PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ふーせむ
釜山在住の新米主婦の日記です。気軽にお立ち寄りください。
カレンダー
韓国からこんにちは！
となっちゃんさん
PARAN IN OSAKA paran822さん
パ… パンダ85kgさん
走れ！ボンヤン一家… ヤンミさん
Simple Life in Korea バタコ☆さん
PARAN IN OSAKA paran822さん
パ… パンダ85kgさん
走れ！ボンヤン一家… ヤンミさん
Simple Life in Korea バタコ☆さん
コメント新着
コメントに書き込みはありません。
フリーページ
2006.07.26
カテゴリ： 日常のできごと
先日はカビについてのアドバイス、どうもありがとうございました
梅雨が明けたら、本格的に対策を･･･と思っているところであります。
つわりの時期によく情緒不安定っちゅうか、ダンナによくキーッとなってた私。
先日のカビカビ続々発見をきっかけに、久々に情緒不安定（？）に陥り、
「妊娠も後期に近づくと、また復活か･･･」なんて数日間じっとしてました。
しばらく雨のない日が続き、
昨日はまたまた朝から晴れ間がのぞいてたので、ガンガン洗濯しまくりました。
そしてまた、今朝方からの雨･･･
朝起きたダンナが、なぜか例のカビ多発部屋（物置部屋）へ・・・
今度は天井から水が落ちて来てた
もちろん、そんなことは想定外なので、
床は一面の水の海、
一瞬クラッと来た。
荷物をベランダへ移し、ダンナを送り出してしばらくNHK鑑賞。
しばらくやる気が出なかったけど、
ふと天井を見ると丸い電気カバー（？）が茶色い水でいっぱいになって今にも落ちてきそう･･･
それでカバーを外し、、、た途端、さらにムルパダが広がった。
一人せっせと雑巾でふきふきしてると、9時過ぎにダンナ一時帰宅。
そして上階の家を見に行くも、異常なし。
二人でせっせと掃除して、床剤もぜーんぶ外して、
大家さんに電話して、朝から疲れました。
下階のハルモニが「（カビ多発部屋から）水が落ちてくる」と文句を言ってきたそうで、
私としては、まったくもって理解不能な現象です。
そしてまた雨･･･ 早く梅雨明けしてくれ～
さてさて、うちのダンナ様はこの前の日曜日も律儀に教会に行ってきました。
他の人は行ってないのに、本当に律儀だと思うよ･･･
し・か・も、日本語バージョンの、です。
￥4000もする分厚い日本語版の聖書。
「妊婦さんはここを読んだらいいよ」ということで、社長が下さったそうです。
かくして我が家には、世界のベストセラーが置かれることになりました。
それから最近は、アルバイトが終了したということで、
本来の出不精が復活してしまいました。
ダメですね、何か外に出る予定がないと、家で終日ダラダラ。
買い物にも出ない。行かないといけないのに、ここ2日面倒くさくて行ってない
さすがに今日はヤバい･･･夕食どうしよ～
家でダラダラすると、NHKにも飽きるので、
最近は韓国のチャンネルもたまに見てます。
よく利用するのが、ドラマの再放送チャンネル。
ドラマも何か見るのがないと、ハリが出ない。
で、今ハマって見てるるのが
ＭＢＣの大河ドラマ『朱蒙』（ジュモン）と、夜の連続ドラマ『オルマナ チョッキルレ』
（訳すと何だろう…『どれだけいいからって（好きだからって）』かなぁ）。
『朱蒙』は、高句麗建国神話に基づくドラマ。
当時の中国は漢ということなので、どうも時代は紀元前のよう。
“ロマンス・三角関係・出生の秘密”という韓流ドラマの3大ルールがちゃーんと入ってる。
時代モノなので難しい言葉が出てくるけど、現代語が多々使われてるので少しラク。
ただ朱蒙がくっつく相手が、私の望んでる人じゃないらしく、
ちょっとムカッとしながら見てる。
まぁ、あくまでも神話なんでぇ～。
ダンナに聞くと、朱蒙は母親の脇から生まれたって言ってた。
それってお釈迦様じゃなかったっけ？
連続ドラマ『オルマナ チョッキルレ』は韓国版『ロミオとジュリエット』だそう。
主人公二人の父親同士が、元親友で田舎で一緒に事業をしてたが、
一方がお金を持ち逃げしてソウルでナイトクラブを経営する大金持ちになってるという設定らしい。
ここも三角関係が出てきてて、「またか」って感じがするけど、
まぁ主人公の女の子がかわいいから許そう。
この二つのドラマは、ヒロインがかわいいこと。肌もきれい。
韓ドラは橋田壽賀子もビックリなほど、関係が多岐に渡ってることが多くて、
一回見ただけじゃあ分からない。
けど、再放送チャンネルは何度もやってくれるので、
そのうち何となく分かってくるし、韓国語の勉強にもなる。
意外と利用できるかも、しれない。
梅雨が明けたら、本格的に対策を･･･と思っているところであります。
つわりの時期によく情緒不安定っちゅうか、ダンナによくキーッとなってた私。
先日のカビカビ続々発見をきっかけに、久々に情緒不安定（？）に陥り、
「妊娠も後期に近づくと、また復活か･･･」なんて数日間じっとしてました。
しばらく雨のない日が続き、
昨日はまたまた朝から晴れ間がのぞいてたので、ガンガン洗濯しまくりました。
そしてまた、今朝方からの雨･･･
朝起きたダンナが、なぜか例のカビ多発部屋（物置部屋）へ・・・
今度は天井から水が落ちて来てた
もちろん、そんなことは想定外なので、
床は一面の水の海、
一瞬クラッと来た。
荷物をベランダへ移し、ダンナを送り出してしばらくNHK鑑賞。
しばらくやる気が出なかったけど、
ふと天井を見ると丸い電気カバー（？）が茶色い水でいっぱいになって今にも落ちてきそう･･･
それでカバーを外し、、、た途端、さらにムルパダが広がった。
一人せっせと雑巾でふきふきしてると、9時過ぎにダンナ一時帰宅。
そして上階の家を見に行くも、異常なし。
二人でせっせと掃除して、床剤もぜーんぶ外して、
大家さんに電話して、朝から疲れました。
下階のハルモニが「（カビ多発部屋から）水が落ちてくる」と文句を言ってきたそうで、
私としては、まったくもって理解不能な現象です。
そしてまた雨･･･ 早く梅雨明けしてくれ～
さてさて、うちのダンナ様はこの前の日曜日も律儀に教会に行ってきました。
他の人は行ってないのに、本当に律儀だと思うよ･･･
し・か・も、日本語バージョンの、です。
￥4000もする分厚い日本語版の聖書。
「妊婦さんはここを読んだらいいよ」ということで、社長が下さったそうです。
かくして我が家には、世界のベストセラーが置かれることになりました。
それから最近は、アルバイトが終了したということで、
本来の出不精が復活してしまいました。
ダメですね、何か外に出る予定がないと、家で終日ダラダラ。
買い物にも出ない。行かないといけないのに、ここ2日面倒くさくて行ってない
さすがに今日はヤバい･･･夕食どうしよ～
家でダラダラすると、NHKにも飽きるので、
最近は韓国のチャンネルもたまに見てます。
よく利用するのが、ドラマの再放送チャンネル。
ドラマも何か見るのがないと、ハリが出ない。
で、今ハマって見てるるのが
ＭＢＣの大河ドラマ『朱蒙』（ジュモン）と、夜の連続ドラマ『オルマナ チョッキルレ』
（訳すと何だろう…『どれだけいいからって（好きだからって）』かなぁ）。
『朱蒙』は、高句麗建国神話に基づくドラマ。
当時の中国は漢ということなので、どうも時代は紀元前のよう。
“ロマンス・三角関係・出生の秘密”という韓流ドラマの3大ルールがちゃーんと入ってる。
時代モノなので難しい言葉が出てくるけど、現代語が多々使われてるので少しラク。
ただ朱蒙がくっつく相手が、私の望んでる人じゃないらしく、
ちょっとムカッとしながら見てる。
まぁ、あくまでも神話なんでぇ～。
ダンナに聞くと、朱蒙は母親の脇から生まれたって言ってた。
それってお釈迦様じゃなかったっけ？
連続ドラマ『オルマナ チョッキルレ』は韓国版『ロミオとジュリエット』だそう。
主人公二人の父親同士が、元親友で田舎で一緒に事業をしてたが、
一方がお金を持ち逃げしてソウルでナイトクラブを経営する大金持ちになってるという設定らしい。
ここも三角関係が出てきてて、「またか」って感じがするけど、
まぁ主人公の女の子がかわいいから許そう。
この二つのドラマは、ヒロインがかわいいこと。肌もきれい。
韓ドラは橋田壽賀子もビックリなほど、関係が多岐に渡ってることが多くて、
一回見ただけじゃあ分からない。
けど、再放送チャンネルは何度もやってくれるので、
そのうち何となく分かってくるし、韓国語の勉強にもなる。
意外と利用できるかも、しれない。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日常のできごと] カテゴリの最新記事
-
またやられた＆バンサン会 2006.09.27 コメント(16)
-
気づいたら1週間･･･ 2006.09.25 コメント(10)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
