エコ 0
全27件 (27件中 1-27件目)
1
韓国では最近「多文化家庭」といって、父母のどちらかが外国人、という家庭が増えている。その子女たちが教育を受けられなかったり、社会になじめなかったりする現状を改善しようと、何年か前からいろんなサービスが受けられるようになってきた。学校でも多文化家庭向けの午後の授業(ハングル)なんかを計画してるらしい。あとは年に数回、子供たちをどこかに連れて行ってくれるそうだ。今回は親同伴で、城南市のモラン(牡丹)市場と、南漢山城というところに見学に行った。費用はタダ。昼食も出る。子連れ遠足(?)ということでお菓子やら水やらいろいろ準備していったところ、お菓子も水も、全部用意されていた(^_^;)※親の分までお菓子があった。市場は5日市場といって、5日に一度開かれるらしい。土曜日ということもあって、道は午前中からすごい混雑していた。ごみごみした市場の片隅には鶏や犬の檻がずらり。檻の中に隙間なく詰め込まれた犬たちを見れば愛玩用でないことは明らか。写真をとるのはちょっと気が引けた。ニオイもすごかった。愛玩用もいたけど↑はんちゃんはカニを売ってるおじさんにちいさなカニをもらって大喜び。飼うというが、それはちょっと無理だろう。(2日後に死んでしまった)↑これもホントは食べるカニだと思うけど。↓食べるなら私はやはりこちらのほうが(^_^;)テレビで紹介★三木谷社長も絶賛のカニ!カット済みだから包丁不要で調理が楽チン♪父の日ギフ... 市場を見た後食堂で食事(カルビタン、チュオタン、ネンミョンのうち選択)をして、南漢山城へ。 ちなみに私はチュオタンを選択。ちょっと辛かった。(暑かったので余計に辛く感じたのかも)骨をじっくり煮込んだスープは味が濃く、栄養食としても良いです。眞漢 カルビタンスープ 600g渋滞で帰るのが大変、と言うこともあって(バスの運転手がブーブー文句を言ったらしい)、全部登らずに南門だけ行って、帰ってきたが、景色がすごくきれいだった。なんともいえない緑!市場はサーっと流して、ここにいる時間を長く取ったらよかったのに、なんて思ってしまった。ま、でも子供も喜んでたし、だんなが忙しくてどこも連れて行ってくれない我が家にとってはすごーく貴重なイベントだと思った。(^_^;) そろそろネンミョンの季節だね~~~【常温・冷蔵・冷凍可】今だけお試し【送料無料セール】プロが選ぶ業務用ゴクうま韓国冷麺8食セ...
May 15, 2009
コメント(6)
今年のおんま^^の誕生日は、初めてファミリーレストランへ!ここ数年、誕生日はピザになってたんだけどね。「日本とはちがうけどがっかりしないでね」とアドバイスを受けながら。。。。ソウル駅のベニゴンス(ロッテマートの前)に初めて入った。 ちなみにどこか忘れたけど、ファミレスの会員になっておくと、こういうときドラマで見るようなハッピーバースデーのイベントをやってくれるらしい。でも高いねー。こんなもんなのかな?まあ、日本のファミレスとはふんいきが違う。このお値段ならセットにデザート付きでおつりがくる。(@_@;)あ、でも日本も今値上がりしているかな?日本ではジョナサンがお気に入りで、そこのうす~いステーキは好きでよく食べてたんだけどね(^_^;)今探したらありました http://brand.gnavi.co.jp/jonathan/brand_m.htmビーフリブロースステーキの和風オニオンソース。そんなに値上がりしてないんじゃないかな?? ドリンク(別料金)を注文したんだけど、オレンジジュースかと思ったらオレンジエード。うすいオレンジの炭酸飲料だった。はんちゃん「マシオプソ~!」私は「アイスコーヒー」なるものを頼んだんだけど、どうも「コーヒーウォーター」という感じ。(薄い)ステーキは焼き具合を聞かれたので「ミディアム」と答えたけど、実際はかなりレアーな状態。よくうちのだんなが文句言わずに食べたもんだ(^_^;)いつもお肉食べる時、「まだ火が通ってない!」と牛肉でも徹底して焼いてかたくなったのを食べてるから。いまいちこういうところ慣れてないからよくわからなかったんだけど、基本的にはごはんはなし。注文する前にパンが1個サービス(?)ごはんものがないのはだんな達にはつらいかな。お肉とかを注文するとサイドメニューを一つ選択できる。なので2人でポックンパプとトンカムジャ(ベイクドポテト)を頼んだ。記念写真を、とアッパに撮ってもらったら5枚全部がこんな感じ。ひどい~(^_^;)ふつう誰でもきれいに撮れるもんなんだけどなあ。(はんちゃんが撮影した写真はとってもきれい)会計は、席でウェイターさんを呼んだらいいらしい。わからなくて入口の会計のところまで行っちゃったんだけど。なれないと、なんかおちつかないね(^_^;)でも楽しいひと時でした。
Aug 16, 2008
コメント(2)
もう5月だー。4月もあんまり更新できなかったね。 今日は5月1日。韓国では「勤労者の日」。ただし公休日ではない。日本も公休日ではなかったよね。中学、高校のときはこの日が創立記念日になっていてお休みだった。何で?と思いつつ、休みが増えるのはうれしかったけど。。。会社等はお休みなのかな? はんちゃんの幼稚園は今日はお休み(T_T)でもおんま^^のお仕事は日本のカレンダーに沿っているので、当然今日も仕事(T_T)だんなは公休日だろうと関係ないので、今日も当然仕事(T_T)主婦になってからはお休みの日ってうれしくないのよねー。 でも近所の小学生のオンマに聞いたら、「小学校は休みじゃないんだって(@_@;)」どうして幼稚園は休みなのかしら~。 だんなにそのことを話したら、 「幼稚園の先生は勤労者で、小学校の先生は勤労者じゃないんだろう」 だってさ(^_^;)
May 1, 2008
コメント(8)
ほんとうに久々の更新です。いろいろ話題はあったんだけど、忙しいのもあって、すっかり日記の方はお休みしてました。またぼちぼち書いていきます。(ほんとか?) 先日の日曜日、ひょんなことから、このトンネ(町内)でちょっと有名なご夫婦とお食事をすることになった。私だけではなくて、トンネのいわゆる結婚移民女性たちと、あと、このだんなさんの方の兄嫁さんも同席。彼(だんなさん)の両親ももともと名の知れた人らしいが、彼自身はアメリカで生まれ育って、数年前、韓国人の奥さんと子供たちを連れて韓国にやってきた。親が有名であるがゆえに、何かと小さい頃から注目されて悩んだことも多かったらしい。アメリカ育ちの彼はとってもフレンドリーで、180cmを超える体格には似つかわしくない、ひとなつっこい顔。外国人の韓国語を話すところがまた親しみを感じたりする。ちなみに私よりひとまわり下なんだけど(^_^;)昔は血の気が多かった、なんていうのが信じられないくらい穏やかで、生活韓服(イメージ)姿の彼は、なんだか悟りを開いたお坊さんのよう。(^_^;)また奥さんの方も長身で、すごい美人!(とっても素敵な女性~)こんな2人が腕を組んで町内歩いてるんだから、目立たないわけないよね^^ 食事をしながら、韓国とアメリカ、日本の法律の違いとか、いろいろお話をしたんだけど、やっぱりアメリカ育ちだから、祖国に対しても客観的に見ることができるんだよね。奥さんに「そんなに韓国のこと悪く言わないで~韓国だっていい国よ~!」なんていわれてたけど。でも悪いところも見えるけど、いいところも見えてくるんだよね。その点は私たちも似てるかな。韓国にいるからこそ、自分が日本人だというのを自覚するし、韓国も日本も、いい面悪い面、両方見ることができる。両方のいい部分を生かしていけたらなって思う。 韓国人の親の留学熱にはついていけないけど、海外で暮らした事のある人と、そうでない人って、やっぱり違うよね。ま、いろいろ考えさせられたり、なかなか有意義なお食事会だったわ~。お食事もおいしかったよー^^
Apr 13, 2008
コメント(2)
先週、幼稚園のオリエンテーションがあった。その日の早朝に熱を出したはんちゃん。以前の日記に書いたけど、幼稚園に送ったものの熱と下痢で早退した。 なので、その日の夕方(6時から)のオリエンテーションはちょっと無理かなと思ったんだけど。でもやっぱり出たほうがいいよねえ。。。(先生にもできればでてほしい、と言われた) だんなも仕事でいないし、連れて行くしかないんだけど。熱は薬で少し下がったものの、ぐったりしたはんちゃんを連れて行くのは大変。結局おんぶして幼稚園に向った。引っ越して幼稚園が少し近くなったから良かった(^_^;) 行ってみると、子連れで来てる人もいたけど、はんちゃんのお友達は誰も来てなかった。きっと兄弟やアッパ、おじいちゃんおばあちゃんがいるんだろうな。 さて、この幼稚園、はんちゃんは3年目にはいる。去年のオリエンテーションはゴタゴタがあって「なんだそりゃ?」状態だったが、今年は先生も2年目、ということでちゃんと準備してむかえたと言うかんじ。今までは教会の牧師さんが園長だったのが、今年からは副園長が園長に昇格。牧師さんは基本的にかかわらない(週1の礼拝のみ)ことになったらしい。まあ、そのほうがやりやすいだろう。 幼稚園費は思った通り値上がり。それも3万W以上なのでちょっとクラクラしたけど、今年からは全員3時半まで(今までは2時)で、おやつを食べて帰ってくるようになる。幼稚園のおやつはちゃんとしたおなかにたまるものを出してくれるから、うちでお菓子食べさせるよりいいよね。いちおうお勉強のほうもいろいろやってくれるみたいだけど。でもそんなに勉強勉強っていう幼稚園じゃない。知り合いは完全に机に向ってお勉強だけ、という学院みたいな幼稚園に送り始めたんだけど、やっぱり子供はかなりストレス受けてるみたい。 それで勉強嫌いにならないかなって思っちゃうんだけどね。もう少しのびのびやってもいいんじゃないかなあ。 はんちゃんの担任の先生は去年と同じ。いいんだか悪いんだかわからないけど、楽しく通えるといいなと思う。
Feb 24, 2008
コメント(0)
今回の引越しは、喜んだり、がっかりしたり、いろいろあった。家具の配置も思い通りには行かないし、キッチンは収拾がつかない状態。どうやって整理したらいいんだろう・・・・ ガスレンジはだんながチョンジャ商街にいって買ってきた。だんなが一人で買いに行くというのでちょっぴり不安だったんだけど、これはgood!前に私がいいなあと思ってたタイプだったんだよね。私が見たのは下にオーブンが付いたでかいやつだったけど、こ~んな感じで、お掃除が楽(そこがポイントよね)!でも、写真には写ってないけど、左側のタイルの部分にコンセントが設置してあって、「左側のガスはなるべく使わないで下さい」なんていわれてしまった(T_T)韓国の家のつくりって「どーして??????」と思うことが一つ二つじゃないんだよね。どっちにしても壁のせいで大きい鍋やフライパンを同時には使えないと言うのは不便だよね。でもグリルが付いているので良かった。でないと、旧正月の朝、スープ作りと魚を焼くのが同時進行できないからね。 収納の方は、いざ見てみると、どうでもいいものが入ってたり、よく使うものが一番上にあって届かなかったりと、かなり不便。(まあ知らない人がやったんだからしょうがない)タッパー類は完全に入る余地なし。冷蔵庫のある、隣の部屋の棚に入れることになった。 ネットでシンク下を整理する棚(5400W)を購入。鍋やボウル類はなんとかなった。フライパンはガス台の下へ。 あとはどうやったら使いやすくなるかをいろいろ考えて・・・1000WショップへGO!ハンガーネット、ラックなどをいっぱい買い込んできた。 シンク↑と、その横↓これはなかなかよいです^^使いやすい。最近、手あれのせいもあって、ビニール手袋を頻繁に使うので、ここにかけられるのはすごく便利。まあ狭ければ狭いなりに、いい点もあるよね。でもトンソがきて「これはひどい~(どうしてこんなに狭いんだ)!」といわれてまた落ち込んだんだけど(T_T)洗い物もためて置けなくて、特にこの旧正月期間、一日に何回もソルゴジしないといけなかった。ま、これは良し悪しかな。 ~続く
Feb 3, 2008
コメント(4)
結局ぎりぎりまでイライラさせられた今回の引越し。1週間前に教えてくれるといいつつ、はっきりしないだんなに、腹が立った(^_^;)突然「明日するか?」といってみたり。大家さんの知り合いのところに頼めばすぐやってくれるんだと言う。 引越しセンターは前日でもいいだろう。でも私は困るのだ(ーー;) 日にちが二転三転した結果、引越しは1月31日となった。実際引越しセンターに予約したと聞くまでは信じられなかったんだけどね。 韓国ではポジャンイサ(包装引越?)といって、全部やってくれる引越しセンターを頼むのが一般的。たんすの中身やらも専用のボックスに入れてくれるし、掃除もしてくれる。キッチンにあったものはキッチンに入れてくれる。基本的には何もしなくていい(何をどこに運ぶかと言う指示ぐらい)のだが、先日の日記に書いたように、台所の収納スペースが、明らかに半分以下。「絶対に入らないだろう」というものを全部出してビニールや箱に入れておいた。それを見た引越しセンターのアジュンマは「なんでこんなことしたんだ」といっていたが、新しい家に行ってみて納得したようだった。(^_^;)それでも「入らない~、どうやって整理したらいいんだ」と嘆いていた。 遠くに引越しの場合は、でっかいトラック(?)に全部積んで移動するのだが、近所ということで、小さいトラックで行ったり来たりしながら運んでいた。おかげでだんなは新しい家、私は古い家に残っていなければならず、寒い中ボーっとしていなければならなかった(T_T)朝8時から始まって、お昼までには大体のものが運び出された。昼食はお決まりのジャジャンミョン。でも引越し中の部屋の中で、引越しセンターの人たちと地べたに座って食べたので、なんか味わう暇もないよね。 午後は新しい家の片付けが中心で、大体落ち着いた頃に私は病院へ。実は引越し2日前くらいから調子が悪くて、毎日婦人科通いだったのだ。毎日注射打って、薬飲みながらの引越しはきついよ~。医者からは「安静にしているように」って言われたんだけど、それどこじゃないよね。忙しすぎて、自分が疲れてることすら気づかないくらいだったんだけど、病院で一瞬横になったら一気に疲れが出てきた。(そのまま寝ちゃうかと思うくらい)引越し終わったらすぐお正月だし、いつになったら休めるのか・・・・。だんなの仕事の工具はあとから自分でやる予定だったのが、引越しセンターのアジョシたちが結局やってくれることになり、全部終わったのは5時くらいだったかな。その後の片づけを考えたら気が遠くなるような感じだったけど、とりあえず引越しは無事終了!やれやれと言う感じ~(^_^;)続きはまたあとで^^
Feb 2, 2008
コメント(0)
はんちゃんの幼稚園で、発表会があった。最初に「なかなか思うように練習時間がとれなかった」ということで、出来が悪くてもがっかりしないでほしいということを言われていた(^_^;) でも、練習時間ない割にはやること多すぎって感じがするんだけどね~ はんちゃんの出番は4回×衣装代がかかる。 ジャングルブック(?)。英語ミュージカル(一応(^_^;)) チャング。これはなかなか頑張ってた。 エジプトの王子(パフォーマンス)。顔がよく見えなくて、よく動くので見失ってしまった。 ヤコブの祝福。(歌+手話)これもなかなかやるなあって感じ。韓国の年で4歳以下の子達のプログラムは2つぐらいだったけど、5、6、7歳のクラスの出し物は5つずつぐらいあって、見てるほうも疲れる~(^_^;)6時過ぎから始まって、終わったのが8時半ぐらいかなあ。着替えて家に付いたら9時過ぎてた。 でも去年は2時に幼稚園が終わって一度家に帰ってきたのでバタバタしてたけど、今年は発表会が終わるまでずっと幼稚園にいて、お昼寝も少ししたらしい。相当疲れてたけどね。先生もかなりお疲れモードだった。まあ、とにかく無事に終わってよかったね。
Dec 20, 2007
コメント(10)
おひさです。相変わらず忙しい中、(って実はそうでもなかったりして)友達に誘われて、コエックスの中にあるアクアリウム(水族館)に行ってきた。ソウルの中心部に住むはんちゃんおんま^^。実はコエックス自体も「お初」。(はんらさんにびっくりされそう)ちょっとおのぼりさん状態かも。 アクアリウムは結構大きな規模の水族館だった。63ビルの中のとは大違い。いろんなお魚もいたし、子供たちも楽しめたんじゃないかな。 おなかが空いてるのか、超反応のいい魚たち。みんな寄ってきてる。 ←洗濯機の中にも~生活用品が展示されていて、その中にもお魚が・・・(^_^;)笑えます・・・かわいいお魚。で~っかいカメ!ワニを背にびびるはんちゃん(実は高いところに登って怖かったんだけど)こういうの、好きだよね。上から人工雪が降ってきて大喜び。出口にはお土産ものショップがあって「ほしい~!」と始まるのはちょっと困り者だけど。大人も子供も楽しめたよん。その後のお昼はみんな子連れということでマクドナルドで。(おいしそうなお店はたくさんあったんだけど・・・でもちょっと割高っぽい) 帰るとき、コエックスの中で「青銅人間パフォーマンス」っていうのをやっていた。 これがその「青銅人間(^_^;)」もっと写真を、と思ったところでカメラがバッテリー切れ(T_T)100枚以上撮ったしね~。人形のような動きをしていた「青銅人間」たち。イベントが終わると看板を持ってササッと移動。歩いていく姿がなんか笑えた~。 土曜日で人ごみの中疲れたけど、結構楽しめたよん。
Nov 24, 2007
コメント(8)
先週の土曜日、実はうちのだんなの誕生日だった。私が言わなければ忘れて通り過ぎてしまうのは明らか。下手すると帰ってこなかったりする。 一応2日前に「誕生日だよ」と言った。そしたら「その日は田舎で運動会がある」というのだ。なんでも小学校の同窓会の関係で運動会をやるんだって。(多分学校全体)「ッパジミョン アンデンデ」朝からなので、当日早朝出かけて、帰ってこないかも知れないということだった。まあそれならしょうがないから、お祝いはあとででもやろう、ということになった。 前日、私がロッテマートに行こうとしたら、家でごろごろしてただんなが「運動服と靴を買ってきて」と言ってきた。運動会で着る服を新調するわけね(^_^;)彼はほんとに出かけない人だから、泳ぎに行こう、といったらまず水着から買うことになるし、タイ旅行(中止になったけど)、といえば「スーツケースを買いにいかなきゃ」ということになる。あ、スーツケースは昔の重ーいタイプのはあるんだけどね(あと私のはショッキングピンク)。水着も、むかーしの。 で、わざわざ市場とか見に行くのもたいへんだったので、そのままロッテマートで買うことにした。カード使用許可がでたので、値段の心配もなし^^(家族カードなので、使った金額がケータイのメッセージで送られちゃうけど) でも、人の選ぶのって疲れるよね。なかなかこれ、というものがなくて。さんざん歩き回った末に、なんとか上下そろえ、靴も買って、(ついでにはんちゃんの洋服まで計算に入れた)やれやれという感じ。 次の日の朝、「4時に起きる」というのでほんとに起きれるか怪しいなあと思いつつ、目覚ましを4時にセット。4時に起きてごはん食べれる人じゃないので、ミヨックッ(わかめスープ)も作らなかった。 「アッパー、4時だよ~」「う~~~ん、・・・・・まだ早すぎる・・・」 「アッパー、5時だよ~」「う~~~~~ん」「4時に起きるって言ったじゃん!!」「・・・夢見が悪いんだ・・・車に乗っていくのに、悪い夢を見た」(悪い夢を見た日は外にでるな、といわれたりする)「じゃあ、KTXで行けばいいじゃない」「・・・・・・・・・・・・」(行くのがいやな様子)「じゃあ、どうすんの?私も寝るよー起こさないよー!」「・・・・・・・・・」 結局・・・・・そのまま一日家でごろごろ過ごしただんな。勝手にしやがれ、といいたいところだが、その日は彼の誕生日。 夕飯作らなくていいからと思って喜んでいたのもつかの間、ミヨックッ、プルコギ、チャプチェ、ナムル等を作って、ケーキも買いに行かなければならなかった。 まあ、なんとかお祝いも無事に終わったんだけど。次の日の日曜日は、家にいるなら私と一緒に行ってほしいところがあったんだけど、その日はさっさと仕事に出かけてしまった。なんだかどたばたした週末だったよん。
Oct 5, 2007
コメント(8)
いやあ、とうとうきてしまったというのか・・・うれしいような悲しいような、誕生日~(^_^;) でもうちのだんなは大忙しで、しらんぷり。マルボク(?)は知っていたくせに、おんまの誕生日は忘れている模様。まあ、こういう日(光復節)だからそのうち思い出すとは思うけどね。 明洞のメガネやから手紙がきて、「お誕生日おめでとうございます」と書いてあるのをみて、「他人のほうがお祝いしてくれる」と思ったらちょっと悲しくなった(T_T) 午前中、日本の母からめずらしく電話があった。「おめでとう」といわれたらやっぱりうれしい。覚えててくれてありがとう^^(←でも去年は電話無かったけどね(^_^;)) 夕方だんなに電話をしたら、1時間半ぐらいで帰るというので「わかった」といって電話を切ったのだが、すぐまたかかってきて「外で食べるか?」といってきた。どうやら思い出したようだ(^_^;) でも結局車が混んで遅くなってしまったので、ドミノピザを注文することになった。 3年連続ピザ!(^_^;) ピザハット(店で)→ミスターピザ→ドミノピザってことで・・・・ドミノピザ(28000Wぐらい)はやっぱりおいしいけど、やっぱり外で食べたい~ ま、こんな感じでおんまの誕生日はおわり。ミヨックッも作らなかったよん(^_^;)
Aug 15, 2007
コメント(12)
むし暑いよね~(^_^;)昨日はこの夏初めて(というかはんちゃん生まれてから初めて)スヨンジャン(プール)に連れて行った。今までは渓谷とかしか行ったことなかったんだよね。もちろんはんちゃんは幼稚園でもプールに行ったけど。ハンガン沿いにはスヨンジャンがいくつもあるのだが、昨日はヨイドに行った。ソウルに住んでる割に周りのことをあまりしらないはんちゃんおんま^^は、こんなに近かったのかとびっくり(^_^;)バス1本で行けるじゃない。 日本人アジュンマ仲間のヘウォニオンマと一緒に行ったんだけど、彼女はプールに行こうとすると天気が悪くなり、いい天気の日は用事があったりして、ずっといけないままになっていた。はんちゃんは今週の木曜日から来週いっぱい休みだけどヘウォニは先週はじめから今週いっぱいまで、ということで、一緒に行けるのが昨日に限られていた。なので、多少曇っていようが行こう、ということになった。 天気はうす曇りで、午後から降水確率は高くなっていたが、まあ大丈夫そうだ。麻浦で待ち合わせして、バスに乗ってスヨンジャンまで。 場所とり(パラソル)のため、遅くても10時前に行くほうがいいというので、早めに行った。少し並んではいたけど、普段よりはずっと空いてるとのこと。 台風がくるか来ないか、というのもあったから、あまり来ようという人がいなかったのかもね。 最初は悠々と泳いでいた。午後になるとやっぱりどんどん人が増えてきて、入場券を買う人の行列が。やっぱり早く来ておいてよかったわ。 1時間ごとぐらいに休憩(15分)があって、そのたびになんか食べてたオンマたち(^_^;) 子供たちは10時から4時ぐらいまで、遊びまくった。途中、雨と風が強くなったりしたけど、なんとか大丈夫だった。かんかんでりではなかったけど、結構子供たちも日焼けしていた。思ったより気温が高かったみたいだ。最後のほうはプールの水もどんどんなまぬるくなって、心なしかにごってきていた(T_T) くたくたに疲れてたのはオンマたちのほうだったかも(^_^;)はんちゃんは帰りのバスでも寝ることもなく、ぐずりもせず、結局寝たのは9時だった。 子供にとってはこのくらい何でもないんだな、と思うと、普段どれだけ運動不足かということがわかってしまう。何回もつれていけたらいいんだけどな、と思った。 また行こうね、はんちゃん。(←でも結構な出費よ(T_T))
Jul 30, 2007
コメント(4)
先週の土曜日は、幼稚園で「父母参加授業」というのがあった。こういうイベントは年1回ぐらいやっているみたいだが、去年は「アッパ参加授業」だったので、参加しなかったんだよね。「お父さん、またはおじいちゃん、おじさん」と男性限定(?)だったので。 聞いたらおんまが来てたところもあったらしいけど。そのとき行けなかったはんちゃん、あとからホームページでその授業の様子をみてさらにショックを受けていた(T_T)こういうのって記憶に残ると思うんだけどね。。。 なんせだんなはほんとに関心ないというか・・・仕事第一というか・・・ ま、とにかく今回はおんまが行ってもいいというので、参加してきた^^ 4つの教室を使って、それぞれミュージカル英語、モンテッソリ授業、美術(工作)、国楽(チャング)の授業が行われた。 英語の授業のとき、何人か前にでて短いせりふ(英語)を言うのだが、そのときはんちゃんも選ばれて(ほとんどみんな当たるんだけどね(^_^;))前へ出た。思いのほかちゃんとせりふを言ってたのでホッとしたりして。(やはり声は小さかったけど)美術の時間は、自分で動物の本を作る(お話を考える)、と言うやつだったんだけど、はんちゃんにはちょっと難しかったようだ。それからおもしろかったのが国楽。韓国の太鼓(?)のようなものなのだが、親たちもみんなこれに挑戦した(^_^;) びっくりしたのが、バチ(クン、ッタ)の持ち方やら座り方などをいちいちはんちゃんが教えてくれたこと。なんだか頼もしいというか~こういうの習わせてもいいかも、なんて思った。 最後にモンテッソリの授業。授業、というより「自由選択活動」の時間である。「言語」「数」「感覚」「日常」などの分野別にいろいろな教具が置いてあって、子供たちは好きなものを選ぶ。 はんちゃんは「日常」のものばかり選んで遊んで勉強していた(^_^;)はんちゃんがやってるのは、大きな真珠(?)をつまんで移し変えるもの。となりは大きなスポイトで水を吸って、これも移し変える。 これはクラッカーをすり鉢のような容器にいれ、粉々につぶした後、別のお皿に移し変えて食べる、というもの。容器は、陶器&ガラスでけっこう重い。危なっかしいなと言う感じではあったが、自分で出しては片付けていた。 親としては数学の教具とか、ハングルの教具に目がいったんだけど~はんちゃん、見向きもせず(^_^;) あとから「あれを毎日やってるんじゃないの?」と聞いたのだが、「普段はいろいろな教具を使ってる」とのこと。 まあ、興味のあることをやるのがいいんだろうけどね。 今回はでも、たのしく授業を受けて、おんまも楽しかったよん。
Jun 18, 2007
コメント(2)
6月6日はヒョンチュンイル。 何の日かというと・・・実はおんまもよくわかってない(^_^;) 戦争で亡くなった方々を追悼する日?のような感じかな。午前中にサイレンが鳴り響いたので、皆さん黙祷をされたのでしょうか。 何はともあれ、お休みの日で、おんま^^にとってはあまりありがたくはない。子供が家にいるって結構大変。しかもアッパは当然のごとく「忙しい」。 それにまたあとで日記に書くと思うけど、とっても疲れていて出かける気になれなかった。 そしたら同じビラにすむ日本人オンニから電話がきて、「戦争記念館にいかないか?」と誘われた。 戦争記念館は、歩いて(行こうと思えば)行ける距離にあるのだが、実は行ったことがない(^_^;)また「えーっ、信じられなーい!!」という声が上がりそうだわ。ご主人の車で行く、ということで、重い腰をあげて行くことになった。 オンニの家族は何度も行ってるので、中には入らないで外で子供たちを遊ばせるという。おんま^^は初めてなので、見学することに。子供たちは遊ばせておこうと思ったのにはんちゃんが「おんまについていく」というので仕方なく一緒に入った。 そしたらなんと入場料無料!ヒョンチュンイルだからかな?もちろん払っても2人で4000Wなんだけどね。ちょっと得した気分^^展示物はちょっと怖がっていたはんちゃんも、こういうのは大喜び^^でも展示している場所がやけに暗いのよね。なんでだろ。 中をざっとみて(子供がいるとじっくりって感じじゃないよね)外に出たら、オンニたち家族とばったり出くわした。 外にも戦闘機やら戦車やら、いろいろ置いてある。 お天気が悪くてちょっと肌寒かった。予報では真夏の暑さって言ってたんだけど(^_^;) でも子供たちは外で走り回って楽しんでいた。おんま^^はすでにぐったり(^_^;)←体力なし はんちゃんも楽しかったようだ^^
Jun 6, 2007
コメント(8)
この日記によく登場する、同じビラに住む日本人おんま(Jオンマと呼ぶことにしよう)。彼女は教育等に関して結構詳しいほうだ。子供を英語幼稚園に通わせたり、あちこちの文化センターの情報を集めて、いろいろ通わせたりしている。私はそういうのと縁がなかったのだが、最近になって、そういうのをいろいろ教えてくれるようになった。 今回、「一緒に行ってみない?」と誘われたのは「ミスル(美術)体験」。普通はミスルだったら3ヶ月で8万W、という講座があるんだけど、それの前に1回だけの体験授業があるのだ。1回5000Wプラス材料費5000Wだったんだけど。 以前そのJオンマが「パフォーマンスミスル」という体験授業をうけて、えらく気に入ったというのだが、そういうのだったら楽しそうだなと思って参加してみることにした。 部屋に入ると、小さなプールみたいなのがあって「何をやるのかな?」という感じ。授業が始まって、出てきたのはなんと ミクラジ(どじょう)。 こ、これをどうしようっていうのか?? まずはどじょうの観察。目はどこにある~?とか、いろいろ聞きながら、先生が黒板にどじょうの絵を描いていく。 そのあと画用紙にクレパスで、それぞれどじょうの絵を描くことに。うちのはんちゃんは、好きなように描かせると上手に描くんだけど、「これを描け」といわれると結構弱いみたい(^_^;)なかなか描けずに、となりのJの絵を見ながら描いてたり。それから絵の具を使って色を付けた。 そのあと何をするのかと思ったら どじょうのつかみとり。 たぶんこれが今日の最後の授業だったからだと思うんだけど、「つかんだ分だけ持って帰っていい」とのこと。オンマたちは「えー・・・(^_^;)」と思ったけど、子供たちは必死でどじょうを捕まえていた。 それまでにも授業で子供たちにさんざんつかまれたどじょう達は元気なし。もって帰る間にもすでに1匹死んでいた。どうする、これ?
May 31, 2007
コメント(10)
今日ははんちゃんの遠足の日。以前は(というか他の幼稚園でも)遠足は金曜日、というのが普通だったが、今学期から何かイベントをやるのは水曜日が多い。 他の曜日は午後の特講があるから、そうなったのかも知れないね。 さて、今回はどっかの(おいおい(~_~;))植物園に行ってきたようだ。 遠足と言えばやっぱりキンパプ! おんま^^定番のとんかつキンパプ再び^^ 画像は昔のだけど、全くかわりばえなし(~_~;) でも今回は「食べやすい大きさで、食べられる分だけ持ってきてください」という指示があった。 それからお菓子3つと飲料水、おしぼりをもたせるとのこと。 でもあんまりお菓子食べてる時間がないみたいで、この間もだいぶ残してきたけど、今回は一つも開けてなかった。 帰りのバスの中とかで食べさせたらいいのになって思うんだけどね。 お土産はトマトの苗。 ところがはんちゃん、鉢を落としてしまったと言うことで、土はこぼれてるし、入れていたビニールには穴が空いてしまうし、苗の茎が折れてしまって・・・・一応帰ってから折れた部分にテープをまいて、割り箸で茎を支えるようにしてみたけど・・・どうかな。 私も植物枯らしちゃう人だから、難しいかなあ。 うまくいけばトマトが食べれるかも知れないけどね(~_~;)
Apr 27, 2007
コメント(4)
昨日ははんちゃんの幼稚園の遠足だった。場所は龍山家族公園と近場。 めずらしくキンパプは園の方で準備してくれるというので(●^o^●)親はお菓子と飲み物を準備。 近くて遊ぶ時間が結構あったせいか、たっぷりと遊んできたらしい。帰ってきてすでに眠そうだった。 結局ゴハンも食べずに夕方6時半に寝てしまった。数日前も、7時から朝の7時半まで寝てたから今回もそれくらい寝るだろう。ゴハン食べてないから起きる可能性もあったんだけど。 うちのだんなは、ゴハン食べないで寝たなんていったら「起こして食べさせろ」とうるさい。何が何でも「パプモゴヤデ」なのだ。一食食べなくたってしにゃあしない。成長が止まるわけでもない。 眠い時は寝かせた方がいいのだ。だれかうちのだんなに説明してやって(~_~;) だから、だんなが帰ってきて「何時に寝た?」と聞かれたときに 「8時」と答えた私。(大嘘~!) その後「ゴハン食べさせたのか」と聞かれたら「食べさせた」と言おうと思っていたのだが、そこまでは聞かれなかった(~_~;) 結局はんちゃんは次の日の朝7時ちょっと前までぐっすり寝てくれた^^ このくらい寝てくれるといいよね。やっぱり普段は遊び足りないのかなあ。もっと体を使って遊べるといいんだろうけどね。
Apr 24, 2007
コメント(2)
この間の日曜日、友人家族たちと湖水(ホス)に行ってきた。なんというところか名前は忘れたんだけど、議政府方面で、ここから車で2時間ほどのところ。 朝8時出発の予定が、やっぱり8時半を過ぎる。韓国の待ち合わせはこんなもんだろう。(日本人2人含) 韓国人じゃなくてもエギオンマたちは何かと時間をとられるから、なかなか予定通りにはいかないよね。 はんちゃんおんま^^は7時59分に待ち合わせ場所に着いたけど~(~_~;) 車は12人乗りのいわゆる「ボンゴ車」。12人以上乗ったかも?(子供たちも入れてだけどね^^) 移動に時間がかかるので現地ではあんまりゆっくりできなかったんだけど、空気のいいところで、みんなでお弁当を食べた。やっぱり外で食べるのは気持ちがいいよね。そういえば写真は撮らなかったけど、中味はいなりずし(←はんちゃんリクエスト)、あとソーセージとかウズラの卵、ポテトサラダ。 うずらとソーセージを楊枝で刺したんだけど、それが例の「緑色の楊枝」だったので、食べる頃にはフニャフニャで食べにくい。はんちゃんなんか、食べてた(~_~;)(←出させたけどね) これは失敗だったわ。 とってもいい天気~! そのあと散歩したり、川のあるところでおたまじゃくしを捕まえたり。 道が混むから、と言うことであんまり長居はできなかったんだけど、子供たちは楽しかったようだ。私は・・・帰ってからどっと疲れが出たけどね(~_~;) それでもうちのだんな(不参加)に期待してたらどこにもいけないので、こういう機会に自然のある所に行けてよかったよん。
Apr 20, 2007
コメント(4)
土曜日は幼稚園も休み。久しぶりにはんちゃんを連れてソウル駅に行った。 ま、私はしょっちゅう行ってるんだけど(~_~;) だいたいはんちゃんを連れて行くとコースが決まっていて、ソウル駅→マクドナルドで食事→ロッテマートで買い物→アイスを食べる→バスに乗って帰宅、と言う感じ。 テレビのCM見てたらマクドナルドのお子様セット(ヘピミル)のおもちゃが新しくなったんだよね。それではんちゃんが「行きたい!」と言い出したのだ。 おもちゃ自体は「何だこれ?」というようなもの。何がおもしろいのかしら・・・ 食事の後、午後にちょっと人に会う約束があったので時間つぶしにソウル駅内をブラブラした。その時に、みんなが記念撮影してる場所があったので、はんちゃんも写真とりまくり(~_~;) そこはいろんな景色のパネルみたいなのが並んでいた。最初、よく顔がくりぬいてあって、顔だけ出して写真撮るようなのがあるじゃない?そんなもんかと思って笑ってたんだけど、撮った画像を見てびっくり!ほんとにそこに行って撮ったみたい。 写真にすると、やっぱりちょっと境目が見えちゃうんだけどね。デジカメの画面を見たときにはほんと驚いたよ。もう少し下から撮影したら、この境目も見えなかったかもしれない。 これだけでも、あちこち行った気分・・・かな?(~_~;)
Apr 17, 2007
コメント(4)
はんちゃんの春休みもあとちょっとで終わり。長い長い、2週間(←小学校に上がったらもっと大変)。昨日はイルサンのほうにあるキンダーランドという所に行ってきた。実は1月に、幼稚園の遠足でそこに行ったのだが、はんちゃんはその時事情があって参加できなかったのだ。それこそ「指折り数えて」待っていた遠足に行けない、と言われた時のはんちゃんは泣きそうだった。なので「今度、おんまと一緒に行こうね」と約束をしたのだった。 幸い、もう小学校も始まってるし、平日だから人も少ないだろう。ほんとは友人も誘ったんだけど、彼女が急きょだんなとゴタゴタがあっていけなくなってしまった。さて、場所は3号線の花井(ファジョン)。りりあんさんのうちまであと少し、というところ。結構時間かかるもんだね。子連れで1時間20分ぐらいかかるかしら。乗り換え、トイレ等うまくいけば1時間ちょっとか。 着いたのは12時過ぎ。「最大規模の室内ノリト(遊び場)」というから、一つの建物全体がノリトになっているのかと思ってたけど、行って見ると、ビルのワンフロアだけだった(~_~;)それでも広いんだけどね。 でも、幼稚園の遠足によく利用されるらしい。 で、なんと入ったら室内真っ暗(~_~;)休みかと思ってあせってたらおじさんが「まだお客さんが誰もきてないんですよ」。 あれ、来ちゃいけなかったのかしら、なんて思ってたら電気をつけ始めた。なんか、韓国らしいというか。 お客は私たちだけ。完全貸切状態で1時間ぐらい遊んでいたら、一つ年上の男の子がきたので一緒に遊び始めた。それからぼちぼち人が入ってきた。確かに、遠足で来るにはいいかも知れない。平日の午前中に入ればほとんど貸切状態だろうし。全部で子供が20人ぐらいいただろうか。ガラガラって感じ。 食べ物は一応持ち込み禁止だが、ほとんど監視する人もいないので、見えないようにすれば大丈夫そうだ。簡単な食事はできるけど、どっかで食べてから入るほうがよさそう。 入るときに子供の靴はカゴに入れて預けるんだけど、大人の靴はそのまま下駄箱に入れるだけだから、子供を預けて買い物も可能かも。イーマートのようにしっかり見てくれるわけじゃないけど、入り口には人がいるので、外に出てしまうことは無いだろう。はんちゃんぐらいなら余裕で買い物できたかもね。こういうところがうちの近くにあったらいいんだろうけど。 結局4時近くまで遊びまくったはんちゃん、まだまだ物足りなさそうだったけど、それ以上いたらラッシュの時間帯になりそうだったので帰る事にした。 帰りの電車で、あと2駅で降りる、というところではんちゃん爆睡(~_~;)駅は地下3階ぐらいだったので、はんちゃん(16kg)を抱えてエレベーターを乗り継いで地上へ。バス停まで歩くのがとってもきつかった。結局バスを降りて家に向かう途中で目を覚ました。(最悪!) 疲れたけど、なかなか楽しかったよ。今度行くとしたら、友人たちと子連れでいっておんまたちはおしゃべり、ってのもいいかも。遠いけどね(~_~;)
Feb 26, 2007
コメント(6)
ありがとうございます~。はんちゃんのおうちのブログも丸2年とちょっとですが、10万アクセスを記録しましたよん。 キリ番も前後賞もみんなゲストさんでした。何も用意してなかったのでちょうどよかったです(~_~;) ちなみに 99999 *cncm.ne.jp さん100000 ***bbtec.net さん100001 211.187.** さん でした。(わからないよね(~_~;))100001番目の方は多分在韓さんですねー^^ ま、とにかくたくさんの方にお越しいただけてうれしいです。 これからもよろしくお願いします^^
Feb 22, 2007
コメント(8)
旧正月当日の朝。うちのチェーサは朝8時から。 毎回、だんなからは「何時からやるんだ?」と聞かれる。関心ないのか(~_~;) 義弟たちがアニャン市に引っ越すまえまでは、同じビラに住んでいたので、私もトンソも、ほとんど起きたそのままの姿で準備をしていた。嫁たちはチェーサを見てるだけだしね。 ところが、当日朝、1時間近くかけてうちに来るようになってから、トンソはきちんとお化粧もし、きちんとした格好をしてくるようになったのだ(~_~;)起きたそのままの私とキレイなトンソ・・・・ これでも結構悔しい思いをしていたので(~_~;)今回はちょっとキレイにしないと、と思っていたのだが。 ある程度準備を終えたあと、着替えと化粧道具を持って(普段私が化粧する部屋でシアボジが寝てたので)ウロウロしていたら・・・どんどんと、ドアをたたく音。そ、そんな、まさか・・・・・ いつも渋滞に巻き込まれて、8時を過ぎてしまうことが多かったのだが、別のルートで来たために、えらい早くついてしまったというのだ(~_~;) いきなり5人(子供が3人なので)も来たために、着替える場もないというか・・・化粧してるどころではなかった。(←それでもする人はするんだけどね(~_~;))やっぱりチェーサで人が集まるには、うちは狭いよなあ(T_T) チェーサも無事終わり、朝食をとって後片付けをした後、義弟が疲れて寝てしまった。なのでトンソも子供たちも結構うちでゆっくりしていくことができた。 やっぱり久しぶりに会うんだしね。 その後は義姉のうちへ。 義姉はソウル駅で働いているので、正月も何もない。でも今回は日曜日だったので、家にいた。 久しぶりにあった義姉(←一応うちから徒歩5分(~_~;))はやっぱり怖かったけど、まあ、元気そうだった。どうしてこじれてしまったのか、うちのだんなが義姉のうちに行きたがらず、今回も結局行かなかったのよね。困ったなあー。 そこでも義弟はねてしまい、疲れきってる義姉もねてしまい、そこでもテレビを見ながらボーっとしていた。トンソまでもうとうとしてしまうくらい、まっ・・・たりとした時間を過ごした。 が、しかし・・・・床に座っていたはんちゃんおんま^^、立ち上がろうとした瞬間にピリリっと来てしまった。 ま、まさかそんな~(T_T) こんなことで腰を痛めるなんて・・・そんな疲れてたわけでもないのにね。 結局よくなるまでに1週間かかった。皆さん、腰には気をつけましょうね^^
Feb 19, 2007
コメント(6)
はい、今頃旧正月の話題(~_~;)腰痛からやっと復帰したはんちゃんおんま^^です。 今年の旧正月は、いつものごとく、と言えばそうなんだけどね。うちのチェーサは、よくも悪くも分担制。 今回は私がナムル3種とチャプチェを作り、トンソがジョン(ホバック、白身魚、サツマイモ、ハンバーグ等を小麦粉とタマゴをつけて焼いたもの)を準備した。これを当日の朝、持ち寄る。ま、うちでやるので、当日魚焼いたりスープを作ったりは 私がやるんだけど。 ジョンは時間がかかるので、昼を食べてから取り組む事が多い。昼食で中断するのがイヤだから。(←一気にやるほうがいいのだ^^) でもナムル&チャプチェはわりと時間がかからないので、朝食後、ゆっくりしてから取りかかった。 料理ははいつも余って、最終的に捨てることが多い。傷みも早いしね。だから私が作るときはかなり少なめに作る。義弟宅に持たせる分は多めにするが、できるだけ余らないようにしないとね。 昔々のように、その料理を何日も食べ続けると言うわけにはいかない。昔はチェーサの料理が一番のご馳走だったのかも知れないね。でも私はすでに飽きていて(年3回なのにね)、私がチェーサをやってもらえるとしたら、おんま^^の好きな料理にしてほしいなあなんて思ってる^^ それにしてもどうして、男たちはゴロゴロして、女性が苦労しなくちゃいけないのかなあ。お正月や秋夕のあとに、離婚訴訟が急増する、というのもわかるような気がする(~_~;) 男たち(←結構年配の女性も)は「年2回のことがどうして我慢できないんだ」というけれど、その言葉自体がすでに女性にとっては腹の立つものだよね。 同じビラに住む日本人オンニのところも、バリバリの「エンナレ式」。シジャンで豚肉を買うんじゃなくて、豚を買って来る。魚も、干したのを買うんじゃなくて、魚を干す所からチェーサの準備が始まるのだ。量もハンパじゃない。さらに長男の嫁がとんでもないことを言い出した。 義父母の誕生日には村の人たち全員を招待して盛大にお祝いをしたらどうかというのだ。還暦とか70歳とかじゃなくて、毎年やろうってところがすごい。嫁たちには身体的にも精神的にも、経済的にもものすごく負担だよね。 そういう家にくらべたら、うちなんか楽ちんなんだけどね。韓国も、いい伝統は残していったらいいと思うけど、こんなこといつまでやってんの、って言うことも多いよね。女性の意識も変えていかないといけないと思うよ。 旧正月当日の話はまたあとで^^
Feb 18, 2007
コメント(6)
はい、ちょっと気をとりなおして^^昨日の夜、はんちゃんの幼稚園の発表会、「チョンアムペスティバル」に行ってきた。 夕方5時半からって普通のこと?8時半~9時終了予定とのことでげげげ・・・近いからいいんだけど、2時半に一度引き取って簡単な食事をさせ、着替えて4時50分まで連れて行かないといけない。 そしたらなんと、はんちゃんが4時に寝てしまった(~_~;)しかも何も食べてない状態。 困ったなあ~。とりあえず寝たまま服を着替えさせた。上の階に住むオンニ(下の子が同じ幼稚園に通っている)が呼びに来た時にはまだ寝ていた。結局抱っこしたまま連れて行くことに。(~_~;)途中で起きて歩いてくれたので助かったが。結局何も食べずに送る羽目に。大丈夫かなあ。 発表会は結構こじんまりしたものだったが、とにかく長い!はんちゃんが出る出し物だけでも4つぐらいある。スーパーマン、英語の歌、「オンマアッパ、サランヘヨ」の歌、鉄琴の演奏。楽しそうだったけどね。 後で聞いたら待機しながらみかん1個しか食べなかったそう。かわいそうに。おんま^^なら耐えられなかったことだろう(~_~;) でも本人は楽しかったようでよかった。とりあえず、お疲れ~^^
Feb 5, 2007
コメント(2)
あんた、ソウルに住んで5年にもなるのに知らないの?って言われるくらい、はんちゃんおんまはソウルを知らない(~_~;)もちろん明洞や南大門だって何回も行ったことあるけど、行動範囲はかなり狭い(~_~;)いまだに迷う。というか、ここに行こう!と思って行けないのだ。あちこちふらふらして、やっとたどり着く感じ。 同じビラに住むオンニは行動派。ご主人の車をあてにできるので、しょっちゅう出かけている。うらやましい~。まあ、そのおかげで無事ロッテワールドデビューができたわけだけど。 昨日は、そのオンニが教えてくれた、63ビルの中にある水族館に行って来た。前日の公園に引き続き、なかなか頑張ってるでしょ~(~_~;) そこは広くないけど、小さな子供を連れて行くにはちょうどいい規模だということ。それにしても、高い~!大人1人と幼稚園児1人で21000Wって普通? とりあえず中へ。 中は暗いので撮影もイマイチ。(←やり方はあるんだろうけどね(~_~;))まあ、このくらいの子を連れて行くには手ごろな広さでそれほど疲れない。1時間ほどでだいたい見終えて、午後2時からのあざらし(?)のショーをみて帰ってきた。ショーがあるというから屋外を想像していたのだが、実際は水槽のなかにお姉さんが入ってきて、ちょっと芸をする、というものだった(~_~;)もちろんはんちゃんは喜んでたけどね。 外に出ると、フードコーナーが。こういうところは高いだろうと思って、行く前にブンシクでチージュトンカスを食べて(もちろん1人分をはんちゃんと2人で)行ったんだけど、ロッテリアもあったし、いろいろ食べるものがあったみたい。中で1500Wのソフトクリームを買って食べたんだけど、外にもおいしそうなアイスクリーム屋さんがあったよん。 あとは廊下(?)に飾ってあったクマの人形のところで記念撮影。 はんちゃんが喜んでいたし、よかったんだけど、やっぱり料金高すぎかなあ。次はだんな連れて行かないと(~_~;)
Jan 3, 2007
コメント(12)
韓国ではクリスマスの日はなんとお休み。外に国旗を掲げているのを見るとちょっと違和感アリだけど(~_~;)。 このクリスマス連休最後の日に、なんとロッテワールドに行ってきた。 じつはおんま^^は初のロッテワールド\(◎o◎)/!韓国来て割とすぐ妊娠したのと、だんなが忙しすぎたせいもあり、行きそびれていた。ま、うちのだんなは時間があっても行かないタイプだけどね(~_~;)だいたい、ジェットコースター系が大好きなおんま^^としてはそういうのが乗れない(妊娠中&小さい子連れは難しいよね)ってのがつまらない。 同じビラに住む日本人オンニはしょっちゅう遊びに行ってる「達人」。なんせ、例の事故のあった入場料無料の日曜日(普通、ぜーったい行かない)に行くような人たち(~_~;)なのだ。だからクリスマス連休の日に、普通だったら私も行かないんだけど、車でいく気楽さと、達人と一緒に行くから楽しいかも、ということで便乗して、行くことにしたのだ。 出発は9時。思いのほかすいていた。やっぱり早く来るべきよね。スケートリンクも誰もいない。 とりあえず混まないうちにどんどん乗ろうということであちこちまわった。これは気球。 気球から見た場内。 外にも出たんだけど、やっぱり寒いからということでまた室内へ。達人について回ったのであわただしかったけど、いろいろ乗れたし、はんちゃんも楽しそうだった。でも今度家族で行ったら、あれ買ってこれ買ってってうるさいだろうな。今日はついていくのに必死だったから(~_~;) 午後2時からのパレードを見てから帰宅。このクリスマスのパレードが今日で最後ということで、そのオンニが行きたいっていったんだよね。なかなか楽しい一日でした^^でも疲れたよー(~_~;)とりあえずご報告。 また後で書きます~。
Dec 22, 2006
コメント(6)
近所に住む友人(韓国人)のところの次男が1歳の誕生日、ということでお祝いに行ってきた。 場所は有名なレストラン、ベニゴンスソウル駅店! の2階にあるレストランで行われた。(~_~;) それでもなかなかおしゃれなレストランで、怪しげな(?)式場とはちょっと違う。 中に入ると、子供や家族写真のオンパレード。でもこれって若い夫婦じゃないとできないって感じよ(~_~;) テーブルにはアルバムと、お子ちゃまの写真つきメッセージカードが。来た人たちはこのカードにメッセージを書いて貼り付ける。 辞書なしだと自信がないはんちゃんおんま^^はパス(~_~;) あとははんちゃんの時もそうだったけど、チャンチ(子供の目の前に鉛筆、お金、糸、ノートなどを置いて、子供が何を一番最初につかむか、というもの)で何をつかむか予想するゲームもあった。おんま^^は「お金」って予想したんだけど~見事にはずれ(~_~;)ちなみにはんちゃんは鉛筆をつかんだよ。(勉強がよくできるようになる、という意味がある) お料理の写真はないんだけど、結構おいしくて、いっぱい食べてしまった。会場の雰囲気もよかったよ。風船で作った剣を手に、はんちゃんもはしゃぎまくり。 ごちゃごちゃした式場でやるより、こういうほうがおしゃれでいいかもね(ただし高そうだけど)。お土産はお決まりのお餅じゃなくて、鉢植え。これ↑は招待状、こってるよねえ。
Nov 24, 2006
コメント(10)
全27件 (27件中 1-27件目)
1