そのドラマ、２つともシオモニお気に入りで、よく見てます＾＾
女の子かわいいですよね～＾＾
おうち、大丈夫ですか？？
韓国の家や、道路なんかは、本当に何が起こるかわからなくて、こんなに雨が多いと、はらはらします。
(2006.07.28 19:41:01)
女の子かわいいですよね～＾＾
おうち、大丈夫ですか？？
韓国の家や、道路なんかは、本当に何が起こるかわからなくて、こんなに雨が多いと、はらはらします。
(2006.07.28 19:41:01)
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ふーせむ
釜山在住の新米主婦の日記です。気軽にお立ち寄りください。
カレンダー
韓国からこんにちは！
となっちゃんさん
PARAN IN OSAKA paran822さん
パ… パンダ85kgさん
走れ！ボンヤン一家… ヤンミさん
Simple Life in Korea バタコ☆さん
PARAN IN OSAKA paran822さん
パ… パンダ85kgさん
走れ！ボンヤン一家… ヤンミさん
Simple Life in Korea バタコ☆さん
コメント新着
コメントに書き込みはありません。
フリーページ
2006.07.26
カテゴリ： 日常のできごと
先日はカビについてのアドバイス、どうもありがとうございました
梅雨が明けたら、本格的に対策を･･･と思っているところであります。
つわりの時期によく情緒不安定っちゅうか、ダンナによくキーッとなってた私。
先日のカビカビ続々発見をきっかけに、久々に情緒不安定（？）に陥り、
「妊娠も後期に近づくと、また復活か･･･」なんて数日間じっとしてました。
しばらく雨のない日が続き、
昨日はまたまた朝から晴れ間がのぞいてたので、ガンガン洗濯しまくりました。
そしてまた、今朝方からの雨･･･
朝起きたダンナが、なぜか例のカビ多発部屋（物置部屋）へ・・・
今度は天井から水が落ちて来てた
もちろん、そんなことは想定外なので、
床は一面の水の海、
一瞬クラッと来た。
荷物をベランダへ移し、ダンナを送り出してしばらくNHK鑑賞。
しばらくやる気が出なかったけど、
ふと天井を見ると丸い電気カバー（？）が茶色い水でいっぱいになって今にも落ちてきそう･･･
それでカバーを外し、、、た途端、さらにムルパダが広がった。
一人せっせと雑巾でふきふきしてると、9時過ぎにダンナ一時帰宅。
そして上階の家を見に行くも、異常なし。
二人でせっせと掃除して、床剤もぜーんぶ外して、
大家さんに電話して、朝から疲れました。
下階のハルモニが「（カビ多発部屋から）水が落ちてくる」と文句を言ってきたそうで、
私としては、まったくもって理解不能な現象です。
そしてまた雨･･･ 早く梅雨明けしてくれ～
さてさて、うちのダンナ様はこの前の日曜日も律儀に教会に行ってきました。
他の人は行ってないのに、本当に律儀だと思うよ･･･
し・か・も、日本語バージョンの、です。
￥4000もする分厚い日本語版の聖書。
「妊婦さんはここを読んだらいいよ」ということで、社長が下さったそうです。
かくして我が家には、世界のベストセラーが置かれることになりました。
それから最近は、アルバイトが終了したということで、
本来の出不精が復活してしまいました。
ダメですね、何か外に出る予定がないと、家で終日ダラダラ。
買い物にも出ない。行かないといけないのに、ここ2日面倒くさくて行ってない
さすがに今日はヤバい･･･夕食どうしよ～
家でダラダラすると、NHKにも飽きるので、
最近は韓国のチャンネルもたまに見てます。
よく利用するのが、ドラマの再放送チャンネル。
ドラマも何か見るのがないと、ハリが出ない。
で、今ハマって見てるるのが
ＭＢＣの大河ドラマ『朱蒙』（ジュモン）と、夜の連続ドラマ『オルマナ チョッキルレ』
（訳すと何だろう…『どれだけいいからって（好きだからって）』かなぁ）。
『朱蒙』は、高句麗建国神話に基づくドラマ。
当時の中国は漢ということなので、どうも時代は紀元前のよう。
“ロマンス・三角関係・出生の秘密”という韓流ドラマの3大ルールがちゃーんと入ってる。
時代モノなので難しい言葉が出てくるけど、現代語が多々使われてるので少しラク。
ただ朱蒙がくっつく相手が、私の望んでる人じゃないらしく、
ちょっとムカッとしながら見てる。
まぁ、あくまでも神話なんでぇ～。
ダンナに聞くと、朱蒙は母親の脇から生まれたって言ってた。
それってお釈迦様じゃなかったっけ？
連続ドラマ『オルマナ チョッキルレ』は韓国版『ロミオとジュリエット』だそう。
主人公二人の父親同士が、元親友で田舎で一緒に事業をしてたが、
一方がお金を持ち逃げしてソウルでナイトクラブを経営する大金持ちになってるという設定らしい。
ここも三角関係が出てきてて、「またか」って感じがするけど、
まぁ主人公の女の子がかわいいから許そう。
この二つのドラマは、ヒロインがかわいいこと。肌もきれい。
韓ドラは橋田壽賀子もビックリなほど、関係が多岐に渡ってることが多くて、
一回見ただけじゃあ分からない。
けど、再放送チャンネルは何度もやってくれるので、
そのうち何となく分かってくるし、韓国語の勉強にもなる。
意外と利用できるかも、しれない。
梅雨が明けたら、本格的に対策を･･･と思っているところであります。
つわりの時期によく情緒不安定っちゅうか、ダンナによくキーッとなってた私。
先日のカビカビ続々発見をきっかけに、久々に情緒不安定（？）に陥り、
「妊娠も後期に近づくと、また復活か･･･」なんて数日間じっとしてました。
しばらく雨のない日が続き、
昨日はまたまた朝から晴れ間がのぞいてたので、ガンガン洗濯しまくりました。
そしてまた、今朝方からの雨･･･
朝起きたダンナが、なぜか例のカビ多発部屋（物置部屋）へ・・・
今度は天井から水が落ちて来てた
もちろん、そんなことは想定外なので、
床は一面の水の海、
一瞬クラッと来た。
荷物をベランダへ移し、ダンナを送り出してしばらくNHK鑑賞。
しばらくやる気が出なかったけど、
ふと天井を見ると丸い電気カバー（？）が茶色い水でいっぱいになって今にも落ちてきそう･･･
それでカバーを外し、、、た途端、さらにムルパダが広がった。
一人せっせと雑巾でふきふきしてると、9時過ぎにダンナ一時帰宅。
そして上階の家を見に行くも、異常なし。
二人でせっせと掃除して、床剤もぜーんぶ外して、
大家さんに電話して、朝から疲れました。
下階のハルモニが「（カビ多発部屋から）水が落ちてくる」と文句を言ってきたそうで、
私としては、まったくもって理解不能な現象です。
そしてまた雨･･･ 早く梅雨明けしてくれ～
さてさて、うちのダンナ様はこの前の日曜日も律儀に教会に行ってきました。
他の人は行ってないのに、本当に律儀だと思うよ･･･
し・か・も、日本語バージョンの、です。
￥4000もする分厚い日本語版の聖書。
「妊婦さんはここを読んだらいいよ」ということで、社長が下さったそうです。
かくして我が家には、世界のベストセラーが置かれることになりました。
それから最近は、アルバイトが終了したということで、
本来の出不精が復活してしまいました。
ダメですね、何か外に出る予定がないと、家で終日ダラダラ。
買い物にも出ない。行かないといけないのに、ここ2日面倒くさくて行ってない
さすがに今日はヤバい･･･夕食どうしよ～
家でダラダラすると、NHKにも飽きるので、
最近は韓国のチャンネルもたまに見てます。
よく利用するのが、ドラマの再放送チャンネル。
ドラマも何か見るのがないと、ハリが出ない。
で、今ハマって見てるるのが
ＭＢＣの大河ドラマ『朱蒙』（ジュモン）と、夜の連続ドラマ『オルマナ チョッキルレ』
（訳すと何だろう…『どれだけいいからって（好きだからって）』かなぁ）。
『朱蒙』は、高句麗建国神話に基づくドラマ。
当時の中国は漢ということなので、どうも時代は紀元前のよう。
“ロマンス・三角関係・出生の秘密”という韓流ドラマの3大ルールがちゃーんと入ってる。
時代モノなので難しい言葉が出てくるけど、現代語が多々使われてるので少しラク。
ただ朱蒙がくっつく相手が、私の望んでる人じゃないらしく、
ちょっとムカッとしながら見てる。
まぁ、あくまでも神話なんでぇ～。
ダンナに聞くと、朱蒙は母親の脇から生まれたって言ってた。
それってお釈迦様じゃなかったっけ？
連続ドラマ『オルマナ チョッキルレ』は韓国版『ロミオとジュリエット』だそう。
主人公二人の父親同士が、元親友で田舎で一緒に事業をしてたが、
一方がお金を持ち逃げしてソウルでナイトクラブを経営する大金持ちになってるという設定らしい。
ここも三角関係が出てきてて、「またか」って感じがするけど、
まぁ主人公の女の子がかわいいから許そう。
この二つのドラマは、ヒロインがかわいいこと。肌もきれい。
韓ドラは橋田壽賀子もビックリなほど、関係が多岐に渡ってることが多くて、
一回見ただけじゃあ分からない。
けど、再放送チャンネルは何度もやってくれるので、
そのうち何となく分かってくるし、韓国語の勉強にもなる。
意外と利用できるかも、しれない。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日常のできごと] カテゴリの最新記事
-
またやられた＆バンサン会 2006.09.27 コメント(16)
-
気づいたら1週間･･･ 2006.09.25 コメント(10)
Re:最近のわたし(07/26)
paran822
さん
何か雨にやられまくってるね～(;_:)
もう個人ではどうする事もできない域に入ってない？
私も一緒だよ。
買い物出るのも億劫で引篭もり生活。
一日17時間睡眠の毎日。
旦那には韓国語の勉強1日1時間は毎日して！って言われてるけど、守ってない。
あれ？ジュモンって卵から産まれたと思うよ。
（韓国神話参照）
でもジュモンの会話ついていけてるなんてふーせむさん素敵。
私も頑張って毎週見てるけど、「今何て？！今のどういう意味？」ってうるさいので嫌がられてるよ（苦笑） (2006.07.26 16:56:29)
もう個人ではどうする事もできない域に入ってない？
私も一緒だよ。
買い物出るのも億劫で引篭もり生活。
一日17時間睡眠の毎日。
旦那には韓国語の勉強1日1時間は毎日して！って言われてるけど、守ってない。
あれ？ジュモンって卵から産まれたと思うよ。
（韓国神話参照）
でもジュモンの会話ついていけてるなんてふーせむさん素敵。
私も頑張って毎週見てるけど、「今何て？！今のどういう意味？」ってうるさいので嫌がられてるよ（苦笑） (2006.07.26 16:56:29)
Re:最近のわたし(07/26)
さくらlove
さん
ほんまに今日も雨ですね～。
いい加減梅雨もなんとか、ならないかしら。
韓国ドラマ、なかなか見ようとは思わないあっしは日本のドラマばっかり見て、全然韓国語が上達しません。
ふーせむさん、偉いわ～。見習おう（＾＾；） (2006.07.26 18:07:20)
いい加減梅雨もなんとか、ならないかしら。
韓国ドラマ、なかなか見ようとは思わないあっしは日本のドラマばっかり見て、全然韓国語が上達しません。
ふーせむさん、偉いわ～。見習おう（＾＾；） (2006.07.26 18:07:20)
Re:最近のわたし(07/26)
はむ太郎６９
さん
またまた雨漏り～？いったいどこから漏れてくるのかわからんけど、そんなしょっちゅうだと、かなわんねぇ。
にしても、韓国ドラマをそのまま見れるなんて素敵！
私はチャンネルJの日本語字幕付きしか見れんので、自動的にイ・ビョンホンのやつ見てます。
それにしても、どのドラマも金持ち＆貧乏って設定多くない？ (2006.07.26 23:33:45)
にしても、韓国ドラマをそのまま見れるなんて素敵！
私はチャンネルJの日本語字幕付きしか見れんので、自動的にイ・ビョンホンのやつ見てます。
それにしても、どのドラマも金持ち＆貧乏って設定多くない？ (2006.07.26 23:33:45)
paran822さん
ふーせむ
さん
＞何か雨にやられまくってるね～(;_:)
＞もう個人ではどうする事もできない域に入ってない？
そうそう、あれを個人の力でどうにかするっていうことに無理があるよねぇ…カビの時はイライラだったけど、もう今回は怒りも感じなかったよ（苦笑）。
＞私も一緒だよ。
＞買い物出るのも億劫で引篭もり生活。
＞一日17時間睡眠の毎日。
＞旦那には韓国語の勉強1日1時間は毎日して！って言われてるけど、守ってない。
結局昨日も雨が降ってたから、買い物に行かずにテキトーに炭水化物三昧だったよ。ヤバい。
＞あれ？ジュモンって卵から産まれたと思うよ。
＞（韓国神話参照）
あっはい、そうでした。卵が脇から出てきたんだった。
＞でもジュモンの会話ついていけてるなんてふーせむさん素敵。
＞私も頑張って毎週見てるけど、「今何て？！今のどういう意味？」ってうるさいので嫌がられてるよ（苦笑）
誤解を与えてしまったね、私も会話についてってません。paranさんと同じ状態で「今何て？」とか、「こういう意味？」とか、単語の意味聞いたり、さらには登場人物に話しかけたりして、そうとううるさい存在だと思う。 (2006.07.27 08:36:49)
＞もう個人ではどうする事もできない域に入ってない？
そうそう、あれを個人の力でどうにかするっていうことに無理があるよねぇ…カビの時はイライラだったけど、もう今回は怒りも感じなかったよ（苦笑）。
＞私も一緒だよ。
＞買い物出るのも億劫で引篭もり生活。
＞一日17時間睡眠の毎日。
＞旦那には韓国語の勉強1日1時間は毎日して！って言われてるけど、守ってない。
結局昨日も雨が降ってたから、買い物に行かずにテキトーに炭水化物三昧だったよ。ヤバい。
＞あれ？ジュモンって卵から産まれたと思うよ。
＞（韓国神話参照）
あっはい、そうでした。卵が脇から出てきたんだった。
＞でもジュモンの会話ついていけてるなんてふーせむさん素敵。
＞私も頑張って毎週見てるけど、「今何て？！今のどういう意味？」ってうるさいので嫌がられてるよ（苦笑）
誤解を与えてしまったね、私も会話についてってません。paranさんと同じ状態で「今何て？」とか、「こういう意味？」とか、単語の意味聞いたり、さらには登場人物に話しかけたりして、そうとううるさい存在だと思う。 (2006.07.27 08:36:49)
さくらloveさん
ふーせむ
さん
＞ほんまに今日も雨ですね～。
＞いい加減梅雨もなんとか、ならないかしら。
ほんっとにうっとうしい雨ですねぇ。かといって、日本のような猛暑もイヤなんだけど･･･最近セミの声を聞くんだけど、ミンミンゼミじゃないんですよ。
＞韓国ドラマ、なかなか見ようとは思わないあっしは日本のドラマばっかり見て、全然韓国語が上達しません。
＞ふーせむさん、偉いわ～。見習おう（＾＾；）
いや、私の説明が悪くて･･･勉強してるってのは、あくまでも取って付けた理由で、何かこう、「●曜日はこれ」ってゆう予定が欲しかったわけで。基本的にオバチャン入ってるってことでしょう（笑）。でも韓国のチャンネルは、ドラマ以外しゃべりがうるさくて見る気がしないのは事実です。ニュースとかも基本的にうるさいですよね？ (2006.07.27 08:40:50)
＞いい加減梅雨もなんとか、ならないかしら。
ほんっとにうっとうしい雨ですねぇ。かといって、日本のような猛暑もイヤなんだけど･･･最近セミの声を聞くんだけど、ミンミンゼミじゃないんですよ。
＞韓国ドラマ、なかなか見ようとは思わないあっしは日本のドラマばっかり見て、全然韓国語が上達しません。
＞ふーせむさん、偉いわ～。見習おう（＾＾；）
いや、私の説明が悪くて･･･勉強してるってのは、あくまでも取って付けた理由で、何かこう、「●曜日はこれ」ってゆう予定が欲しかったわけで。基本的にオバチャン入ってるってことでしょう（笑）。でも韓国のチャンネルは、ドラマ以外しゃべりがうるさくて見る気がしないのは事実です。ニュースとかも基本的にうるさいですよね？ (2006.07.27 08:40:50)
はむ太郎６９さん
ふーせむ
さん
＞またまた雨漏り～？いったいどこから漏れてくるのかわからんけど、そんなしょっちゅうだと、かなわんねぇ。
もうねぇ、怒る気もなくなったよ。今は天井の壁紙も破けて、すっごい状態になってます。もはや部屋じゃない（爆）。
＞にしても、韓国ドラマをそのまま見れるなんて素敵！
＞私はチャンネルJの日本語字幕付きしか見れんので、自動的にイ・ビョンホンのやつ見てます。
＞それにしても、どのドラマも金持ち＆貧乏って設定多くない？
あっイ（ビョンホン）のストーカーもの？私もね、完璧に分かるわけじゃないの。横でダンナが解説しながらってパターンで･･･でもでも基本的にどっちかが金持ちだよね？シンデレラストーリー仕立て。基本的な構造は同じだよね～。 (2006.07.27 08:44:23)
もうねぇ、怒る気もなくなったよ。今は天井の壁紙も破けて、すっごい状態になってます。もはや部屋じゃない（爆）。
＞にしても、韓国ドラマをそのまま見れるなんて素敵！
＞私はチャンネルJの日本語字幕付きしか見れんので、自動的にイ・ビョンホンのやつ見てます。
＞それにしても、どのドラマも金持ち＆貧乏って設定多くない？
あっイ（ビョンホン）のストーカーもの？私もね、完璧に分かるわけじゃないの。横でダンナが解説しながらってパターンで･･･でもでも基本的にどっちかが金持ちだよね？シンデレラストーリー仕立て。基本的な構造は同じだよね～。 (2006.07.27 08:44:23)
外の出るなら
ゆひはな875
さん
ゆひはな875さん
ふーせむ
さん
＞家においでよ～?今日は市場の日だし
うわぁ～行く行くぅ！って昨日でしたね･･･
今度遊びに行きま～す！
＞あ、でも絶対くつろげない家だけど～♪
いいえ、ゆじゅん君に癒されに行くよ。
＞右の女優さん長谷川理恵に似てない？
そうだね、この人丸顔だからアレだけど、もうちょっと面長だったら長谷川理恵だね。 (2006.07.28 11:21:44)
うわぁ～行く行くぅ！って昨日でしたね･･･
今度遊びに行きま～す！
＞あ、でも絶対くつろげない家だけど～♪
いいえ、ゆじゅん君に癒されに行くよ。
＞右の女優さん長谷川理恵に似てない？
そうだね、この人丸顔だからアレだけど、もうちょっと面長だったら長谷川理恵だね。 (2006.07.28 11:21:44)
Re:最近のわたし(07/26)
カンノっ子
さん
カンノっ子さん
ふーせむ
さん
＞そのドラマ、２つともシオモニお気に入りで、よく見てます＾＾
＞女の子かわいいですよね～＾＾
あはは･･･私、カンノっ子さん家のシオモニと気が合うかもだわぁ（汗）
でも二人ともかわいいよねー。あの肌の美しさは本物かな、それともお化粧かしら？？
＞おうち、大丈夫ですか？？
＞韓国の家や、道路なんかは、本当に何が起こるかわからなくて、こんなに雨が多いと、はらはらします。
はい、おかげさまで梅雨が開けて、コンクリートむき出しのまま乾燥してます。でもいつ雨漏り工事をしてくれるか、そのへん韓国だけに不安です･･･ (2006.07.31 10:12:22)
＞女の子かわいいですよね～＾＾
あはは･･･私、カンノっ子さん家のシオモニと気が合うかもだわぁ（汗）
でも二人ともかわいいよねー。あの肌の美しさは本物かな、それともお化粧かしら？？
＞おうち、大丈夫ですか？？
＞韓国の家や、道路なんかは、本当に何が起こるかわからなくて、こんなに雨が多いと、はらはらします。
はい、おかげさまで梅雨が開けて、コンクリートむき出しのまま乾燥してます。でもいつ雨漏り工事をしてくれるか、そのへん韓国だけに不安です･･･ (2006.07.31 10:12:22)
Re:最近のわたし(07/26)
となっちゃん
さん
私もその2つのドラマが好きです。
入院していると一日中テレビを誰かが見ているので、
ドラマとかあんまり見てなかったんだけど、つられてみてたら案外面白かった。
今日もジュモンの日ですね。楽しみだわ～。
(2006.07.31 16:12:39)
入院していると一日中テレビを誰かが見ているので、
ドラマとかあんまり見てなかったんだけど、つられてみてたら案外面白かった。
今日もジュモンの日ですね。楽しみだわ～。
(2006.07.31 16:12:39)
となっちゃんさん
ふーせむ
さん
体、大丈夫ですか？
＞私もその2つのドラマが好きです。
＞入院していると一日中テレビを誰かが見ているので、
＞ドラマとかあんまり見てなかったんだけど、つられてみてたら案外面白かった。
そうそう、私も見てなかったんだけど、ヒマな時にチャンネルサーフィン（？）して何となく見てたら、けっこう面白くて･･･
＞今日もジュモンの日ですね。楽しみだわ～。
月火が待ち遠しいですよねー。 (2006.07.31 17:18:13)
＞私もその2つのドラマが好きです。
＞入院していると一日中テレビを誰かが見ているので、
＞ドラマとかあんまり見てなかったんだけど、つられてみてたら案外面白かった。
そうそう、私も見てなかったんだけど、ヒマな時にチャンネルサーフィン（？）して何となく見てたら、けっこう面白くて･･･
＞今日もジュモンの日ですね。楽しみだわ～。
月火が待ち遠しいですよねー。 (2006.07.31 17:18:13)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
