[イギリスドラマ：SHERLOCK] カテゴリの記事
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
赤ひげと東風の謎が解ける そしてあの人も登場！～英国ドラマSHERLOCK4 『最後の問題The Final Problem』
みなさん、こんばんは。連休初日は雨ですね。山の日、みなさんはどう過ごしてらっしゃいますか？NHKBSプレミアムで英国ドラマ『シャーロック第4シリーズが放送されました。22日はその第三話「最後の問題(The Final Problem)」でした。元ネタは原題はそのまま「最後の事件"The Final Problem"」。 シャーロックは自分の記憶にない過去について兄マイクロフトを問い詰める。やがて、隠されていた事実が少しずつ明らかに…。シャーロックとジョンは最強の敵が仕組んだ恐怖のゲームに挑む。一方、旅客機に乗った少女が目を覚ますと、母親や他の乗客、操縦士さえも全員が意識を失っていた。コントロール不能になった飛行機の中で、ひとり、恐怖に震える少女。携帯電話で助けを求めた相手は…。 マイクロフトの邸宅から始まりますが、一人で住んでるのにホームシアターがある。誰もいないシアターで一人映画を見るのが好きなのか。議員呼べよ議員。すると突然ホームズ家のホームムービーが映り、一人だけぽっちゃりしているマイクロフトが映る。そして｢I'm Back｣のターミネイター宣言。ドアに鍵がかかっていて、ピエロは出て来るし、肖像画からたら～と血は出てくるし、まるでスティーヴン・キングのホラームービーみたい。で、これの仕掛け人は鹿撃ち帽を被ったシャーロックとジョン。シャーロックはともかく、常識人のジョンがこの企みに加担したのは前エピソードで撃たれているからですね。麻酔銃だったようです。ホームズ家の本当の実家が「マスグレーヴ」。これは｢マスグレーヴの儀式書｣からの引用。シャーロックがかわいがっていた犬の赤ひげ(｢赤ひげ連盟｣)を殺し、放火し、犯罪方面に兄よりも優れた頭脳を使うもう一人のホームズは、シェリンフォードに幽閉されていることがわかる。シェリンフォードとは、ドイルがシャーロックの前に考えていた登場人物の名前。B221にいたマイクロフト、シャーロック、ジョンのもとにドローンで爆弾がやってくる。下階ではアイアン・メイデンをシャウトしながらハドソン夫人が掃除中。タイミングを見計らって3人3様に逃げますが、あれだけ近い爆発でよく生きてるな君たち。 孤島の収容施設にやってくる3人。何だかちょっと前にやっていた｢そして誰もいなくなった｣みたい。えっモリアーティ登場？と思ったら過去の映像。本当に復活はさせないけど今回は使ったね、モリアーティもアイリーンも。人を再プログラムできるというユーラスにモリアーティもプログラミングされたのか?二人がどんな会話を交わしたのかは誰も知らない。マイクロフトのクリスマスプレゼントだから。サイコパスとの面会がクリスマスプレゼントなんてそれを許可する兄もまぁ。 メアリーのシャーロックとジョンにかけるメッセージに、様々な冒険に元気いっぱいに飛び出していくBaker Street Boys二人の映像が被さり、これでもう終わりでもイイ!と言いたくなるようなラスト。レストレードのファーストネームを思い出し、Good Personになったシャーロック。でも新シーズンだからといって、彼が変に丸くなるとつまらないしなぁ…。SHERLOCK/シャーロック シーズン4 Blu-ray BOX【Blu-ray】 [ ベネディクト・カンバーバッチ ]
August 11, 2017
コメント(0)
-
過保護な兄と先読み能力に長けた弟に振り回されるジョン～英国ドラマSHERLOCK4 『臥せる探偵The Lying Detective)』
みなさん、こんばんは。最近不倫騒動が多いですね。あのアフラックのＣＭに出ている宮迫さんまで。一体どうしたのでしょう。NHKBSプレミアムで英国ドラマ『シャーロック第4シリーズが放送されました。15日はその第二話「臥せる探偵(The Lying Detective)」でした。元ネタ「瀕死の探偵"The Dying Detective"」。 シャーロックとジョンの友情に深い亀裂が入り、2人は交流を絶つ。シャーロックは自宅に引きこもり、精神的にボロボロの状態だった。ある日、著名な起業家の娘フェイスが依頼に来る。父親が誰かを殺したがっていたが、それが誰なのか、実際に殺したのかも分からないというのだ。シャーロックは追い返そうとするが、彼女のただならぬ様子に気づき、依頼を引き受ける。 ｢Dying｣ではなく｢Lying｣としたのは｢寝ている｣｢嘘をついている｣のダブルミーニング。聖典でもシャーロックは熱病にかかったと偽ってカルヴァートン・スミスなる人物を呼んでくれるようジョンに頼む。ジョンが｢自分も医者だから見る。病気がうつってもいい！｣とオトコマエな所を見せるのに｢君はこんな病気のことなんぞ知らないだろう｣とバカにした態度を取る。実はこれ、ジョンを危険に陥らせないための、そして嘘のつけないジョンを計画に巻き込むためのシャーロックの作戦でありLie＝嘘をついているわけです。聖典ではジョンが部屋にある箱を開けようとしたらシャーロックが｢君はいつもいらんことしいだ！｣と怒ります。それでもジョンは｢彼は病気で気が立ってんだよな｣と許してあげる。ああジョンなんでそんないい人なんだあなたは。 今回のカルヴァートン・スミスは名士で慈善家という表の顔を持っている。しかしシャーロックは彼女の娘フェイスから｢父が殺人を犯した｣と相談を受けたので初めから疑っている。ドラッグ中毒でめったに外に出ないシャーロックが外に出た！というのでおにーちゃんマイクロフトが呼び出される。すぐにヘリコプターがやってきて夜中徘徊するシャーロックが照らされる。 今回マイクロフトが随分クローズアップされ、彼の恋バナ？らしきものも現れます。感情に無関心で｢人は皆死ぬのになぜみんなあたふたするんだ｣と言っていた彼と彼女の仲は進展できるのか？ 今回はシャーロックがどれだけジョンの思考を先読みしていたかがわかる。ジョンどころかモリ―、ハドソン夫人、国家権力を使うほど弟を心配している兄の動きを皆読んで、自分を近づけなかったジョンと遂に面会。真っ赤なアストン・マーチンを運転してジョンの家にやってくるハドソン夫人かっこいい！ カルヴァートン・スミスは聖典でもそうですが、シャーロックが自分を疑っていることなど百も承知。それでも自分の懐にやってきたシャーロックに娘を会わせるとなんと早朝デートした相手とは別人！ドラッグにはまっていたシャーロックは自分の記憶が信じられなくなってしまい、病院に監禁されてさぁ大変！聖典よりジョンが活躍します。これは一話ラストのメアリーのメッセージを最後までジョンが見たからですね。なぜシャーロックがここまで危険な行動に出たのか。聖典ではあくまで事件解決が目的ですが、ドラマではそうではない。シャーロックはもっとEmotional=感情的な人間になっているのです。マイクロフト恋の予感（今さら？）。メアリーを失ったジョンが「アイリーンに電話しろよ！（危ない女なのに！）」と友のためを思って言い「僕はそんないい男じゃないんだ」と浮気しかかったことを告白して泣き崩れる場面に偉大なる善人らしさがあふれ出る。 但しこの回のラストは衝撃的。遂に東風が姿を現す。その東風とは？SHERLOCK/シャーロック シーズン4 Blu-ray BOX【Blu-ray】 [ ベネディクト・カンバーバッチ ]
August 10, 2017
コメント(0)
-
ナポレオンならぬサッチャーの胸像に隠されていたものは～英国ドラマSHERLOCK4 『六つのサッチャーThe Six Thatchers』
みなさん、こんばんは。迷走台風がやっと去って、今日は長崎原爆の日ですね。NHKBSプレミアムで英国ドラマ『シャーロック第4シリーズが放送されました。8日はその第一話「六つのサッチャー(The Six Thatchers)」でした。元ネタは｢六つのナポレオン（The Adventure of the Six Napoleons）｣。 シャーロックは亡くなった宿敵モリアーティが仕込んだ犯罪ゲームが始まるのを待っていた。ある日、イギリス現閣僚の外国にいるはずの息子が自宅前の車の中で焼死体で発見される。その謎を解くために現場に向かったシャーロックは、あることに興味をひかれる。最近、閣僚の家に侵入した強盗が、飾られていたサッチャー元首相の胸像をわざわざ壊していたのだ。一方、メアリーが無事に出産し、ジョンは父親になる。 ジョンはシャーロックの文字通りワトソン役として、常に傍にいる姿しか小説には登場しなかったので、メアリーとジョンの結婚生活がきちんと描かれるのは珍しい。ただ、シャーロックが子守をするシーンだけは想像できなかった！(笑) 仕事仕事で外に出ているメアリーに対してちょっと寂しさを感じているジョンに、バスに乗っていた女性がちらちらと謎めいた視線を送ってくる。そして通りには第二話のメインとなるカルバートン・スミスの広告がちらっと登場。 サッチャーの胸像のなかから出てきたのは、聖典に出てきた「ボルジアの黒真珠」ではなく、メアリーが過去に所属した組織「A.G.R.A.」のことが書かれたUSBメモリー。ある任務についていた時に計画が漏れ、メアリー以外は全員死んでしまった。秘密を漏らしたのは誰か？と言うことでメアリーが追われてしまう。そしてシャーロックは｢君たち三人は僕が守る！｣と言ってしまう。あぁ…と思うわけですここで。そういう事を言うあたり、いかにもそうならない未来が待っているかのようではありませんか。 そしてラストのメアリーからのメッセージが強烈。えっ、メアリーあなたそんな事考えてたの？とさぞや驚くことでしょう。シェリンフォード(シャーロックになる前の名前)に電話するマイクロフトなど気になる伏線がばらまかれています。それにしても今回のシリーズ、モリアーティ引っ張りますなぁ。まあ2シーズンで捨てるには惜しいキャラだったんでしょう。SHERLOCK/シャーロック シーズン4 Blu-ray BOX【Blu-ray】 [ ベネディクト・カンバーバッチ ]
August 9, 2017
コメント(0)
-
そうかこの二人って「ドクター・フ―」の脚本書いてたんだ！～映画「SHERLOCK／シャーロック 忌まわしき花嫁」
みなさん、こんばんは。毎日いい天気が続きますね。映画の日にこの作品シャーロック 忌まわしき花嫁を見てきました。シャーロック 忌まわしき花嫁SHERLOCK: THE ABOMINABLE BRIDE出演ベネディクト・カンバーバッチ マーティン・フリーマン ルパート・グレイヴス マーク・ゲイティス（＆脚本） 1895年冬、トーマス・リコレッティは数時間前に自殺したはずの妻が古いウェディングドレスを身につけて現れたことに驚く。この世に怨念を残したまま逝ったリコレッティ夫人の幽霊は、ロンドンの街をさまよい続ける。探偵シャーロック・ホームズと相棒ジョン・ワトソン、そして仲間たちは彼女の出現の謎に迫る。 オープニングの前にベーカー街B221の紹介、エンディングにメイキング映像を挟んだ90分の本編。きっとこのセットでDVDかブルーレイを売るんだろう。 『イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密』などのベネディクト・カンバーバッチ出演のテレビドラマ「SHERLOCK（シャーロック）」シリーズの特別編。21世紀に活躍する名探偵シャーロック・ホームズとジョン・ワトソンのコンビがヴィクトリア朝の1895年へと戻る。 正典のシャーロック大好きファンをも取り込むために、外側だけ似せたのか？（マイクロフト太ってる！）と思いきや、そんな簡単なつくりではなかった。最初に登場したシーズン1～3のダイジェストはこのためにあったのか！そういや時空を行き来する『ドクター・フ―』書いてたんだこの二人。でも、このつくり、賛否両論あるかも。一度見ただけじゃわからないよきっと。ヴィクトリアンバージョンはレギュラー陣のコスプレだ！と思って愉しんだ。レストレード警部はもみあげつけてるし、ハドソン夫人はリアルタイムでジョンの小説を見ているという設定で「私しゃべってない！」と息巻くし。でも相変わらずジョンはシャーロックに優しい。「誰かいい人いないのか？アイリーンの写真持ってるんだろ？」と聞いてくるけどヴィクトリアン朝なのでこれ以上の進展も現代版ならばネタにされるBL疑惑もなし。。 さてオリジナルはどこに出てくるか？二人の出会いの場面は『緋色の研究』出会ってから少し経って、もうワトソンがストランドマガジンに小説を書いているという設定で、当時大人気のタイトルが『青い紅玉』レディ・カ―マイケルが「夫が脅迫されてるんです！」と言って差し出したのは『オレンジの種５つ』シャーロックが墓を暴いてその下にもう一つ死体がある！と見抜く所はちょっとこじつけかもしれないが『フランシス・カーファックス姫の失踪』「都合がよければ来い 悪くてもすぐ来い」のメッセージは『這う人』で、これは全然別のシリーズなのだけれど、『ヤングシャーロック ピラミッドの謎』に出て来た謎の集団と今回の忌まわしき花嫁殺人事件の黒幕が似ている。＜GW期間限定！お得！クロネコDM便送料無料！＞新品北米版DVD！【SHERLOCK / シャーロック：忌まわしき花嫁】 Sherlock The Abominable Bride！＜ベネディクト・カンバーバッチ主演＞
March 4, 2016
コメント(2)
-
「東風が最後に僕等を連れていくThe East Wind takes us all in the end.」風と共にやって来るあの人は～英国ドラマSHERLOCK3 『最後の誓いHis Last Vow』
NHKBSプレミアムで英国ドラマ『シャーロック第三シリーズが放送されました。7日はその第三話「最後の誓い」でした。こちらの元ネタは『シャーロック・ホームズの最後の挨拶』から『最後の挨拶』です。でも悪役たるCAMが登場するのは『シャーロック・ホームズの帰還』に登場する『犯人は二人』の恐喝者、チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン。こちらではチャールズ・オーガスタス・マグヌッセン。 恐喝に来たマグヌッセンが、女性議員の頬をべろ～んと舐める。まるで爬虫類みたいな男。そういえば原典では「動物園にいる蛇みたいなやつ」と言われていた。今回シャーロックは「サメ」と言っている。やせ形で笑ってるんだけど目が笑ってない不気味な男。現代のスマートな恐喝者。 結婚して妻が妊娠し、シャーロックの探偵行にも同行しなくなったジョンは何だか不満そう。隣人が相談を持ちかけると、待ってましたとばかりに出かけていき、絡んできた若造をあっという間にねじ伏せる。拉致されてシャーロックの弱点になっていたシーンばかりだから目立たなかったけど、ジョンもひとかどの軍人だったのだなということを久々に思い出させてくれる。 近所の人に頼まれて薬中毒の息子を探しに行った先でシャーロックに再会するジョン。元ネタは『唇のねじれた男』。怒ってB221に行くとそこにはマイクロフトやアンダーソンが薬の捜索をしていた。ジョンの椅子はかつての定位置から外されていたが、その理由（とシャーロックの気持ち）には全然気付かない。 そんなジョンの前に現れたのは前回ブライズメイドだったジャニ―ン。何とシャーロックとアツアツで、シャーロックがマグヌッセンの説明を一生懸命しているのに、ジョンは彼女とシャーロックの事で頭がいっぱい。何でそこ気になるの？ 議員から交渉役を依頼されたホームズの元へマグヌッセンがやってくる。彼がかけている眼鏡には相手のデータが映る。そしてそのデータの一番最後には日本語で圧力（Pressure Point）として、その人の弱点が載っている。 原典では家に忍びこむはずだったけれど現代版ではオフィス。ジャニ―ンは原典ではメイドだったがこちらではマグヌッセンの個人秘書でシャーロックは忍びこむために彼女に恋をしかける。ここもまんま『犯人は二人』から。エピ1、エピ2の伏線が全て繋がっていく。 銃の名手メアリーがシャーロックの影に向けて銃を撃ったらそれは人形だったというエピソードは『空家の冒険』。暗号にも詳しく銃も使えるとなれば彼女もただものではない。ジョンはタダものではない人ばかりに囲まれている普通の人。 さて、未遂に終わったマグヌッセン殺害。再び彼の家を訪れるジョンとシャーロックが土産に持っているのはマイクロフトのPC。マグヌッセンはマイクロフトのPressure Pointがシャーロックと踏んでいた。1stシリーズ第一話のあの様子では全く信じられなかったが、今回はそのちょっと前にマイクロフトが「依頼したい任務があるが断って欲しい。」とシャーロックに言うシーンがある。天の邪鬼のシャーロックは兄がそういうなら受けようとするが、尚も言いつのるマイクロフト。「お前を失いたくないんだ」と言われて吹きだすシャーロック。「そんな事言われたらどう答えればいいんだ」本当ですよ。アイスマンだったはずなのにどうしたんだマイクロフト。 原典ではかつて脅迫されて夫を失った女性に殺されてしまうマグヌッセン。彼の記憶の元を糺して殺したのは何と意外な人！マグヌッセンもマインドパレスを操れる人だったとは。冒頭のらせん階段の映像にすっかり騙された。 『最後の事件』に登場する「東の風」についての会話がジョンとシャーロックとの間で交わされる。原典では迫りくる第一次大戦の事を暗示していたが、今度の風も手ごわそう。それにしてもCUTで「あの復活だけはありえない！」とスティーヴン・モファットが断言していたのに！【楽天ブックスならいつでも送料無料】『SHERLOCK／シャーロック』 DVD プチ・ボックス シーズン3 [ ベネディクト・カンバーバッチ ]楽天ブックス
June 8, 2014
コメント(0)
-
ダンスは3人で踊れない～英国ドラマSHERLOCK3 『三の兆候The Sign of Three』
NHKBSプレミアムで英国ドラマ『シャーロック第三シリーズが放送されました。31日はその第ニ話「三の兆候」でした。こちらの元ネタはシャーロック・ホームズの長編『四つの署名』です。後のパートナーであるメアリーとジョンの出会いが描かれます。【楽天ブックスならいつでも送料無料】SHERLOCK/シャーロック シーズン3 BOX ［ ベネディクト・カンバーバッチ ］楽天ブックステレビドラマ「SHERLOCK（シャーロック）3」この作品情報を楽天エンタメナビで見るオープニングは、何度捕まえようとしても失敗している強盗事件。3年前、半年前、3か月前といつでも犯人を取り逃がして悔しがるレストレード。そして昨日。やっと今度こそ逮捕できると思った時に「HELP. BAKER ST. NOW. HELP ME. PLEASEベーカー街にきてくれ」とメールが来たため、すわ事件か！と思い強盗団逮捕をサリ―に任せて急行するレストレード。シャーロックが悩んでいたものは…そりゃないよシャーロック。彼のフツーとは違う感覚がよく分かる。部下のサリ―はちゃんとレストレードのファーストネームを呼んであげていた。レストレードのファーストネームネタはシリーズ通して続けるのか？第一話でも言われていたが、今回も散々間違われていた。わざとか、シャーロック？そして今回はワトソンのミドルネームもネタに。これは映画版でも話題になっていたけれどヘイミッシュ。確かに変なミドルネームだ。メインはシャーロックがジョンとメアリーのベストマンを務める結婚式。「結婚なんてする人はバカだ」なんて言い出して、大丈夫なのか？とハラハラしながらハドソン夫人らが見つめる中で、自分では気づかないうちにとっても感動的なスピーチを行ってしまうシャーロック。今まで扱った事件を紹介していくという形式で、過去と現在＝結婚式が並行して描かれるスタイル。ハドソン夫人が夫とは「身体だけの関係だったわね」と言うのが何だか意外な感じで。聖典のハドソン夫人ってあくまで世話人という感じで背景が全くわからない人だったので。プライベートでは、シャーロックが、親友が今までとは変わってしまったことを実感する過程をじっくり描く。マイクロフトがジョンの結婚式だと聞いて「今までとは違う」と言うが「そんな事はない」と言い切るホームズ。ジョンに「今までと変わりないんだってことを教えてあげて」と二人を捜査においやるメアリーと、それを受け入れるジョンの優しさがあったから、気付かないでいられた。でも最後の所で彼は実感する。「ダンスを3人で踊れない」のと同じように、ジョンは今までのようにシャーロックと同じ時間を過ごすことも同じ人生を歩むこともできないのだということを。ヴァイオリンで作曲もし、ダンスも完璧にこなし、人員の手配も、メアリ―の元彼へのけん制まで、文字通りのベストマンを務めたシャーロック。今までの彼ならもっと自分の能力を誇ってもいいのに、コートの襟を立てて一人で去っていくシーンの寂しく切ないこと。原作ではジョンの結婚シーンも描かれず、結婚した後も違和感なくジョンはシャーロックと共に捜査していたけれど、現代版シャーロックは普通の生活が並行してある中での探偵譚を描いているから、親近感がわくのだと思う。過去の事件として登場した『うつろな依頼人The Adventure of the hollow Client』の元ネタは『高名な依頼人The Adventure of the Illustrious Client』でしょうな。マイクロフトが「赤ひげのRed beard事を忘れるな」と電話で言っていたけれど、これはゴーインに『赤髪連盟The Red-Headed League』？どちらかというと冒頭の銀行事件がそこに絡んでくるのか？と思っていたのだけれど。ジョンの上司ショルト大佐の名前はオリジナル『四つの署名』から。シリーズ2エピソード1とのリンクも。意外な所でThe Womanが登場するし、ジョンとシャーロックの合い言葉「Vatican Cameos!」も登場。さて、エピソード3のメインキャラ、CAM。エピソード1では画面の向こうから二人を見ているだけでしたが、エピソード2ではさりげなく祝電を送ってきています。そしていよいよ次回ではご対面。
June 1, 2014
コメント(0)
-
英国ドラマSHERLOCK3 『空の霊柩車The Empty Hearse』～おかえり、シャーロック！
みなさん、こんばんは。2014年1月にイギリスで放送されたSHERLOCK最新シリーズが遂に日本でも放送！随分早かったのはシャーロック人気ゆえかな？【楽天ブックスならいつでも送料無料】SHERLOCK/シャーロック シーズン3 BOX ［ ベネディクト・カンバーバッチ ］楽天ブックスNHKBSプレミアムで英国ドラマ『シャーロック』第三シリーズが放送されました。24日はその第一話「空の霊柩車」でした。こちらの元ネタは「シャーロック・ホームズの帰還」収録の『空家の冒険』です。 オープニングはシャーロックの死をどう偽装したか？という様々な妄想が紹介される。第一の想像はシャーロックが綱で屋上から吊るされて、戻ってくる途中の窓を割って入ってモリ―にキスして去っていく。まるでアクション映画のスローモーションを見ているよう。えっ、これが真相？いつモリ―に？と思っていたらこれがアンダーソンの想像だったとわかって爆笑。レストレードにはなからバカにされてました。そしてもう一つの想像は何とシャーロックが人形に自分の顔を貼ってリモコンで音声だけ送ってる。シャーロックの隣にいるのは何とモリアーティ。二人は見つめ合って、そして…とこれもあるはずがない真相。製作陣はシャーロックを使って遊んだあげく、真相については藪の中。 シーズン3に続いて今回も上半身ヌードで登場。シーズンゼロからここまでの間に何が？鞭打たれながらもしっかり推理するシャーロック。これはもう業だ。 シャーロックはジョンのいる所に戻りたくて仕方がないのがありあり。表情がもうニコニコしっぱなし。マイクロフトが意味ありげに「喜ばれないかもしれないぞ」と言っても意に介さず、レストランの名前を聞きだし、レストランのいくつかの備品まで失敬して変装してジョンの前に現れる。Sherlock「ジョンを驚かせてやろう。きっと喜ぶぞ。I think... I'll surprise John. He'll be delighted.」Mycroft「そう思うか？You think so?」「 さあ、ベーカーストリートへ。Hmm, pop into Baker Street, who knows, jump out of a cake.」「ベーカーストリート？彼はもうそこに住んでない。2年経ったんだ。彼には彼の人生が。Baker Street? He isn't there anymore. Why would he be? It's been two years. He's got on with his life.」「 What life? I've been away.どんな人生が？僕はいなかった。」シャーロックが本当に子供っぽくて嬉しそうで。ジョンの2年間の気持ちは頭になくただ「生きてて嬉しかったろ？さあ冒険の始まりだ！」ってそんな所。彼とは対照的なジョンの驚きに凍りついた表情が目に入らないかのよう。 観客はその前に、思い出の221Bを訪れた時のジョンの辛そうな表情を見ているから余計に彼に感情移入。シャーロックが滑稽で哀れに見えもした。ジョンはハドソンさんに重大決意を知らせようとするけれど、最後まで彼女はシャーロックとジョンがラブラブだと信じ切っている。ここだけコミカルタッチ。Dr. John Watson「 Well, I've got some news.報せたいことが。」Mrs. Hudson「Oh, God, is it serious?重病なの？」「What? No, no I'm not ill. I've, uh, well I'm... moving on.病気じゃありません。変化が。」「You're emigrating?移住するの？」「 Nope. Uh, no, I've, uh... I have met someone.出会いがあって」「Oh! Ah, lovely.まあ、素敵。」「Yeah. We're getting married. Well, I'm going to ask, anyway.結婚することになりました。」「So soon after Sherlock?シャーロックの後に？」「 Hmm, well, yes.ええ、そうです。」「What's his name?彼の名は？」「It's a woman.女性です。」「A woman?女性？」「 Yes, of course it's a woman.もちろん、女性です。」「You really have moved on, haven't you?本当に大きな変化ね」「 Mrs. Hudson, how many times?... Sherlock was not my boyfriend.ハドソン夫人、何度言えば…シャーロックは恋人じゃありません。」「 Live and let live, that's my motto.寛容が私のモットーよ」「 Listen to me. *I am not gay*!聞いて下さい！僕はゲイじゃありません！」この後シャ―ロックは気がついて「まず謝らなければならなかったんだな」と言うけれど後の祭りで、ジョンに3回ボコボコにされる。でもやっぱり、ジョンはシャーロックの事が頭から離れなかった。メアリーへのプロポーズをめちゃくちゃにされたけれど、シャーロックにどんなに怒って見せても彼の存在を消せない。シャーロックは謎解き大好きの性格だから死の偽装の真相について話そうとするけれど、ジョンにとってはそんな事はどうでもいい。「シャーロックが生きていたことを誰が知っていたか」という事を気にしてる。 シャーロックは仕方なく？モリ―を助手にして相談を受けたり推理に出向いたりするが、モリ―を間違って「ジョン」と呼んだり、幻で聞こえたジョンのツッコミに返事をしたりと明らかに変。2年前とは違って「ジョンはメモを取ってたわよね？」と気を使うモリ―に「君は君のままでいいんだよ」なんて優しいことを言えるようにはなったけれど、その台詞自体が「誰もジョンの代わりにはなれない」と言う事の証明。 シャーロックに言われて早速ひげをそり、口ではああ言ったものの、ベーカー街に行きたくて仕方がないジョンは、診察をしながらも時間が気になる。彼と患者の会話とシャーロックの推理場面がカットバックで繋がれるが、台詞の繋がりが絶妙。 シャーロックを訪ねようとしてさらわれたジョン。謎の暗号がなぜかメアリーの携帯に。そして暗号らしき文字の読み方をなぜか知っていたメアリー。「Liar」「Tatoo」というシャーロックの観察眼のコメントからも、メアリーが謎多き人物であることを匂わせている。燃え盛る火をものともせず助けるシャーロック。シーズン1でもシーズン2でもジョンを助けるためならどんなことでも呑んできたシャーロック。そしてこれからもそれは変わらない。 今回はシャーロックの家族ネタが登場。ジョンから「普通だね」と言われる両親が初登場し、依頼人が残していった帽子を元にマイクロフトVsシャーロックの推理合戦が繰り広げられる。これは『ギリシャ語通訳』から。 イギリスに仕掛けられたテロの黒幕の名前はモラン男爵。この悪役の名前は『空家の冒険』から。本ならぬDVDを紹介しようとした老人を、ジョンがシャーロックの変装だと思い込んでしまうエピソードも同じ。但し本家ではシャーロックの変装だったが今回は別人。列車爆発を止められないと知ってジョンがシャーロックを許す。でもシャーロックは密かに笑ってる！こういう所が子供なんだなぁ。「 I'm definitely going to kill you.君を殺してやりたいよ」「Oh, please. Killing me, that's so two years ago.それは二年前のトレンドだ」生還して記者の前に出ていく時の二人の台詞。Dr. John Watson「認めろよ。君はこれが好きなんだ。You'd have to be an idiot not to see it. You love it.」Sherlock Holmes「何を？ Love what?」「シャーロック・ホームズであることBeing Sherlock Holmes.」「 言ってる意味がわからんI don't even know what that's supposed to mean.」
May 25, 2014
コメント(0)
-
ああ遂にこの時が来てしまった！～英国ドラマSHERLOCK2 『ライヘンバッハ・ヒーローThe Reichenbach Fall』
あの引きは反則だ～第3シリーズまで待てないなーんて。NHKBSプレミアムで英国ドラマ『シャーロック』第二シリーズが放送されていますが、29日はその第三話「ライヘンバッハ・ヒーロー」でした。こちらの元ネタはシャーロック・ホームズの『最後の事件』です。遂にモリアーティとの直接対決です。テレビドラマ「SHERLOCK（シャーロック）2」この作品情報を楽天エンタメナビで見る送料無料!!【DVD】SHERLOCK/シャーロック シーズン2 DVD-BOX/ベネディクト・カンバーバッチ/マーティン・フリーマン ［DABA-4277］ ベネデイクト・カンバーバツチ/マ【smtb-TD】【smtb-k】【2sp_120427_b】バンダレコード第一シリーズ第二話で、シャーロックに「friend(友人)」と紹介されても「colleague(同僚)」と言い張り、逆に第二シーズン第二話『バスカヴィルの犬』では「友達の気遣いなんていらないよな」と言ったら「僕に友達はいない！（I don’t have friends.）」と返されてしまったジョン。最終話は、ジョンの「My best friend, Sherlock Holmes, is dead（親友、シャーロックホームズが死んだ）」という台詞で始まります。ここから物語は過去に遡り、刑務所とロンドン塔、銀行に同時に侵入する、派手なパフォーマンスで人目を引いたモリアーティが逮捕されるシーンへと繋がります。オリジナルではモリアーティは有名な教授で論文も発表しているという表の顔をちゃんと持っていました。ところが今回はこの事件によって、初めて世に出たのです、それも犯罪者として。ここがミソですね。他方、ホームズは「ライヘンバッハの滝を取り戻してくれたヒーロー（邦題）」として一躍時の人になっています。オリジナルとは全く立場が逆転しています。ここから公式の裁判によってモリアーティが裁かれるのですが、犯罪コンサルタントなる職業の意味がわかっている人間はいません。裁判やマスコミによって、今度はシャーロックが追い込まれていきます。この辺りはパパラッチや扇情的な報道を行うイギリスの今のマスコミがあたかもシャーロックを追い詰めていくようで、とてもリアルです。ライヘンバッハとつけばオリジナルではシャーロックとモリアーティが滝壺に落ちて二人とも姿を消しましたが、今回二人はスイスまでは行きません。その代わり高所に登り、やはり他者を交えない二人だけの対決が行われます。これはもうお互いの心理戦。どちらも相手の心を先に読もうとする。お互いが承知しているように、シャーロックとモリアーティは合わせ鏡でもある。ところが、たった一つ、彼になくシャーロックにあった“あるもの”が最後には泣き所になってしまう。そして、それがあるからこそシャーロックはどんなに変人でも私たちのいる“こちら側”から支持を得る。「One more thing, one more miracle, Sherlock for me.Dont Be Dead (お願いだ、もう一度だけ奇跡を、シャーロック。)」心からの友としての率直な思いを口にして、最後は軍人らしく墓地を去るジョン。その彼を見ている人影は…って思いっきり次シリーズへの伏線を見せまくっています。主役二人が人気になって製作は2013年とか。ああ待ち遠しい。ミステリーも勿論ですが、ホームズもので、これほど二人の結びつきに心が締めつけられようとは。一作一作の質が高い。映画並みです。ほっぺたとろける☆ふんわり軽い生クリームといちごの甘酸っぱさのコラボ【smtb-TD】【tohoku】...価格：2,100円（税込、送料込）
August 7, 2012
コメント(0)
-
英国ドラマSHERLOCK2 『バスカヴィルの犬The Hounds of Baskerville』～そして滝（Fall）へと続く
こんばんはみなさん、体操見てますか？夜中に一度起きたのですが、今回は審判でひっくり返るのが多いですね、柔道もありましたし。ハラハラします。NHKBSプレミアムで英国ドラマ『シャーロック』第二シリーズが放送されています。29日はその第二話「バスカヴィルの犬」でした。こちらの元ネタはシャーロック・ホームズの『バスカヴィルの犬』です。そのまんまですね。テレビドラマ「SHERLOCK（シャーロック）2」この作品情報を楽天エンタメナビで見る送料無料!!【DVD】SHERLOCK/シャーロック シーズン2 DVD-BOX/ベネディクト・カンバーバッチ/マーティン・フリーマン ［DABA-4277］ ベネデイクト・カンバーバツチ/マ【smtb-TD】【smtb-k】【2sp_120427_b】バンダレコードさて、今回はオープニングからイライラしているホームズ。タバコをやめているせいもあって、やってきたお客の副流煙まで吸いこもうとするホームズ、あんた絶対変人や。オリジナルの『バスカヴィルの犬』は、チャールズ郷の友人であるモーティマー博士（男性）から、バスカヴィル家に伝わる魔犬と当主の話を聞いて、バスカヴィル家の当主チャールズが殺された事件の調査をホームズが頼まれる所から始まります。ホームズは「自分は事件があって行けない」とワトソンを先にやります。バスカヴィル家の跡取りは若きヘンリー郷ただ一人。霧に包まれた沼地という、おどろおどろしげなホラーの舞台に最適な場所で、何か隠していそうな執事バリモアとその妻、昆虫学者ステイプルトンと美しい妹、沼地をうろつく脱獄囚セルデン、など一癖も二癖もありそうな登場人物が不審な行動を取ります。あれこれとホームズに報告するワトソンですが、そのうち更に怪しげな人物が現れて…。宇宙からも衛星で撮影されて、何もかも露わになっている21世紀にこの原作を持ってきて、どうホラー色を盛り上げるんだろう？と思っていました。絡めるのは“政府”“軍”。今や秘密主義を守れるのはこういう国家組織しかいないでしょう。ホームズは中に入るために、日ごろ喧嘩ばかりしているマイクロフトのIDを使って潜入。それにしても写真は全くの別人なのに、本人を見ずにどんどんカードだけで入れてしまう施設ってやばいのでは。頼みに来るのはヘンリー本人、ホームズは後発隊ではなくワトソンと一緒に行動するなどオリジナルを変えてきている所はありますが、モーティマー、ステイプルトン、バリモアという名前を聞くと、オリジナルの役柄がオーバーラップしてきて、彼等はどこで何をひっくり返してくれるんだろう？とワクワクします。名前だけでイメージできるのは、いかにこの作品が知られているかということですね。さて、ホームズとワトソン、またもやゲイカップルと間違えられてしまうシーンがあります。これはもう確信犯的に入れてきてるんでしょうか。今回ホームズは結構ワトソンに酷いことをしてしまいます。それどころか、彼を心配するワトソンに「僕に友達はいない！（I don’t have friends.）」と言いきって思いっきり彼を傷つけてしまう。第一シリーズ『死を呼ぶ暗号The Blind Banker』ではホームズがワトソンのことを銀行に勤めている知り合いに「friend」と紹介して、ワトソンが即座に「colleague」と否定するシーンまであったというのに。さすがに今回は悪かったと思ったのか、あれこれワトソンをほめそやした揚句に「僕に友達はいない、君以外には（I don’t have friends. I’ve just got one.）」と言うんですね。それでも後ろも見ずにワトソンはすたすた歩いて行ってしまうんですが、まあ気持ちもわかるなぁ、さりとて不器用なホームズの気持ちもわかる。ホームズは探偵としては一流ですが、生き方は不器用ですね。ジョンもハドソンさんもレストレードまで、彼の周りは皆優しいなぁ。脇肉・背中のぜい肉が、あっ！という間に解消される!? 見た目-5kg劇的着痩せ！※沖縄へは送料42...価格：3,990円（税込、送料込）
July 31, 2012
コメント(0)
-
待ってました！英国ドラマSHERLOCK2 NHK BSプレミアムで放送開始！『ベルグレービアの醜聞』
NHKBSプレミアムで本日から3週間英国ドラマ『シャーロック』第二シリーズが放送されます。テレビドラマ「SHERLOCK（シャーロック）2」この作品情報を楽天エンタメナビで見る送料無料!!【DVD】SHERLOCK/シャーロック シーズン2 DVD-BOX/ベネディクト・カンバーバッチ/マーティン・フリーマン ［DABA-4277］ ベネデイクト・カンバーバツチ/マ【smtb-TD】【smtb-k】【2sp_120427_b】バンダレコード第１弾は「ベルグレービアの醜聞」でした。こちらの元ネタはシャーロック・ホームズの『ボヘミアの醜聞』です。イギリスでは正月に放送されたとか。王室絡みのネタなのに大胆～。「一体どうなるんだ？」と思わせた第一シリーズのエンディングから続きが始まります。ホームズを殺そうとしていたモリアーティですが、ある電話が入ってその計画を取りやめプールから去ります。その後、ワトソンがブログをアップしまくるので、ホームズは一躍時の人になって追い回され、顔を隠そうとして被ったのがトレードマークの鹿撃ち帽！「死んだおじいちゃんに会えなかった」という子供や「遺灰は別人だ」なんていう、「それを探偵にどうしろと？」みたいな相談ももちかけられ、「つまんない（Boring）」と片っ端から捨てまくっていたホームズですが、ある日バッキンガム宮殿から呼び出しが来ます。シャ―ロッキアンなら誰でも知っている、ホームズが唯一「あの女性the woman」と呼ぶアイリーン・アドラーが登場します。サイト名がThe Woman！オリジナル版では「婚約が決まったのだが、つきあっていた時に一緒に撮った写真を彼女が持っていて脅迫されている。写真を手に入れてくれないか？」とホームズがボヘミア王から頼まれます。ホームズが証拠を探す手続き、アイリーンの最後の言葉、ホームズが形見として欲しがるものなど、オリジナル版を巧みにアレンジしています。アイリーン・アドラーは映画版ではレイチェル・マクアダムスが演じていて、可愛いセクシー娘という印象（ちょっとルパンの峰不二子みたい）でしたが、今回のTV版ではホームズを“童貞くん”なんて呼んでしまう年上のお姉サマという感じです。いきなりヌードでホームズの前に現れますが、これは単に彼の度肝を抜く目的だけではなく、何も身につけないことで、彼の得意技である観察眼を効かなくしたわけです。ムム、なかなかデキル女性、というのが初対面シーンでわかります。オリジナル版では手紙でゆすりましたが、現代版ではやはり最新の通信機器を使って英国政府をきりきり舞いさせます。ドラマの尺も90分のため、かなり長い間アイリーンとの丁丁発止が見られます。彼女をホームズがどう思っているのか、ホームズを彼女がどう思っているのか、共に本心を見せない者どうしなので、二人の心模様をあれかこれかと想像するのが楽しくて。それにしても、映画版ではホームズがワトソンの結婚式でしょんぼりして思いっきりホームズの片恋でしたが、TV版はまるで逆。ワトソンがアイリーンのことをやたらに気にするんですよ。おかしいでしょ？あなた男性なんだから！彼女のことそっちのけ（以前の彼女と違う）でホームズにホイホイついてっちゃうんですから、そりゃ見切られますよ、全く。ふとした台詞、何気ない登場人物がみんな伏線になっていて、観客に頭脳戦を挑んでくるこのドラマ、大好きです。来週の2話はバスカヴィル家の犬がベース。さて、ホラーテイスト満載のオリジナルをどう料理してくれるのかな？
July 23, 2012
コメント(0)
-
現代のロンドンをホームズ＆ワトソンが疾走する NHK-BS『SHERLOCK』第2話【死を呼ぶ暗号】＆第3話【大いなるゲーム】
NHKBSプレミアム英国ドラマ『シャーロック』を見ました。テレビドラマ「SHERLOCK（シャーロック）」この作品情報を楽天エンタメナビで見る第1弾は「ピンク色の研究」でした。こちらの元ネタはシャーロック・ホームズの初登場作品にしてワトソンとの出会いを描いた『緋色の研究』です。しかし『ピンク色の研究』オリジナルだと『 A Study in Scarlet』が『A Study in Pink』に変わるだけなのですが、日本語にすると何だか間抜けですねオリジナルはこんな内容です。医学博士ジョン・H・ワトスンはイギリス軍の軍医としてアフガニスタンの戦場に赴くが、左肩に重傷を負い（後の作品では負傷したのは脚となっており、ホームズシリーズの謎の一つ）、イギリスに送還された。為す事もなく過ごしていると、かつて助手をしていた男からシャーロック・ホームズという特異な人物を紹介され、ベーカー街221Bで共同生活を開始する。初対面にもかかわらず、ワトスンが負傷してアフガニスタンから帰ってきたことや、見も知らぬ男の前歴を言い当てたホームズの観察力と推理力は、ワトスンを驚かせる。共同生活を始めて間もなく、ホームズの元にスコットランド・ヤードのグレグスン刑事から殺人事件が発生したとの手紙が届き、ホームズはワトスンを連れて現場に向かう。グレグスンとレストレイド刑事は難事件にお手上げの様子である。殺されていたのは立派な服装の中年男で壁には RACHE （ラッヘ：ドイツ語で復讐の意）と血で書かれた文字があって、女の結婚指輪が落ちていた。ホームズは綿密な現場検証をして、被害者が毒殺されたことや犯人の人相・特徴を推理し、第一発見者の巡査に事情聴取をしたりと、次々に捜査を進めた上、新聞に結婚指輪の拾得記事を出す。指輪を使って犯人をおびき出そうというのだ。予想通り指輪の受取人が来るが、ホームズが推理した赤ら顔の大男ではなく、老婆であった。しかもその老婆を尾行したホームズは見事に巻かれてしまう。一方グレグスン刑事はドレッバーが秘書のスタンガスンと共に下宿していた家の女主人の息子である海軍将校を逮捕。続いてやって来たレストレイドが、秘書のスタンガスンが宿泊先のホテルで刺殺死体で発見されたと伝える。ホームズは、準備万端整えた上で辻馬車を呼ぶ。何事かといぶかしむワトスン、グレグスン、レストレイドの前で、ホームズが犯人だと指摘したのは…。犯人は秘させてもらいました。この小説結構長くて第二部ではこの事件のそもそもの因縁が描かれていますが、ドラマではこちらはすっぱりカットされています。今夜放送された『ピンク色の研究』でも、基本的な内容は踏襲されてますが、メールやパソコンが当たり前のように登場し、交通機関も現在のものが使われてます。ただ変わらないのは相変わらずイギリスがアフガンに行っているってこと…シャーロックと知り合って間もないワトソンが店に入ると、主人から恋人どうしだと間違われたり、お互いをゲイなのかと探り合うような会話をしたりする所が個人的にはツボでした。いや、絶対ボーイズラブものではネタにされてるだろうなこのコンビと思っていたもので。どうしてもこのドラマが好きだったのでブルーレイを買いました。ワトソンのトラウマから解放される回でもあったのですね。ドラマではワトソンはただの筆記者＆親友（まだ今はぎこちないけれど）ではなく、ホームズをこちら側に引き戻してくれる役割を担っています。彼は犯人と対峙しながら、彼を警察に突き出すことはせずに、挑発に乗ってしまいます。勿論自分が勝つという絶対の自信があってのことでしょう。でも、何事も確実はありえません。犯罪者の心理を読み解くことができるホームズは、一歩橋を渡れば、犯罪者の側に簡単に行けるのです。普通の感覚なら、ああいう賭けには乗りません。ノーマルであるとはどういうことか、これからホームズは偉大なる凡人ワトソンと共にいることで学んでいくのでしょう。それにしても兄弟げんかに監視カメラを使うなんてどういうオニイチャンだ、マイクロフト。原作よりよほど面白いぞ。第2話『死を呼ぶ暗号The Blind Banker』夜間の銀行の一室に何者かが侵入し、壁に黄色のペンキで意味不明のメッセージを残していった。シャーロックはすぐにメッセージが、銀行で働くヴァン・クーンという人物当てだと推理。だがすでにヴァン・クーンは自宅で死んでいた。さらにジャーナリストのルーキスも同様のメッセージを見た後に殺される。2人とも殺害現場は密室だった。そのころ、博物館で働いていた中国人女性スー・リンが突然仕事を辞め、姿を消す。元ネタ暗号というのならば、『シャーロックホームズの帰還』にある【踊る人形】が思い当たります。どこにでもあり、誰でも持っている本を鍵として暗号を解読する方法は、『恐怖の谷』が元ネタという説もあります。中国雑技団も出てきてシャーロックとカンフーファイトをやります。武闘系意外に好きそうなシャーロックと、からっきしダメのジョン。オリジナルよりジョンは前面に出ていますね。その分だけ酷い目にあう確率も高くなっています。今回も再就職を果たしたジョンのデートが散々な目にあってしまうけれど、三話でもこの彼女との仲は続いている様子。みんなすごい心臓だなぁ。銀行に大学時代の友人（いや、知り合いか？）を訪ねていったシャーロックがジョンの事を「友人だfriend」と紹介するのですが、すかさずジョンが「同僚だcolleage」と言い直します。ちょっと傷ついたようなシャーロック。第3話『大いなるゲームThe Great Game』兄マイクロフトが公務員の死と国家機密データに関わる事件の調査依頼にくるが、受ける気は毛頭ない。同じころ、アパートの爆破事件現場でシャーロック宛ての封筒が見つかる。中には携帯電話。携帯のメッセージが示していたのは、5つの爆破殺人の予告と謎解きの挑戦だった。人質の命をかけ、シャーロック対謎の爆弾魔の頭脳ゲームが始まる。前半の兄マイクロフトが頼む事件というのが、ブルースパーディントンプログラムを入れたUSBと担当者が行方不明になった案件。この元ネタは【シャーロックホームズ最後の挨拶】に収録されている『ブルースパティントン設計書』です。ラストの短編集に載っていた作品を、いきなり彼の人（名前は言えません、ってハリーポッターか）との対決に絡めてくるなんて何と贅沢な！ジョンの書いたブログが良くも悪くも評判になって、ますます変人扱いされてしまうシャーロックと、冷蔵庫に生首があっても同居人を見捨てないジョンのツンデレコンビがいい。現代によみがえったらこんな感じなんだろうなぁというリアリティがある。ただこんなジョンでもシャーロックの倫理観と犯罪の考え方には納得がいかない様子。一連の爆弾魔との勝負を楽しんでいるかに見えるシャーロックをたしなめるシーンがあります。「君は人質が心配じゃないのか？」「じゃあ心配したら助かるのか？」これと同じ事は軍医であるジョンも体験したことがあるはずなんですよね。患者に同情すれば助かるわけではない。患者に生命力があり、なおかつ技術があれば助かる。だから自分は自分のベストを尽くすしかない、と。但しシャーロックの事をよく知らない人にはやっぱり冷たく見えてしまいますよね。ブルーレイにはコメンタリ―が挿入されているのですが、途中でマーティン・フリーマンが「退屈だ」と言って消えてしまいます。うーん、これって演出なのか。【バーゲンセール】全巻セット【中古】DVD▼SHERLOCK シャーロック(3枚セット)第1話〜第3話 最終▽レンタル落ち 海外ドラマ価格：1499円（税込、送料別) (2020/10/13時点)楽天で購入
August 24, 2011
コメント(2)
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
-
- ＴＶで観た映画
- 「ゴジラ-1.0」 【監督 山崎貴。20…
- (2024-11-21 18:14:04)
-
-
-
- ◆◎◆韓国ドラマ・映画◆◎◆大好きヽ(＾◇…
- スノードロップ☆19話その②あらすじ☆…
- (2024-11-23 07:37:07)
-
-
-
- ドラマ大好き
- 今日のカーネーション(54)
- (2024-11-23 22:18:10)
-
