南カリフォルニアの青い空

< 新しい記事

新着記事一覧(全4656件)

過去の記事 >

2005.03.05

Ｌａｕｇｈ！笑って！

(34)

テーマ：英語のお勉強日記(8439)

カテゴリ：英語の勉強

仲良しの、パティーから、ちょくちょくこのようなお笑い話をもうらうので、
so I’d translate them occasionally and share with you.
時々日本語にやくしながら、お見せしましょう！

Laugh!
笑って！

Today is International Very Good Looking, Damn Smart
今日は【インターナショナル・超イケメン・秀才女性の日】

Woman's Day, so please send this message to someone you

think fits this description.
このメッセージを転送してあげてね！

Please do not send it back to me as I have already received it
私には送らないでね、もう「超イケメン・秀才女性」から

from a Very Good Looking, Damn Smart Woman!
うけとったんだもの。

And remember this motto to live by:
あ、それから、一生このモーットーをわすれないように・・・・・

Life should NOT be a journey to the grave with the intention of
人生ってのは、なにも完璧なボディーを保ち続けるために

arriving safely in an attractive and well preserved body, but

rather to skid in sideways, chocolate in one hand, wine in the
むしろ、ワインを片手にもう一方にチョコレートをもって横すべり

other, body thoroughly used up, totally worn out and
するように動いてさ。もう、エネルギーを出し切って、くたびれ果てた

screaming "WOO HOO what a ride!"

Have a wonderful day!
じゃ、素晴らしい一日でありますように！

毎回クリック感謝します↓
人気blogランキングへ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう