全14件 (14件中 1-14件目)
1
ハウスの脇で、しゃがみこんでるシオモニ「何してるんですか?」聞いてみたところ。「足の爪が伸びてたから切ってる」手に持ってるのは爪きりではなく農作業用のハサミ。工作用のハサミでキムチや海苔きったり台所用のハサミで髪切ったりするシオモニ何々用っていうのは韓国人シオモニには何の意味もない。
2010年02月28日
コメント(0)
今日、買い物にでかけたシオモニ。バッチリメイクで出かけたのはいいけど、メイク落とさずそのまま睡眠タイムこの家にお嫁に来て10年。シオモニが化粧してるのは見たことあるが、落としてるのを見たことがない。
2010年02月27日
コメント(1)
うちの次男は満4歳だけど、おねしょする。薄い布団の上にねかせてるのだけど、おねしょで濡れた、薄い布団は洗濯すればいいものを、シオモニは外に干せば大丈夫という。長女が生まれた時も、布オムツはおしっこだけならそのまま干せば使えるというアドバイスをしたくらいの家事節約家なのであった。もちろん、そんなシオモニの言うことには耳を傾けない日本人嫁であった。
2010年02月24日
コメント(0)
今日、シオモニは孫2人とデートに行った次男が咳をしてるということで、病院に連れていたついでに、農作業で痛めた腰の治療もし昼食は外食今度の火曜日に卒園式&来月は入学式を控えた長男との散髪もすることに。ついでに次男も散髪。散髪は本来なら、先週旧正月前にすべきだった。しかし、旧正月後ということで息子2人はいろんな人からお年玉をもらい、シオモニは食事代も散髪代もサービス(おまけ)してもらって大満足で帰宅した。みなさん、小さい子供連れの韓国旅行は旧正月後がベストですよ~!!
2010年02月20日
コメント(0)
我が家のキムチ冷蔵庫は3段になっていて、温度設定ができるようになっている。キムジャン後は、キムチしか入ってないので温度をキムチ用にしたのだが、温度設定がよくわかっていないシオモニは何も考えないでみかんををぶち込んだ。数日後見るとみかんが凍っていた。(それはそれでおいしかった。「温度を果物用にかえないからだ」と温度設定の説明しても「自分は何もわからないから」とはなから覚える気はないことを言う。旧正月後、シオモニはりんごとナシをキムチ冷蔵庫にぶち込んでいた。(温度はもちろんキムチ用)シオモニに言っても仕方ないので、何も言わず日本人嫁は果物用に温度を設定したのであった。
2010年02月17日
コメント(0)
土日月は旧正月の3連休だった。土曜日に御先祖様に備える食事の準備するのだけど、食材はあらかじめ買っておいた冷凍庫で保管してるものを取り出すのだけど、モノによっては当日の日曜日の朝準備すればいいものもある。シオモニは何も考えないで金曜日の夜にあれこれ取り出して自然解凍する。困ったことに、食べないものまで取り出して解凍する。なにか使用目的があるのかな?と思い、放置されてる食材の意味を聞くと「おまえら(日本人嫁&義兄の奥さん)が食べたければ食べればいいと思って取り出した。好きにしろ」解凍された、その食材は再び冷凍庫に行くことになるのであった。こうして冷凍庫在住の食材の味は落ちていくのであった。
2010年02月15日
コメント(0)
ここ最近、寝込んでるシオモニ。昨日、思い切ってテグの病院に行った。体調が悪いのか「ああ、着替えもめんどくさい。そのまま行っちゃえ~」と普段のハウスでお仕事ルックにお出かけ用のコートでごまかして出発した。シオモニが出た後、部屋を見ると、脱いだパンツが放置されていた下着だけは替えようと着替えたらしい。「本人が気づくまで放置しよう」と心に決めたが、病院から帰ってきても、夜になってもパンツの存在は気づかないシオモニ。そのまま旧正月迎えてやろうかと思ったけど、永遠にそこにありそうで、結局日本人嫁が片付けたのであった。
2010年02月12日
コメント(0)
昨日、ソウルで地震があったらしい。こっちは南の方でなにも感じなかったので、ニュースを見て初めて知った。シオモニ一言「韓国の地震は建物が倒壊するようなものはない」自信満々でコメントしていた。一体、何を根拠に言ってるのか理解できないが、何故そこまで堂々と言い切れるのか?口に出しては言わなかったけど「韓国では震度4くらいで建物が倒壊するだろう」と思ってる日本人嫁であった。
2010年02月10日
コメント(0)
今日、NHK観てたら、部屋にシオモニ登場。日本語だから嫌かな?と思い、テレビを消すと「面白そうだから、そのままにしてくれ」といいそのままにした。大河ドラマ「風林火山」の再放送だったけど、シオモニが時代劇風の日本語覚えたらどうしようと勝手な妄想ふくらませていたけど、あっという間に眠りこけていたこのシオモニ、日本語覚えることは永遠にないだろうと思った瞬間であった。
2010年02月08日
コメント(0)
旧正月の準備儀式の餅がおわったら、次は魚の鱗とりが待っている。今日は市場の日で、シオモニが旧正月用の買い物に行き、魚を買ってきた。魚の鱗とりは、鱗が台所中にちらかり片づけが大変なので、日本嫁の最も忌み嫌う旧正月準備儀式の第2位にあたる(第1位は餅切り。)ため息つきながら魚のひれをハサミで切り、鱗とりに入ろうと包丁を魚に当てた瞬間。何かが違う感じ。もしや?鱗がない?シオモニに確認したら「それ、鱗とってるやつだ。そのまま冷凍庫にいれればいい」まんせ~~~!!!(日本人嫁の心の叫び)シオモニに心から感謝したひとときであった。
2010年02月07日
コメント(0)
昨日大量に持ち込んだ正月用のお餅。いつもなら2~3日くらい後に、餅を切るのだけど、今朝シオモニが餅を切り始めた。嫁のお勤めということで餅きりの手伝いしなくては!~と思いながらもとりあえず朝ごはんの準備。(朝ごはんの準備してる時も黙々と餅を切るシオモニ)長女を学校に送って、そろそろ手伝わないとやばい状況。でも、チャメ(黄色いまくわうり)農家の朝のお勤め、チャメの苗のイブル(布団)上げがあったので、1~2本の餅を切った後で、そっちに逃げる行く(この間もシオモニは黙々と餅を切る)戻ってきても、黙々と餅を切ってるシオモニ。もう、いい加減手伝わないといけないシチュエーション。仕方なくはじめる。シオモニ「コレだけ切ったから、5千wだして餅屋に頼んで切ってもらわなくてもいいな。5千wもったいない。」日本人嫁(心の声)「5千w出して切ってもらおうよ~!!!」全て切り終わったのは10時半過ぎ。朝の7時からほとんど休みなく切り続けたシオモニは終わったらご飯食べてとっととハウスに出勤。こうして今年も無事、旧正月への通過行事の「餅切り」は終わったのであった。
2010年02月06日
コメント(0)
もうすぐ旧正月ということで、シオモニはすごい量の米を水につけ、正月の朝に食べるトックk(韓国のお雑煮)用の餅を作りにいった。水に漬けた米をお店に持っていってなが~~い餅にしてもらうのだけど、それを家に持ち帰って乾かし、半乾き状態の時にスライスする。大量の米を水につけた時点でいや~~な気分に。案の定、すごい量の餅を持ってきたシオモニ。餅きりはお店にお金を出せば切ってくれるのだけど、我が家は節約のために家で切る。その量はすごいのなんのって、長~~い餅をみると憂鬱な気分になる日本人嫁であった。正月の朝に食べるだけなら、その分だけ作ればいいと思うのだけど、シオモニは毎年大量に準備するのである。もちろん義兄の家族にもたせるのだけど、義兄の奥さんは餅はあまり好きではないのでたくさんはもちかえりはしない。日本人嫁もあまり好きではない。(日本人はやっぱり日本のお雑煮だろ!!)モチモチ・パラダイスの日は続くのであった。
2010年02月05日
コメント(0)
我が家の長男、長女はいつもシオモニ(孫から見たらハルモニ)と一緒に寝ている。ハルモニの両側で寝ているのだけど、昨夜どっちがハルモニの独り占め寝するかということで長男と長女の喧嘩が勃発。すねた長男は「自分なんていなくなればいんだ!!」長女も負けず劣らず「わかった、自分がいなくなるから!!」美しい姉弟の譲り愛「ハルモニの両側で寝ればいいじゃないか!!」日本人オンマはアドバイスするが、ハルモニを独り占めしたいながらも、譲り合おうとする子供達の葛藤は続く。ついにすねた長男は1人で寝ると言い出した。弟に譲られた長女は長落としてのプライドがあるのか、泣きながら「私が、オンマのお腹の中で寝ればいいんでしょ。おまえがハルモニと寝ろ!!オンマのお腹の中で、、って一体?弟にハルモニを譲ったのであった。結局、長男、長女はハルモニの両脇で寝たのだけれど、オンマよりもハルモニめぐっての姉と弟の壮絶な(?)争いをみて、日本人嫁の韓国人姑の嫉妬数が上がったのは言うまでもない
2010年02月04日
コメント(0)
2と7のつく日は街で市場が立つ日。2日、私が仕事に行く予定がないことを確認したシオモニから、市場に買い物に行こうと誘われた。この時期に行けば、冬物が安く手に入るとのこと。日本人の嫁のためにジャンバーとパジ(ズボン)を買ってくれるようなのだが、シオモニの趣味のものを押し付けられることが想定されるこのイベントにかなり気が滅入るのである。できたら、お金だけ欲しいのが本音。過去の経験からして一緒に買いにいっても、勝手に買ってくれたものも気に入ったものはない。こだわりがあるわけではないので、着ることには着るのだけど、時々、別の韓国人や義姉たちから「その服は年寄り臭いからやめろ」とか「またシオモニが選んだ服着てるのか!!」といわれるので、シオモニ・セレクトの服はいい加減卒業したいのである。何度言っても、耳にはいらないのが韓国人シオモニであるので、この着せ替え嫁のおつとめはまだまだ続くのであった。
2010年02月01日
コメント(0)
全14件 (14件中 1-14件目)
1


![]()