2004年04月の記事
全16件 (16件中 1-16件目)
1
-
けっこう充実
今日は部屋をとりあえず片付け（衣類の整理はまだ～）台所を片付け、選択をし、美容院に行き、この間かさをまきこんでぐわしぐわしいう自転車を直してきた（＾＾；美容院でカットしてトリートメントして、トリートメント家用かって９０００円ちょっと。高いのか安いのか？？久々に若いハンサムな店長の顔をみてなごむ。昨日までは死ぬほど忙しかったそうで、今日はのんびりムードが漂う店内、タイミングはよかったみたい。ちょっと雰囲気を変えてみた。カットだけだけど、いまどきーな髪型かな？美容院ってほんと難しい。いくら説明してもイメージわかってもらえなかったりおしつけられたり・・。今のところは高めだけど、あまりうるさいこといわないし、まかせるよ！というと「はいはい」という感じなので雰囲気代かな？４ヶ月ぐらいカットしてなかったのでかなり伸びてたけど、ばっさりえりあしで切った。切るとき心配そうに「切りますよ、いいですね？」と念押しされる。私はあまりそういうことにこだわらない性格なので「はいよ」と答える。自転車屋も久しぶり。ちょっと不便な場所にあるけどここのお兄ちゃんとっても律儀でかつ自転車を愛する人なのでみていて楽しい。ここで買った自転車だけど、これを買うときも実にいろいろ説明してくれて、ほんとに好きなんだなあ、と関心した。この間タイヤを替えたんだけど、今日はゆがみとライトを新しいのにしてもらって微調整全部してくれて１２００円。ライトのお値段しかとらないんだ。こういうお店だと絶対またここで買おうと思うよ。安けりゃいいってものじゃない。「まだいける？」と聞いたら、やっぱり律儀に「まだ当分平気だよ。タイヤも替えたとこだし～」と商売っ気がない（笑）もう８年ぐらいのってる気がするんだけど。本屋によって単行本を買い、ミスドでドーナツ買い、明日パンでも焼こうかと強力粉を買ってきた。こういう休日もそう悪くないかな。
2004年04月30日
-
指輪物語
世間からかなりずれて今頃指輪物語にはまっている。しかも予算の関係上二つの塔で最初英語で読み、友達からやっと日本語訳をかりて、旅の仲間を読み始めた。・・しっかし、かなり英語と日本語訳の間にニュアンスの違いがあり笑ってしまった。大体タイトルからして妙。お話の内容から言えば「ザロードオブザリングズ」にならないとおかしいね。ひとつの指輪がたくさんの指輪を統べるって意味だもん。翻訳をする人たちの間ではかなり誤訳が指摘されてるようで、ほお、とそういうサイトをみて関心。翻訳って難しいね。だってその作品に対するバックグラウンドから宗教的な意味合い、文学的表現も要求されるわけだから、村上春樹なんかが日本語訳するのはうまいはず。餅は餅やね。映画をみただけではわからなかった複雑な人間関係・主従関係も本だとさすがに長くて長くて。ひとつぴんとこなかったのが、なぜか男であるはずの人のセリフが女性のセリフになっている箇所があって前後ページをひっくりかえしてみたけどわからない。多分誤訳なんでしょう。ああいう本の役ってタイトルには翻訳の大家の名前がでんとでて、下役は無名の人たちにやらせてるケースが多いだろうからよくあることなんだろうけどさ。戸田奈津子の字幕誤訳がえらい叩かれてましたね。子供のころ、この本が読めなかった理由がわかる。なんせ、人物の描写が複雑で、何々族の何庄の何家の某の父親は○○の、いとこ筋のあたり。○○・○○・○○とか呼び名までミックスされて、今でも混乱する。英国でも王様て代々長脛王エドワード（？）みたいな呼び名を歴史的にする習慣があるみたいで。（笑）今日はほおりだしてる英版の方を読んでみようかな。
2004年04月29日
-
やりすぎ
凝り始めたら一直線のワタクシ、月曜から３連ちゃんでジムがよい。なんでそこまでするのか自分ではわかんない。GW中いけないから、前哨戦なのかもね。でも少しずつ体力はついてきたみたい。泳いでも前は２００Mぐらいで精一杯だったけど今は５００Mぐらいがんばればいける。１０分も歩けば、根をあげそうだったのが今は４０分ぐらい、歩いたり、走ったり。もちろん、朝がきついですわよ。頭がモーロー、体はがちがち。でも昔だったら次の日はかなり無気力だったけど今は結構平気かな。私はひどい鬱なのでやっぱり運動はしなくちゃいけないみたいだし、してる限りは鬱の程度もPMSも軽いみたい。運動って大事なのね、としみじみ思う今日この頃。ジムに通えば他人のすっぱだかを見る機会が増えて仰天することがいっぱいある。いまどきの若いねーちゃんの半数近くは「羞恥心」つうものが皆無らしい。パウダールームですっぱだかで髪を乾かし、化粧をばっちりし、かばんをもってきたなーと思ったら髪を巻く、携帯充電する。でもすっぱだか。悪いけどご本人が自信あるようだけど驚くほどのナイスバディってわけでもない。サウナにはいってもたいていの人はタオルをまいたりしてるんだけどそういう種類の人たちは正直「見苦しいんじゃい」というぐらい足を開いてとどのようにどっかと座ってる。スポーツ新聞や週刊誌のグラビアアイドルやらお色気記事にだまされる男性達がおかしくなってしまう（苦笑）現実はこうなのかーー。彼女たちは年こそ若いけど正真正銘の「オバハン」以外の何者でもない。・・だけど男性は見る目がないからひっかかるのよねー（笑）そして釣り上げられて、あっという間にオバハン化していく彼女たちをみて呆然とするのである。ま、ある意味動物的でいいのかもしれないけど、私には絶対できないなあ。わはは。
2004年04月28日
-
暴風雨
朝家をでるところで、大雨。それでもちゃりんこでなんとか駅までたどりついたけどべっちゃべちゃ。大阪市内につくと、全然雨降ってない。あれ？？空を見上げると、ものすごい勢いで雲が流れていく。お昼にニュースをみると、神戸がえらい暴風雨にみまわれてる。え？？？って感じだった。天気が悪いと私の職場は忙しい。２４時間で建物を管理しているから漏水したりとか、落雷したりとかしたらおおさわぎなのだ。しかし、結構な突風も九州から転勤してきた人にいわせれば、全然たいしたことないそうで九州や沖縄はそういや台風なれしてるのね。運の悪い人はいるもので、そういう時にばっかり当番にあたる人もいる（笑）その人が監視台の前に座ると、まあ、サイレンやらブザーがなるなる。お気の毒。
2004年04月27日
-
なんだろねー
雨の前は体が重い、ダルイ！不定愁訴ってやつだろうか？昨日は友人の仕事のぐちにうんざりしつつ自分もそうだったなと思い出した。思ったことを口にできないというのはものすごいストレスだからね。例の超自己中の知人からもまたメール。「もういやや、どっかないかな～」あのねー、そんなメールばっかり送ってこないでよ。もうまともにとるのがアホらしくなったので返事はほったらかしてる。あまりに気分屋でそれにふりまわされるなんてうんさりなのだ。私はアンタの彼氏じゃないし。色んなことを考えてブルーになるも、まあ、なるようにしかならないのが人生。とりあえず、五体満足で仕事があるだけでもよしとしなくちゃなんないだろうね。ＥＸからまたメール（＾＾；）いつもと同じく同じような文面。めんどくさいのでこれもほっておこう。私はメールが苦手になった相手の顔色をみないで話をするなんてやっぱりなんか妙な気がする。一方的に自分の思いだけを吐き出すような気がしてね。メールならまだ手紙の方がいい。手紙のほうがまだ、読み返したり書きなおしたりする余裕があるから。
2004年04月25日
-
ヴィゴ様～
オーシャンオブファイアを見てきました。もちろんヴィゴ様がおめあて。ロードオブザリングでちょっといい役やりすぎたから次はどんなかという期待もあった。感想。地味な内容だけど、実に渋いいい役だった。実在の人物をデフォルメした映画だったんだけどカウボーイあり、お馬さんあり、砂漠あり、アラブあり。ちょっとお色気はないが、ここはやっぱり男のロマンなのかもしれない。女性にはウケは悪いかな。観客も以外と年配の男性が多かった。でも脚本も台詞も気が利いていて、かつ、「正義は勝つ」なんていう感じで安心してみていられる。（苦笑）役者としてはなかなか面白い作品じゃなかったかな。シーク役のオマーシャリフも渋い重厚感があっていい。しかし、原題と随分違うじゃないの。英語題はヴィゴ扮する主人公フランクの相棒のおうまちゃんの「ヒダルゴ」ロードではひたすら走っていたヴィゴだけど今回はひたすら馬で疾走する。大変だったろうな。でもほんと板についてるのだ。スタントもあったんだろうけど、ぴたりとはまっていて。しぶーい、かっこいーと改めて惚れなおしたのだった。ちなみにヴィゴは決してハンサムとは思えないけど本人の強固な意志が顔つきにあらわれていて、いい意味での「いいつらがまえ」だと思う。ボトックス漬けのＴさんなんかくそくらえなり。
2004年04月24日
-
大分サイズダウン？
すこーし、下半身のお肉が減ったようで昔はいてたスカートをなんとか着れるようになった。とはいうものの、「やっとこさ」である。体型ってかわるのねー。ほんと悲しくなる。昔も下半身デブだったけど、トータルしてみればスレンダーなほうだった。今でも体格のせいか太ってはみえないがパーツにより問題が・・・（苦笑）目標はあと２キロかな。それにしても痩せるのは大変だこと。お休み中、運動しないから戻ったらどうしよー。
2004年04月23日
-
西郷ドン増殖
知人とばったり街で会った。久々に笑える話を聞かせてくれた。紹介してもらったお仕事の会社は九州が本社。働く人も九州男児ばかり。「みーんな西郷ドンなのよ」・・・コワイ、それはかなり笑えるかも。なんてこゆい会社なんだ。
2004年04月20日
-
rainy Monday
夏日が続いた後の雨の月曜日なんだか気分がウエットになる。Ｊさんからメールで励まされる。「なんとなく漠然とした不安感」誕生日前だったのでちょっとナーバスな内容を送ってしまったらしく心配してくれてるようだ。「君はどうみても実年齢には見えないしきれいだし、外見のことを気にする必要なんか全然ないじゃないか。年下のボクの方が悩みは大きいよ。頭のてっぺんがね・・・わはは」・・・そうかそれは大変だ（苦笑）ありがとよ、ラテンの兄ちゃん。この能天気さが私には必要なのだ。
2004年04月19日
-
SELLS
アパレルのバーゲンにいってきた。このところは売れ残りばっかだったけど今回はまあまあ。たくさん買いこんでしまいました。戦果はスカート３枚、ジャケット１枚、カットソー２枚、アンサンブル１組、キャミソール５枚、カジュアルバッグ１個これだけ買って約３万円。安ー。このところほとんど買わなかったけどサイズが変わったりで着る者がなく結局後で買えばよかったといつも思うので今回は結構躊躇なし。今の気分を反映してか、派手なもんばっか買ってしまいました。
2004年04月18日
-
くつみがきの午後
ずーっとほったらかしにしてたブーツをキチンとメンテしてやっと箱に収納。今シーズンブーツだけで５足。もちろん、長いのやら短いのやら・・。あんまりくつばっか買ってくるのでうちの母には「イメルダ」と呼ばれる。確かに靴をついつい買っちゃうけど、あれにははるかに及びません（＾＾；）若いころはいいかげんにしてたこと多いけどお誕生日を節目にもっと自分をきちんとメンテしようとぼんやり思ってる。世間の人よりは若くは見えるけどやっぱり年には勝てないと思う今日このごろ。昨日買い物でパワー消費しすぎて今日はなんだかぐったり。でもこの体の重さは気圧の変化もあるらしい。天気予報で降水確率をみてまた納得。だんだんけものじみてきたかも。ＥＸからまたカードがきていた。少しまえにかなり機嫌悪いメールの内容を送ったからのようだけどね。複雑。もう自分の感情をしまいこむのはやめにすることにしてから大分精神的にはラクになったけど。テレビで開放された人質が帰国してたけどあれもなんだか不自然。よっぽど外務省におどされたんだろう。みな暗い顔をしてうつむいて記者会見も行わなかったのは変。
2004年04月17日
-
しゅうまいな日
誕生日というのにおやぢにまみれて中華を食べてきた。でもとてもしゅうまいのおいしい店なの。数年振りだったけど、おいしかったー。イギリスにいたころ、あまりの味の単調さに飽きてしまい、しゅうまいづくりに執念を燃やし、粉をこね、皮をつくり、しゅうまいをつくったなあ。ＥＸの大好物だったっていうのもあったんだけど正直、あまりレベルの高くないレストランの食事よりはおいしかったと思うよ。みんな絶賛してくれたしーー。あれは食わずキライのイギリス人にも好評だった。「レシピ教えて」なんていうけどさ君達料理なんかしないだろーー。チャイニーズマーケットにいくと冷凍の点心売ってる。これ結構オランダからくるんだけど（安いらしい）これがおいしくないのだ。実は中華料理って人口調味料思いきりはいっていて一番おいしいのは日本だったりする。長年上海・台湾に住んでいた友人父がいうのだからまず間違いない。当然この点心も思いきり味の素の味がして、後味がわるい。それにくらべて日本の食品の進化のすさまじいこと。冷凍食品でもびっくりするぐらいおいしい。最近お弁当で重宝してるのが甘えびのしゅうまい。冷食って実はタイとかで作られてるって知ってた？人件費の関係らしいけど。おいしいものを食べれば幸せな気分になれるのだからやっぱり手をぬいちゃあ人生の楽しみ減るよね。
2004年04月16日
-
花見part2
昨日は残り桜を求めて京都に。・・いや本題は懐石コースだったんだけど（＾＾；）友人と誕生日も近いから、二人でお食事がメインでした。前菜、春キャベツとかぼちゃのポタージュ、ぷりぷりの鯛と中トロ、白魚のお刺身に、やきもの、お豆の炊きこみご飯におつけものそして、デザートにびっくり。ごまの自家製アイスクリームにイチゴのブラマンジェ、桜餅！お昼からおなかぱんぱん。京都の町は観光客であふれかえっていました。いつも通うナイショの和菓子やさんもいつになくすごい人。あまりに多いんで、注文して高瀬川の上までそぞろ歩き。 四条から五条木屋町の辺りは桜並木で実はものすごい穴場であることを発見。人もほとんどいないしね。夜はライトアップするらしいからきれいだろう。その後八坂神社のしだれ桜を見に行ったらもう完全に散ってました。先週が最高だったみたい。他の桜はまだちらほらさいてたけど。少し歩いた後、やまぎしのところてんまで食べてしまった。都路里はもうマスコミずれしすぎて、並びすぎて近寄る気もしません。私が学生の頃、よく通ったんだけど。味も落ちたとの友人談。そうだろうね。夕方、岡崎へ。始めて地下鉄東西線にのり、蹴上で降りる。インクラインをぼちぼち桜をみて歩こうかと思ったが、なぜか法華経寺というところが公開してるとかで、入ってみる。入場料１０００円！高い！お庭も、こないだいった禅寺の方がきれいだと思ったけど、人がいなくて、東屋やお茶室にみんな好きなようにすわりこんでぼんやりと過ごしているようす。結構リラックスできました。
2004年04月10日
-
犬なみ
ここ最近ものすごく天候の変化に体が敏感になっている。簡単にいうと、雨降る前は、異常に体がだるく体調が悪くなる。昨日もまさにそんな日だった。外は晴天、天気予報では雨だったが朝から体もだるく、頭もぼーっとする。時差ぼけのような、ふらふらした感じ。多分気圧の変化がわかるんだろう。特に生理前にはさらに鋭敏になる。そして雨が降り、いらっしゃいましたような感じ（苦笑）人間の生命って月の満ち欠けに実は影響されてる、っていうけどほんとかもしれないね。だんだん野生じみてきたような気がする。吼えてみる？わおーん。
2004年04月08日
-
どよーん
PMSで超機嫌が悪い私。ちょっとしたことでカリカリイライラがともらない。ストレス食い気味。まったくブルーデーとはよくいったもんだ。今日は久々に運動してきた。先週木曜からジムが改装するとかでしばらくお休みだったのだ。新しくマシンをリニューアルしたのはいいけど、同じ名前の器械でもまた微妙に使い方が違う。筋力ってすぐ落ちるのねーとまたがっかりしてしまった。今日は１キロ歩いて１キロ走り、１キロまた歩いた。明日起きれるかなー。もう寝ますーー。
2004年04月05日
-
平野の桜
古くから桜の名所とされている平野神社。アクセスが車かバスでしかないのでいまひとつ有名じゃないけど、とても素敵な場所です。若かりし頃、会社の夜桜花見でいったのですが、○年前の記憶がよみがえりなんとも懐かしいような、心の奥がちょっとちくりと痛むような不思議な感覚に捕われました。バスを降りてびっくり。昨日はほんと満開寸前だったのだけれど参道に立ち並ぶ屋台の上の景色はピンク一色。同行した友人も「うわあ」と声がでないぐらい。 境内は変に観光ずれすることなく、子供達の桜の絵と上手に演出し、アマチュアのコンサートをしたりでほのぼのとした雰囲気でほっとしました。なんと、撮影にきた舞妓さんにも遭遇。できすぎの一日だったかも。
2004年04月03日
全16件 (16件中 1-16件目)
1
-
-
- １００円ショップ
- プー＆フレンズ ブラインドミニハン…
- (2026-10-14 05:22:06)
-
-
-
- ☆手作り大好きさん☆
- Snow Man ハンドメイド 阿部亮平…
- (2026-10-13 23:30:59)
-
-
-
- ★「片付け・お掃除・捨てる」の成果★
- 浴室の棚に缶のサビがこれ以上付かな…
- (2026-10-14 00:10:10)
-
