容認しない」と王子は強調した。
Ia menggarisbawahi pentingnya menjaga kebebasan navigasi dan keselamatan kapal-kapal komersial di Selat Hormuz dan koridor maritim lainnya, dengan menyatakan bahwa gangguan apa pun terhadap jalur-jalur ini akan berdampak pada pasar global, rantai pasokan, dan pertumbuhan ekonomi.
王子は、ホルムズ海峡をはじめとする海上回廊における航行の自由と商船の安全の維持の重要性を強調し、これらの航路が混乱すれば、世界市場、サプライチェーン、そして経済成長に影響を与えるだろうと述べた。
Pangeran Faisal menyoroti tujuan didirikannya lembaga-lembaga internasional dan kebutuhan mendesak untuk memperkuat kapasitas mereka dalam memenuhi tanggung jawabnya.
ファイサル王子は、国際機関が設立された目的と、その責任を果たすための能力強化の緊急性を強調した。
Ia menambahkan bahwa kredibilitas sistem internasional bergantung pada seberapa konsisten aturan dan hukumnya diterapkan.
さらに、国際システムの信頼性は、その規則と法律の一貫した適用にかかっていると付け加えた。
KTT BRICS selama dua hari tersebut didominasi konflik Timur Tengah dan dampaknya terhadap energi serta perdagangan global.
2日間にわたるBRICS首脳会議は、中東紛争とそのエネルギーおよび世界貿易への影響が主要議題となった。
Para pemimpin BRICS pada Sabtu menyatakan keprihatinan mendalam atas eskalasi yang terus berlanjut di Timur Tengah dan menyerukan pengekangan maksimal serta agar negara-negara menghindari tindakan yang dapat memperburuk konflik lebih lanjut.
BRICS首脳は土曜日、中東情勢の継続的な悪化に深い懸念を表明し、最大限の自制と、紛争をさらに激化させる可能性のある行動を避けるよう各国に求めた。
久しぶりの買いさえ猪井朝、庭に咲く花
宇津ノ谷のトンネル
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[この頃思うこと] カテゴリの最新記事
-
(^_-)-☆２０１８年の噴火の被害の記憶が新… 2026.10.12
-
(^_-)-☆フローレス島の中央・三色の火口湖… 2026.10.11
-
(^_-)-☆在籍していたと卒業したとは違う 2026.10.10
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
