2015年03月の記事
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
Sneeze
くしゃみの発音というのは人によって様々で、「ハクション」だったり「ヘックション」だったり「ブェクショーイ、チキショー」だったり「エッキシ」だったりします。英語では「achoo(アチュー)」や「atishoo(アティシュー)」だそうです。まあ、個人的には、女性が大きな音を出さないように「クシュン」てするのが好きだったりしますけど。私の会社に特徴的な人がいて、この花粉シーズンにはこんな音が聞こえてきます。「ヤッホ！ ヤァッホ！ ヤァッホーイ！」
Mar 29, 2015
コメント(0)
-
Distraction by destruction
英語の話。「ディストラクション」が２つあるとは知らなかった！destruction：破壊、破滅distraction：気を散らすこと、注意をそらすこと、気晴らし壊す、滅ぼす、散らす、そらす、晴らす。ざっくりと全部「パァ」ってなるようなイメージだから「destruction」一つで全部の意味を持っていると思い込んでいました。発音も区別できない。「Don't distract me. (私の邪魔をしないで) 」と言うつもりが「Don't destruct me. (私を爆破しないで) 」と言い兼ねない。まあ「(邪魔をして)私(の怒り)を爆発させないで！」という意味なら、合ってるのかも知れない。I distract myself by drinking.（酒を飲んで気晴らしをします）I destruct myself by drinking.（酒を飲んで自滅します）
Mar 15, 2015
コメント(0)
-
Need to eat
チーズが大嫌いです。タイムマシンで過去に行って、チーズを発明したヤツを暗殺したいくらいです。この、最近の、チーズが入ってりゃ美味いという風潮、チーズが食べれないヤツなんていないだろうという偏見。ピザだのカルボナーラだの、シーザーサラダだの、マルチーズだの、その他チーズが入っているものが食えないなんて言うと、「好き嫌いが多い」とか言われるのですが、チーズ嫌いで何が悪い！臭いんだよ、チーズなどというものは！言わせてもらえば。『食べたくないものは、体が欲していないもの』なんですよ。子供が甘いものを好きなのは、糖が成長のために必要だから。パンダが笹しか食べないのは、笹だけで生きて行けるから。私がチーズを食べないのは、チーズ無しで生きて行けるから。まあ、このチーズに溢れた世界では、生き難いことには違いないけど。
Mar 9, 2015
コメント(0)
-
flea-free
フリーマーケットの「フリー」って「free」じゃあなかったんだ!「flea market」flea１．ノミ（虫）２．くだらないやつもしかして常識でしたか？確かに「のみの市」って言うもんな。しかし「蚤の市」だったとは。「誰でも自由に売り買いできる市場」で「free market」だと思っていたよ・・・「ノミのようなくだらないものを売っている市場」というわけでもなく。「ノミが付いたような中古品を売っている市場」で「flea market」らしい。うう、なんか買いたくない！別の言葉で「自由市場（しじょう）」という意味では「free market」です。
Mar 1, 2015
コメント(0)
全4件 (4件中 1-4件目)
1
