2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全6件 (6件中 1-6件目)
1
韓国には、当然あっていいものがない。私が来た当初は、紅茶が粉末の(加糖済みのレモンティやピーチティ)しかなかったんだけど、最近になって、ようやくティーパックでハーブティが出始めた。あとは、マーガリン。常温保存で、ごっつごっつしてて、パンに塗っても全然溶けもしないのがあるにはある。それが、昨日、Eマートに行って、ソウルウユ(ソウル牛乳)のアチムボタ(朝のバター)なるものを発見。私の発見が遅いだけで、きっと前からあったんだと思う。味はやっぱりバターだけど、ごっつごっつマーガリンよりはるかにまし。個人的には、日本のマーガリンの方がもっと好き。そして、更にないものがあった!!!!それは、「マーマレードジャム」オレンジ風味のパンを焼くのに使おうと思ったら、ないのよ。ピーチジャムやフルーツミックスジャム、それに私の好きなブラックベリージャムまで置いてあるのに。果たして「ゆず茶」で代用がきくかしら?
2006.06.30
コメント(2)
昨日、Eマートに買い物に出かけたんだけど、その車の中での会話。私「私、何か一生懸命頑張ってる人が好きなんだ」旦那「俺、あるじゃん。スタークラフト(韓国で有名なオンラインゲーム)とスノーボード」私「・・・・」旦那「あれ、じぬ、静かだな。寝ちゃったのか?」私「(ほんとは寝てたけど)あきれてものが言えずにいるのよ!」皆さんのとこの旦那さんも、そこまでゲームが好きな方いらっしゃいますか?うちの旦那は、「スノボーもスタークラフトも、会社一うまい」とぬかしてます。うまい下手の問題ではなく、もう一児のパパなんだから。。。。ちなみに、二人目もすぐ欲しがってます、旦那は。は~。うちは、この先どうなるんだろう。
2006.06.30
コメント(0)
会社から旦那が電話をかけてきた。「あした、何か用事ある?」と、しきりに聞いてくる。こういう言い方の時は、必ず何か企んでる時。私は、「とりあえず、何か言ってみな」と説き伏せ、聞いてみると案の定「全州(シデク)に行こう!」とのこと。今、義両親はアメリカ旅行中で、しかも義弟は昨日中国旅行に出発したばかり。だから、家には誰もいない。今回、行きたがってる最大の理由は、義祖母。「曾孫に会いたい!」からなのだ。今週末行っても、どうせ義両親に合わせて来週末も行かなきゃいけないだろうし、それに全州自体に近づきたくない、私。聞いた瞬間に、答えは即「NO」プラス「一人で行ってきな」だった。もち、子供連れてってもOKでね。でもね、うちの旦那、一番肝心なことに今日が金曜日だと思い込んでた。あららでしょ。「全州行かないんだったら、明日は仕事いってもいい?」って。「あのう、明日は金曜日なんで、仕事に行ってもらわないと 困るんですけど。。。。」私の言葉に半信半疑だったから、ちゃんと同僚に確認するように言ってあげた。かわいそうに。今週は一日、損した気分だろうな。*TGIFは、THANKS GOD IT'S FRIDAY の略です。
2006.06.29
コメント(2)
6ヶ月半になった、じぬ。ハイハイも、もう時間の問題カエルのようなポーズで、両脚キックで前進したりしてます。まあ、バランスがとれないので、すぐに横にごろーんとなっちゃうけどね。最近、お昼寝の時間が長くなったのよ。これは、ママにとっては嬉しい限り。今まで、うけつけなかった「おしゃぶり」がここにきて、威力大発揮。6ヶ月に入ってから、断乳したのがきっかけで、おしゃぶり大好きになったのかな~?今、じぬはお昼寝中。あと、何分、この幸せがキープできるかな
2006.06.28
コメント(7)
さかのぼり日記、第2弾です。あんまり、一くくりに「韓国人」とか使いたくないんだけど、まあまあ大目に見てくんなまし。去年、使われたのは、義弟に。大学の後期試験、英語の課題。スピーチ原稿と韓国式お雑煮の作り方の紹介を英語にするというもの。このとき、私は妊娠7~8ヶ月だったんだけど、日本語教師で朝・晩働いていたのに、このせいで睡眠時間が3時間ぐらいしかとれなかった。旦那も手伝って、予想外に時間がかかったもんだから、「来年は英語ではなく、日本語にしろ!!!」と。冗談じゃないわよね。でも、さすがにそれ以来、義弟からヘルプはかからなくなった。そして今回、いとこから。性格には、いとこのフィアンセの知り合いかな?詳しいことはよくわからん。なんだか、大学院に入学するため、自己紹介文を日本語にして欲しいと。韓日の翻訳。はっきし言って、断ればよかった。二日酔いの体に鞭打って(笑)頑張ったのよ。二人に共通して言えるのは、少しは自分でやって間違いだけみてもらうとか、そういう風にできないものかということ。丸投げをされてもね~。身内だから、見捨てずに手伝ってくれると思うのかな。どうかな。
2006.06.26
コメント(4)
ちょっくら、さかのぼって日記を書いてみようと思います。今日は、旦那の友達の結婚式が大邱であった。彼は、バンクーバー在住で、韓国人の彼女と結婚をするために、一時的に韓国に戻ってきていた。彼は、手に職をつけるため、バンクーバーで専門を出て、プラクティカムから、ワーキングビザを取得し働いている。彼女の方はというと、トロントに留学経験があるらしいが、数年間ずっとカナダー韓国の遠距離だった。で、やはり、遠距離中の浮気があったらしい。結婚する彼女は知らないだろうが、旦那のそばにいる私には筒抜けでそんな話が入ってくる。私には無関係とはいえ、心境はかなり複雑。ところで、旦那の別の友達もこの秋、結婚をする。ソウルー光州の遠距離(中距離ぐらいかな?)やっぱり、ここも浮気ありらしい。相手は、結婚するのを知っていながら、関係が続いたらしい。男というものは。。。どうなのよ。
2006.06.25
コメント(0)
全6件 (6件中 1-6件目)
1

![]()
![]()