PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
jolly kid
栃木県大田原市と那須塩原市（旧西那須野地区）の公民館を巡回する、子供のための「しゅとう英語教室」ブログです。 年齢に合わせ、音楽と絵本（本）をふんだんに使ったレッスンを展開しています。
コメント新着
2011年03月30日
カテゴリ： カテゴリ未分類
こんにちは。
強くなければ生きていけない、優しくなければ生きていく資格が無い
原文はIf I wasn't hard, I wouldn't be alive. If I couldn't ever be gentle, I wouldn't deserve to be alive.
レイモンド・チャンドラーが書いたハードボイル小説シリーズの主人公、フィリップ・マーロウの名台詞です。
実は私が初めて就職した会社で、新入社員トレーナーの先輩女性社員さんが「座右の銘」だと言っておられました。
以来、この言葉は、けっこう自分の中に残っています。
このさい男性でも女性でも、ハードボイルドな私立探偵でも英語講師でも、関係ないかも。
ちょっとした支えになる言葉ですね
チャンドラーは原文で読みたい（まだ読んでない）作家の１人です。
強くなければ生きていけない、優しくなければ生きていく資格が無い
原文はIf I wasn't hard, I wouldn't be alive. If I couldn't ever be gentle, I wouldn't deserve to be alive.
レイモンド・チャンドラーが書いたハードボイル小説シリーズの主人公、フィリップ・マーロウの名台詞です。
実は私が初めて就職した会社で、新入社員トレーナーの先輩女性社員さんが「座右の銘」だと言っておられました。
以来、この言葉は、けっこう自分の中に残っています。
このさい男性でも女性でも、ハードボイルドな私立探偵でも英語講師でも、関係ないかも。
ちょっとした支えになる言葉ですね
チャンドラーは原文で読みたい（まだ読んでない）作家の１人です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2011年03月30日 12時56分28秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
