2011年04月の記事
全23件 (23件中 1-23件目)
1
-
お兄ちゃんと日本人
子ども達のお風呂上がりに保湿クリームを塗ってるのですが、今日、しみじみと日に焼けたなぁと思いました。二人とも、水着に隠れていないところが真っ黒。ついでに私の足も真っ黒。そんなことを話していると、お兄ちゃんの妄想が始まりました。「飛行機に乗って日本に帰ったらさ、あんまり真っ黒だから 日本人と思われないかもね！ それで『日本語うまいですね』って言われちゃうよ」ママ、大ウケ。ホント、そのくらい黒いんだもの。でもさ～。こないだのキッズワークはひどかったよ。空いている所に、絵に当てはまる字を書く問題。「れ」「わ」「ね」が似てるから、それの練習も兼ねています。その答え。これはないよ、お兄ちゃん。「でんこん」じゃなくて「れんこん」だから。耳が悪いのかなあ、お兄ちゃん。「れ」「わ」「ね」の中から選んでないし。そして、極めつけはこちら。「おちゅん」って何？？ 「おわん」だよ！聞いてみたら「おちゃわん」と書きたかったらしいですが。外国人に間違えられる前に、日本人としてまだまだですよ、お兄ちゃん。
2011.04.29
コメント(2)
-
自転車デビュー☆
木曜日は木曜タラートの日。ちょうど旦那も夕飯が要らないというので、木曜タラートで総菜を買って食べればいいや と、野菜たっぷりスープを作りごはんだけ炊いて、木曜タラートに出掛けようとしました。するとお兄ちゃんは「オレ、行かないで友達と遊んでる」と言い、お友達ママも「いいよ～」というので、お兄ちゃんをお願いして娘と出掛けてきました。あれこれ見て、春巻きや鶏肉を買って、トゥクトゥクで帰りました。アパートのホール前までくると、お兄ちゃんが自転車にまたがっているのが見えました。そして「あ、帰ってきたね！自転車 乗れるようになったよ～！」とお友達の声。そのお友達は汗だく。どうやらスパルタで練習していたみたいです。トゥクトゥクから降りて、荷物を置いて、早速見せてもらうとお兄ちゃんが自転車に一人で乗ってる！！すっごーい！感動して涙がにじみました。ちょっと前に自転車を買って、しばらくは練習していたけど、やっぱり友達と遊ぶほうが楽しくて練習はしなくなってきていて。やる気がある時しか上達はしないだろうと思って、毎日「自転車やる？」と聞いてみるものの、「やらない」と返事されて練習できずにいました。お友達は私たちが出掛けている間に、まず自転車での止まり方を教えて次にこぎ出し方を教えてくれたよう。周りのお友達もみんなで「出来るよ～、頑張れ！」と励ましてくれたそうです。本当にありがとー！皆で教えてくれたんだね！私は大興奮で「すごい すごい！乗れてるじゃん！」とお兄ちゃんに声を掛けましたが、お兄ちゃんの反応はずーっと鈍いまま…。なんなんだろ、嬉しくないのかな と思っていましたが、部屋に帰ってきて聞いてみると、あまりのスパルタぶりに疲れたのと(笑)自転車に乗れるようになったらジュースを買ってくれるってお友達が言ってくれたらしいのだけど、お兄ちゃんは遠慮したのが心残りだったということが判明。また1階まで降りて特別にヤクルトを買ってあげました。うん、まぁ、6バーツ(15円くらい)なんだけど。本当に疲れていたようで、夜は いつも読む絵本も読まずにベッドに突っ伏してグーグー眠ってしまいました。でも、良かったね。自転車に乗れるようになったね！きっと大人になっても覚えている瞬間なんだろうなぁ。その瞬間に立ち会いたかった気持ちも少しありますが、乗れるようになったことが一番。私も嬉しい気持ちでいっぱいです。おめでとう
2011.04.28
コメント(0)
-
娘と一緒に体験レッスン
午前中、目がかゆそうな娘を連れてまた病院に行ってきました。診察結果は「ホコリなどに反応したのでしょう」ということでしたが、抗生物質と目薬（液体ではなくて塗り薬みたいなチューブのもの）をもらいました。早起きだった娘は、その時点でだんだん機嫌が悪くなってきていましたが、予約を入れてあったので、そのままタイ語の体験レッスンに行ってきました。しかし。机とホワイトボードと椅子だけしかないコンクリートで作られた部屋の中。先生の言葉も娘のおしゃべりも鼻歌も、ボワーンボワーンと響いて先生の言ってることが時々分からん！さらに私が一生懸命ノートに書き留めたタイ語の発音の上から娘が落書き。靴が履けないと「ママ！マーマ!!」と大声で呼ぶ。授業の中身にも食いついてきて、「これ、なーに？」と大声で聞く。鉛筆を私から取り上げて、自分のものにする…。は～、こりゃ駄目だ。せっかく体験レッスンを入れて、やる気満々だったけど、へし折られました。授業の内容はまぁまぁ良かったんです。タイ語以外にも、例えばタイでは年齢を質問するのは失礼に当たらない、など文化のことも触れてくれたりして。ちょっと先生の日本語があやしかったけれど、最大限に想像力を働かせて聞けば、なんとか分かったし。私は授業を止めて質問するのが苦手で（日本人っぽい）、授業のスピードはすっごい早くて大変だったけど、まぁね、止めて聞けばいいんだし。でも、こんなに邪魔の入る勉強は初めて。場所見知りして静かにしてるだろうと思ったけど、それは間違いでした。娘がお昼寝している間に家庭教師に来てもらった方が良さそう。というわけで、今回はタイ語の入塾は見送ります。残念。
2011.04.27
コメント(2)
-
A型肝炎 ３回目
日本ではA型肝炎は３回接種する予防接種で、３回目の時期にあたるので病院まで子ども達を連れて行ってきました。体重を量って、身長を測って、問診。また通訳の方がついてくださったのですが。「タイには長くいる予定ですよね。タイには雑菌もたくさんいますので、タイの予防接種の予定に沿って注射を打つ必要があると思います。予定を立てていいですか」と通訳してくださるので、OKすると いろいろ問題が。まず、A型肝炎はタイでは3回ではなく2回で終わらせるものでした。今回は2回のうちの１回分を接種してくれるということでしたが、薬の量が多いんじゃないの？？？それから、B型肝炎も打たなければならないとのこと。そうなんだ～、日本ではA型肝炎もB型肝炎も、子どもが打つ注射ではないのに。でも、渡航に際して勧められている予防接種なので、これはOKとしました。来月から３回の予定で接種します。それから、三種混合の第2期追加も、タイでは4歳で打てるものらしい。病院にいる時には、第2期追加ってもっと後じゃなかったっけ？とぼんやり思っただけでしたが、家に帰って調べると、日本では11歳～12歳で接種するものになっていました。だったら、赴任を終えて日本に帰国してから注射します。ちょっと腹立たしく思ったのは「これは日本ではどうでしたっけ？」と質問すると通訳の方が「私たちは日本のことは分かりません」ときっぱりいうこと。あのね～、日本の心を忘れるな！それに、日本の注射予定くらい把握してくれててもいいんじゃないの？大きい病院なんだからさ。日本人がた～っくさん来るんだから。かくして、お兄ちゃんは腕に、娘は太ももに注射して、無事にA型肝炎が終わりました。けど、今後も病院には要注意だわ
2011.04.26
コメント(0)
-
メラミン食器
土曜日に行った雑貨展ですが、日曜日の朝に同じアパートのお友達から「今日も行くよ～。メラミン食器とか適当に買ってこよっか？」とメールがありました。メラミン食器という名前を初めて聞いて、それは何？と思ったのと、頼むのはなんだか申し訳ないかも…と一度は遠慮したのですが。メラミン食器をネットで調べてみたら、プラスチック製のものと分かってやっぱりお願いしちゃいました。だって、ガラスのコップも陶器のお茶碗も、どんどん割れるんだもの！床が石のタイルだからかな、日本にいた時より割れているように思います。お友達は他の子連れの家族にも声を掛けていたそうで、たーっくさん買ってきてくれて、即売会を開いてくれました。ウチでもらったのはこちら。たくさんでしょう？これで、500B行ってなかったので、1500円弱くらいかな。多分、日本で買ったら、お盆だけでそのくらいはしそう。これから子ども達の食器として大活躍してくれる予定ですありがと～！
2011.04.25
コメント(2)
-
ドロドロ
昨日、今日と、少し雲の様子がおかしい。昨日はバンコク近郊までお出掛けしたので、車が走っている間のことですがドライバーさんが少し遠くを指差して「フォン（雨）」と言うので、見てみると空が真っ黒。力を込めて言いますが、並の黒さではないです、真っ黒。空気の色も違って薄い膜が掛かっているみたい。雨が降っているのが目に見えるようです。だんだん近づいてきて、パラパラっと雨が降り出したかと思うと一気にザーッと来ます。雷はピカピカして、ゴロゴロという音も聞こえます。それまで高速道路を130km/hで走っていたドライバーさんも、あまりの視界の悪さに60km/mまで落とします。一番ひどい時には50m先は見えないくらい。前の車のブレーキランプだけを頼りに進んでいきます。しばらくその状態が続いたと思うと、雨の降り方が薄くなってきて、仕舞いには雨が上がります。道路はまったく濡れていません。車もまたスピードを上げて進んでいきます。そして雲の隙間から日の光が見え始めたと思うと、もう晴れ間が…。ともかく雨の境界線がはっきりしています。今日は夕方にプールに入っていると、遠くからゴロゴロという音が聞こえてきました。娘がいち早く気がついて「ドロドロ！」と言います。「ドロドロ、こわい！」そのうちに風がザーッと吹きます。慌ててプールから上がります。あたふたと部屋まで戻ってシャワーを浴びていると突然 真っ暗に。停電です。でも、今日の停電は一瞬で回復しました。シャワーで聞こえませんでしたが、シャワーを終えて部屋にいると、雷がすごい。稲妻が紫色に走って「パーン」と空が割れるような高い音。娘はパパにしがみついて、私もびっくりして飛び上がりました。お兄ちゃんも「怖い！」と少し笑いながら抱きついてきます。今日の雷は長くて、2時間程ずっとゴロゴロ言っていました。自然ってやっぱり偉大。でもまだ雨期ではないはずです。この頃にこんなに雨が降るのは少しおかしいんじゃないかな。雨が上がって涼しい夜です。※写真がないのは、携帯のカメラが故障した模様だからです…。どーしよう？
2011.04.24
コメント(0)
-
雑貨展
バイテックという場所で雑貨＆家具展が開かれる、と聞いたのはまだ2月の頃。みんな行くというので、どんなものなのかよく分からないままものすごい期待して今日を迎えました。ちなみにHPはこちら。http://www.thaitradefair.com/2011/big_apr/到着してまず思ったのが、会場が広い！それに、人が多い。はっきり言って、モーターショーより多かったです(笑)雑貨と家具、だなんておおざっぱなくくりなので、何が置いてあるのかしらと思っていましたが、何でもありました。キーホルダーやお財布、小物入れ、食器、プラスチック容器、皮小物、花瓶、ラグマット、椅子、テーブル、ライト、ベッドなどなど。初めは１軒１軒丁寧に見ていましたが、あまりに広いスペースなので途中から諦めてざっくり見ました。家の為に購入したのはこちら。・ゴミ箱・ボウル型のお皿2枚（これは1枚35B(100円ほど)でとっても安かった）・緑とオレンジのぼわぼわ（縦に飾って部屋に高さを感じさせる予定）・小銭入れ・木製の器・実・子どものおもちゃの輪投げどんな店があるのか分からずに見ていくので、計画性に乏しかったのが今回の反省点。緑とオレンジのぼわぼわしたものを入れる花瓶のようなものが欲しかったのに、時間がなくて探しきれませんでした。それから、ティッシュ入れと化粧品を立てておくカゴ、トイレットペーパーを入れておくカゴなども買いたかったのに買えませんでした。最初に見た時に「このラグマットいいな」と思ったものも、後で行ったら売れてしまっていて残念。またどこかで買おうと思います。それにしても、女性なら誰でも楽しめそうな雑貨展でした。ケチな私ですら こんなに買っちゃったので、名指しで言うと、お義母さん、hatchさんが見たら、大興奮でいっぱい買っちゃいそうだなぁ
2011.04.23
コメント(2)
-
ランブータン
お友達が「タラートで空芯菜を買ったらこーんなにたくさんで（円周30センチほどの円）10Bだったけど、食べきれないのでもらってくれる？」と空芯菜をたくさんくれました。すっごく嬉しいけど、本当にたくさんだわ～、と思って階段を降りていると別の方から「ちょうど良かった！これ食べる？ 今買ってきたけどたくさんすぎちゃって」と、ランブータンを頂きました。私も手に持っていた空芯菜を「私、今これ貰ったところなんですけど、たくさんだからもらって下さい」と、物々交換を…。その後、空芯菜をくれたお友達にも、頂いたランブータンを半分お裾分けしました。ん？ 私だけが何も出していないけど、丸くおさまってる？なんだか変な感じの経緯でしたが、ともかくランブータンという見知らぬフルーツが我が家にやってきました。タラートで見かけていて、気になっていたんです。これはフルーツだったんですね。果実はツルッとしていて白いです。お味は、さっぱりしています。マスカットの味を薄めたような感じかな？甘くて美味しいのですが、私にとってネックだったのは、種の皮が実にくっつくこと。皮は口の中に残るので、取りたいのだけど、意外に果実にしっかりくっついていて皮を取ると実もない、みたいな感じ。チマチマと実を削って食べてみましたがちょっと大変だなぁ。頂いたお店のものだけが、こうなのかな？味は美味しいので、また今度トライしてみたいと思います。
2011.04.22
コメント(2)
-
お裁縫とパレード
幼稚園が始まって「雑巾を2枚持たせて下さい」とのお手紙が来ました。私は裁縫が苦手です。お兄ちゃんが日本の幼稚園に通っていた時、毎日体操服で通園だったので、体操服がた～っくさんあって、すべてにゼッケンを付けるのに１週間もかかりました…。途中で根を上げて、旦那に「なんで裁縫が女の仕事って決まってるの？？パパだってやってよ」と無理を言いました。もちろん、サラッとかわされました。今思うと、ちょっと丁寧にやりすぎてたのかも。おかげでジャブジャブ洗っても、一度もほつれませんでした。というわけで、雑巾も、日本にいる時には出来たものを買っていましたがタイで雑巾を探す方が面倒なので、仕方なく薄いタオルを購入して久しぶりにちくちくとお裁縫をしました。お見せする程の出来映えではないので、写真は省略。お兄ちゃんが途中で「やってみたい」と来たので針に糸を通してもらおうと渡しましたが、大苦戦。「まだ子どもだから出来ないんだよ、こんなこと」と諦めていました(笑)むくむくした可愛い手だから、まだ無理なのよ。（写真を見て気がつきましたが、糸を持つ手と針を持つ手が反対だね）ソンクランは明けたと思っていたのですが、まだ続いていたようです。外から太鼓の音がするなぁと思って外出したところ、パレードに遭遇しました。楽隊がいて、南国風にいろいろ飾り付けた車がいて、若者のソンクランを象徴するダンスをしている軍団がいて、伝統的な飾り付けをした車が伝統的な音楽を流して…となかなか長いパレードでした。街中の人がみんな立ち止まって見てるので、一緒に見ていましたがそこまでは歩いてきたので、立って見てるだけで汗が流れてくるくらい暑い！時々、雷が鳴って雨がざーっと降り出して、変な天気ですが気温と湿度だけは、この頃らしい様子。早く雨期になって気温だけでも少し下がって欲しいものです。それでも、タイは日陰が多いし、風も吹くので、日本の夏よりはマシかな。
2011.04.21
コメント(2)
-
ソンクランのお土産
私たちはバンコクに１泊しただけで、特別どこへも行かなかったソンクランですが同じアパートの皆さんはあちこち旅行したり、日本へ帰国したりなさってソンクラン明けの今、いろいろなお土産を頂いています。嬉しいな～フランスのディズニーランドパリの飴（ミッキー型）やガレット、フォションのチョコ、ベルギーのワッフル、オーストラリアンティーにチョコレート、ジャム、モルディブに行かれた方からのお土産はクッキー。プーケットに行った方からはいい香りのキャンドル。ありがとうございまーすプチ外国気分に浸っています。日本に帰国されていた方達からは、入浴剤や抹茶チョコレート、おかき、おせんべい、混ぜ込み雑穀などなど。入浴剤やタイには売っていないお菓子は本当に嬉しいです。ありがとうございます～あぁ、私たちもどこかへ行きたい…
2011.04.20
コメント(0)
-
お兄ちゃんの最近の様子
やっとソンクランが明けて、お兄ちゃんの幼稚園も始まりました。今週はまだお弁当なしで、午前中だけで帰ってきます。午後は娘がお昼寝するので、静かに遊ぶお兄ちゃんと私。今日はゲームを１時間やった後、ちょっとワークをして（今日は平仮名の書き順）そのあと、LEGOブロックで遊びました。今日の作品はこちら。これはね、ベイブレードのベイだそうです。ベイブレードってアニメがあって、そのアニメの中で使われているコマも販売されて、少し前には人気でしたよね～。お兄ちゃんは、いとこのお兄ちゃんが持っているのをよく使わせてもらってでも自分は持っていないのでLEGOで作っています。後ろに見えているのはスタジアムです。このコマを使って、延々と遊びが続きます。「ママはこっちね。オレはこれ。ママのはビッグマンペガシス。だから飛んでね。３、２、１、ゴーシューッ！ ヒューッ、シュワーッ、キシーン！」などなど。ママはお兄ちゃんの遊びについていけません。…ゴメン。その後、ベイはグレードアップしてこのような形になりました。う～ん、速く回っている様子を現しているのかしら。悩む…。それでも本当に回してみたらクルクルうまく回るので感心しました。その後、キリンとキリンが食べる木の葉を作成。上手、上手！なお、後ろの車は以前に作り方を見ながら作ったもの。夕方からは外に出てお友達と遊びます。ソンクラン中に自転車を購入したので、補助輪なしで走れるように今日は一生懸命練習しました。私は自転車の後ろを持って走ります。まっすぐ走っている時は、私が手を離していても、少しは一人で走っていられますが、やっぱりまだグラグラっとするしうまく止まれないので、転んでやる気をなくされるのを恐れて「一人で練習しておいで」とは言えない私。自分も汗だくになりながら、お兄ちゃんの自転車に付き合っています。あ～、ママは今日も疲れたよぅ。晩ご飯にはご飯をおかわりして、食後にお友達がくれたワッフルをほおばったのでした。走り回ってるから痩せそうなんだけど、食べ過ぎで太りそう
2011.04.19
コメント(2)
-
ばぁばの誕生日
日本にいる ばぁばのお誕生日。昼間、お出掛けしていた私たち家族は、美味しいと有名なケーキ屋さんでケーキを買ってきました。タイのケーキ屋さんと言えば、こんな感じが多いのですが…。今日行ったお店のショーケースの中はこんな感じ。普通だ～ 嬉しい～買ってきたケーキはこちら。ライム＆レモンムース、NYチーズケーキ、お店オリジナルチョコケーキ、プリン。味は、噂通りとっても美味しかったです。パパは以前買ってきたことがある「Secret Recipe(http://www.secretrecipe.com.sg/default.asp)」というケーキ屋さん（チェーン店らしい）も同レベルと言いましたが私はこっちのほうが上だと思うな～。夕方には、ばあばとスカイプをして１時間程話し、ケーキを食べる前には(本人は聞いてないけど)「ハッピバースディ トゥ ユー♪」と歌って、大いに誕生日気分を味わった私たちでしたばぁば、お誕生日おめでとう！
2011.04.16
コメント(2)
-
ソンクランは水掛け祭り
タイは今が旧正月で、ソンクラン、とブログに何度か記載しましたが。日本のお正月とは全然違う…。タイの本来のソンクランは、仏像にお清めの水を掛けたり、年長者の手や肩にお清めの水を掛けたりすることらしいのですが、若者を中心に水掛けがものすごく、ものすごーーーく、激しく交わされています。具体的に説明すると。用意されるものは、でっかいポリバケツやドラム缶。こちらです。それから、ホースに、手桶(写真左下参照)、水鉄砲。家の前にそれらを用意して、家族同士で水を掛け合います。それから、道行く人にお水を掛けます。というか、ぶっかけます。狙う人はどうやら車ではなくて、オートバイ。ソンテウ（ピックアップの乗り合いバス）。時にはトゥクトゥク。オートバイなんてすごい勢いで走ってくるので、水が当たった時には「パシャッ」ではなくて、「ベシイッ」と音がします。すごい…容赦ない…。写真から感じ取っていただけるかなぁ？なお、掛けられたくない人は何かサインを出して通りますがそれが若者だった場合には無視される場合もあるようです。それから、ピックアップトラックの荷台に水を乗せて走っている車もいます。若者が中心に5人～10人くらい乗っています。（車は後ろ側が重くて下がっています）車同士で水を掛け合ったり、家に前に待機している人と対戦したりともかく、もう、すごいです。私たちが住んでいるアパートのスタッフの方にとっても恒例の行事らしくお兄ちゃんはそれをみて大興奮！ 自分も参加する、と言い出しました。こうなったら、一緒に行くしかない。私も水鉄砲を用意してついていきました。アパート前にポリバケツを用意して、スタッフ同士が水を掛け合い、スタッフがお兄ちゃんにお水をじゃーじゃー掛け、お兄ちゃんもやり返す。さらに、近所の子ども達が水鉄砲で戦いを挑んできて、こちらも応戦してそこへピックアップトラックが通りかかって掛けられて、掛けて。も～、上から下までびっしょぬれ！ しぼったら水がザーッと出てくるくらい。もちろん「シツレイしま～す」と私も掛けられました。娘はお水が顔に掛かって泣きそうになりながら「う…う…」と我慢していましたなんて激しいお正月。これぞ異文化交流。
2011.04.14
コメント(2)
-
バンコク2日目
バンコクへの一泊旅行の2日目。ノープランでしたが、前日眠る前に、観光もいいかな、と思いつきました。いろいろお寺はありますが、パパも私も見たことがあっても子ども達は見たことないし。王宮（ワットプラケオ）とワットポーを見に行くことに決めました。朝、ホテルでタクシーを呼んでもらいました。けれど、この運転手さん、どうやら虫の居所が悪かったみたい…。ホテルの駐車場から道に出る時に、踏切みたいに棒が下がってくるシステムの場所を通り過ぎるのですが、ホテル側の人が「車を一度下げて」と言って、車を下げ、「もう一度、前に出て」と指示された時点で、タクシー運転手さんはキレました。ものっすごい大声で文句を叫んで、シートベルトを外して車から降り、ホテルの人に向かっていきます。怖いよ～～文句の内容はタイ語なのでさっぱり分かりません。何が気に障ったんだろう。日本だったらあり得ない光景。ホテルの人が何か言い訳を言ってちょっと後ずさりして、運転手さんは捨てゼリフを吐き、少しは気がおさまったようで、運転を再開してくれました。でも、怖かった私たち家族はシーン。運転手さんは信号が赤になった時にインパネ(ダッシュボード)中央に設置されている仏像に手を合わせて拝んでいました。きっと罪を悔いたに違いないけど、怖かった私たちにも一言あっても良さそうなのに～結局、車内はシーンとしたまま、ワットポーに着きました。どこが微笑みの国なんだ…。さて、ワットポーですが。10年ぶりくらいにみましたが、相変わらず大きいそして美しい～ 子ども達も目を見張っていました。壁画も素晴らしかったです。ワットポーの敷地内で、いろいろな曜日ごとの仏像にお水をかけることが出来たので、やってきました。これって毎日あるのかなぁ？ ソンクランだからあるのかも。次に、王宮とワットプラケオへ。こちらは入場料が350Bもします。水族館もそうだったのですが、タイに住んでいる人は安くなる場合もあるので、ワークパミットを見せてみたのですが「IDでなければ駄目です」とのことでした。残念。ワットプラケオはすっごく広い。いろいろ見ました。本堂の奥にはエメラルド仏がありますが、そこって写真を撮ってはいけないんですね。「わー、キレイ」と感激してうっかり写真を撮って、係の人にひどく叱られました。ご、ごめんなさい…。あちこちワットプラケオを見学して、お昼に近くなってきたので街の方に戻ることに。朝のタクシーの件があるのでドキドキしましたが、今回のタクシー運転手さんはとってもいい若者で、いろいろ話すことが出来ました。やっぱり微笑みの国、タイ。面白かったのは、運転手さんは英語で聞いてくれるのに、パパはタイ語で返事をすること。パパ、頑張ってるね…お昼を無事に済ませて、私はどうしても買いたかった玄関飾りを物色。こちらを購入しました。タイっぽい？買い物も出来たし、観光も出来たし、大満足の2日間でした
2011.04.13
コメント(2)
-
雑貨屋巡り
今週はタイはソンクランという大型の連休。日本でいう夏休み。そしてタイの旧正月でもあります。同じアパートの方達は日本に一時帰国したり、ヨーロッパに足を延ばしたり、アジアに旅行に行ったり、国内旅行ならプーケットに行ったりしています。うらやまし～。私たちはバンコクに一泊しに行きました（日帰りで行けるんだけど…）。パパが子ども達を水族館に連れて行ってくれるというので、私は下調べをして雑貨屋さんに。だって、子ども達がいるとゆっくり見られないんだもの。おかげさまで３軒程見に行くことが出来ました。まずはチットロム駅の前にあるゲイソーンというビルに入っているアヨダヤーというお店。タイに住んでいながら、タイの雑貨にほとんど触れない生活をしてきた私。右を見ても左を見ても全部 素敵に見えちゃいました。次に行ったのは、プロンポン周辺にあるニアイコールというお店。地図がなかったら見過ごしてたと思います。ちょっと奥まった場所にひっそり建っていて、でも広くてたくさん売っていました。次に行きたかったのはチムリムというお店だったのですが、一生懸命探し当てたのに、月曜日は定休日でお休み。下調べが足りなかった。残念。そろそろお昼の時間になったので、どこかで食べたいなと思ったのですが路上のお店で食べるのは、一人ではなんだか不安だし…と次の駅までずんずん歩いていきました。それでも、途中で歩き疲れてきて、バイクタクシーのお兄ちゃん達を見かけたので「サイアムパラゴンまで行ける？」と聞いてみたら「100Bだね」とつれない返事。私たちの住んでる町だったら20Bくらいからバイクタクシーに乗れると思うので「えぇ、100B？？？」と目を丸くしてしまいました。そんな様子をみて「じゃあ、特別に値引きして80B」とお兄ちゃん。電車だったら25Bで行けるのに、なんで80Bも出さなきゃいけないのよ私は首を横に振って歩き出しましたが、お兄ちゃんは追いかける様子も無し。観光客価格なんだよなぁ、きっと。歩いて歩いて、やっと次の駅のアソックに着いたので電車に乗ろうと思いましたが、階段の横にカフェがあるのが目に留まって、足も痛いし、お腹も空いたし、一人ランチにすることに。頼んだのはランチセットです。春巻きとタイの太麺焼きそばを選択しました。美味しかったです。それにしても、バンコクならどこへ行っても英語が通じます。本当にラクチン。言葉って大切だなぁと思います。このブログを読んでくれてる中に、もしも中学生がいたら、英語は大切ですよ、と伝えたいです。私だって、中学生の頃にタイに住むことになるとは全然予想してなかったけど、英語を勉強してきて助かっています。あなたも頑張って勉強してね旅行に行くだけでも、英語の大切さが分かると思います。というか、私がもっとタイ語を勉強しなきゃいけないんです…。住んでる場所では英語はまったく通じないんだから。さてさて、サイアムセンターのパンタというお店も見ました。一軒目に行ったアヨダヤーと同じ商品も置いてあったりして「やっぱりコレは買っておこう」と思ったものを購入。パパと子ども達と落ち合ってからも、あちこちの店を覗きたがる私に対してパパの疲れっぷりったら…。あまりのノリの悪さに「先にホテルに帰ってていいよ。私はまだ見たいから」と娘だけを抱っこしてまだまだ見続けた私。サイアムパラゴンの5階（だったかな？）にあるエキゾチックタイというタイコーナーにも足を運びました。なお娘は途中でお昼寝しちゃって、めっちゃ重かったです。次の日は筋肉痛でした。結果、我が家のために買った雑貨はこちら。少な～いでも、いいの いいの。人にあげるものの方が多くたって、買い物気分は満喫しましたから
2011.04.12
コメント(4)
-
お好み焼き
タイにも日本料理屋さんはたくさんあるのですが、今日はパパがお好み焼きを食べに行きたいというので外食しに行きました。初めて行くお店だったので、どんな感じかなって思いましたがちゃんとテーブルごとに鉄板があって、座布団があってまるで日本のお好み焼き屋。注文したのは、そばめしとモダン焼き。材料を持ってきてくださったお姉さんが慣れた手つきで作ってくれました。そばめし料理中モダン焼き料理中ちなみに、私が外食をしたいって思うとき、理由は２つ。１. 自分が作るのとは違う味の、美味しいものが食べたい２. 料理をしたくないなのに、日本のお好み焼き屋さんで、自分で作らなきゃいけない時もあるでしょ？私はあのスタイルが少々 不満です。お店の人に焼いてほしい…。食べにきてるのに、なんでまた料理せなあかんねんなというわけで、今回はタイ人のお姉さんが美味しくお料理して下さって大満足。ごちそうさま～
2011.04.10
コメント(0)
-
木曜タラートで夕ご飯
動物園のあと、お友達の家も私の家も、旦那が夜ご飯を要らないことが判明。相談して、木曜タラートに一緒に行き、いろいろ買い込んで一緒に晩ご飯を食べました。卵と牡蠣を混ぜて油で揚げたもの。中には野菜がたっぷり。かなり美味しかったです。エビとキャベツと生姜をスープで煮込み、春雨を加えて、オイスターソースみたいなソースで味付けしたもの。タイではメジャーな料理のようですが、辛くなくて美味しかったです～。鶏肉をぐつぐつ煮込んだもの。辛いタレが付いていました。お兄ちゃんは気に入ったようです。もちろんタレなしで食べてました。イエローカレーの炒めご飯と鶏肉。ぱっさりした歯ごたえで、これぞタイ米よね～という感じでした。そんなに辛くなくてGOOD。お兄ちゃんお気に入りの豚肉を揚げたもの。注文も勝手にしちゃってフライドガーリックは入れないでってきちんと身振り手振りで伝えていました。これだけ食べて、一人80バーツ(240円程)でした～。安いなー。タイの人が家でご飯を作らないのが、よく分かった夜でした。ちなみにタラートではカエルの料理も売っていました。どうやらこの後ミンチになっていました。うう～～ん…。
2011.04.09
コメント(2)
-
地震のこと
また震度6の地震があったとニュースで見ました。余震が続いても、それほど大きな揺れは今までなかったので、少しずつ安心の方向へ気持ちが、体が、向かっていただろうにこんなに大きな余震がまたあって、緊張感が高まっただろうと思います。私も神戸で被災した際、眠っていても緊張してました。あの、もっともっと大きい気持ちなんだろうな。今晩のTVでは地震で亡くなった方のご遺族に35万円の第一回支給金が配当されることも聞きました。全国、世界各国からみんな自分に出来る少しずつの額を募金した結果なんだろうと思います。私も旦那も少しだけですが、募金しました。けど、35万円もらったからってどうなんだろう…。家族を失った気持ちはお金にはかえられませんよね。きっと東北の方達は前を向いて頑張っているって思いますが胸中を察すると、溜め息がでます。少なくとも、早く余震がおさまってほしいです。それから、原子力発電所の問題を早く安全に解決出来るよう国の指導者や、きっとすごく大変だろうけど現場の皆さんにも頑張ってほしいです。
2011.04.08
コメント(2)
-
カオキオ動物園
タイは来週がソンクランという大型連休だそうでお兄ちゃんは３月半ばから4月半ばまで４０日間くらいの長いお休み。ずーっとずーっと家の周辺にいましたが、パパにお願いして車（と、ドライバーさん）を貸してもらい、友達親子と動物園に行ってきました。行ったのはカオキオ動物園。ちょっと足を延ばします。カオキオ動物園はどうやら公立の動物園だそうで、入場料は300B。ものっすごく広い動物園。たぶん、山１つ分くらいはあったんじゃないかな。オープンズーと名前が付いているので、日本のサファリパークみたいな感じなのかなと想像していましたが、HPではカートに乗っている写真があったりしてどうやら違うらしい。でも、普通の動物園だったらオープンとは言わないし。期待を高めて、前日は眠りました。当日。ドライバーさんに迎えにきてもらい、動物園へ向かいました。通常は入場門をくぐる際に入場料を渡すようですが、私たちは大人数なので入場門をくぐった後にある受付へ案内されました。子どもの料金もかかるのかとおもいきや、大人分だけ。その代わりに私たちにはシールを渡されました。これで「子ども連れですよ」の代わりらしい。洋服に貼るように指示がありました。入り口付近にはずーっとお店が並んでいました。エサを売っているみたいです。私は買いたかったのですがドライバーさんに伝えるタイ語力がなく、断念。「きっと動物の手前でも売ってるよ」とのお友達の言葉に励まされました。一番初めはサルコーナーでした。サルは島にいるのですが、島と人間を隔てているのは堀。私が日本でよく行っていた市営動物園では、同じようにサルが島にいて人間との間に堀が設けられていても、人間の方に柵があります。その柵がありませんでした。なので、深くなさそうな堀を隔ててすぐそこにサルがいました。島自体も自然そのものって感じで、高い木があって草がたくさん生えていて、ちょっとロープなどが張られてサルが遊べるようになっていて、これがオープンズーね～！とお友達と大興奮。お友達は「日本の動物園の動物は毛並みがよくない気がするけど、この動物園の動物は自然体で暮らしている為かとってもキレイ」と感じたそうです。子ども達もじーっと見ていました。動物園の様子サルの様子サルをじっくり見すぎて時間が大分経ってしまったので、次の動物（シカ）は車を降りて見るのはやめて、その次へ。次は子どものふれあい動物園でした。私たちがサルを見ている間にドライバーさんが入り口まで引き返してエサを１袋買ってきて下さったので（ありがとう！！）ここでは餌やりを体験できました。ヤギが好きだったのはインゲンマメっぽい豆類。この豆はタイの八百屋さんでもよく見かけますが、ともかく長くて日本のインゲン豆の4倍くらいの長さはあるんじゃないかと思います。お兄ちゃんはビビって餌やり出来ず。お友達の子どもちゃんはどんどんあげてました。木の上に登るヤギだったらしくて、中には柵から出てきそうなヤギも。次はカバ。ここでも餌やり。私たちは橋の上。カバは下で口を開けて待っていてくれますが、なかなか難しい。いくつか投げましたが、２つくらいは口の中に入ったかな～。それにしても、まだ口の中にあるのに、おねだりするカバさん達。「口の中のものが無くなってからにしなさいよ～！」と叫ぶのは日本人の私たちだけでした。だってお行儀悪いでしょ？その次はキリンやシマウマ、ダチョウなどのゾーン。ここが一番感動しましたが、キリンをね、下からではなくてちょうど首の真ん中くらいから見られるんです。段差が設けられているんです。だから、キリンにエサをあげると、キリンの顔がすぐそこうまく写真が撮れていませんが、分かるかなぁ？キリン専用の木の葉のエサをドライバーさんが購入してくれたのでお兄ちゃんも私もエサをたくさんあげました。面白かった～！次は象さん。もちろんここでも餌やり。こんな感じ。象のゾーンも広くて、遥か彼方には池があったようで象さんは水にざぶざぶ入ってお風呂のように浸かっていました。その向こうにあった山のふもとは土がフカフカしているようで土をザバッとすくっては背中にバシャッと掛けていました。象さんのそんなところ、初めて見ました。ここでお弁当にすることに。ただ、ここはタイ。お弁当っていう概念が多分ありません。たくさん出店があるから、そういうところでみんな買って食べるんですよね。もちろん、ちょっとしたテーブルと椅子もそこにはあります。それでも象ゾーンの横に机と椅子を見つけた私たちはドライバーさんに「ご飯を食べます」と身振り手振りで伝えました。ドライバーさんは「場所はもう少し先まで行ったほうがいい」と身振り手振りで伝えてきました。せっかくあそこにお弁当を食べられそうな場所があるのに～と思いつつ、ドライバーさんの指示通りに車に乗り込むと、連れて行かれたのはしっかりしたレストラン。その付近にはお弁当を広げられるスペースがありません。それで、身振り手振りに、実物のお弁当も加えて説明しました。ドライバーさんはやっと理解してくれて、レストラン周辺を一生懸命探してくれました。レストラン裏に椅子を見つけたので「OK、OK」とドライバーさんにお礼を言い、ドライバーさんもお昼に行ってもらうことにしました。もう少し先に見つけたのは、レストラン裏の従業員用の机と椅子。池の横です。でも、誰かがそこで食べていました。テーブルがあったほうが食べやすいので、ここで食べてもいいか、とまたもや身振り手振りで伝えましたが、彼女は分かってくれているようないないような…。せっかくの机と椅子なのに、駄目かしらと思ったら「Can you speak English?」と英語で聞いてくれました。えーえー、話せますとも！ お弁当を持ってるから、ここで食べてもいいか聞いて、OKをもらい、どこから来たのか聞かれて、日本からだけどタイに住んでいる旨を伝えて…あ～、英語ってありがたい！そんな簡単なことすらも、タイ語では伝えられないんですから。そんなこんなでお弁当をしっかり食べることが出来ました。ごちそうさまでした。その場所はハエがぶんぶん飛んでいましたが、全部気にしていたら食べれないので、半分は諦めました。私のお弁当が美味しい証拠よね…。他に、こんな虫も見ました。怖いけど南国っぽい色です。お弁当を食べたレストランの前にはイノシシがいました。小さな赤ちゃんのウリボウがた～っくさんいて、本当に可愛かった～あとは虎とライオンを見ました。こちらはやはり危険なのか、しっかりガラス張りでした。最後に空が暗くなってきて「大丈夫かな？」と思いましたが動物園にいる間は、暑くもなく、雨も降らず、いい気候に恵まれて本当に楽しいお出かけになりました。今度の時はパパも一緒に来ようね、とお兄ちゃんが言いました。
2011.04.08
コメント(2)
-
水曜タラート
予定通り、洋服を置いてきました。すごい盛況っぷりでした。黒山の人だかりってこのことかって感じ。私が持っていった服も、フリマの応援の方が袋から出す前にあちこちから手が伸びてました。うーん、すごい迫力。今日は水曜タラートの日。ついでにタラートをぐるっと回って、欲しいものを買ってきました。まず、一番欲しかったコレ。部屋にお掃除の人が入ってくれて、毎日お掃除をきれいにして下さるんだけどお昼ご飯をパンにした日には、机の下にはパンかすが たくさんこぼれます。子どもだもん。今まではなんとか手をほうき代わりにして掃除していましたがコレがあればね！ ラクチン、ラクチン。ほうき35B、ちりとり25B。合計で180円くらいかな？それにしても、タイのほうきは広がってますな～。あとは、食べ物を少々。左側の春巻きと真ん中の鈴カステラのようなお菓子はタラートで購入、右側のクッキーは地震支援フリマで購入してきました。鈴カステラのようなお菓子は中にクリームが入って、ふわふわでとっても美味しかったし、クッキーも本当に美味しかったです。ラッピングも可愛くされていて、偉いな～って思いました。春巻きは中身が春雨だけで、ちょっとがっかり。カリカリは美味しかったけど、春雨だけだから安かったのね。10個で20B（60円ほど）でした。また来週、水曜タラートには足を運びたいと思います。
2011.04.06
コメント(4)
-
フリマで支援
同じ地区に住んでいる方が、日本人のみなさんが不要となったものを集めてフリマを開催し、それを地震の義援金に充てる活動をしてくださっています。すごいな～って思っています。リーダーシップを取る才能は、私の中にはないので。地震のために募金以外に何か出来ないかなって思っていたので出来る限り長く協力していきたいと思っています。ささやかな協力ですが。さて、そのフリマは毎週水曜日に開催され、今週で３回目です。私は過去2回はパンを作って持っていきましたが、今週は子供服などを出すことにしました。オーブンがあれば、もう少し違うパンが焼けると思いますがホームベーカリーしかないので、パンの種類が限られてしまって。ネタ切れ。ウチのホームベーカリーも機能がたくさんあれば良かったかもしれませんがコースを選択したら、ひたすら焼くだけ。捏ねるだけ とか、焼くだけ とかないし、焼く前に取り出して成形も出来ません。それに先週、様子を見に行ったら、タイ人の方達はどうやら衣類目当てでした。そうだよね～、安く売ってくれてるもの。タイに来る前に子どもの服を用意したのですが、下の娘はかなりの衣装持ち。いとこや友達や先輩に頂いた服がた～っくさんあります。みんな、女の子の服はたくさん買うし、あんまり汚れないんだろうな。それに、タイに来るために洋服を用意したのが、実際にタイに渡る５ヶ月くらい前でその間に大きくなったんですよね、体が。というわけで、サイズアウトで着れない服や、タイの洗濯機が強すぎてちょっと ほつれた服などが少しばかりあるので、それを出品してきます。出品にあたり、自分で値段を付けましたが、娘もシール貼りを手伝ってくれました。洋服を譲ってくださったいとこ、友達、先輩。ありがとう。娘はたくさん着たからね洋服たち、タイで活躍してきてね
2011.04.06
コメント(2)
-
野菜を買う場所
私が野菜を買うことが出来る場所は4カ所。それぞれ、下記の特徴があります。1．タラート 安い。種類は限られている。2．近くのスーパーマーケット 高い。信頼がおける品質のものも売っている。 周囲のお友達は「肉が古い」などと敬遠する人もいる。 確かに肉は古いものもある。3．遠くのスーパーマーケット 高い。信頼がおける品質のものも売っている。 ２を敬遠する人に人気。でもどうなんだろ。 私がレンコンを購入した際、半分はカビが生えてました。4．アパートまで訪問販売に来てくれる八百屋さん 高い。でも、持って帰る手間がないからラク。 オーガニック物が多いので、信頼できるけど、 キャベツから大量に蟻が出てきたこともある…。子どもの体のことを考えると２、３、４がいいかなぁと思うのだけど何しろ高いんです。タラートで、じゃがいも2個・タマネギ2個・人参2本・大根1本・ネギを購入してきたのと4の八百屋さんで、かぼちゃを1/4カットだけ購入したのを比べると、1のほうが安いんだもの。タラートはどうしてそんなに安いのかなぁ。農薬を大量に使ってるのかなぁ。でも普通に美味しいけど。と、葛藤しながら買い物をしています。
2011.04.05
コメント(2)
-
語学のこと
震災で被災されている方たちに申し訳ないような内容ですが。今日、したこと、感じたことを書きます。今日は少し離れた町までお出掛けしてきました。デパートの１階にあるフードコートでお昼を食べました。こちらのフードコートは大体、最初にお金を支払ってカードやチケットを購入します。自分の好きな金額だけ購入する形です。今日は家族全員だったし、子ども達はタイ料理より西洋料理を好むので（スパゲティ等は高い）、500バーツ分のカードを購入したいと考えました。チケットカウンターのお姉さんに「500バーツ」を伝えます。毎日の生活で一番必要とされる数字。1から10までは言えます。タイ語は日本語や英語みたいな数字の言い方なので「百」のところをタイ語で覚えておかなければなりません。でも、先週パパが言ってるのを聞いたもん！ えーっと、確か…。「ハー、ヌン、バーッ」受付のお姉さんと、パパが「えっ？」って顔で見ました。私が言った言葉は「５、１、バーツ」。お姉さんは即座に「ハー、ローイ、バーッ」（５、百、バーツ）と言い直してくれました。百は「ローイ」なんだ～ 間違えた…。でも、こうやって恥をかかないとなかなか覚えませんね。英語でもなんでもそうだと思います。タイの人たちは優しいので、私が間違えても分からなくても易しい言葉に置き換えて説明してくれたりします。身振り手振りで、例えば「あと１バーツ購入して合計１００バーツになると、この踊るカエルくん人形をあげるよ」なんていう難しい話も、なんとか分かります。聞くほうはそうやって理解できても、話す方はなかなか難しいです。これからもどんどん間違えて、なんとか少しはタイ語を習得したいと思います。
2011.04.02
コメント(2)
全23件 (23件中 1-23件目)
1
-
-
- 国内旅行どこに行く？
- 森の中の夢の家で、特別な秋旅行を・…
- (2026-10-14 09:43:45)
-
-
-
- 旅のあれこれ
- Instagramのご紹介｜旅の記憶には、…
- (2026-10-12 00:10:05)
-
-
-
- 中国＆台湾
- 「中国は日米の結束を弱めることを狙…
- (2026-09-30 11:43:14)
-
