全62件 (62件中 1-50件目)
-
アジアの大砲！これがイ・スンヨプ弁当だ！
交流戦も終わりペナントレースも折り返し。ここまでノリにノってる千葉ロッテマリーンズ、打線も強力、投手も厚く、早くもプレーオフ決定！？そんななか昨年不調だった、我がアジアの大砲「ライオンキング」ことイ・スンヨプ選手の名を冠したお弁当が登場！「人気の弁当はすぐ売り切れるよ！」との情報に１時開始のデーゲームにも関わらず球場へ９時半に到着、、、この日はアメリカ独立記念日に鑑み現在発売中のスンさま弁当、ベニー弁当とならんで「アメリカインディペンデント弁当」までラインナップ！３っつとも買っちゃいました、、、外野席に陣取ったボク達は試合を見ながらお食事タイム。ハワイ出身のベニー選手の弁当は「ロコモコ風」という事でオシャレなパッケージに二段構えの豪華さ！はてさて「スンさま弁当」は、、、ご飯の上に玉葱のいっぱい入った「プルコギ」を中心に、キムチ、チヂミで韓国気分を盛り上げていますが、、、 お弁当を持ってくれているのは筋金入りのマリーンズファンＳさん。お味の方は、、、ちょっとキビしい？肉の味は薄いし、上のピーマンは彩りを重視してか生のまま。牛肉はスタミナやパワフルさを連想させますが、これだったら「ソコギキンパブ」（牛肉海苔巻）みたいなものの方が韓国のお弁当らしくて良いのでは？？千葉のはまぐり弁当をはじめ、ユニークな弁当をつくり続けてる「万葉軒」さんの製作だけにもうちょっと頑張って欲しかったニャ。この日のスンさまは６回と８回に２ベースの活躍。韓国のパワフル野球を思わせる力強いスイングに大きな声援を受けていました。サッカーのような応援はファンというより「サポーター」というカンジ！？「ナルリョボリョ ナルリョボリョ ナルリョラ イ・スンヨ～！」っとぐるばんちゃんも絶叫してきました。ジョニー黒木選手や小坂選手など、「弁当が発売されると不調に？」なんてジンクスもベニー選手やバレンタイン弁当の登場で過去のモノになりました。今年のスンさまは打率こそ三割を切っていますがホームランはチーム一の１７本！（７月４日現在）この日は西武・松坂完投の前に一本のホームランも出ず拙敗。順位もソフトバンクに追い抜かれてしまいましたが、今年こそ、目指せプレーオフ！
2005年07月03日
コメント(71)
-
今年はバイクも韓流だ～！ＭＣショーに韓国二大メーカー出展！
ぐるばんちゃんのコリアン日記 今年はバイクも韓流だ～！ＭＣショーに韓国二大メーカー出展！今年は高速道路の二人乗解禁や、ＡＴ免許制度等で追い風が吹くバイク業界。業界を下支えする昨今のスクーターブームではアジアを含む輸入車が元気です！なかでも台湾メーカーはブースも年々拡大の一途、ホンの何年か前は、台湾製を前面にださず、「実は台湾なんスよね、、、」みたいなカンジでしたが、今回の出展社はプロジェクターで本国仕様のＣＭをバンバン流しもうすっかりブランドイメージ確立させたようでした。何年か前からわが韓国のメーカーも徐々に輸入を開始。デイリム（大林）はホンダ、ヒョーソン（暁星）はスズキ、と日本譲りの信頼性と安さで登場！と思いきや、ん？ちょっと元気無いぞー！ 大阪で様々な輸入車を扱う「カスタムパーツ フタイ」が正規輸入を開始したデイリムがズラリ！でもちょっと陳列がキツキツだニャ！全然跨げないよ～ん！今までの併行モノと違い、価格設定が現地に近く好感がもてます。お店が大阪にしか無いのが残念、、、一方、いち早く日本法人の「ヒョーソンモータージャパン」を設立したものの初出展の同社は三台のみの淋しい内容。各社、アフターパーツメーカーも巻き込んで盛り上げているのに元気不足。用品メーカーとしては、用品小売大手の「ＲＳタイチ」さんがヘルメットメーカー「ＨＪＣ」を輸入開始。コストパフォーマンスを武器に全米でのシェアはナンバー１だとか。確かにグラフィックモデルの価格は安いかなあ？日本正規導入にあたり、欧米仕様とも韓国仕様とも違う「Ｊ仕様」を開発したそうです。原チャリ用には良いかも？いかんせん欧米勢に比べるとテイストが足りないアジア勢。しかし台湾の台頭には目を見張ります。アフターパーツを開発しようにも、本国でのバイク業界が成熟していない韓国ではちょっと自動車以上にツラいかな？一応各社レースも国内選手権みたいのがあるんだからいろいろ宣伝してほしい。デイリムブースではＫ－ＰＯＰで韓流をアピール？今のウチに波に乗るべく頑張って！
2005年04月03日
コメント(0)
-
人柄にホレたゼ！キム次長サイン会潜入記
冬ソナ「キム次長」が日本で韓国語学習本を出版！その名も『冬のソナタ「キム次長」クォン・ヘヒョと学ぶハングルスタートブック』（ダイヤモンド社）東京 丸善本店にて出版記念サイン会が行われ、韓国ライターＹ女史のお誘いにホイホイついて行っちゃいました！開始時間３０分以上前だというのに会場になったセミナールームは主要客層！？のオバチャンの熱気ムンムン！「皆様に良いお知らせです！」突然のアナウンスに色めき立つオバチャン達、、、写真撮影について最初は「机越しに正面を撮っても良いけど、ツーショットはダメ」というものが、「著者のご意向でツーショットもＯＫになりました！！」ですって！エエ話しや！開始時間をちょっと早くご本人登場！「冬ソナ」を一回も見たこと無いボクは初対面（？！）となりました。「う～ん濃いなあ、、、」さすが舞台上がりの俳優さんです。「ミナサン コンニチハ！」学習本を出版って聞いたから日本語話すのかと思ったら、挨拶程度でサイン開始。しかし、一人ひとりに声をかける表情は優しく写真を撮るにも相手に手を添えたり、子連れのお客さんには通訳に「キヨプタってなんて言うの？カワイイか！カワイイカワイイ！」とおどけて見せるキム次長。机越しで控えめにポーズする人には身を乗りだしてスマイル！「カムサハムニダ、コンガンハセヨ！」とサインのあと握手とともにかける優しい声がボクの耳にも残ります。最後のお客さんのあと花束贈呈。「スゴハショスミダ～！」っと目線をもらったのがこの写真。 このあと、ボクはハナ会、Ｙ女史はホテルで個別取材と分かれました。取材後ハナ会に合流したＹ女史によると、、、「『さっきのカメラマンは来ないんですか？なんで代わったんですか』って何回も聞かれちゃったヨ」ですって！熱心にサインなさっていたと思ったのに、裏方にまで気配りして下さるなんて、、、正直感動しちゃった！冬ソナにハマるオバチャンの気持ちが少しはわかったカモ？すっかり人柄にホレちゃいました！、、、というわけで『冬のソナタ「キム次長」クォン・ヘヒョと学ぶハングルスタートブック』はダイヤモンド社より￥1,365 （税込）で好評発売中！キム次長自らナビゲートするロケ地ガイドや、ソウルの見所も満載！ドラマ本、語学本のジャンルを越えた盛りだくさんの内容は「冬ソナ」ファン以外にも必見！必読！の一冊！ぜひ買うべし！＊今回の写真掲載はご本人より承諾を頂いております。
2005年03月28日
コメント(1)
-
冬ソナ キム次長に会いに行こう！
韓国からビックなゲストが来日！冬ソナの「キム次長」こと クォン・ヘヒョ さんが日本で韓国語学習の本を出版！その名も『冬のソナタ「キム次長」クォン・ヘヒョと学ぶハングルスタートブック』（ダイヤモンド社）来る３月２７日には、東京・丸善本店にてサイン会を実施。気さくな人柄で知られるクォン・ヘヒョ さん、ぜひ会いたいですね！１４：００～１５：００ 先着１００名 （本購入の方へ整理券配布）追い合わせは、丸善本店 03-5288-8881☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★日韓交流 ハナ会では下記の通り交流会を行ないます。お問い合わせだけでもお気軽にどうぞ日 時 ３月２７日 （日曜日）１８：００集合集合場所 新大久保駅改札前 会 費 社 会 人 ３５００円～ 留学生・学生 ２５００円ご参加希望の方は、下記アドレスに、・お名前（ご本名）・ご連絡先（当日連絡できる携帯電話 等）・参加人数などをお送り下さい。折り返し詳細をお返事申し上げます。アドレス：gourban@seoulwind.com
2005年03月23日
コメント(1)
-
生唾ゴックン！名物にウマいモノあり！カンジャンケジャン
江南で餃子や饅頭を堪能したあとは、ガイドブックに載ってた帰り道の新沙洞にある、「プロカンジャンケジャン」に突撃！ケジャンといえば、カニ唐辛子漬けだけれど、ココの「カンジャン」（醤油漬け）は初体験！出てきたワタリガニのツヤツヤ、ヌラヌラと光るカニの身を目の前にすると食欲が抑えられない！！（さっき餃子喰ったばっかジャン！） 思わずチュウチュウとむしゃぶりつくと、「う！ウマい！」カンジャンの味がカニの身の甘味を引きだすう～！ここには「ケアルビビムパブ」というカニ味噌のせビビンパブもあるが、コンギッパブ（白いご飯）を頼んで殻に詰めてコチョコチョ混ぜて食べるのもウマい！しばし夢中になっちゃいました！、、、ガイドブックはあまり期待しないほうなんだけど、今回も参考にした韓国人ライター 鄭銀淑さんの本は、詳しく例えも解りやすいので韓国経験が無い人にもイメージしやすい解説でいつもお世話になっています！オススメ！
2005年03月10日
コメント(2)
-
コエックスに新しい食スポット！「狗不理包子」はいかが？
今回のパートナーｈａｏｋｕ君も渡韓２日目にしてソウル突入です。まずやって来たのは江南のコエックスモール。ここに新しい飲食店ができたとのウワサを聞きつけちゃいました。その名は「天津狗不理包子」！同店は中国で１４６年の歴史をもち店舗展開する狗不理包子の海外営業権を獲得、海外進出第一号店をここ、コエックスにオープンしたそうです。韓国の流行の先端を行く江南にオープンするだけあって斬新な店内は歴史を感じさせませんが、出てきた料理の数々はどれも伝統に則った本格的な味。それもそのはず、カウンターの中でセッセと調理なさっているのは本場から招聘した調理人さんなんだとか。「狗不理」とは「犬も喰わない」という意味だそうですが、どうしてどうして！小龍包の肉汁も熱ウマで涙がチョチョ切れる！！ ｗ６０００円前後で美味しくボリュームのある点心が楽しめるのはこの立地ではウレシい内容です。キムチとカクトゥギが取り放題なのは韓国仕様！？日本にも上陸予定だそうですが、リーズナブルにしてほしいなあ！時あたかも１月１日に美味しい餃子とお饅頭で新年を迎えられて今年は良いことあるかも？狗不理包子（ゴブリパオズ）コエックス 地下１階 Ｗ１１Ａ区画０２－５０８－７５５７（日本語通用スタッフがいる場合もあります）
2005年02月27日
コメント(0)
-
ペドゥナのＤＶＤを買ってみたら、、、コリア納得イカン！
ぐるばんちゃんのコリアン日記 ペドゥナのＤＶＤを買ってみたら、、、コリア納得イカン！・コリア納得イカン！ その１ある日、オークションでペドゥナの出演のＤＶＤ 「青春」 （邦題：プライベートレッスン）を発見しました。「１５００円？英語、韓国語字幕？リージョンオール？新品未開封？」画像に写ってるのは日本語のパッケージ。普通に売ってるＤＶＤが１５００円なら激安だがとりあえず落札しちゃいました。ドラマ「威風堂々な彼女」ですっかりファンになってしまった僕、あ～楽しみだなあ！！待つこと数日、到着してＤＶＤを開けてみると中身は中国語！値段からしてコピー品かと思ったら、中国語圏仕様らしいが、本物なのかな？ オークションで表示されてた内容に嘘は無いけど、だったらなんでこの商品そのものの写真を載せなかったのかな？オークションって画像と品物が一致して無くても良いんだ、、、・コリア納得イカン！ その２なかなかＤＶＤを見る暇が無くモンモンとしていたある日、仕事帰りに渋谷のツタヤに寄ったら「日本正規仕様」の「プライベートレッスン 青い体験」を発見！終電間際だったので？「エイヤッ！」っと衝動買いしちゃいました。５０００円山手線のなかでパッケージを開けてみると、、、リーフレット無し、特典映像はキャスト紹介と予告編のみ！？オイオイ！わざわざレンタルでは無く買うのは特典映像が見たいからなのに！まあ、「中国仕様」には特典映像がある旨書かれていたのでまあ良っか、、、ってニコイチかあ？ この二枚、全く別モノに見えますが中身は同じ作品です。オークションには右の写真が載ってたんだけどな、、、 ・コリア納得イカン！その３「イエローヘヤ」「ディナーの後に」「ＬＩＳＥ／嘘」は序章に過ぎなかった！７分に一度のエロティックシーン！とはパッケージ裏の解説。二枚のＤＶＤを目の前にしてモンモンも絶頂です。まず「正規仕様」をプレーヤーへ。中盤でいよいよペドゥナちゃん登場！ヘヤスタイルを見ていると、昔の山本直樹の漫画を思い出す？案外あっさり濡れ場に突入。「もうちょっとでＢ地区があ！！！！」しかし明らかに別人のＢ地区ぢゃないか！終始、脱ぎが足らん！中国仕様の特典映像もわずか数分、、、別にこの映画、ペドゥナちゃんで無くてもヨイのでは？正直ストーリーもたいしたコト無いので日本語字幕無くても良かったかニャ～、、、みなさんも買物の前は「良～く考えよ～♪」（泣！）
2005年02月25日
コメント(3)
-
名物料理「ウロン」ってなんだ？
ぐるばんちゃんのコリアン日記名物料理「ウロン」ってなんだ？・彼女は田舎の小学校の非常勤講師「過疎の田舎の小学校に赴任した」と聞いていたので、物凄く田舎を想像していたものの、学校周辺には工業地帯もありそんなに過疎には見えないけど、、、この学校の全校生徒は９０人たらず。一番少ない５年生は６人しかおらず、彼女は英語と音楽を教えています。漁村としての唐津は衰退していましたが、自治体が工業地帯を整備し企業誘致に乗り出しました。その動きは高速道路の開通とともに加速したものの、そのソウルから７０分という利便性が裏目にでて、進出企業に勤める大部分の人はソウルから通勤、または単身赴任が多く子供の数は増えないのだそうです。市制移行でどう変わるのでしょうか？今年は日本の豪華客船「飛鳥」も寄航して港湾利用促進の起爆剤にしたい考えとか。・名物料理「ウロン」ってなんだ？翌朝の朝食は名物料理を食べに行きました。その名物料理とは？グラグラ煮立ったトッペギが二つ。一つはテンジャンチゲ、もう一つはずいぶんドロドロしています。この濃度でこんなに煮たらコゲちゃうよ！ どちらも中には貝のようなものが、「ウロン」というその正体はなんと「たにし」！ ドロドロしている方のチゲはサンパプ用なのですが、煮立ったばかりで熱くて包めない！しかし濃い味付けの味噌はご飯が良くあい食が進みます。 テグに住む ｉ さんは天安牙山駅からＫＴＸでテグへ。近代的な駅は「駅」というより空港に近い？以前ＫＴＸで通過したとき、内側はすごく近代的だったけど、外は草ボーボーの野ッパラ、、、ニュータウン完成図みたいなものが掲出されてますが、一体いつ出来上がるやら。今回はベストポジションで初日の出を拝む事はできませんでしたが、次回は橋げたの間に昇る日の出を見てみたいものです。他の観光地や交通機関に乏しい唐津ですが、純粋に変わった場所で日の出が見てみたい！という方にオススメですよ。
2005年02月13日
コメント(0)
-
職安通りにＨＯＦができてた～！
ぐるばんちゃんのコリアン日記 職安通りにＨＯＦができてた～！韓国旅行の相棒ｓｈｉｒｏ君と新大久保へ。サムギョプサルに舌鼓を打ったあと、もう一軒！という事になりました。職安通りに来てみると、ビルの２階に「ＨＯＦ」の字を発見！「日本でＨＯＦとは？高くてハナシになんないんじゃないの？」と顔を見合わせたもののダメならすぐ出てくれば良いや、と階段を上がって行きました。ＰＣ房に韓国喫茶、ビデオ屋さんは乱立状態のコリアンタウンは留まるところを知らないなあ！モノトーンの店内は新村か大学路か弘大前かってカンジ！？メニューの価格帯は安くもないが高くもない。チャミスルの２合ビンが８５０円は安いね。生メッチュを注文後、、、ＨＯＦに付き物の「アンジュ」は無いんですか？訊ねると茄子味噌炒めみたいのが出てきた。ＨＯＦ定番のつまみの他、シメには辛ラーメンもあり、結構使い勝手良い？ 写真は韓国の典型的なＨＯＦの図。しかし韓国のＨＯＦではなんでビールのつまみに甘いお菓子や卵ボーロが出てくるのかね？甘くてとてもビールにも焼酎にも合わないと思うが、、、（文句言いながら結局食べる僕！）生ビールは「５００ｃｃ １０００ｃｃ」って表記して現地度アップして欲しかったカモ？ＢＧＭがもうちょっと小さければまた行きたいです～！新宿職安通りをＪＲガードから明治通りに向かって右側。韓国広場を通り過ぎて「カラオケ７４７」の２階コリアンダイニング カン
2005年02月12日
コメント(2)
-
韓半島西海岸で初日の出とはこれいかに！？ その２ 西海岸の海に日が昇るフシギ！？
ぐるばんちゃんのコリアン日記 韓半島西海岸で初日の出とはこれいかに！？その２ 西海岸の海に日が昇るフシギ！？漁村中心部では舞台が建てられカウントダウンイベントも開催。１２時と同時に花火が打ち上げられ年越しを盛り上げます。新年には周辺八市町村が合併して「唐津市」が出来ると言う事で余計にぎやかなのかも？この日はお店も終夜営業。「このまま朝までいても良いのよ」とお店の人は言ってくれたけど、一旦彼女の部屋に引き揚げることに。帰り道の沿道には幌張馬車ができ越年する人で賑わっていました。せっかく車を置いて来たのに寒空のもと歩いて帰ったらすっかり酔いが醒めちゃった。・いよいよ初日の出、ご来光！日本列島より西に位置する韓国の日の出は７時４０前後。日本よりだいぶ遅い時間です。のそのそと起き出し今度は車で先程の海岸線へ。「ええ！」深夜は閑散としていた（当たり前か）海岸沿いの道は大混雑！彼女に「過疎の村だからなにも無いよ！」と繰り返し言われていたのが頭にこびりついていたのですが、さすがにこの一大イベントには人が集まるのでしょう。今からメイン会場に近づくのは無理。位置的には例の橋げたの間に日が出るポイントではありませんが、天候も良く日の出が拝めそうです。いよいよ明るくなり初日の出が顔を出しました。初日に向かい思いおもいに拝む人々、僕も思わず合掌、、、
2005年01月26日
コメント(0)
-
ぐるばんもトックを食べて歳をとる？
ぐるばんちゃんのコリアン日記 ぐるばんもトックを食べて歳をとる？・名物料理の手荒い洗礼！？今回の主役はハナ会メンバーのｈａｏｋｕ君。中国留学中に知り合った韓国人留学生に感化されて韓国語を学びはじめ、今回は初渡韓となりました。韓国で初めて本格的な食事はお刺身です。いつもながら続々と出てくるバンチャン（おかず）にワクワク！おかずになぜか握りずしを発見！「日本人おちょくってんのか？」というシロモノですが、郷に入りては、、、と頂きました。しかしその隣に盛り付けてあったのは？？「これがホンオか！！」ホンオとはエイのことで、それを発酵させてあるため、切り身からは強烈なアンモニア臭が！！！！さっき、「郷に入りては、、、」と言ってしまった手前、恐ろるおそる口に運ぼうとすると、それだけで鼻粘膜にビリビリくるう！片手に口濯ぎ用のビールを用意して一気に「パク！！」「ギエー！！臭い！！！」軟骨がコリコリしていて飲み込もうにもなかなか喉を通りません。やっとのことで飲み込むと涙が出てきました。余韻がつらい、、、 エイやサメは体内の浸透圧調整に尿素を利用していて体じゅうにアンモニアが行き渡っているため、その効果で腐り辛く、日本では沿岸部より内陸部で摂取できる数少ない海産物として珍重されてきたそうですが、韓国でも食都、全羅道の名産として有名です。地縁の強い韓国、全羅道出身の全大中氏政権のころはソウルにもホンオ専門店が一気に増えたとか。クセになるとこの臭みもたまらないらしいですが、、、僕はエイヒレだけで良いや、、、・カウントダウンは花火でお祝い！オンドルでヌクヌクとした店内も、他のお客さんもみんなでカウントダウン！「３，２，１、、、ドーン！」窓の外ではイベント会場から花火が打ちあがりました！お客も店員さんもみんな窓に釘付け。「ぐるばんちゃんもまた歳をとりましたね？今年の目標は？」とはＰさん「日本人は満年齢だから歳をとるって感覚は無いなあ、、、でも今年の目標は、、、初雪が降った時、電話をかける相手を見つけることかな？」はたしてこの目標は果たせるのかな？そのまえに２０ｋｇくらい痩せなきゃ！
2005年01月23日
コメント(0)
-
韓半島西海岸で初日の出とはこれいかに！？その１ 唐津までどうやって行く？
ぐるばんちゃんのコリアン日記 韓半島西海岸で初日の出とはこれいかに！？その１ 唐津までどうやって行く？セヘ福マ～ニパドゥセヨ！遅ればせながら、明けましておめでとうございます。皆さんは新年にたくさん福を授かりましたか？ぐるばんの年越しは、三年連続韓国で迎えちゃいました！渡韓の計画を交流会メンバーのＰさんに連絡すると、、、「それじゃ唐津で初日の出を見ましょ～」とのおコトバ。「え？唐津って韓半島の西海岸じゃ無いの？どうやって日の出が見えるの」「良いからとにかく来なさい！」彼女とは一昨年の日の出を江原道の日の出のメッカ、「正東津」で迎えた仲なのですが、、、・唐津までどうやって行く？唐津（タンジン）とは忠清南道の海岸沿いに位置する場所で交通機関はバスしか無いようです。仁川空港からのバスは日に三本。ほかにもソウル市内、仁川市内からもルートがありますが、飛行機は３時過ぎに着いたものの結局６時半まで待つことに、、、 ・唐津（タンジン）ってどんなトコ？バスに揺られること二時間半やっとＰさんと会えました。漁村らしくお刺身屋さんで再会の乾杯。西海岸でどうやって初日の出が見えるのか？というと、唐津は京畿道平沢市と忠清南道唐津郡に挟まれた入り江状の牙山湾に面した天然の良港で、牙山湾越しに上る太陽が見えるというワケ。そこに２００１年、西海岸高速道路の西海大橋が完成。韓国一というこの橋の釣り橋状の斜張橋の支柱の間に見事に太陽が昇ってくるのが絶景なんだとか。そこから始まったのが「ハン船着場 日の出祭り」告知する幕には見事な日の出が写っています。見上げると満天の星と月明かり、東京は雨の予報でしたが唐津の初日の出は期待できそうです。つづく
2005年01月19日
コメント(0)
-
ヨン様と同じベッドでそのまま昇天！？
ぐるばんちゃんのコリアン日記 ヨン様と同じベッドでそのまま昇天！？以前「ソウルウインド」でのコリアン日記でも、韓国では様々な「医療・検診ツアー」が人気！との記事を書きました。美容整形から包茎、不妊治療や歯の治療、ＰＥＴ検診ｅｔｃ韓国は技術の水準は日本の遜色ないレベルにあると同時に、経費や、承認までのスピードが早く治療そのものも受けやすいのが人気のキモだとか。そんななか、冬ソナのロケ地になった、韓国の国立がんセンターは日本人向けに、「ヨン様と同じベッドに寝て受けるガン検診ツアー」を企画したとか。ヨンさまが入院したのは特室の738号。そこに患者さんに実際に寝てもらって検診を受けるというもの。さすが健康に気使う世代と、ヨン様ブームは客層がオーバーラップしているぞおお！しかも病室にはヨン様ゆかりの品々が展示される模様。しかし、ヨン様と同じ場所に寝てるなんて興奮して検診前の数値は異常になってしまうんじゃ。それともヨン様の元へ逝ってしまう！？僕はドラマ「威風堂々な彼女」に出てきた、「ソウル大学付属病院」に行ってみたいな。え？何の治療かって？ペドゥナと並んでも平気なくらい身長を伸ばす手術！そんなの無いか、、、
2004年12月11日
コメント(0)
-
日本で「ウォンシャ！」の予行演習！？
ある日、交流会で知り合った韓国人留学生のＰさんに会いました。場所は韓国料理屋さん。彼は、日本人の女の子と一緒で、、、なんでも、今度彼女が韓国に行くので韓国のことを教えて欲しいと知り合いに紹介されたものの、何を教えたら良いのかわからず僕に聞きに来た、、、という事らしい。２０代前半の彼女に聞くと、ヨンさま目当てでは無いらしく、食い倒れが目的とか。旅行初日はアシアナで深夜に仁川に着く便にも関わらず、「着いたらすぐに飲みに行きたい！」と頼もしいおコトバ！「仁寺洞か新村の民俗酒場なんか良いよね～」なんて盛り上がってきたら、Ｐさんはトンドンジュを注文。コンベ！コンベ！と杯を重ねると次はジンロのチャミスルを注文。お酌をするときの手を添える所作を教えて小さいグラスでウォンシャ！（一気！）まで練習しちゃいました。すると三杯目を飲み干したその時、一気にパタンキュー！なんか「猟奇的な彼女」のワンシーンみたい！？トイレから顔面蒼白で出てきた彼女を連れて帰るＰさん「僕は韓国のコト教えなきゃいけなかったんですよ～」って言ってたけど、ビール～トンドンジュ～焼酎ストレートはちょっと効いちゃったかな？まあ、韓国でツブれちゃうより良いか！？韓国で焼酎を飲む女性はくれぐれもご注意を！！
2004年12月10日
コメント(4)
-
マイレージって貯めてますう！？
ウチのポストに「マイレージカード」が届きました。３日後、また同じカードが、、、そのまた３日後また同じカードが！！なんでまた同じ番号のカードが３枚もきちゃったのかな？？ところで皆さんは飛行機に乗るとき「マイレージ」貯めてますか？ビンボー症なので（っていうかビンボーなので、、、）せっかく飛行機に乗るのにマイルをみすみす捨てるのがもったいなくて、あれよあれよと貯まったカードは三社分。日常生活でもできるだけマイルをシコシコ貯めています。韓国の「大韓航空」と「アシアナ航空」は、システムは横並びでほとんど変わりませんが、今のところ有効期限が無く貯めっぱなしにできるのが良いですね。以前は国際線は最低１０００マイル貯まったのですが、現在は両社とも実マイルで成田～仁川は７６０マイルに減ってしまいました。韓国二社も行く行くは有効期限ができるそうですが、毎月五万円使ったとしても５００マイルづつ貯まっていって、５０００マイルで韓国内片道が無料で乗れるのは助かります。（若干の保険料は必要）アシアナクラブは「スターアライアンス」に加盟しているので全日空に乗った時でもマイルが貯まります。日本航空と大韓航空も一部の区間で共同運航をしているので日航も大韓とともにスカイチームに加盟して欲しいなあ。日本航空はＪＲびゅうカードと提携したので、そちらもニコイチにしようか？ 上に写っているのがナゼか三枚まったく同じカードがきちゃったアシアナクラブカード。いったいどうしちゃったのかな？
2004年11月23日
コメント(0)
-
知ったかぶりはダメよ！ダメ押し「期待ハズレ」三連発
ふるばんちゃんのコリアン日記 知ったかぶり禁止！ダメ押し「期待ハズレ」三連発韓国旅行も最終日。以前から行きたかった釜山の「ロシア街」に出かけました。釜山駅の反対側には「外国人街」のアーチがお出迎え。一本通りを入って見ると、、、 う～ん、、、行けども行けども何もやってない。街は閑散としています。ピロシキ、ボルシチ、ペリメニ、、、喰いたかった！（夜は治安が悪化するとか、注意、注意！）ミリオレでお買物。欲しかったブランドのシャツを発見。安く買えたと満足していたものの。帰国後改めて見たらゲゲッ！なんとニセモノ！金海空港より国内線で金浦空港まで。空港内スカイシティにあるシティエアターミナルでチェックイン後。Ｅマートでゆっくりお買物と行きたいところがいろいろ訊ねたものの結局辿りつけず重たいに荷物を抱えたまま買物するハメに。それどころか、Ｅマートでは「カバンは預けないと買物できません」だって！ここはまんがの森かっての！結局超混みのカウンターに並んで、ロクすっぽ買物できないまま機上の人へ、、、次回はみっちり下調べしなきゃ、反省しつつ帰国したのでした。
2004年11月07日
コメント(0)
-
釜山行き最大の目的！？オススメ料理 テジクッパブ
ぐるばんちゃんのコリアン日記 釜山行き最大の目的！？オススメ料理 テジクッパブ釜山に来ると必ず口にするものと言えば、、、なんと言っても名物「テジクッパブ」です！日本的に言えば「豚骨ぞうすい」でしょうか。釜山に着いてまず足が向かうのは繁華街、西面（ソミョン）のロッテホテル近くの「テジクッパブ横丁」どの店も店頭の大鍋で豚骨を煮てるためか、横丁に入ると豚骨の匂いが漂ってきます。豚骨ラーメン好きなら気に入ること請け合い！ 僕がいつも注文するのがご飯とおつゆが別々になった「タロクッパブ」（ｗ６０００）タデギで少し辛味を入れ、煮込まれた豚肉に「セウッジャン」（あみの塩辛）をつけて頬張ると同時に釜山に来た実感を噛み締めます。滋養溢れたスープに豊富なバンチャンが安く食べられて釜山の人は羨ましいなあ、、、もう一つ欠かせないのは、緑のペットボトルに入った「釜山生トンドン酒」「生」だけあって、発酵が続いているのでピリっ！スキっ！とした飲み口が最高！しかしそれゆえに封が完全で無いので、日本に持ち帰ろうとすると途中でにじみ漏れて三割くらい無くなってしまいます。置いておくとすぐに酸っぱくなるし、なんでもその場で飲むのが一番おいしい？
2004年10月27日
コメント(0)
-
１０月２４日 ハナ会報告！
交流会の前日はなんと中越地震という大惨事が起きてしまいましたね。被災地域の皆様には心よりお見舞い申し上げます。今回は以前お邪魔した、中国延辺料理の「金達来」にて行いました。ココのオススメはなんと言っても「羊肉串」「牛肉串」などを目の前で焼く串焼き料理です。羊肉も臭みがほとんど無く、何本でもいけそう！？ その他、中華料理と韓国料理のコラボレーションのような延辺料理に舌鼓を打ちながらの交流会では様々な話題が飛びだしあっと言う間でした。久々早い時間にコリアンタウンを歩くと、「ヨンさまグッズ」などを取り扱うお店が増えていてビックリ！街行く人も、客層が確実に幅広くなった気がします。今回は「ヌルいビール」を飲まずに済みましたが、（冷たいのは樽生のみ。このエピソードは７月１２日の日記をご覧下さい）この店の宴会メニューの「飲み放題」を見ていると「瓶ビール」しかメニューにありません。実質的に日本人の宴会を阻害してたりして！？
2004年10月26日
コメント(0)
-
釜山のアジュマから事情聴取！？
ぐるばんちゃんのコリアン日記 釜山のアジュマから事情聴取！？初めて釜山に来たのは二年前の夏。一人でサムギョプサルを食べに行くと、店が暇なのにまかせてアジュマが付きっきりで肉を焼きサンチュに包んでわたしてくれます。「あなたは釜山に何しに来たの？」「仕事は何してるの？」「結婚してるの？なんで結婚できないの？」おせっかいに突っ込んだ質問、、、「初対面にお客に良くこんなこと聞くなあ、、、」と思ったものの、何故か不快には思いませんでした。「アジュマ、焼酎飲みたいです」と注文したつもりが。「焼酎？本当に飲むの？飲んでも良いけどご飯を食べてからにしなさい！」悪酔いしないようにと食べ物を勧めてくれるのは母心！？二軒目、、、屋台に腰を下ろし、ビールを注文しようとすると、、、「これ食べなさい」とブドウをまるまる一房、これってここの商品じゃ無いし、、、ビールを飲みながら、ティギムやオデンをつまんでいると、アジュマが、「あなたは釜山に何しに来たの？」「仕事は何してるの？」「結婚してるの？なんで結婚できないの？」どこいっても事情聴取よろしく同じ質問されるのは何でじゃ！しかし僕の拙い韓国語を聞き取ろうとしてくれるアジュマとのやりとりをしているウチに釜山が好きになりました。それ以来、「みんなで行くのはソウル、一人で行くのは釜山」みたいな法則が出来上がったかな。 二年来、釜山に行くと立ち寄る屋台のアジュマ。また次も会えると良いなあ。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日韓交流 ハナ会では下記の通り交流会を行ないます。今回はイベントは無く、管理人の都合でただ単純に飲み会だけですが、奮ってご参加下さい。日 時 １０月２４日 （日曜日）１８：３０集合集合場所 新大久保駅改札前 会 費 社 会 人 ３５００円～ 留学生・学生 ２５００円ご参加希望の方は、下記アドレスに、・お名前（ご本名）・ご連絡先（当日連絡できる携帯電話 等）・参加人数などをお送り下さい。折り返し詳細をお返事申し上げます。アドレス：gourban@seoulwind.com
2004年10月21日
コメント(0)
-
年末商戦戦闘開始！韓流おせちはいかが？
ぐるばんちゃんのコリアン日記 年末商戦戦闘開始！韓流おせちはいかが？年々開始が早くなる年末商戦ですが、百貨店では早くもお歳暮＆おせちの受注が開始されました！お正月、僕のウチではおばあちゃんが黒豆を煮たり、膾を〆たりしていたものですが、、、あ、ココ二年の年越しは連続して韓国にいたなあ（汗！）核家族化などで「買うおせち」の需要は高まるばかり、テロなどによる海外旅行控えも手伝って、「だったらおせちぐらい贅沢に」というお客を掴み、以後リピーターを増やしているのだとか。そんななか、高級料亭や老舗旅館、ホテル、会館が覇を競うなか、「韓流おせち」が殴りこみ！？「吉兆」の三段おせち ２０万円！「新ばし金田中」１５万円「つきぢ田村」の１０万円を筆頭に、一番の売れ筋は「なだ万」の３．５万円が都内ではダントツの人気とか。そこに分けて入るのが「四谷 妻家房」の韓国おせちです！伝統的な「九節板（クジョルパン）」に盛り付けられているものの、「ミニクレープ包み！？」のようなそれとは趣を異にする華やかさ。色とりどりのジョンを中心に伝統的な料理を「おせち」に盛り込まれ、最高グレードには祭式には欠かせない「餅（トッ）」や「松片（ソンピョン）」まであります。 和食が人気のおせちですが（あたりまえか？）洋食では「シェ松尾」「資生堂パーラー」が人気とか。すでに中華おせちもボチボチ定着しているそうです。韓国おせちはキムチもツボ入りで別添えする細やかさ。ぐるばん的には正月の定番「トック」をたとえレトルトでも入れてくれないと気分が出ないなあ、、、！？最高グレードで３９９００円！（税込み）あなたは買う！？僕はそのお金で韓国に行っちゃう！？
2004年10月20日
コメント(0)
-
釜山に行くか？ソウルにもどるか？
ぐるばんちゃんのコリアン日記 釜山に行くか？ソウルにもどるか？友鹿洞で名物の地鶏料理に舌鼓、地元のお年寄りとマッコルリでも酌み交わし、、、、なんて希望を抱いてバスに乗ったもの見事に空振り（涙！）はてさて今夜は何処に泊まろうか？すでに時間は８時近く。今年一月に地下鉄火災事件の慰霊と称して大邸には訪れているものの、ちょっとしっくり来なかったので（大邸好きの方、スミマセン）今夜のウチにソウルに戻ろうか？と考えました。しかし、ソウルの定宿は駅から遠くちょっとカッタるい。ＫＴＸで移動するならばソウルも釜山も時間的には替わらないし、明日はまたマイレージでタダでソウルまで行けるから、と結局釜山に行くコトに。ココまで空振り続きだったので、勝手知ったる釜山のなじみの屋台で一杯飲んでゆっくり韓国最後の夜を過ごしたくなりました。チケットを買うとなんと釜山までｗ８５００！ビックリして聞き返すと、「ＫＴＸｘｘｘ万人乗車記念割引対象列車にあたった」とか。おお、アイゴー！！ ホームで出発を待つ「浦項行き」列車。５月に行った慶州駅前のモーテルも良かったなあ。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日韓交流 ハナ会では下記の通り交流会を行ないます。今回はイベントは無く、管理人の都合でただ単純に飲み会だけですが、奮ってご参加下さい。日 時 １０月２４日 （日曜日）１８：３０集合集合場所 新大久保駅改札前 会 費 社 会 人 ３５００円～ 留学生・学生 ２５００円ご参加希望の方は、下記アドレスに、・お名前（ご本名）・ご連絡先（当日連絡できる携帯電話 等）・参加人数などをお送り下さい。折り返し詳細をお返事申し上げます。アドレス：gourban@seoulwind.com
2004年10月18日
コメント(0)
-
帰化日本人の末裔に会いに行きたい！
ぐるばんちゃんのコリアン日記 帰化日本人の末裔に会いに行きたい！ＫＴＸを乗り継いで東大邸までやってきました。（西大田～大田 乗り換えに３０分はキツイ！乗り継ぐ方は要注意！）今回は新聞記事で見た「日本人の末裔であるということを村おこしに活用している村がある」という記事にひかれて「沙也加」という戦国武将の子孫が住む「友鹿洞（ウロクドン）」という場所に行きたくなりました。早いハナシがいまをさかのぼること四百年前、豊臣秀吉が朝鮮に攻め入った「文禄・慶長の役」の際、韓国側に寝返った人なのであるが、その後、韓国へ日本の技術などを教え、国王から授けられた名前が金忠善といって、「忠」の字が僕の名前の一字と同じなのもそそられたんですね。半月洞のバス停からバスに揺られる事１時間弱。大邸中心地から２５ｋｍほどの道のりにウトウトして、気付くとバスは田んぼの中の農道をゆっくり走ります。終点に着くと「ん？」なにも無い！ 終点のバス停以外は民家と田んぼだけで、本当はココに泊まって、、などと考えていたのですが、おおよそ泊まれる場所も見当たりません。それらしいコトは一切できそうに無いので結局乗って来たバスにそのまま乗って帰ることに、、、結局、木浦に続き調査不足、、、ため息をついて見上げた半月洞（パンウォルドン）の月はちょうど半月でした。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日韓交流 ハナ会では下記の通り交流会を行ないます。今回はイベントは無く、管理人の都合でただ単純に飲み会だけですが、奮ってご参加下さい。日 時 １０月２４日 （日曜日）１８：３０集合集合場所 新大久保駅改札前 会 費 社 会 人 ３５００円～ 留学生・学生 ２５００円ご参加希望の方は、下記アドレスに、・お名前（ご本名）・ご連絡先（当日連絡できる携帯電話 等）・参加人数などをお送り下さい。折り返し詳細をお返事申し上げます。アドレス：gourban@seoulwind.com2
2004年10月17日
コメント(2)
-
全羅道人の気質って？
ぐるばんちゃんのコリアン日記 全羅道人の気質って？駅への道すがら、木浦の街並みにはいまだ日本式家屋が残り、日本の地方都市そのものです。タクシーで「北港」へ。周辺の小島を行き来するフェリーの発着を見ていると、今年、新年を迎えた「江華島～席毛島」を結ぶ渡し舟を思い出しました。北港（プッカン）周辺もお刺身屋さんが軒をつらねますが、港のデロデロの海水を見るとちょっと萎えるかも？？「共生園」を見たあと、駅へ戻ります。駅前食堂で全羅道名物「砂糖入りコンクッス」を食べました。列車の発車時刻まであとわずか、なんとロッカーが開きません！ロッカーは鍵でなく、指紋認証なのですが、登録したはずの指をいくら押してもエラーになってしまいます。発車時刻が迫り、完全にテンパっていると、駅にいたアジョシが「伝票の番号があっただろ！」と教えてくれました。指紋認証の他、プリントアウトされた控えの番号をテンキーで打ち込んでやっと開錠！龍山駅のロッカーは大丈夫だったのになあ、、、指紋式ロッカーにはくれぐれも注意されたい！やっとこさＫＴＸの席に腰を落ち着けると、例によって、正方向向きの席だけ埋まって行きます。途中駅から乗ってきた人は、半分ガラガラなのに、キツキツに席がつまるので、「アンタ、こんなに空いてるのに隣に座ること無いデショ」みたいなやり取りが停車のたびに行われてしまいます、、、今回、全羅道を訪問するにあたって、もっと下調べしたかったのですが、情報に乏しく、予習に買った本は「水野教授」の本だけ。ああ、またリベンジしたいなあ！また、一人旅のワリには人と触れ合った実感が無い？？昨晩は時間と胃袋の許す限り飲み食いしたものの行く店、行く店、人付き合いは淡白なような気が。なんて韓国らしくない？全羅道人気質ってあるんでしょうか？ ＫＴＸは田園風景のなかを進みます。ハングルの無い景色は日本にそっくりですね。
2004年10月12日
コメント(2)
-
木浦名物にアタック！その２
ぐるばんちゃんのコリアン日記 木浦名物にアタック！その２翌朝は五時に起きて昨日入りそびれた沐浴湯へやっと大きいお風呂に入たよ～！部屋で惰眠をむさぼり九時ごろ行動開始。おじいさんにお礼を言って、むかうは駅前の観光案内所です。今回最大の目的「トッカルビ」をリベンジ！おじいさんは知らないようだった「トッカルビ」案内所ではすぐに教えてくれました。お店は「李家本家」綺麗な店内はまだ開店前のようでしたが迎えて下さいました。以前雑誌に出てきた記事を見て以来、いつかは食べたいと思っていた味、次々に出てくるバンチャンに期待は高まりますが、、、お！？いよいよ出てきた！「ん？？」 トッカルビとは、「餅」というの意味の「トッ」とカルビで「餅のようなカルビ」という意味だとか。見た目は通常の「一人前」から比べるとちょ～っと寂しめ？お味は、、、「超粗引きヤンニョム味ハンバーグ」ってカンジです。肉が粗く「よくつながるなあ」と思うほど。以前の写真記事ではつなぎでまとめているのでは無く網で両面から挟むように焼くのだそう。正直、美味しいものの「コレを食べにここまで来たのか？」と思うとキビしい！？たった一人の日本人観光客のために店を早くあけて下さって、普段は「二人前より」であろうトッカルビを一人前出して下さったお店の方に感謝して帰ってきました。＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝沐浴湯で思い出したけど、次回の「日韓首脳会議」はノ大統領を温泉にお招きするのだとか。小泉さんに、「韓国ではタオルでオ☆ン☆ンを隠す人はいませんよ！」って教えてあげたほうが良いカモ！？＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝☆＝日韓交流 ハナ会では下記の通り交流会を行ないます。今回はイベントは無く、管理人の都合でただ単純に飲み会だけですが、奮ってご参加下さい。日 時 １０月２４日 （日曜日）１８：３０集合集合場所 新大久保駅改札前 会 費 社 会 人 ３５００円～ 留学生・学生 ２５００円ご参加希望の方は、下記アドレスに、・お名前（ご本名）・ご連絡先（当日連絡できる携帯電話 等）・参加人数などをお送り下さい。折り返し詳細をお返事申し上げます。アドレス：gourban@seoulwind.com
2004年10月11日
コメント(0)
-
木浦名物にアタック！その１
ぐるばんちゃんのコリアン日記 木浦名物にアタック！その１駅を降りるとさっそく宿探しです。ガイドブックで目星をつけたあたりを捜すと、小さいながら沐浴湯の向かいのモーテルを発見。モーテルの日本語を話すおじいさんは、「日本から来ましたか？ｗ２００００でイイです。」と定価が幾らかわからないが値引いてくれた様子。荷物を置いて沐浴湯に向かうと、アレ？閉まってる。おじいさんに訊ねると、なんでも早朝から午後にかけてしか営業していないとか、ガックリ。フロがダメなら食い物だ！今回、木浦に来た最大の目的は「トッカルビ」！おじいさんにトッカルビなるものを食べられる店を訊ねますが「トッカルビ」そのものを知らない様子。仕方ないので目標を第二希望の「サンナクチ」（活けたこ）に切り替え、刺身屋さん街を教えてもらい漁船が並ぶ道をトボトボと歩きます。きらびやかな看板の輝く刺身屋街に到着。店先には大小さまざまな生簀やたらいが並び魚介類が「オイデオイデ！」しているようです。しかし賑わっている店が全然無い！ 呼び込みのアガシに誘われ立ち止まる。やはり刺身は姿つくりでｗ３万～７万はしてしまうし一人ではとても食べきれないので、仕方無く、フェトッパブ（海鮮丼）とサンナクチを注文したのですが、一人でサンナクチを食べるのはサム～イ！腹４分目くらいで店を出た僕は、「トッカルビ」の看板を探して木浦の夜を行ったり来たり。しかし飲食街が集中しているのも見当たらないし、ビックリしたのは宿周辺が夜になると、「置き屋街」になってしまうコト！宿に向かう道には呼び込みの「やり手アジュマ」がズラ～っと並んで僕を引き込もうとします。「お前はさっきから何ウロウロしてんだ？アガシは要らないか？」「アガシは要らないよ！シクサ（食事）だよ！」と成り行きで食堂に入ったら、呼び込みのアジュマの一人が店に入ってスタンバイ？！一体どうなってるんだ？歩きつかれてロッテリアで休憩していたら、ちょうどオリンピックで卓球男子が金メダルを獲得した瞬間をテレビでやってました。オリンピック見てたから街に人が少なかったのかな？＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日韓交流 ハナ会では下記の通り交流会を行ないます。今回はイベントは無く、管理人の都合でただ単純に飲み会だけですが、奮ってご参加下さい。日 時 １０月２４日 （日曜日）１８：３０集合集合場所 新大久保駅改札前 会 費 社 会 人 ３５００円～ 留学生・学生 ２５００円ご参加希望の方は、下記アドレスに、・お名前（ご本名）・ご連絡先（当日連絡できる携帯電話 等）・参加人数などをお送り下さい。折り返し詳細をお返事申し上げます。アドレス：gourban@seoulwind.com
2004年10月10日
コメント(2)
-
日韓交流ハナ会 １０月２４日 交流会を行います！
皆さんこんにちは！やっと涼しくなってきましたね。日韓交流 ハナ会では下記の通り交流会を行ないます。今回はイベントは無く、管理人の都合でただ単純に飲み会だけですが、奮ってご参加下さい。日 時 １０月２４日 （日曜日）１８：３０集合集合場所 新大久保駅改札前 会 費 社 会 人 ３５００円～ 留学生・学生 ２５００円ご参加希望の方は、下記アドレスに、・お名前（ご本名）・ご連絡先（当日連絡できる携帯電話 等）・参加人数などをお送り下さい。折り返し詳細をお返事申し上げます。アドレス：gourban@seoulwind.com
2004年10月09日
コメント(0)
-
ＫＴＸで３００ｋｍ/ｈ 初体験！
ぐるばんちゃんのコリアン日記 ＫＴＸで３００ｋｍ/ｈ 初体験！軽い二日酔いの頭と重たい荷物を抱えて、龍山駅へ。今日の目的地は 全羅道の木浦です。前回、５月の渡韓では東テグから釜山間の在来線区間だったので超高速は未体験。出発後ＫＴＸ専用線区間に入ると天井のディスプレイに速度が映し出されます。動力集中式のＫＴＸは動力分散の新幹線よりノイズも少なくあっけなく時速３００ｋｍへ到達！悪名高い「進行方向逆向き」の席にも座ってみましたが、特に気分を害する事もありませんでした。開通当初の酷評ほどでは無いというのが僕の印象です。しかし車輛自体が小さいので席は狭いしリクライニングもほとんどしない状態で、広々したセマウル号が懐かしい、、、今回の旅行中、四区間でＫＴＸに乗りましたが、進行方向の逆側が指定されてるのを一回も見ませんでした。「ＫＴＸはマシですよ、フランスのＴＧＶ－Ｒは特室でも席が回転しないから」とは両方に乗った大手鉄道部品メーカーに勤める知り合い。マイナーチェンジ版ＫＴＸは一般席も回転できるようになるとか。 夕暮れの木浦駅に佇むＫＴＸ。湖南線の終点ですが、終着駅というのは旅情を誘いますね。となりのムグンファ号と比べると車輛が小さくて「大江戸線」のよう？！
2004年10月07日
コメント(2)
-
弘大でしばし韓国を忘れる、、、
ぐるばんちゃんのコリアン日記 弘大でしばし韓国を忘れる、、、四万も出して「ケアナケア」も買っちゃったコトだし、仕事で休みの都合もつかないし、、、とモンモンとしていた夏休み前、直前になって４日間休めることが決定。なんとか航空券をゲットして韓国にきちゃいました。ソウルに行こうとしたものの、取れたのは「釜山Ｉｎソウルｏｕｔ」というもの。この際は贅沢は言えないので、金海空港から飛行機を乗り継いでソウルに着きました。現地の友人とは新村で待ち合わせ、弘大（ホンデ）へ繰り出すコトに。弘大ははじめての僕、韓国らしくないエスニックな雑貨屋さんやライブハウスが並ぶ街を歩くとまるで下北沢あたりを歩いているようです。ホルモン焼をつまんだあと、「ＨＯＦで焼酎でも飲みに行かない？」と友人を誘うと「焼酎は飲めないんですよ」だって！ワインを飲みに行きたい、という希望で弘大の街をさらに進みます。オシャレな建物が増え、街は自由が丘か代官山！？というハイソな雰囲気になってきました。瀟洒な一軒家風の店に「Ｂａｒ Ｗｉｎｅ」の文字を発見。二階に上がり、ゆったりした椅子に腰を落ち着けると、レトロモダンなインテリアと相まって韓国にいることを忘れます。 つまみもスモークサーモンやチーズでワイングラスを傾け、積もる話も尽きず語り合うこと二時間あまり、、、フルボトルを二本空けると、ゲゲッ！お勘定は二人でｗ１１０．０００！金額も韓国にいることを忘れざるを得なかった！？
2004年10月06日
コメント(2)
-
簡易アカスリマシーン登場？！
ぐるばんちゃんのコリアン日記 簡易アカスリマシーン登場？！カメラのことを調べようと、リコーのＨＰを覗いていたら、「ケアナケア」という関連会社の製品を発見！最近抜け毛に悩んでいるものの、育毛剤やら頭皮ケア剤を試せば試すほど頭皮が負けてしまい、ガビガビにかぶれちゃうので、、、「こりゃ、ハゲるに任せるしか無いのか、、、」とガックリしていたところ、この製品は１分間に３０回の水流で毛穴の汚れを落とし発毛を促すスグレモノ！四万円弱という良いお値段だったのですが、さっそく東急ハンズで買ってしまいました。 充電してタンクにお湯をはり、「塩素除去剤」を溶かして準備完了！スイッチを入れると勢い良く湯が噴出します。なかなか刺激がキモチイイ！しかし、本当に頭皮の汚れが落ちるのか？と半信半疑だったのですが排水溝にはトロトロと見たことのない種類の「アカ」（！？）が！ものは試しと頭以外の皮膚にも水流をあててみますが、アカがどんどん出て行きます。これはまさに「アカスリ」の快感に匹敵する！？しかし数日後、、、やはり頭皮がかぶれてしまいました、、、ノズルから頭皮までの距離がビミョー！せめて結婚までは髪の毛を維持しようと大枚はたいたのにい！
2004年10月05日
コメント(1)
-
日韓交流ハナ会 渋谷でお神輿を担ごう！
皆さんこんにちは！日韓交流ハナ会の９月の企画は「渋谷でお神輿を担ごう！」です！日本の思い出としてお祭りに参加してはいかがですか？半纏を用意しますので、お気軽に参加して下さい。お神輿のあとの飲み会も企画しています。去年のお祭りの模様は、「極東亜細亜探検隊」トップの「渋谷を神輿で完全ジャック」を見てね！http://nori007.fc2web.com/１ お神輿に参加９月１９日（日曜日）１１：００渋谷マークシティ 渋谷中央街神酒所前集合２ 飲み会に参加同日 １８：００ 同所会費 学生・留学生 ２５００円 社会人 ３０００円～ 締め切り：９月１３日１、２または両方、いずれに参加するかと、氏名、連絡先を明記の上、下記メールまでお知らせ下さい。gourban@seoulwind.com・１の参加の方へは半纏を用意したしますが、 その他の装備は各自ご用意願います。 着替える場所はありますが、荷物等保管に関しては責任を追 いかねます。・お神輿巡行は安全第一に行っておりますが、 危険が伴う場合もあります。 各自がご注意願います。
2004年09月08日
コメント(1)
-
日韓交流花火大会に行きました（画像有）
本日はサッカーアジア杯決勝戦があるにも関わらず花火大会にご参加頂き誠に有難うございます。ｍ（－－）ｍ花火打ち上げの少し前に雨が多少降り一時はどうなるかと思いましたが無事皆と見ることが出来ました。江戸川の花火本当に凄く綺麗でしたね。花火大会終了後凄い人で駅まで着くのに30分近くかかったのとサッカーのアジア杯決勝が見たいという人が続出した為今回花火大会の終了後の飲み会もせずに解散になってしまったのは少し残念 に思いますが（花火見ながら散々飲んだと言う意見もありましたね（＾＾；）今後とも楽しい交流会を心がけて行きますので次回も多数の参加をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
2004年08月07日
コメント(2)
-
韓国生まれのダイエット開始！
ぐるばんちゃんのコリアン日記 韓国生まれのダイエット開始！健康診断を２ヶ月後に控えたある日、、、「ヤバイ！このままではまた検査に引っかかってしまう！」日ごろから体重には気を使って、、、（ナイじゃん！って聞こえてきそう！）ウチのお客さんの社長さんに勧められたのが、、、「ユニカル 植物のちから３０」！ユニカルさんは牛乳より吸収率の高いカルシウムを作る健康食品会社ですが、この製品は３０種類の野菜を凍結乾燥後に粉末状した健康食品で見た目はキナ粉のようですが、その名の通り３０品目の食品を匙一杯で採れてしまうスグレモノ！韓国では生食（センシク）と呼ばれ僧侶の食事として生まれたそう。製法はもとより成分には韓国の土壌も関係するようで、実際にこの製品も韓国で作っているそうです。韓国も食生活の成熟やキムチ離れにより肥満が増加。結構ブームも相まって生食が静かなブームとか。そんな生い立ちも気に行って！？食事代わりに生食を豆乳に溶いてダイエット開始！はたしてその効果は！？ この粉が「生食」（センシク）体重はともかく繊維質も豊富なのでお通じには効果大！お問い合わせは！下記へ！http://www.unical.co.jp/
2004年08月01日
コメント(1)
-
いまだ！「ソナタ」を売ろう！
ぐるばんちゃんのコリアン日記 いまだ！ソナタを売ろう！実は僕、「冬のソナタ」を一回も見たことがありません。しかし空前のブームに、、、韓国ヲタだとバレると二言目には「冬ソナ」北朝鮮に行ったことあるってバレると「ジェンキンスさんは？」そんなコト知るかい！と叫びたくなっちゃう～～！ソナタ、ソナタって僕が思い出すのは、やっぱ車っすよ！ＥＦソナタ！ヒュンダイが日本に進出してはや三年、正直シンドい状態が続いていますがその車はアメリカではちょっとしたヒット作となっているそうですし、実際米国市場での最大のライバル「トヨタ カムリ」より品質も全然良いっス！リコール隠しにあえぐ三菱車ディーラーも、ヒュンダイに乗り換えればヨンさま効果で起死回生できたりして！？レンタカーで借りた「ＥＦソナタ」ＬＰの２０００ｃｃはさすがに鈍臭いですねエ「ＸＧ２５０」を導入する前になんとかして欲しかった！香港にはあったぞ！右ハンのソナタでもヨンさま効果で売れてるのは、白い「フォードエクスプローラー」なんだって！「ソナタ」もチロっと写るらしいが、、、「キョウル ヨンガ」だから仕方ないか、、、
2004年07月31日
コメント(0)
-
食べた！？食べない！？クサれ餃子
ぐるばんちゃんのコリアン日記【食べた！？食べない！？クサれ餃子】韓国ではすっかり収まった！？「生ゴミ餃子」騒動でしたが、僕自身何処吹く風、、、と安心しきっていたところ、アルバムに「ゲゲ！餃子ああ！」を発見！写真は餃子騒動が起こる前の５月。慶州の民俗酒場で出てきたバンチャンの中にしっかり入ってました！バンチャンで出てきて僕が食べ残すワケが無く、確実に食べてるのは間違い無い！！（いかにも手作りではない餃子、、、大根が入っていたかは？）だいたいタダでさえ足が速い挽肉を原料にしている餃子なのに、なおかつ餃子に大根が入っていたこと自体ビックリだあ！日本の職安通りでもイメージ払拭の「試食会」が行われたそうです。そこでのコメントは誰が言ったか「韓国の餃子は淡白で美味しいです」餃子が淡白！？って飲茶に出てくる高級餃子じゃ無いでしょ！餃子製造２０２社中２２社に是正処置が執られた一連の騒動では長年にわたり「不良品餃子」が流通していたことを如実に語っています。先の「淡白」って意味が本当かわかりませんが、「火を通せば平気です」とでも言ってくれた方が良かったんジャん？ 写っている「マッコルリ」はドでかいどんぶりに入ってｗ３０００！日本で飲むのがバカらしいねえ、、、＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【お知らせ】７月は暑い中沢山の方お集まり頂き有難う御座いました。さて【８月のハナ会】は第２９回江戸川区花火大会～エキサイティング花火 ２００４～※詳細↑クリックくださいを皆で一緒に観に行こうよ！です奮ってご参加下さい。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日 時 ０４年８月７日 土曜日 １８：００（時間厳守）集合場所 ＪＲ総武線【小岩駅】改札を出た相撲の銅像前（※ＪＲ小岩駅新宿寄り大きい方の改札出てすぐです。）尚：雨天等で花火大会中止の場合は他の場所で通常の交流会にに変わる場合も御座います御了承ください。※参加希望の方は場所取り等の都合により前日までに必ず下記方法で御連絡ください。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ご参加頂ける方は下記メールアドレス又は私書箱（メールＢＯＸ）までお知らせ下さい。連絡先等詳細をお知らせ申し上げます。老若男女奮ってご参加下さいスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。E-MAIL:hanakai2000@yahoo.co.jp私書箱（メールＢＯＸ）はこちらから
2004年07月29日
コメント(2)
-
ハナ会活動報告 ビヤガーデン
いやあ、暑い日が続きますねえ。前回のハナ会はビヤガーデンで夕涼みと洒落込んできました。当日は常連「ソルフェさん」のご尽力で、参加者を多数募って頂いてにぎやかに行われました。留学生、社会人、はたまた日韓カップルの皆さんもお越し頂き話題は尽きません。二次会の某チェーン居酒屋ではａｋｊｃｈａ君も加わり更にヒートアップ！「お酒はやっぱりソジュ！」とメニューにジンロ チャミスルを発見！韓国本場風のグラス代わりにお猪口を所望すると店員さんが代わるがわる「あのお、氷とか水とか要らないんですか？」と聞きにくる始末。フツーの日本人には団体全員が焼酎をキュッキュッ開けていくさまは異常に見えたのでしょうか？果ては「冷えてるジンロありませんか～？」などと聞く始末。日本の居酒屋にそんなもの無いって！ ８月 花火９月 おみこしとハナ会は続きます。次回はぜひあなたもご参加くださいね～！
2004年07月25日
コメント(3)
-
日韓交流会次は花火大会に行くよ。
７月は暑い中沢山の方お集まり頂き有難う御座いました。さて８月のハナ会は第２９回江戸川区花火大会～エキサイティング花火 ２００４～※詳細↑クリックくださいを皆で一緒に観に行こうよ！です奮ってご参加下さい。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日 時 ０４年８月７日 土曜日 １８：００（時間厳守）集合場所 ＪＲ総武線【小岩駅】改札を出た相撲の銅像前（※ＪＲ小岩駅新宿寄り大きい方の改札出てすぐです。）尚：雨天等で花火大会中止の場合は他の場所で通常の交流会にに変わる場合も御座います御了承ください。※参加希望の方は場所取り等の都合により前日までに必ず下記方法で御連絡ください。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ご参加頂ける方は下記メールアドレス又は私書箱（メールＢＯＸ）までお知らせ下さい。連絡先等詳細をお知らせ申し上げます。老若男女奮ってご参加下さいスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。E-MAIL:hanakai2000@yahoo.co.jp私書箱（メールＢＯＸ）はこちらから
2004年07月22日
コメント(0)
-
あかすりは しないで下さい？
ぐるばんちゃんのコリアン日記 あかすりは しないで下さい？ 先日新聞でこんな記事を見つけました。日本語教室に通う日本在住の外国人の８割以上がひらがなの読み書きはできるが、半数はローマ字の読み書きができないことが文化庁の意識調査で分かった。同庁は「日本語学校はひらがなやカタカナを教えており、ローマ字表記より、漢字にひらがなのルビをふる方が役立つかもしれない」と分析している。回答者は５８１人で国籍はさまざまだそうです。そこでウチの会社のバイト二人に聞きました。御馴染み朝鮮族中国人の金さんと普通の中国人留学生の劉さんです。劉さんは英語、日本語ペラペラなのですがやはり駅名、地名などのローマ字表記は読めないと言っていました。「take」という字は「テイク」とは読めても「タケ」とは読めないんですね。でも地名や案内のローマ字って変なの多いし、覚える必要があんまりないかも？でも外国語を学校での勉強以外改めてやってみて「日本語が読めて良かった！」と思いました。日本語に比べて英、中（普通語は特に）、韓はやはり合理的ですよね。英語、ハングルの文章を見ると文字の羅列はメリハリが無く見えます。しかし漢字カナ混じりの文字を一から覚える苦労を思うと日本語ができる外国の方って尊敬しちゃいます！漢字の音訓、数詞の変化、活用などなど、、、覚えることが多すぎる！再び記事 日本語の会話や読み書きが不得意なために、困ったり嫌な思いをした場面は、「病院」が最も多く２１％。次いで「近所付き合い」（１７％）▽職場（１５％）▽役所の窓（１２％）。病院の場合、「症状を伝えられない」などの言葉の壁を訴えている。 そこで昔テレビでやっていた「外国人日本語弁論大会」に出場した韓国人女性のことを思い出しました。その女性は日本に留学中に友達と連れ立ってよく銭湯を利用したそうです。何回か通う内銭湯にハングルの掲示がしてあり「こんなところにもハングルがあったわ！」と喜んだのも束の間その内容とは、、、「あかすりはしないで下さい！」だった！というお話。友達とお互いにあかを擦り合うのは楽しくキレイになるひと時なのかも知れませんが、若い女性のキャッキャ！とはしゃぐ声はきっと何語かに関わらずタダでさえ響き易い浴場内に響きわたり周りの人の耳に触ったのでしょう。でもそれだったら「静かにしてね！」と書けば良いと思うのですがあかすりには銭湯にとって弊害が多かったのでしょうか？洗う場所を長時間占拠しちゃうとか？銭湯にはマナーを各国の言語で啓蒙するポスターを見た事がありますがあかすりは想定していなかったのかな？このサイトはひらがなだけじゃキツイので見てくださる外国の方は言葉を一生懸命勉強なさったと思いますが日本の文化や習慣も自分のものにして下さいね！（あ、僕も言葉と韓国文化をもっと勉強しなきゃ！）～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～【お知らせ】次回のハナ会は「ビアガーデンでビールを飲もう！」です！９月の企画「渋谷でお神輿を担ごう！」の説明も行いますので、奮ってご参加下さい。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日 時 ０４年７月１８日 日曜日 １８：３０集合場所 渋谷駅南口モヤイ像前会 費 学生・留学生 ２５００円 社会人 ３５００円～＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝雨天等、ビアガーデンが閉店の場合は他の場所に変わります。ご参加頂ける方は下記メールアドレス又は私書箱（メールＢＯＸ）までお知らせ下さい。連絡先等詳細をお知らせ申し上げます。お気軽にご参加下さい。E-MAIL:gourban@seoulwind.com私書箱（メールＢＯＸ）はこちらから
2004年07月17日
コメント(0)
-
日韓交流イベント情報＠新宿職安通り
ハナ会メンバー「ｎｏｒｉさん」からの情報！ LOVES NIGHT＠日韓交流 K-POP Music party が行われるそうです！韓国の「ナイト気分」が職安通りで楽しめる！？ＨＰをチェックだああ！http://funky_norman_show.at.infoseek.co.jp/（上記イベントは当会とは一切関係ありません）～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～【お知らせ】次回のハナ会は「ビアガーデンでビールを飲もう！」です！９月の企画「渋谷でお神輿を担ごう！」の説明も行いますので、奮ってご参加下さい。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日 時 ０４年７月１８日 日曜日 １８：３０集合場所 渋谷駅南口モヤイ像前会 費 学生・留学生 ２５００円 社会人 ３５００円～＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝雨天等、ビアガーデンが閉店の場合は他の場所に変わります。ご参加頂ける方は下記メールアドレス又は私書箱（メールＢＯＸ）までお知らせ下さい。連絡先等詳細をお知らせ申し上げます。お気軽にご参加下さい。E-MAIL:gourban@seoulwind.com私書箱（メールＢＯＸ）はこちらから
2004年07月16日
コメント(4)
-
初めてのスンデ体験！
ぐるばんちゃんのコリアン日記 初めてのスンデ体験！まだこれほど韓国にハマるとは夢にも思ってなかった、三年前のお話です。ある日、ひょんなコトから友人と上野で「韓国料理を食べよう！」ということになりました。漫画「美味しんぼ」に感化されていた僕は、その中で東上野へキムチを求めに行くシーンを思い出し、行ってみることにしました。事前情報はそれだけ。オフィス街なのか、日曜の午後、閉店の店が目立ちます。韓国食品の店などを冷やかしながら物色しても、炭火焼肉を条件に店を覗くとなかなか良さそうな店が見つかりませんでしたので、あっさり東上野をあきらめ、噂（？）の新大久保行きを決定！山手線で移動中、携帯電話が掛かってきました。声の主は去年までウチの会社でバイトをしていた朝鮮族中国人留学生の徐君。高崎の大学に入ったのですが東京に遊びに来ていて飲みの誘いの電話でした。これはちょうど良い！「韓国語喋れるんだから新大久保ナビゲートしてよ！」と新大久保で待ち合わせを決めました。合流すると男二人のこっちに対して徐君は日本人のカワイイ彼女を連れていました。駅前の道を徐君の言うがまま明治通りに向かって歩いてたら、久々の新大久保はいつの間にか「アジア」になっていました。飲食店に関わらず看板には中国語、韓国語をはじめ「アジア」の言葉が踊っていて、すれ違う人々もエキゾチック。程なく階段をあがって二階の店に入りました。他のお客はみんな韓国人で「えらい（？）ところに来ちゃったな～」と思ったのが当時の僕の感想。徐君に「ね、ね、韓国語喋って見せてよ！」、「日本語通じるんだから別に良いじゃないですか」と徐君は韓国語を口にしようとしませんでした。雑誌で見たスンデをメニューに発見！これはぜひ食べてみなくちゃとチヂミとともに注文しました。スンデは腸詰めということで、中華風のような物を連想していた僕は次の瞬間びっくり仰天。どす黒い極太のフランクフルトをスライスしてあるような感じですが、切り口から覗く中身はソーセージのそれではありません。出て来たのを口にするとフワフワしているではありませんか。ちょっと生臭い？米、春雨の他、いろいろなものが詰まっていましたが、中華、ドイツのように香辛料で臭いを抑えようという発想は無いようでした。ドイツにはヴルートヴルストとか言う血で固めたソーセージがありますが、それとも違うみたいだし・・。肉を塩分で粘りを出し、ケーシング（いわゆる皮の部分。これでは腸）に詰めた後、薫煙させたり茹でるなど加熱するのが腸詰めの基本的な作り方ですがケーシングとして腸に詰めていると言う以外共通点はないようです。もちもちしていない代わりに心配される添加物（増粘剤、結着剤、発色剤）の使用は必要ないのかな？スンデを煮込む場合もあるそうですが生臭さが一段と増すのでは？となんとなく気になりました。日本ではマヨラー（マヨラー：どんな食べ物にも常識に関わらず、マヨネーズをかけて食べるのが好きな人の事）ではないけれど血合いの赤身魚（かつお、まぐろ等）を食べるときマヨネーズやポン酢で食べる事がありますがスンデにはどうでしょう？豚足につける酢味噌も合うかもしれません。韓国でも釜山の方では塩ではなく、味噌をつけて食べるという話を聞いたことはありますが。韓国に行った知り合いがポジャンマチャ（韓国の屋台）でスンデを食べたらあまりに生臭くて具合が悪くなってしまったと言っていましたが、好きな方はその生臭さがたまらないらしいです。韓国では「スンデ横丁」も形成されあらゆる店が覇を競っているとのこと。韓国に行ったらうまいスンデを求めて、スンデの食べ歩きもいいかもしれません。さてと、話を戻しましょう僕が行った新大久保のお店は出されたどの料理も一品一品が多くて、４人居たから良いものの、人が少なければ食べきれなかったでしょう。（この話題はまた改めて書きます）結局、最後まで徐君は韓国語を話すことなく終ってしまいました。以前、ＮＨＫで放送された韓国関連ドキュメンタリーで「南北のカップルを作るためのねるとんパーティー（北朝鮮から亡命してきた男女をそれぞれ韓国の男女とめぐり合う場を提供するパーティー）」の放送を見たとき、韓国では「北の訛りで話すとなかなか就職が出来ない」という出演者のコメントがありました。言葉（発音など）の違いから、そのような差別が未だまかり通っているのかとちょっとショックでした。だから徐君は他の韓国人のお客さんに朝鮮族中国人留学生である自分の立場を悟られまいとしたもかも？と今回新大久保に誘ったのが良かったのか、考えてしまいました。～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～【お知らせ】次回のハナ会は「ビアガーデンでビールを飲もう！」です！９月の企画「渋谷でお神輿を担ごう！」の説明も行いますので、奮ってご参加下さい。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日 時 ０４年７月１８日 日曜日 １８：３０集合場所 渋谷駅南口モヤイ像前会 費 学生・留学生 ２５００円 社会人 ３５００円～＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝雨天等、ビアガーデンが閉店の場合は他の場所に変わります。ご参加頂ける方は下記メールアドレス又は私書箱（メールＢＯＸ）までお知らせ下さい。連絡先等詳細をお知らせ申し上げます。お気軽にご参加下さい。E-MAIL:gourban@seoulwind.com私書箱（メールＢＯＸ）はこちらから
2004年07月15日
コメント(7)
-
ぐるばんちゃんのコリアン日記 はじめて習った言葉は「ビビジマセヨ！」
ぐるばんちゃんですう！諸事情により 楽天さんで日記再開です。よろしくお願いします！～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～昔、学生時代、居酒屋でバイトをしていた頃、バブルの真っ最中で、お客さん全員が近所の会社の韓国人ＳＥ（システムエンジニアー）という宴会がありました。特に提供する料理の内容は普段と変りません。お通し、お造り、揚げ物など、ごく普通の居酒屋さんのメニューでしたが、その時、事件は起こりました。追加のビールをお客様の席にお持ちした瞬間、僕が目にした物は「えっ！」な、なんとお造りのネギトロにフライの盛り合わせに付いていたタルタルソースを入れて全員が混ぜて食べていたのです！声こそ出さなかったものの言葉を失いました。きっと誰か一人が始めたら右へならえしてしまったに違いない。まぐろ、ネギ、つまの大根、わさび、大葉全てがタルタルソースで真っ白でネバネバ。まさに真っ白ユッケ状態。しかし、時すでに遅くそのまま召し上がっていただくほか無く、特になにも申し上げられませんでした。それから時は流れ、毎月愛読する「Dancyu」の韓国料理特集で「ビビンパのビビンは混ぜる」という意味で、韓国の方がちらし寿司を見たら混ぜたい衝動が抑えられないはずと書いてありました。なるほど、そうだったんだ。あの時のお客さんは「混ぜたかった」んだと僕は遅からず納得しちゃいました。その後うちの会社に朝鮮族中国人の金さんが入ってきました。彼女は来日してからだいぶ経っていたし、寿司屋さんでのバイト経験もあったので同じ間違えはありませんでしたがやはり異国ではさまざまな問題が起こることは間違いないようです。そこで同じ過ちを防ぐべく聞いた言葉が「ビビジマセヨ！」(混ぜないで下さい）でした。混ぜる対象が液体の場合は「ソックジマセヨ」と区別して言うことも教えてもらいました。（その頃はまだ「カムサハムニダ」も「珍道物語」の歌詞で知っているだけで、意味は全然知りませんでした）彼女は言葉も堪能で仕事もとてもよく出来たのですが、事情で辞めざるをえず、代わりに韓国人留学生のチョさんを紹介してくれました。そのチョさんがその後、僕の人生に大きな影響を与えることに。・・・つづく～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～【お知らせ】次回のハナ会は「ビアガーデンでビールを飲もう！」です！９月の企画「渋谷でお神輿を担ごう！」の説明も行いますので、奮ってご参加下さい。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日 時 ０４年７月１８日 日曜日 １８：３０集合場所 渋谷駅南口モヤイ像前会 費 学生・留学生 ２５００円 社会人 ３５００円～＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝雨天等、ビアガーデンが閉店の場合は他の場所に変わります。ご参加頂ける方は下記メールアドレス又は私書箱（メールＢＯＸ）までお知らせ下さい。連絡先等詳細をお知らせ申し上げます。お気軽にご参加下さい。E-MAIL:gourban@seoulwind.com私書箱（メールＢＯＸ）はこちらから
2004年07月14日
コメント(0)
-
日韓交流会のお知らせ
暑い日が続きますねエ、次回のハナ会は「ビアガーデンでビールを飲もう！」です！９月の企画「渋谷でお神輿を担ごう！」の説明も行いますので、奮ってご参加下さい。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日 時 ０４年７月１８日 日曜日 １８：３０集合場所 渋谷駅南口モヤイ像前会 費 学生・留学生 ２５００円 社会人 ３５００円～＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝雨天等、ビアガーデンが閉店の場合は他の場所に変わります。ご参加頂ける方は下記メールアドレス又は私書箱（メールＢＯＸ）までお知らせ下さい。連絡先等詳細をお知らせ申し上げます。お気軽にご参加下さい。E-MAIL:gourban@seoulwind.com私書箱（メールＢＯＸ）はこちらから
2004年07月13日
コメント(5)
-
ハナ会活動報告 延辺料理を食べに行こう！
前回のハナ会にご参加の皆さん、ご参加有難うございました。当日は新大久保に集合し、飲みへと流れる趣旨でしたが、ヒョンなコトから近隣の教会へゴスペルを聴きに行く事に、、、教会の馴染みの無い僕ですがナマのゴスペルにしばし聞き入りました。いつも韓国料理を食べに行く事の多い僕たちですが、今回は中国朝鮮族の多く住む延辺地方の料理を食べみようと企画しました。辿り着いたのは「金達莱」http://r.gnavi.co.jp/g777400/「キンタツライ」と表記されてますが韓国語で「チンダルレ」のことだそうです。日本語ではカラムラサキツツジとか。今回は中国留学の経験がある「Ｉ君」が主役。中国語でテキパキと注文していきます。メインはなんと言っても「羊肉串」「中国では５人で８０串ぐらいはフツーですね」ビールも注文して「カンペー！」と行きたいところ、ふと瓶を持ったら「冷たくない」「オイオイ、このビール冷たくないよ、、、」「本場ではこれが常識ですヨ」と彼は全く意に介さない様子。結局、常温ビールを飲むハメに、、、う～２時間半もガマンしてこれかよ！？
2004年07月12日
コメント(0)
-
日韓交流会のお知らせ！
皆さんこんにちは！ ぐるばんです。日韓交流会のお知らせです。当日は父の日ですがカンケー無い方はぜひご参加下さい（笑）☆延辺朝鮮族料理を食べに行こう！日 時 ０４年６月２０日 日曜日 １８：００集合場所 ＪＲ新大久保駅 改札前会 費 学生・留学生 ２５００円 社会人 ３５００円～ご参加頂ける方は下記メールアドレスまでお知らせ下さい。連絡先等詳細をお知らせ申し上げます。お気軽にご参加下さい。gourban@seoulwind.com
2004年06月16日
コメント(4)
-
KOREAN DISCOTEC
今月末以下の様な韓国クラブイベントがあるようです。少しウチのメンバーも絡んでるみたいですよ。興味のある方は行ってみては如何でしょうか？KOREAN DISCOTEC2004年5月29日(土曜日）午後11時～翌朝5時まで場所：浅草stella1500円(1ドリンク）URL:http://sound.jp/kdisco
2004年05月20日
コメント(3)
-
５月交流会報告！！
本日は日韓親善交流会ハナ＠東京の集りに参加いただき有難う御座いました。今回は堅めのドキュメンタリー映画だったんですが一緒に御覧になった皆様感想はいかがでしたか？フジテレビが初めてドキュメンタリー映像に挑んだ作品と言う事もあり通路までぎっしり立見まで出る大盛況で関心の高さにビックリしましたね。個人的には戦後の日本をこう言う形で映像で見られると思わなかったので大満足元気をもらえたと思います。また【２次会】の飲み会ではあまりにも盛り上がりすぎ終電で帰る人終電に乗り遅れ明日から釜山に行くと言う店長に送ってもらった人もいましたね（＾＾；次回も楽しい集りにしたいと思いますので今回来れなかった人も、こんな集まりなら参加したい等御希望が御座いましたら掲示板に気楽に書き込んでくださいね。それでは次回またお会いしましょう(^^)/
2004年05月01日
コメント(5)
-
日韓交流しませんか？
GW皆さんの御予定は如何ですか？以前から韓国にどっぷりはまってる人も少しは興味あるんだけど周りにそう言う友達いないんだよな～の初心者の方まで一緒に映画観たりお話ししてみませんか？と言う訳で今回はこんなん企画してみました。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【１次会】○映画【HARUKO・ﾊﾙｺ】を観に行こうよ！！※１２歳で韓国から渡日し怒涛の人生を歩んできた在日１世HARUKOばあちゃん８７歳のドキュメンタリー映画です。今回メンバー２名の熱い希望により決めました（＾＾；日 にち： ２００４年５月１日（土）集合時間： PM６：００（時間厳守）集合場所：映画館【ボレボレ東中野】前※劇場付近の地図はコチラを参照ください。○ご参加ご希望の方は、ご本名、連絡先をご明記の上、ハナ＠東京ＨＰ私書箱、または下記アドレスまでメールでお問合せ下さい。各主催幹事よりお返事申し上げます。（５月１日（土）PM１２：００までにお願い致します。）E-mail： hanakai2000@yahoo.co.jp＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【２次会】映画終了後渋谷に移動して【ハナ＠東京行きつけ】の５月２日～釜山に出かける素的な店長さんのいらっしゃる。居酒屋【つくしんぼ】で飲み会をやる予定です。こちらのみの参加もモチロンOKですが映画終了後ですのでPM９時頃～になると思いますので２０歳以上の方となります。２次会のみ参加希望の方は直接いかれて店長さんに「交流会ハナ＠東京の飲み会どこですか？」の飛び入り参加も大歓迎いたします。奮って御参加ください。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2004年04月30日
コメント(1)
-
ハングル検定 締め切り間近！
２００４年 ハングル能力検定試験が６月１３日（一次）７月４日（二次）に行われます。願書受付は５月７日消印有効準会場締め切り ４月２８日書 店締め切り ５月 ５日願書は大手書店にて配布中お問い合わせはハングル能力検定協会東京都港区麻布台１－１１－５ ７階０３－３５６８－７２７０試験会場ご案内（下記のほか準会場が設定されています、願書をご覧下さい）札 幌●北海道大学仙 台●東北外国語専門学校新 潟●県立新潟女子短期大学埼 玉●埼玉大学東 京●大正大学（巣鴨校舎）神奈川●神奈川大学名古屋●同朋大学京 都●同志社大学（京田辺キャンパス）大 阪●ＡＡホール広 島●広島大学福 岡●九州大学（箱崎キャンパス）大 分●立命館アジア太平洋大学
2004年04月21日
コメント(0)
-
江戸川区 お寺でハングル！
交流会にも参加して下さるｔｏｍｏｔｏｍｏさんより地元の韓国語教室のお知らせを頂きました！楽しそうだなあ、、、僕も行ってみたいぞお！～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～現在私の通っている韓国語教室、泉福寺の「楽しいハングル語」は毎週土曜日の午前１０時から午後１時位まで開催しています。が、厳密な終了時間は決まってないので先生の気分や用事、授業の進み具合によって変わることもあります。授業はお茶を飲みながら主にテキスト（上級クラスは新聞？）を使用し、アットホームな雰囲気で進んでいきます。韓国の文化や映画の話など途中で授業が脱線することもしばしばですがそれも勉強の内ですね。時には先生に日本語を教えることも。お寺の中なので教室といった堅苦しさはないですし、だからと言って特にお寺の行事に参加しなければいけないわけでもありません。ちなみにクリスチャンの先生方もいます＾＾；授業が終わったあとは有志でお昼ご飯を食べに行ったり（韓国料理が多いですが日本食の場合も）、送別会やらなにやらあることも多いです。また、時々は一人一品持ちよりでお寺の中で食事会をすることもありますし、先生（全てネイティブの韓国人）が韓国料理のさし入れをしてくれたりもします。クラスは入門、初級、中級、上級で各クラス５～１０人位です。私は４年位いて未だに中級なのですが（というか本当は中級と言っていいのかという位のレベルなのですが）長い人は１０年位続いています。最近でこそ映画やドラマの影響で比較的若い方々が入られましたが、近所の主婦の方なども多く、みんな本当にとてもいい方ばかりでとても楽しいですよ。共通しているのはなによりみんな韓国が大好きだということですね。マニアもゴロゴロ・・・ということで説明しきれないところもありますので、お時間がありましたら是非一度遊びにいらしてください。ちなみにお寺の入り口にはクマという柴犬（？）がいます。泉福寺東小松川2-7-17http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.41.51.961&el=139.52.8.927&la=1&sc=2&skey=%C5%EC%BE%AE%BE%BE%C0%EE2-7-17&kind=%BD%BB%BD%EA&pref=%C5%EC%B5%FE&MD.x=10&MD.y=5※地図でいうとここですね。アクセスは新小岩・錦糸町から葛西駅か船堀駅行のバス、もしくは船堀からだと新小岩駅・錦糸町駅行で、船堀街道沿いの「東小松川一丁目」で下車し、徒歩５分位です。http://www.campus.ne.jp/~jcpd/kaihou/No_33/0204_03.htmlまた、ハングル講座についてお寺の住職さんが触れてる部分がありましたのでご参考までにどうぞ（原爆追悼文）～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～楽しさが伝わってきますねえ。草の根的な活動があるだけでも羨ましいです。参加なさりたい方はまず僕にメール下さい。改めてご連絡先をご案内いたします。永く永く続いて欲しいなあ！日韓交流情報どんどん募集中です！メールか私書箱へどうぞ！
2004年04月02日
コメント(0)
-
３月２８日 オフ報告
オフ参加の皆様お疲れ様でした。代々木公園ワンコリアの後のオフとなりましたがワンコリアの感想は皆さんマチマチだったなあ、、、東京周辺でのイベント情報募集中です。夕方からは渋谷・道玄坂の「韓国村」さんで飲み会。鍋を囲みマッコルリを飲んでご機嫌でした！今回は初参加の留学生氏の徴兵時代の話で盛り上がりました。やはり韓国人男性のネタとしては外せませんねえ！彼は来春から「製菓専門学校」に進学だそうです。ケーキ事情は韓国よりも日本の方が進んでいる！？ので良いトコ目付けてるよね。次回の参加もお待ちしてます！
2004年03月29日
コメント(2)
-
３月２８日 ワンコリアオフ 緊急決定！
３月２８日 ワンコリア オフが決定しました。関連サイト☆ONE KOREA FESTIVAL TOKYO ２００４☆３ ワンコリアをみんなで見に行こう！（その後は飲みもね！）３月２８日 原宿駅改札前 １４：００時集合（プルコギ君主催）会費 社会人 ナシ 学生・留学生 ナシ代々木公園は桜も咲いてるようですし、暖かい日和との予報ですのでキモチ良いのではないでしょうか！？その後は飲みも企画いたしております。ご参加の際はプルコギ君のメールに直接お知らせ下さい。oldcounty@t.vodafone.ne.jp
2004年03月27日
コメント(0)
全62件 (62件中 1-50件目)
