PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
enplaind
自分の生活プログラムを自分で描き、計画し実行してきましたが、病気や人間関係など思いがけない障害に遭遇しました。 私のホームページにアクセスしてみてください。 http://otaenplaext.net/concept1.html
Calendar
まだ登録されていません
Comments
2026.09.28
カテゴリ： この頃思うこと
６４８２ 姫路で５時間余裕を作り、姫路城と好古園を観光
姫路城
好古園
姫路駅前大通りから
四日間、何歩歩いたのだろうか、松江城、姫路城。急な階段を何段上り下りしたのだろうか、鳥取砂丘では、砂の急こう配をなんKm上り下りしたのだろうか。
自宅へ戻った。
https://www.youtube.com/watch?v=MrpMbwXdbZs
2 pulau misterius muncul seusai erupsi Gunung Anak Krakatau, begini penjelasan Badan Geologi
アナク・クラカタウ山の噴火後、2つの謎の島が出現。地質調査所が解説
地質調査所は、アナク・クラカタウ山の噴火後、新たに2つの島が出現したことを明らかにしました。これらの島の位置は、センチネル衛星の画像に基づいて特定されました。
Berdasarkan keterangan Badan Geologi, lokasi 2 pulau baru itu ada di sebelah barat laut Gunung Anak Krakatau dan sebelah tenggara Gunung Anak Krakatau. Daratan luas tersebut diduga bagian dari hasil endapan erupsi Gunung Anak Krakatau.
地質調査所によると、2つの島はアナク・クラカタウ山の北西と南東に位置しています。この広大な陸塊は、アナク・クラカタウ山の噴火による堆積物の一部であると推測されています。
"Kemunculannya 'kedua pulau' tersebut diduga berkaitan dengan erupsi menerus selama sekitar 25 jam," kata Kepala PVMBG, Badan Geologi Kementerian ESDM, SS Rita Susilawati, di laman media sosial Badan Geologi, Kamis (24/9/2026).
「これらの『二つの島』の出現は、約25時間続いた噴火に関連しているとみられる」と、エネルギー鉱物資源省地質局火山地質災害軽減センター（PVMBG）所長のS・S・リタ・スシラワティ氏は、9月24日（木）に地質局のソーシャルメディアページで述べた。
Tak hanya itu, daratan baru juga disebut kembali muncul di kawasan itu. Daratan baru muncul di sekitar Gunung Anak Krakatau, Selat Sunda, setelah erupsi terjadi beberapa waktu lalu. Badan Geologi Kementerian ESDM mengungkap daratan baru tersebut seluas 32,8 hektare."Badan Geologi menghitung penambahan luasan sebesar 32,8 ha," ucap Rita.
「地質局は、この新たな陸地の面積を32.8ヘクタールと算出した」とリタ氏は述べた。
Kemunculan daratan baru itu berada di antara Pulau Anak Krakatau dan Pulau Sertung, Selat Sunda. Hal itu juga dikonfirmasi Kepala Pos Pemantauan Gunung Anak Krakatau. Sebagai gambaran, daratan seluas 32,8 hektare itu nyaris seluas kompleks Candi Prambanan yang memiliki luas 39,8 hektare.
この新たな陸地は、スンダ海峡のアナク・クラカタウ島とセルトゥン島の間に位置している。これはアナク・クラカタウ火山監視所の所長によっても確認されました。参考までに、この32.8ヘクタールの土地は、39.8ヘクタールを占めるプランバナン寺院群とほぼ同じ広さです。
Sementara itu, kemunculan daratan baru merupakan hasil endapan erupsi Gunung Anak Krakatau.
一方、この新たな土地は、アナク・クラカタウ火山の噴火による堆積物によって形成されたものです。
地質庁は、センチネル衛星画像に基づく評価結果から、2026年9月4日から6日にかけての継続的な噴火によって生じた火砕物と溶岩流の堆積により、アナク・クラカタウ火山の北西・西・南西セクターに新たな土地が形成されたことを明らかにしたと説明しました。
https://www.youtube.com/watch?v=pVTnPWsxYq4
Kapal Wisata Tenggelam di Labuan Bajo, 4 Turis Spanyol Hilang
ラブアンバジョ沖で観光船沈没、スペイン人観光客4名行方不明
Kapal wisata tenggelam di Labuan Bajo, ini penyebabnya
Kapal wisata jenis semi-phinisi, KM Yukai berukuran 55 gross tonnage (GT), tenggelam setelah menabrak gugusan karang dangkal di perairan Tanjung Sture, Kelurahan Labuan Bajo, Kecamatan Komodo, Kabupaten Manggarai Barat, Nusa Tenggara Timur (NTT), Minggu (27/9/2026) pagi.
総トン数55トンのセミピニシ型観光船「KMユカイ」が、2026年9月27日（日）午前、東ヌサ・トゥンガラ州西マンガライ県コモド地区ラブアンバジョ村タンジュン・ストゥーレ沖の浅瀬のサンゴ礁に衝突し沈没しました。
Sebanyak 17 orang yang berada di kapal tersebut, terdiri dari 12 penumpang dan lima awak kapal (ABK), berhasil dievakuasi dalam kondisi selamat. Tidak ada korban jiwa maupun luka dalam kecelakaan tersebut.
乗船していた乗客12名と乗組員5名を含む計17名は全員無事に避難しました。この事故による死傷者はいませんでした。
Kasat Polairud Polres Manggarai Barat Iptu Leonardo Marpaung mengatakan, kecelakaan terjadi sekitar pukul 06.30 Wita saat KM Yukai berlayar dari area mooring Pulau Kelapa menuju Pulau Bidadari untuk kegiatan snorkeling.
西マンガライ警察水上警察隊長のレオナルド・マルパウン警部は、事故はインドネシア中部時間午前6時30分頃、KMユカイ号がケラパ島の係留地からビダダリ島へシュノーケリングのため航行中に発生したと述べた。
"Peristiwa naas tersebut terjadi sekitar pukul 06.30 WITA ketika kapal sedang dalam pelayaran dari area mooring Pulau Kelapa menuju Pulau Bidadari untuk kegiatan snorkeling," ujar Leonardo dalam keterangan di Labuan Bajo.
「悲劇的な事故はインドネシア中部時間午前6時30分頃、船がケラパ島の係留地からビダダリ島へシュノーケリングのため航行中に発生した」と、レオナルド警部はラブアンバジョで発表した声明の中で述べた。
Kapal wisata jenis semi-phinisi, KM Yukai berukuran 55 gross tonnage (GT), tenggelam setelah menabrak gugusan karang dangkal di perairan Tanjung Sture, Kelurahan Labuan Bajo, Kecamatan Komodo, Kabupaten Manggarai Barat, Nusa Tenggara Timur (NTT), Minggu (27/9/2026) pagi.Pantai & Kepulauan
総トン数55トンのセミピニシ型観光船「KMユカイ」が、2026年9月27日（日）午前、東ヌサ・トゥンガラ州西マンガライ県コモド地区ラブアンバジョ村タンジュン・ストゥーレ沖の浅瀬のサンゴ礁に衝突し沈没した。
Sebanyak 17 orang yang berada di kapal tersebut, terdiri dari 12 penumpang dan lima awak kapal (ABK), berhasil dievakuasi dalam kondisi selamat. Tidak ada korban jiwa maupun luka dalam kecelakaan tersebut.
乗船していた乗客12名と乗組員5名を含む計17名は全員無事に避難した。死傷者は出なかった。
Kasat Polairud Polres Manggarai Barat Iptu Leonardo Marpaung mengatakan, kecelakaan terjadi sekitar pukul 06.30 Wita saat KM Yukai berlayar dari area mooring Pulau Kelapa menuju Pulau Bidadari untuk kegiatan snorkeling.
西マンガライ警察水上警察隊長のレオナルド・マルパウン警部によると、事故は午前6時30分頃（インドネシア中部時間）、KMユカイがケラパ島停泊地からビダダリ島へシュノーケリングに向かう途中に発生した。
"Peristiwa naas tersebut terjadi sekitar pukul 06.30 WITA ketika kapal sedang dalam pelayaran dari area mooring Pulau Kelapa menuju Pulau Bidadari untuk kegiatan snorkeling," ujar Leonardo dalam keterangan di Labuan Bajo.
「悲劇的な事故は、午前6時30分頃（西アフリカ時間）、船がケラパ島の停泊地からビダダリ島へシュノーケリングに向かう途中に発生した」と、レオナルド氏はラブアンバジョで発表した声明で述べた。
Berdasarkan informasi awal yang dihimpun petugas, kapal melintas di sekitar Tanjung Sture saat kondisi air laut sedang surut.
当局が収集した初期情報によると、船は干潮時にタンジュン・ストゥーレ付近を航行していた。
Kapal kemudian menghantam karang dangkal hingga mengalami kebocoran pada bagian lambung. Kapal selanjutnya mengalami kemiringan dan perlahan tenggelam.
その後、船は浅瀬の岩礁に衝突し、船体に浸水が生じた。船は傾き、ゆっくりと沈没した。
Dua kapal wisata yang berada di sekitar lokasi, KM NK Jaya 01 dan KM Alfatran, kemudian memberikan pertolongan awal dengan mengerahkan sekoci untuk mengevakuasi penumpang.
近くにいた観光船2隻、KM NK Jaya 01とKM Alfatranが救命ボートを降ろし、乗客の避難を支援する初期対応を行った。
Laporan kecelakaan diterima Satpolairud Polres Manggarai Barat sekitar pukul 06.35 Wita.
西マンガライ警察水上警察は、WITA午前6時35分頃に事故の通報を受けた。
Tim SAR gabungan kemudian bergerak menuju lokasi. Sebanyak 21 personel dari sejumlah instansi dikerahkan dalam operasi tersebut. Mereka berasal dari Ditpolairud Polda NTT, Korpolairud Baharkam Polri, KSOP Labuan Bajo, Basarnas Labuan Bajo, dan Satpolairud Polres Manggarai Barat.Pantai & Kepulauan
その後、合同捜索救助隊が現場に派遣された。複数の機関から合計21名の隊員が捜索活動に投入された。彼らはNTT地方警察水上警察局、国家警察水上警察隊（Korpolairud Baharkam）、ラブアンバジョ作戦司令部、ラブアンバジョ捜索救助局（Basarnas）、そして西マンガライ警察水上警察部隊の隊員だった。沿岸・島嶼部
Tim tiba di lokasi sekitar pukul 07.15 Wita dengan menggunakan enam armada, yakni lima unit rigid inflatable boat (RIB) dan satu unit interceptor.
チームはインドネシア中部時間午前7時15分頃、6台の車両（硬質インフレータブルボート（RIB）5隻と迎撃艇1台）で現場に到着した。
"Fokus utama kami saat menerima informasi adalah memastikan keselamatan seluruh jiwa di atas kapal. Tim langsung menyisir badan kapal untuk memastikan tidak ada korban yang terjebak di dalam kabin maupun ruang mesin," kata Leonardo.
「情報を受けた際の最優先事項は、乗船者全員の安全を確保することでした。チームは直ちに船体を捜索し、船室や機関室に閉じ込められた人がいないことを確認しました」とレオナルド氏は述べた。
Penumpang yang sebelumnya berada di sekoci kemudian dipindahkan secara bertahap ke kapal RIB milik Polairud dan Basarnas untuk dibawa ke daratan.
救命ボートに乗っていた乗客は、水上警察とBasarnasが所有するRIBに順次移送され、陸地へと運ばれた。
Seluruh penumpang dan ABK tiba di dermaga sekitar pukul 08.15 Wita dalam kondisi selamat. Petugas medis selanjutnya melakukan pemeriksaan fisik dan pendataan identitas.
乗客と乗組員全員は午前8時15分頃（インドネシア中部時間）に桟橋に到着した。その後、医療関係者が身体検査と身元確認を行った。
Dari 12 penumpang, tujuh orang merupakan wisatawan mancanegara. Mereka terdiri dari dua warga Belgia, satu warga Italia, dua warga Perancis, dan dua warga Malaysia.
乗客12名のうち、7名は外国人観光客で、ベルギー人2名、イタリア人1名、フランス人2名、マレーシア人2名であった。
Lima penumpang lainnya merupakan warga negara Indonesia, termasuk pemandu wisata.
残りの5名はインドネシア人で、ツアーガイド1名を含む。
Sementara itu, lima ABK dipimpin nakhoda Armansyah (32).
一方、乗組員5名はアルマンシャ船長（32歳）が率いていた。
Polisi memperkirakan kerugian material akibat tenggelamnya KM Yukai mencapai sekitar Rp 1 miliar.
警察は、KMユカイ号の沈没による物的損害を約10億ルピアと推定している。
Polisi masih menyelidiki penyebab kecelakaan tersebut. Penyidik Satpolairud Polres Manggarai Barat telah memeriksa nakhoda dan jurumudi untuk mengetahui rangkaian kejadian serta dugaan kelalaian dalam pelayaran.
警察は現在も事故原因の調査を進めている。西マンガライ警察水上警察隊の捜査官は、船長と操舵手から事情聴取を行い、事故の経緯と航海中の過失の有無を調べた。
"Kami sedang melakukan pemeriksaan intensif terhadap Nahkoda dan ABK jurumudi di Mako Satpolairud Polres Manggarai Barat guna mengetahui secara pasti penyebab terjadinya kecelakaan," ujar Leonardo.
レオナルド氏は「西マンガライ警察水上警察本部で船長と乗組員に対する徹底的な事情聴取を行い、事故の正確な原因究明にあたっている」と述べた。
Selain penyelidikan, polisi berkoordinasi dengan KSOP Labuan Bajo dan pemilik kapal untuk mengamankan lokasi bangkai KM Yukai agar tidak mengganggu lalu lintas kapal.
捜査に加え、警察はラブアンバジョ港湾局（KSOP）および船主と連携し、船舶交通への支障を防ぐため、KMユカイ号の残骸の安全確保に努めている。
Rencana penarikan bangkai kapal ke perairan yang lebih dangkal serta pengamanan barang milik wisatawan juga akan dilakukan.***
また、残骸をより浅い海域へ曳航し、観光客の所持品を安全に保管する計画も進められている。***
http://otaenplaext.net/concept185.html
http://otaenplaext.net/concept196.html
http://otaenplaext.net/concept195.html
ラブハンバジョ コモド
姫路城
好古園
姫路駅前大通りから
四日間、何歩歩いたのだろうか、松江城、姫路城。急な階段を何段上り下りしたのだろうか、鳥取砂丘では、砂の急こう配をなんKm上り下りしたのだろうか。
自宅へ戻った。
https://www.youtube.com/watch?v=MrpMbwXdbZs
2 pulau misterius muncul seusai erupsi Gunung Anak Krakatau, begini penjelasan Badan Geologi
アナク・クラカタウ山の噴火後、2つの謎の島が出現。地質調査所が解説
地質調査所は、アナク・クラカタウ山の噴火後、新たに2つの島が出現したことを明らかにしました。これらの島の位置は、センチネル衛星の画像に基づいて特定されました。
Berdasarkan keterangan Badan Geologi, lokasi 2 pulau baru itu ada di sebelah barat laut Gunung Anak Krakatau dan sebelah tenggara Gunung Anak Krakatau. Daratan luas tersebut diduga bagian dari hasil endapan erupsi Gunung Anak Krakatau.
地質調査所によると、2つの島はアナク・クラカタウ山の北西と南東に位置しています。この広大な陸塊は、アナク・クラカタウ山の噴火による堆積物の一部であると推測されています。
"Kemunculannya 'kedua pulau' tersebut diduga berkaitan dengan erupsi menerus selama sekitar 25 jam," kata Kepala PVMBG, Badan Geologi Kementerian ESDM, SS Rita Susilawati, di laman media sosial Badan Geologi, Kamis (24/9/2026).
「これらの『二つの島』の出現は、約25時間続いた噴火に関連しているとみられる」と、エネルギー鉱物資源省地質局火山地質災害軽減センター（PVMBG）所長のS・S・リタ・スシラワティ氏は、9月24日（木）に地質局のソーシャルメディアページで述べた。
Tak hanya itu, daratan baru juga disebut kembali muncul di kawasan itu. Daratan baru muncul di sekitar Gunung Anak Krakatau, Selat Sunda, setelah erupsi terjadi beberapa waktu lalu. Badan Geologi Kementerian ESDM mengungkap daratan baru tersebut seluas 32,8 hektare."Badan Geologi menghitung penambahan luasan sebesar 32,8 ha," ucap Rita.
「地質局は、この新たな陸地の面積を32.8ヘクタールと算出した」とリタ氏は述べた。
Kemunculan daratan baru itu berada di antara Pulau Anak Krakatau dan Pulau Sertung, Selat Sunda. Hal itu juga dikonfirmasi Kepala Pos Pemantauan Gunung Anak Krakatau. Sebagai gambaran, daratan seluas 32,8 hektare itu nyaris seluas kompleks Candi Prambanan yang memiliki luas 39,8 hektare.
この新たな陸地は、スンダ海峡のアナク・クラカタウ島とセルトゥン島の間に位置している。これはアナク・クラカタウ火山監視所の所長によっても確認されました。参考までに、この32.8ヘクタールの土地は、39.8ヘクタールを占めるプランバナン寺院群とほぼ同じ広さです。
Sementara itu, kemunculan daratan baru merupakan hasil endapan erupsi Gunung Anak Krakatau.
一方、この新たな土地は、アナク・クラカタウ火山の噴火による堆積物によって形成されたものです。
地質庁は、センチネル衛星画像に基づく評価結果から、2026年9月4日から6日にかけての継続的な噴火によって生じた火砕物と溶岩流の堆積により、アナク・クラカタウ火山の北西・西・南西セクターに新たな土地が形成されたことを明らかにしたと説明しました。
https://www.youtube.com/watch?v=pVTnPWsxYq4
Kapal Wisata Tenggelam di Labuan Bajo, 4 Turis Spanyol Hilang
ラブアンバジョ沖で観光船沈没、スペイン人観光客4名行方不明
Kapal wisata tenggelam di Labuan Bajo, ini penyebabnya
Kapal wisata jenis semi-phinisi, KM Yukai berukuran 55 gross tonnage (GT), tenggelam setelah menabrak gugusan karang dangkal di perairan Tanjung Sture, Kelurahan Labuan Bajo, Kecamatan Komodo, Kabupaten Manggarai Barat, Nusa Tenggara Timur (NTT), Minggu (27/9/2026) pagi.
総トン数55トンのセミピニシ型観光船「KMユカイ」が、2026年9月27日（日）午前、東ヌサ・トゥンガラ州西マンガライ県コモド地区ラブアンバジョ村タンジュン・ストゥーレ沖の浅瀬のサンゴ礁に衝突し沈没しました。
Sebanyak 17 orang yang berada di kapal tersebut, terdiri dari 12 penumpang dan lima awak kapal (ABK), berhasil dievakuasi dalam kondisi selamat. Tidak ada korban jiwa maupun luka dalam kecelakaan tersebut.
乗船していた乗客12名と乗組員5名を含む計17名は全員無事に避難しました。この事故による死傷者はいませんでした。
Kasat Polairud Polres Manggarai Barat Iptu Leonardo Marpaung mengatakan, kecelakaan terjadi sekitar pukul 06.30 Wita saat KM Yukai berlayar dari area mooring Pulau Kelapa menuju Pulau Bidadari untuk kegiatan snorkeling.
西マンガライ警察水上警察隊長のレオナルド・マルパウン警部は、事故はインドネシア中部時間午前6時30分頃、KMユカイ号がケラパ島の係留地からビダダリ島へシュノーケリングのため航行中に発生したと述べた。
"Peristiwa naas tersebut terjadi sekitar pukul 06.30 WITA ketika kapal sedang dalam pelayaran dari area mooring Pulau Kelapa menuju Pulau Bidadari untuk kegiatan snorkeling," ujar Leonardo dalam keterangan di Labuan Bajo.
「悲劇的な事故はインドネシア中部時間午前6時30分頃、船がケラパ島の係留地からビダダリ島へシュノーケリングのため航行中に発生した」と、レオナルド警部はラブアンバジョで発表した声明の中で述べた。
Kapal wisata jenis semi-phinisi, KM Yukai berukuran 55 gross tonnage (GT), tenggelam setelah menabrak gugusan karang dangkal di perairan Tanjung Sture, Kelurahan Labuan Bajo, Kecamatan Komodo, Kabupaten Manggarai Barat, Nusa Tenggara Timur (NTT), Minggu (27/9/2026) pagi.Pantai & Kepulauan
総トン数55トンのセミピニシ型観光船「KMユカイ」が、2026年9月27日（日）午前、東ヌサ・トゥンガラ州西マンガライ県コモド地区ラブアンバジョ村タンジュン・ストゥーレ沖の浅瀬のサンゴ礁に衝突し沈没した。
Sebanyak 17 orang yang berada di kapal tersebut, terdiri dari 12 penumpang dan lima awak kapal (ABK), berhasil dievakuasi dalam kondisi selamat. Tidak ada korban jiwa maupun luka dalam kecelakaan tersebut.
乗船していた乗客12名と乗組員5名を含む計17名は全員無事に避難した。死傷者は出なかった。
Kasat Polairud Polres Manggarai Barat Iptu Leonardo Marpaung mengatakan, kecelakaan terjadi sekitar pukul 06.30 Wita saat KM Yukai berlayar dari area mooring Pulau Kelapa menuju Pulau Bidadari untuk kegiatan snorkeling.
西マンガライ警察水上警察隊長のレオナルド・マルパウン警部によると、事故は午前6時30分頃（インドネシア中部時間）、KMユカイがケラパ島停泊地からビダダリ島へシュノーケリングに向かう途中に発生した。
"Peristiwa naas tersebut terjadi sekitar pukul 06.30 WITA ketika kapal sedang dalam pelayaran dari area mooring Pulau Kelapa menuju Pulau Bidadari untuk kegiatan snorkeling," ujar Leonardo dalam keterangan di Labuan Bajo.
「悲劇的な事故は、午前6時30分頃（西アフリカ時間）、船がケラパ島の停泊地からビダダリ島へシュノーケリングに向かう途中に発生した」と、レオナルド氏はラブアンバジョで発表した声明で述べた。
Berdasarkan informasi awal yang dihimpun petugas, kapal melintas di sekitar Tanjung Sture saat kondisi air laut sedang surut.
当局が収集した初期情報によると、船は干潮時にタンジュン・ストゥーレ付近を航行していた。
Kapal kemudian menghantam karang dangkal hingga mengalami kebocoran pada bagian lambung. Kapal selanjutnya mengalami kemiringan dan perlahan tenggelam.
その後、船は浅瀬の岩礁に衝突し、船体に浸水が生じた。船は傾き、ゆっくりと沈没した。
Dua kapal wisata yang berada di sekitar lokasi, KM NK Jaya 01 dan KM Alfatran, kemudian memberikan pertolongan awal dengan mengerahkan sekoci untuk mengevakuasi penumpang.
近くにいた観光船2隻、KM NK Jaya 01とKM Alfatranが救命ボートを降ろし、乗客の避難を支援する初期対応を行った。
Laporan kecelakaan diterima Satpolairud Polres Manggarai Barat sekitar pukul 06.35 Wita.
西マンガライ警察水上警察は、WITA午前6時35分頃に事故の通報を受けた。
Tim SAR gabungan kemudian bergerak menuju lokasi. Sebanyak 21 personel dari sejumlah instansi dikerahkan dalam operasi tersebut. Mereka berasal dari Ditpolairud Polda NTT, Korpolairud Baharkam Polri, KSOP Labuan Bajo, Basarnas Labuan Bajo, dan Satpolairud Polres Manggarai Barat.Pantai & Kepulauan
その後、合同捜索救助隊が現場に派遣された。複数の機関から合計21名の隊員が捜索活動に投入された。彼らはNTT地方警察水上警察局、国家警察水上警察隊（Korpolairud Baharkam）、ラブアンバジョ作戦司令部、ラブアンバジョ捜索救助局（Basarnas）、そして西マンガライ警察水上警察部隊の隊員だった。沿岸・島嶼部
Tim tiba di lokasi sekitar pukul 07.15 Wita dengan menggunakan enam armada, yakni lima unit rigid inflatable boat (RIB) dan satu unit interceptor.
チームはインドネシア中部時間午前7時15分頃、6台の車両（硬質インフレータブルボート（RIB）5隻と迎撃艇1台）で現場に到着した。
"Fokus utama kami saat menerima informasi adalah memastikan keselamatan seluruh jiwa di atas kapal. Tim langsung menyisir badan kapal untuk memastikan tidak ada korban yang terjebak di dalam kabin maupun ruang mesin," kata Leonardo.
「情報を受けた際の最優先事項は、乗船者全員の安全を確保することでした。チームは直ちに船体を捜索し、船室や機関室に閉じ込められた人がいないことを確認しました」とレオナルド氏は述べた。
Penumpang yang sebelumnya berada di sekoci kemudian dipindahkan secara bertahap ke kapal RIB milik Polairud dan Basarnas untuk dibawa ke daratan.
救命ボートに乗っていた乗客は、水上警察とBasarnasが所有するRIBに順次移送され、陸地へと運ばれた。
Seluruh penumpang dan ABK tiba di dermaga sekitar pukul 08.15 Wita dalam kondisi selamat. Petugas medis selanjutnya melakukan pemeriksaan fisik dan pendataan identitas.
乗客と乗組員全員は午前8時15分頃（インドネシア中部時間）に桟橋に到着した。その後、医療関係者が身体検査と身元確認を行った。
Dari 12 penumpang, tujuh orang merupakan wisatawan mancanegara. Mereka terdiri dari dua warga Belgia, satu warga Italia, dua warga Perancis, dan dua warga Malaysia.
乗客12名のうち、7名は外国人観光客で、ベルギー人2名、イタリア人1名、フランス人2名、マレーシア人2名であった。
Lima penumpang lainnya merupakan warga negara Indonesia, termasuk pemandu wisata.
残りの5名はインドネシア人で、ツアーガイド1名を含む。
Sementara itu, lima ABK dipimpin nakhoda Armansyah (32).
一方、乗組員5名はアルマンシャ船長（32歳）が率いていた。
Polisi memperkirakan kerugian material akibat tenggelamnya KM Yukai mencapai sekitar Rp 1 miliar.
警察は、KMユカイ号の沈没による物的損害を約10億ルピアと推定している。
Polisi masih menyelidiki penyebab kecelakaan tersebut. Penyidik Satpolairud Polres Manggarai Barat telah memeriksa nakhoda dan jurumudi untuk mengetahui rangkaian kejadian serta dugaan kelalaian dalam pelayaran.
警察は現在も事故原因の調査を進めている。西マンガライ警察水上警察隊の捜査官は、船長と操舵手から事情聴取を行い、事故の経緯と航海中の過失の有無を調べた。
"Kami sedang melakukan pemeriksaan intensif terhadap Nahkoda dan ABK jurumudi di Mako Satpolairud Polres Manggarai Barat guna mengetahui secara pasti penyebab terjadinya kecelakaan," ujar Leonardo.
レオナルド氏は「西マンガライ警察水上警察本部で船長と乗組員に対する徹底的な事情聴取を行い、事故の正確な原因究明にあたっている」と述べた。
Selain penyelidikan, polisi berkoordinasi dengan KSOP Labuan Bajo dan pemilik kapal untuk mengamankan lokasi bangkai KM Yukai agar tidak mengganggu lalu lintas kapal.
捜査に加え、警察はラブアンバジョ港湾局（KSOP）および船主と連携し、船舶交通への支障を防ぐため、KMユカイ号の残骸の安全確保に努めている。
Rencana penarikan bangkai kapal ke perairan yang lebih dangkal serta pengamanan barang milik wisatawan juga akan dilakukan.***
また、残骸をより浅い海域へ曳航し、観光客の所持品を安全に保管する計画も進められている。***
http://otaenplaext.net/concept185.html
http://otaenplaext.net/concept196.html
http://otaenplaext.net/concept195.html
ラブハンバジョ コモド
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[この頃思うこと] カテゴリの最新記事
-
(^_-)-☆KPK長官に就任したばかりの前財務… 2026.10.14
-
(^_-)-☆副大統領ギブランは高卒ではない 2026.10.13
-
(^_-)-☆２０１８年の噴火の被害の記憶が新… 2026.10.12
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
