tozyokoさんのブログで思ったんだけど・・・ | 紫陽花とハーブの庭

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

1456118

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

新しいタイプの子宮癌（頸部悪性腺腫）

< 新しい記事

新着記事一覧(全3408件)

過去の記事 >

2007年12月03日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　冬薔薇と書いて

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ふゆそうびと読む。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ところが、歴史的仮名遣いだと、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ふゆさうび」が正しいと思われる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何でかって言うと、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これは、自分の経験からだ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　漢詩を吟詠するとき、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そのときに印象に残っていて覚えた。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山亭の夏日（さんていのかじつ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と言う詩の一節で、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「一架の薔薇満院香し」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（いつかのさうびまんいんかんばし）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　という読みがなで、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（いっかのそうびまんいんかんばし）と吟じた。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　でも、私にはたまたまこの詩の経験があるから
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「さうび」って思うだけで、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　実際の歴史的仮名遣いは、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　難しすぎて非活用語の場合、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　普通の人の何倍もの詩を読む機会があって、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国歌大観を全部読破した私でも、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　覚え切れません・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だから、ひらがなは難しいです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　漢字だったら、とりあえずわからなくても大丈夫だから。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　寒い時期に咲く花は、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花保ちの良いこと・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　凜と咲き　凜と散れるや　冬さうび

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一応、切れ字も入れてみました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　漢字の音読みが多いのは俳句ではいけないのでしたっけ？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　制約が多いからこそ俳句が好きという人も多いけど、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私はおしゃべりなので、饒舌な短歌のほうがいいやぁ・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　季重なりとかも気にしなくていいしね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　凜と咲き
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　凜と散れるや
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　冬さうび
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　春をおもはず
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　秋ををしまず　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう